SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
"garanterar dig tryggt" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV PayPal hanterar betalningsbearbetningen åt oss. Betalningsmetoder inkluderar alla större kreditkort och PayPal-konto. Årsabonnemangen kan även betalas i bitcoin. Vi garanterar dig tryggt och säkert läggande av ordrar online.
EN PayPal handles the payment processing for us. Acceptable payment methods include all major credit cards and PayPal accounts. We guarantee you safe and secure online ordering.
SV Lösenordshanteraren gör det enkelt och tryggt att komma ihåg och använda dina lösenord, vilket i sin tur gör dig bättre förberedd på dataintrång och identitetsstöld
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
suedez | Engleză |
---|---|
gör | makes |
enkelt | easy |
tur | turn |
bättre | better |
data | data |
identitets | identity |
stöld | theft |
SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll. Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
suedez | Engleză |
---|---|
hjälper | helps |
automatisera | automate |
generera | generating |
protokoll | protocol |
omedelbart | instantly |
publicera | publish |
dns | dns |
SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
suedez | Engleză |
---|---|
smartare | smarter |
hjälper | help |
dig | you |
bedöma | assess |
diagnostisera | diagnose |
behandla | treat |
patient | patient |
SV Ett BIMI-postgeneratorverktyg hjälper dig att automatisera processen att generera dina poster för protokoll. Använd vår BIMI-generator för att omedelbart skapa en felfri DNS-post som du tryggt kan publicera i din DNS.
EN A BIMI record generator tool helps you automate the process of generating your records for protocol. Use our BIMI generator to instantly create an error-free DNS record that you can confidently publish into your DNS.
suedez | Engleză |
---|---|
hjälper | helps |
automatisera | automate |
generera | generating |
protokoll | protocol |
omedelbart | instantly |
publicera | publish |
dns | dns |
SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
suedez | Engleză |
---|---|
smartare | smarter |
hjälper | help |
dig | you |
bedöma | assess |
diagnostisera | diagnose |
behandla | treat |
patient | patient |
SV Smartare kardiologiverktyg som hjälper dig att bedöma, diagnostisera och behandla varje patient på ett tryggt sätt
EN Smarter cardiology tools that help you assess, diagnose and treat every patient with confidence
suedez | Engleză |
---|---|
smartare | smarter |
hjälper | help |
dig | you |
bedöma | assess |
diagnostisera | diagnose |
behandla | treat |
patient | patient |
SV Söker för ett tryggt bolån? Ansöka om bolån i god tid, låneofferten är kostnadsfri och binder dig inte till att ta ett bolån hos oss.
EN Looking for a safe home loan? Apply for a home loan well in advance, the loan offer is free of charge and does not oblige you to take out a loan.
suedez | Engleză |
---|---|
kostnadsfri | free |
dig | you |
inte | not |
SV Hundägare som letar efter ett säkert och tryggt alternativ till ett hundpensionat
EN Pet owners looking for a safe, loving alternative to a kennel
suedez | Engleză |
---|---|
alternativ | alternative |
SV Inga kontanter behövs – vi gör det enkelt att boka och betala tryggt via vår webbplats eller app.
EN No cash or cheques needed—we make it simple to book and make secured payments through our website or app.
suedez | Engleză |
---|---|
kontanter | cash |
behövs | needed |
enkelt | simple |
boka | book |
webbplats | website |
app | app |
SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis
EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices
suedez | Engleză |
---|---|
superoffice | superoffice |
uppgifter | data |
produkter | products |
tjänster | services |
praxis | practices |
SV Varje dag samlas vi för att bygga ett företag vi tror på — en produkt, en gemenskap och en rörelse som stöder hälsa och välbefinnande. Hur vi gör det? Genom att vila tryggt i våra värderingar.
EN Every day, we’re coming together to build a company we believe in — a product, a community and a movement that supports health and wellness. How do we do it? By staying grounded in our values.
suedez | Engleză |
---|---|
företag | company |
produkt | product |
gemenskap | community |
rörelse | movement |
stöder | supports |
SV Vistas tryggt online: VPNs kan även öka din online-säkerhet radikalt
EN Staying safe online: VPNs also greatly increase your online safety
suedez | Engleză |
---|---|
online | online |
även | also |
öka | increase |
din | your |
säkerhet | safe |
SV Du har nu korrekt ställt in VPN-anslutningen i kombination med en virtuell router! Ha det så trevligt med att surfa på webben och strömma innehåll på ett tryggt och säkert sätt med alla dina enheter.
EN You have now correctly set up the VPN connection in combination with a virtual router! Enjoy surfing the web and streaming content safely and securely with all your devices.
suedez | Engleză |
---|---|
nu | now |
korrekt | correctly |
kombination | combination |
virtuell | virtual |
router | router |
enheter | devices |
SV Letar du efter ett bra antivirusprogram? Då kan vi tryggt rekommendera Bitdefender.
EN Are you looking for a good antivirus program? Then we can confidently recommend Bitdefender.
suedez | Engleză |
---|---|
du | you |
ett | a |
bra | good |
vi | we |
rekommendera | recommend |
bitdefender | bitdefender |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje person för att uppnå detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
suedez | Engleză |
---|---|
användare | users |
utforska | exploring |
data | data |
dedikerade | dedicated |
utrymme | space |
administratörer | admins |
inte | no |
längre | longer |
privata | private |
projekt | projects |
person | individual |
webbplats | site |
SV Användare kan tryggt utforska data och sätta upp arbetsböcker i sitt eget dedikerade utrymme, och administratörer behöver inte längre skapa privata projekt för varje individ för att få detta på sin webbplats
EN Users can feel comfortable exploring data and staging workbooks in their own dedicated space, and admins no longer need to create private projects for every individual to achieve this on their site
suedez | Engleză |
---|---|
användare | users |
utforska | exploring |
data | data |
dedikerade | dedicated |
utrymme | space |
administratörer | admins |
inte | no |
längre | longer |
privata | private |
projekt | projects |
individ | individual |
webbplats | site |
SV Du kan tryggt driftsätta Tableau Mobile i din organisation genom ditt val av MDM med AppConfig, MAM som finns på BlackBerry Dynamics eller VMware Workspace ONE.
EN Confidently deploy Tableau Mobile in your organisation through your choice of MDM with AppConfig, MAM available on BlackBerry Dynamics or VMware Workspace ONE.
suedez | Engleză |
---|---|
tableau | tableau |
mobile | mobile |
organisation | organisation |
val | choice |
finns | available |
dynamics | dynamics |
workspace | workspace |
SV Det gör att du tryggt kan ansluta till offentliga WiFi-nätverk, vilket är särskilt användbart på mobila enheter som används under resor.
EN This makes it safe for you to join public Wi‑Fi networks, which is especially useful on mobile devices that are used on the go.
suedez | Engleză |
---|---|
offentliga | public |
verk | works |
särskilt | especially |
enheter | devices |
används | used |
SV Gör det tryggt och enkelt att använda dina lösenord
EN Makes using your passwords safe and easy
suedez | Engleză |
---|---|
gör | makes |
enkelt | easy |
SV Smarta hem kan användas med flera olika mål eller ?användningsfall?. Du kan använda ett smart hem för att göra ditt hem grönare och mer energieffektivt, tryggt och säkert, mysigt och bekvämt eller bara fantastiskt.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
suedez | Engleză |
---|---|
mål | goals |
användningsfall | use cases |
bekvämt | comfortable |
bara | simply |
fantastiskt | awesome |
SV Du kan tryggt byta till FreeOffice eftersom du kommer aldrig att behöva uppgradera till premium-programvara som kostar pengar.”
EN Switch to the FreeOffice with paramount confidence, and you will never upgrade any premium software costing money for sure."
suedez | Engleză |
---|---|
byta | switch |
freeoffice | freeoffice |
aldrig | never |
uppgradera | upgrade |
pengar | money |
SV Oavsett vilken unik prägel du vill sätta på ditt barnrum, har vi på babylove.se det som behövs för att du ska kunna designa ett rum som både känns tryggt och mysigt
EN Regardless of what unique touch you want to put on your children's room, we at babylove.se have what it takes to be able to design a room that feels both safe and cozy
suedez | Engleză |
---|---|
unik | unique |
känns | feels |
SV Sömn är viktigt för alla människor – i synnerhet barn – och med en skön sovplats som även kan funka som en lekyta kan barnet känna sig tryggt att somna in för kvällen
EN Babylove is one of Sweden's leading online stores
SV Om hotellet har många omdömen och får ett bra betyg kan du tryggt boka ditt rum.
EN If the hotel is frequently reviewed and the hotel has a good average mark, you can proceed with the booking.
suedez | Engleză |
---|---|
bra | good |
boka | booking |
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
suedez | Engleză |
---|---|
hitta | find |
dubblettfiler | duplicate files |
gamla | old |
applikationer | applications |
SV Vi uppmanar därför våra gäster att följa alla anvisningar och att hjälpas åt med att se till att det blir ett tryggt besök.
EN We therefore advise our visitors to follow the instructions, and to help each other stay safe.
suedez | Engleză |
---|---|
därför | therefore |
anvisningar | instructions |
SV Betala tryggt och enkelt med Klarna
EN Safe payments with Klarna & PayPal
SV Det kändes väldigt tryggt att lämna Milo hos Monica. Hon var väldigt lyhörd för Milos vanor. Jag fick bilder varje dag och hon var väldigt lätt att kommunicera med. Ja skulle verkligen reccomendera henne.
EN Thank you very much Rhianne, we wouldn't hesitate to contact you again.
suedez | Engleză |
---|---|
väldigt | very |
SV Gimi Master är premiumversionen av Sveriges mest älskade app för barn och pengar. Med Master får barn och ungdomar ett tryggt alternativ för att börja spendera sina egna pengar.
EN Gimi Master is the premium version of Gimi. It’s a feature-packed education tool that allows children to put their knowledge into practice.
suedez | Engleză |
---|---|
master | master |
barn | children |
SV Ställ in behörigheter för att se till att rätt personer kan se och redigera filer – oavsett om de är intressenter, frilansare eller kunder. Förvara dina data tryggt på en plattform som använder de senaste säkerhetsåtgärderna.
EN Set permissions to make sure only the right people see and edit files—whether stakeholders, freelancers, or clients. Store your data confidently on a platform that’s aligned with the strictest security measures.
suedez | Engleză |
---|---|
behörigheter | permissions |
rätt | right |
personer | people |
redigera | edit |
intressenter | stakeholders |
frilansare | freelancers |
kunder | clients |
plattform | platform |
SV När du väljer SuperOffice kan du lita på att dina uppgifter är i tryggt förvar, din integritet skyddad och att våra produkter och tjänster följer gällande lagar och regler samt vedertagen praxis
EN When you choose SuperOffice, you can rest assured that your data is safe, your privacy is guaranteed and our products and services are fully compliant with laws, regulations and standard practices
suedez | Engleză |
---|---|
superoffice | superoffice |
uppgifter | data |
produkter | products |
tjänster | services |
praxis | practices |
SV Du kan därför vara tryggt förvissad om att vi tar sådan oro på allvar och att vi har utvecklat våra produkter med hänsyn till detta
EN So rest assured that we take these concerns seriously and have developed our products accordingly
suedez | Engleză |
---|---|
utvecklat | developed |
SV Oavsett vilken unik prägel du vill sätta på ditt barnrum, har vi på babylove.se det som behövs för att du ska kunna designa ett rum som både känns tryggt och mysigt
EN Regardless of what unique touch you want to put on your children's room, we at babylove.se have what it takes to be able to design a room that feels both safe and cozy
suedez | Engleză |
---|---|
unik | unique |
känns | feels |
SV Sömn är viktigt för alla människor – i synnerhet barn – och med en skön sovplats som även kan funka som en lekyta kan barnet känna sig tryggt att somna in för kvällen
EN Babylove is one of Sweden's leading online stores
SV Till de flesta av våra babynest finns även matchande sänghimlar att hänga över för att skapa ett tryggt -och snyggt- kryp-in för ert barn
EN For most of our baby nests, there are also matching canopies to hang over to create a safe -and-nice-crawl-in for your child
suedez | Engleză |
---|---|
hänga | hang |
SV En supermjuk fyllning gör att din baby ligger tryggt och bekvämt samtidigt som du kan koppla av och sova bra själv
EN A super soft filling means that your baby lies safely and comfortably while you can relax and sleep well yourself
suedez | Engleză |
---|---|
baby | baby |
sova | sleep |
SV Detta kan bidra till att ditt hem är säkert och tryggt.
EN The change will make Alexa even more useful for those with smart doorbells.
SV Om hotellet har många omdömen och får ett bra betyg kan du tryggt boka ditt rum.
EN If the hotel is frequently reviewed and the hotel has a good average mark, you can proceed with the booking.
suedez | Engleză |
---|---|
bra | good |
boka | booking |
SV Hitta och ta bort dubblettfiler, rensa bort gamla skräpfiler och avinstallera tryggt oanvända applikationer.
EN Find and delete duplicate files, clear old junk files and safely uninstall unused applications.
suedez | Engleză |
---|---|
hitta | find |
dubblettfiler | duplicate files |
gamla | old |
applikationer | applications |
Se afișează 50 din 50 traduceri