SV Go 2 är utformad som en mer prisvärd Surface Laptop och är tilltalande för dem som har en liten budget - men det finns en liten hake när du
"liten men snabb" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV Go 2 är utformad som en mer prisvärd Surface Laptop och är tilltalande för dem som har en liten budget - men det finns en liten hake när du
EN Designed as a more affordable Surface Laptop, the Go 2 is appealing for those on a budget - but there is a slight catch when you dive into the specs.
suedez | Engleză |
---|---|
utformad | designed |
prisvärd | affordable |
surface | surface |
laptop | laptop |
tilltalande | appealing |
budget | budget |
SV Hastighet: Denna leverantör visar relativt bra hastigheter för en VPN, men är inte riktigt lika snabb som leverantörerna ovan. Våra tester visade en liten fördröjning under nedladdning och gaming.
EN Speed: This provider shows relatively good speeds for a VPN, but isn?t quite as fast as the providers above. Our testing showed a slight lag with downloading and gaming.
suedez | Engleză |
---|---|
leverantör | provider |
visar | shows |
relativt | relatively |
bra | good |
hastigheter | speeds |
vpn | vpn |
inte | isn |
tester | testing |
visade | showed |
nedladdning | downloading |
gaming | gaming |
SV En liten men snabb styråtgärd vidtas, vanligtvis i samband med bromsning, för att försöka undvika kollisionen
EN A small but rapid steering input is applied, normally in conjunction with braking, to try to avoid the collision
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
men | but |
snabb | rapid |
SV AUTONOMOUS EMERGENCY STEERING (AES) VIDTAR EN LITEN MEN SNABB STYRÅTGÄRD FÄR ATT UNDVIKA KOLLISIONEN
EN Autonomous Emergency Steering (AES) applies a small but rapid steering input to avoid the collision
suedez | Engleză |
---|---|
aes | aes |
liten | small |
men | but |
snabb | rapid |
att | to |
SV Hastighet: Detta är en snabb VPN, men inte lika snabb som vår topp 2. Våra hastighetstester visade en viss avmattning i nedladdnings- och strömningshastigheter, liksom när du använder avlägsna servrar.
EN Speed: It?s a fast VPN, though not as fast as our top 2. Our speed tests showed some slow down on downloading and streaming speeds, as well as when using faraway servers.
suedez | Engleză |
---|---|
vpn | vpn |
inte | not |
topp | top |
visade | showed |
använder | using |
servrar | servers |
SV Den Samson Meteorite är en liten liten kulmikrofon som levereras med ett magnetiskt stativ, så att du kan placera mikrofonen i vilken riktning som helst. Priset är vanligtvis detsamma som Go Mic, så jag skulle rekommendera det över meteoriten.
EN The Samson Meteorite is tiny little ball mic that comes with a magnetic stand, allowing you to position the microphone in any direction. The price is typically the same as the Go Mic, so I would recommend that one over the Meteorite.
suedez | Engleză |
---|---|
liten | little |
stativ | stand |
riktning | direction |
vanligtvis | typically |
rekommendera | recommend |
SV Flyers, Kvadrat liten, Kvadrat liten hos Onlineprinters
EN Square Small Flyers & Leaflets Single Sided Printing | Onlineprinters
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
SV Denna virusskanner är mycket snabb, har liten inverkan på ditt system och stoppar en hel del skadlig kod och datavirus
EN This virus scanner is very fast, has little influence on your system and stops a lot of malware and computer viruses
suedez | Engleză |
---|---|
virusskanner | virus scanner |
snabb | fast |
liten | little |
ditt | your |
system | system |
SV Från hemladdning till laddning på motorvägen förklarar vi långsam, snabb och snabb laddning för din elbil eller PHEV.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
SV Snabb, korrekt och fullständig B2B-transaktionsinformation hjälper till att säkerställa samarbete och snabb lösning när problem uppstår.
EN Timely, accurate and complete B2B transaction data helps ensure collaboration and prompt resolution when issues occur.
suedez | Engleză |
---|---|
korrekt | accurate |
fullständig | complete |
hjälper | helps |
säkerställa | ensure |
samarbete | collaboration |
när | when |
problem | issues |
SV Tyvärr sjunker hastigheterna när vi går över till andra områden. Men bara något, med tanke på den långsammaste hastigheten på 304ms inspelade i Bangalore är fortfarande anmärkningsvärt snabb. Men inte det bästa vi har sett.
EN Unfortunately, the speeds dip when we cross over to other areas. But only slightly, considering the slowest speed of 304ms recorded in Bangalore is still remarkably fast. Not the best we’ve seen, however.
SV CactusVPN är en liten leverantör, men vi bestämde oss för att se över deras hastighet på grund av deras goda rykte
EN CactusVPN is a small provider, but we decided to review their speed because of their good reputation
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
leverantör | provider |
bestämde | decided |
hastighet | speed |
goda | good |
rykte | reputation |
på grund av | because |
SV NordVPN har en blockerare mot skadliga webbplatser, men detta ger bara en liten fördel gentemot Surfshark.
EN NordVPN has a malicious website blocker, but this provides only a small advantage over Surfshark.
suedez | Engleză |
---|---|
nordvpn | nordvpn |
webbplatser | website |
ger | provides |
liten | small |
fördel | advantage |
surfshark | surfshark |
SV Skillnaden mellan dessa två leverantörers kundservice var mycket liten. Men eftersom NordVPN hjälpte de oss lite bättre ger vi vinsten till NordVPN.
EN The difference between the customer service of these two providers was very small. However, because at NordVPN they helped us a little bit better, we give NordVPN the win.
suedez | Engleză |
---|---|
kundservice | customer service |
nordvpn | nordvpn |
hjälpte | helped |
bättre | better |
ger | give |
SV Twitter rullar ut en liten men berättande förändring av hur du kan interagera med dina egna tweets på sin iOS-app.
EN Twitter's rolling out a small but telling change to the way you can interact with your own Tweets on its iOS app.
suedez | Engleză |
---|---|
rullar | rolling |
liten | small |
förändring | change |
interagera | interact |
SV DJI var redan mästare på dronemarknaden före förra året. Men med Mavic Pro lyckades den få sin högkvalitativa teknik och funktioner till liten,
EN DJI has launched an all-new drone controller, but this one's different to the others
suedez | Engleză |
---|---|
dji | dji |
SV 2018-datorn med liten format från Apple är mycket dyrare än tidigare, men specifikationen har visats upp avsevärt för att göra det värt
EN The 2018 small-format PC from Apple is a lot pricier than before, but its specification has been turned up considerably to make it worth the money.
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
format | format |
apple | apple |
värt | worth |
SV Google Chromecast är en enhet som du kan använda för att skicka saker från din telefon med liten skärm till din storbilds-TV. Men det kan vara
EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...
suedez | Engleză |
---|---|
chromecast | chromecast |
enhet | device |
telefon | phone |
liten | small |
skärm | screen |
SV Men en liten röst i mitt huvud fick mig att inse att jag faktiskt saknade något i livet
EN However, a little voice in my head made me realise that my life actually lacked something
suedez | Engleză |
---|---|
men | however |
liten | little |
röst | voice |
huvud | head |
faktiskt | actually |
livet | life |
SV Ibland bara en liten gnista, men den fanns ändå där.
EN Sometimes it would only be a small spark, but it was somewhere in there.
suedez | Engleză |
---|---|
ibland | sometimes |
liten | small |
fanns | was |
är | be |
SV Men det finns bara en liten fråga
EN However, there’s just one small issue
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
SV Det har skett en liten men betydande förändring av Galaxy S-modellerna och du kanske upptäcker att du inte kan ta reda på hur du stänger av den.
EN There's been a small but significant change to the Galaxy S models and you might find that you can't figure out how to turn it off.
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
betydande | significant |
förändring | change |
galaxy | galaxy |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN The Asus ROG Flow Z13 is a variation of the Flow X13, but instead of a small portable laptop, the Z13 is a capable tablet instead.
suedez | Engleză |
---|---|
asus | asus |
flow | flow |
liten | small |
kapabel | capable |
surfplatta | tablet |
SV Lenovos kraftfulla gaming -bärbara dator är inte liten eller särskilt bärbar, men den är verkligen en bra spel - om du har råd med en.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
suedez | Engleză |
---|---|
lenovos | lenovo |
kraftfulla | powerful |
liten | small |
eller | or |
särskilt | especially |
verkligen | sure |
bra | great |
råd | afford |
SV Några av de ämnen som avhandlas är till exempel var färg kommer ifrån och om färgerna tillhör någon? Och ord. Ord är konstiga. De finns i luften en liten stund men kan kännas jättelänge i kroppen efteråt. Både snälla och dumma ord.
EN Some other topics they discuss are; where does colours come from, and who does colours belong to? Another topic is words. Words are funny. They pop up for a moment and then they´re gone. Both kind and malicious words might affect you for a long time.
suedez | Engleză |
---|---|
ämnen | topics |
ord | words |
SV Bästa WordPress Page Builder för: Utvecklare:inuti med en liten budget. SiteOrigin Page Builder är inte lika tilltalande visuellt som andra på den här listan, men den har funktioner som du kan använda och spara tid.
EN Best WordPress page builder for: developers on a budget. The SiteOrigin Page Builder isn’t as visually appealing as others on this list, but it has features you can take advantage of that will save you time.
suedez | Engleză |
---|---|
bästa | best |
wordpress | wordpress |
page | page |
builder | builder |
utvecklare | developers |
budget | budget |
tilltalande | appealing |
visuellt | visually |
andra | others |
spara | save |
tid | time |
SV Det är inte billigt, men det här är en fantastisk liten hagelgevärsmikrofon.
EN It?s not cheap, but this is an awesome little shotgun mic.
suedez | Engleză |
---|---|
billigt | cheap |
en | an |
fantastisk | awesome |
liten | little |
SV Sonys A7C tar helskärm till en helt liten ny nivå. Men levererar det lika stort?
EN Sony's A7C takes full-frame to a whole, tiny new level. But does it deliver as big?
suedez | Engleză |
---|---|
sonys | sony |
tar | takes |
ny | new |
nivå | level |
levererar | deliver |
stort | big |
SV Asus ROG Flow Z13 är en variant av Flow X13, men istället för en liten bärbar bärbar dator är Z13 en kapabel surfplatta istället.
EN Asus is at CES 2022 and has revealed a number of powerful gaming laptops for the year ahead, including the dual-screened Asus ROG Zephyrus Duo 16.
suedez | Engleză |
---|---|
asus | asus |
en | number |
SV Detta är en fantastisk hybridklocka som parar fysiska visare med en snygg och ren finish, men som också döljer en användbar liten display för
EN This is a great hybrid watch that pairs physical hands with a nice and clean finish, but also hides a useful little display for stats tracking.
suedez | Engleză |
---|---|
fantastisk | great |
fysiska | physical |
ren | clean |
finish | finish |
användbar | useful |
liten | little |
display | display |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Det här kan ta en liten stund, men är väl värt väntan.
EN This may take a few moments, but will ultimately be worth it.
suedez | Engleză |
---|---|
ta | take |
värt | worth |
SV Flygplatsen har en liten men effektiv terminal.
EN The airport has one small and efficient terminal.
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
effektiv | efficient |
terminal | terminal |
SV Moto E6 Play recension: Låg effekt, men liten kostnad
EN Moto E6 Play review: Low power, but little cost
suedez | Engleză |
---|---|
moto | moto |
play | play |
recension | review |
låg | low |
men | but |
liten | little |
kostnad | cost |
SV Även om de förvisso kräver en liten investering i början för videoutrustningen, men den potentiella avkastningen på video innehåll är enorm, så videoproduktion är värt att överväga.
EN While they certainly require a bit of an up-front investment for the video gear, the potential ROI on video content is huge, so video production is worth consideration.
suedez | Engleză |
---|---|
kräver | require |
investering | investment |
potentiella | potential |
video | video |
innehåll | content |
enorm | huge |
värt | worth |
SV Bose Smart Soundbar 600 är liten och snygg, men inte billig
EN Bose Smart Soundbar 600 is small and sleek but it isn't cheap
suedez | Engleză |
---|---|
bose | bose |
smart | smart |
soundbar | soundbar |
liten | small |
inte | isn |
billig | cheap |
SV En liten elbil som är full av personlighet. Men är den lika full av äkta ägarintresse?
EN A small electric car that's dripping in personality. But is it equally dripping in genuine ownership appeal?
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
personlighet | personality |
äkta | genuine |
SV Lenovos kraftfulla gaming -bärbara dator är inte liten eller särskilt bärbar, men den är verkligen en bra spel - om du har råd med en.
EN Lenovo's all-powerful gaming laptop isn't small or especially portable, but it sure is a gaming great - if you can afford one.
suedez | Engleză |
---|---|
lenovos | lenovo |
kraftfulla | powerful |
liten | small |
eller | or |
särskilt | especially |
verkligen | sure |
bra | great |
råd | afford |
SV Denna lilla soundbar är utformad för att öka spelljudet under en bildskärm, men det kommer också att vara hemma för att förbättra en liten TVs
EN This small soundbar is designed for boosting gaming audio under a monitor, but it'll also be at home enhancing a small TV's output too.
suedez | Engleză |
---|---|
soundbar | soundbar |
bildskärm | monitor |
SV Det är en liten funktion, men en som hade saknats tills nyligen.
EN It's a small feature, but one that had been missing until recently.
suedez | Engleză |
---|---|
liten | small |
funktion | feature |
tills | until |
nyligen | recently |
Se afișează 50 din 50 traduceri