SV Vi kombinerar design, data och teknisk kompetens i ett omfattande tillvägagångssätt som hjälper dig bedöma nya möjligheter, generera nya idéer och planera en realistisk roadmap för den ständigt föränderliga framtiden.
Traduceți "bedöma nya möjligheter" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bedöma nya möjligheter" din suedez în Engleză
Traduceri ale lui bedöma nya möjligheter
"bedöma nya möjligheter" în suedez poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui suedez în Engleză din bedöma nya möjligheter
suedez
Engleză
EN We combine design, data and technology expertise into a comprehensive approach for assessing opportunities, generating new ideas and planning a realistic roadmap for an ever-changing future.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kombinerar | combine |
| data | data |
| teknisk | technology |
| kompetens | expertise |
| omfattande | comprehensive |
| tillvägagångssätt | approach |
| bedöma | assessing |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| generera | generating |
| realistisk | realistic |
| roadmap | roadmap |
| ständigt | ever |
| framtiden | future |
SV I programmet ges en bred översikt över området och dess möjligheter och kandidatstadiet ger goda möjligheter att testa vad man
EN The programme extensively explores the field and its possibilities, and the bachelor's studies offer a great opportunity to discover your own interests.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| programmet | programme |
| området | field |
| ger | offer |
| goda | great |
SV Konkurransen på Google AdWords är tuff, det finns fler och nya konkurrenter, större annonsbudgeter, nya möjligheter och många kritiska användare.
EN New entrants, bigger advertising budgets, new opportunities and more critical users lead to a tough competition on AdWords.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| adwords | adwords |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| kritiska | critical |
| användare | users |
SV Med hjälp av en rad nya tekniker arbetar vi för att erbjuda nya – aldrig tidigare skådade – möjligheter till förbättrad livsmedelssäkerhet, kvalitet, produktionsflexibilitet och effektivitet.
EN Using a range of emerging technologies, we are working to offer new, unprecedented opportunities to increase food safety and quality, as well as production flexibility and efficiency.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| tekniker | technologies |
| arbetar | working |
| möjligheter | opportunities |
| kvalitet | quality |
| effektivitet | efficiency |
SV Innowise Groups nya kontor i Frankfurt - nya möjligheter till mjukvaruutveckling
EN Innowise Group's new office in Frankfurt – new software development opportunities
SV Du kan spåra ändringarna i content strategin och händelser genom att ange webbadresser för att bedöma webbplatsens historia och utvärdera vald content strategi. Övervaka dina konkurrenter och samla nya content idéer utan ansträngning.
EN Tracking changes by events and URLs helps to evaluate the website history and its content strategy. Monitor your competitors realtime and collect new content ideas without any efforts.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| content | content |
| händelser | events |
| webbplatsens | website |
| historia | history |
| samla | collect |
| nya | new |
| idéer | ideas |
| utan | without |
SV Använd prioriteringstavlor för att snabbt och enkelt bedöma nya projektidéer mot förbestämda kriterier.
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| använd | use |
| nya | new |
| kriterier | criteria |
SV Använd prioriteringstavlor för att snabbt och enkelt bedöma nya projektidéer mot förbestämda kriterier.
EN Use priority boards to help you evaluate new project ideas quickly and easily across an agreed-upon set of criteria.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| använd | use |
| nya | new |
| kriterier | criteria |
SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| suedez | Engleză |
|---|---|
| identifierar | identify |
| juice | juice |
| etablerade | established |
| nya | new |
| inklusive | including |
| varumärken | brands |
| recept | recipes |
| segment | segments |
SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
SV För att inte tala om potentialen att ta till sig nya förbättringar och möjligheter som bara kan belysas när dina data är integrerade, anpassade och tillgängliga på begäran.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| förbättringar | improvements |
| möjligheter | opportunities |
| data | data |
| integrerade | integrated |
| tillgängliga | available |
| begäran | demand |
SV Ge kunderna nya möjligheter genom att kombinera djupgående branschkunskap och avancerad teknik.
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kunderna | customers |
| nya | new |
| avancerad | advanced |
| teknik | technologies |
SV Ställ nya frågor, upptäck trender, identifiera möjligheter och känn dig säker när du fattar databaserade beslut.
EN Ask new questions, spot trends, identify opportunities and make data-driven decisions with confidence.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| upptäck | spot |
| trender | trends |
| identifiera | identify |
| möjligheter | opportunities |
| beslut | decisions |
SV Nya digitala möjligheter för dig som RAM-kund!
EN RAM sets the standard for measuring Content Marketing Digital and Print ? and creates an integrated tailor made database for Content marketing benchmarks.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| digitala | digital |
SV Nytt år, ny start och nya möjligheter till utveckling. I december 2020 beslutade Regeringen att arbetsgivare som får stöd vid...
EN In this blog post we will explore how we can use the new source generator feature in .NET 5 to automatically generate an API for a system...
SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln som du kan läsa här. Digitaliseringen ger oss nya förutsättningar och möjligheter
EN Digitalization gives us new conditions and opportunities to run and develop businesses. Today, it is not uncommon for new technology
| suedez | Engleză |
|---|---|
| ger | gives |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Det är en stark drivkraft för utveckling och skapar nya möjligheter för mer hållbara och användarvänliga digitala lösningar.
EN It is a strong driver of change and creates new opportunities for more sustainable and user-friendly digital solutions.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stark | strong |
| skapar | creates |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| hållbara | sustainable |
| digitala | digital |
| lösningar | solutions |
SV Vi försäkrar oss om att alla Recrider-medarbetare behandlas rättvist genom att skapa en stödjande miljö där alla får komma till tals, där de får bra kompensation för sitt arbete och nya möjligheter att utvecklas.
EN We make sure to treat every Recrider fairly by creating a supportive environment where everyone is heard, compensated well for their work, and given new growth opportunities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| miljö | environment |
| arbete | work |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Bevaka viktiga förändringar hos relevanta företag. När nya möjligheter dyker upp så blir du notifierad via e-post eller genom en ny aktivitet i ditt CRM.
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| förändringar | changes |
| företag | companies |
| möjligheter | opportunity |
| blir | get |
| e-post | |
| ditt | your |
| crm | crm |
SV Tableau hjälper organisationer att agera snabbare, att anpassa sig till nya affärsförutsättningar och att ge alla fler möjligheter med data.
EN Tableau helps organisations respond faster, adapt to new business realities and empower everyone with data.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| hjälper | helps |
| snabbare | faster |
| anpassa | adapt |
| nya | new |
| data | data |
SV Det är dags att sätta igång och utforska alla de fantastiska nya möjligheter till webbplats- och innehållsskapande som det ger
EN It’s time to embrace it and explore all the wonderful new possibilities for websites and rich content creation that it will bring
| suedez | Engleză |
|---|---|
| utforska | explore |
| nya | new |
| möjligheter | possibilities |
SV Så här visar sig nya möjligheter
EN This is how new opportunity happens
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| möjligheter | opportunity |
SV LPM skapar möjligheter till nya idéer och organisatoriska vändningar
EN LPM creates the opportunity for new ideas and organizational pivots
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skapar | creates |
| möjligheter | opportunity |
| nya | new |
| idéer | ideas |
| organisatoriska | organizational |
SV Innovativa företag utnyttjar sådana möjligheter och hittar nya sätt att driva på snabb leverans i enlighet med strategin
EN Innovative companies are taking advantage of these new opportunities and finding new ways to drive on-strategy delivery at speed
| suedez | Engleză |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| företag | companies |
| möjligheter | opportunities |
| hittar | finding |
| nya | new |
| sätt | ways |
| driva | drive |
| snabb | speed |
| leverans | delivery |
| strategin | strategy |
SV Syftet är att stödja forskning om nya möjligheter att använda skoglig råvara för framtida mer hållbara värdekedjor
EN The call aims to support research about new possibilities to use forest raw material for future and more sustainable value chains
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stödja | support |
| forskning | research |
| nya | new |
| möjligheter | possibilities |
| framtida | future |
| hållbara | sustainable |
SV Allt vi gör kretsar kring våra kunder. Vi föredrar att kalla er partners, eftersom vi föredrar långsiktiga relationer. Nexer finns för att din verksamhet ska växa, frodas och hitta nya möjligheter.
EN Everything we do is centered around our customers. And we prefer to call you partners, since we are in it for the long-haul. Nexer exists to help your business grow, thrive and find new opportunities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kunder | customers |
| föredrar | prefer |
| kalla | call |
| partners | partners |
| verksamhet | business |
| växa | grow |
| hitta | find |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Med omfattande och interaktiva instrumentpaneler gör lösningen det enkelt att gå ner i data för att förbättra affärsverksamheten, minska riskerna och hitta nya möjligheter
EN With comprehensive and interactive dashboards, the solution makes it easy to drill down into data to improve business operations, mitigate risk and spot new opportunities
| suedez | Engleză |
|---|---|
| omfattande | comprehensive |
| interaktiva | interactive |
| instrumentpaneler | dashboards |
| gör | makes |
| lösningen | solution |
| enkelt | easy |
| data | data |
| minska | mitigate |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Fånga och behålla information i en enda datasjö för att identifiera nya möjligheter för tillväxt och leverera en förbättrad klientupplevelse.
EN Capture and retain information in a single data lake to identify new opportunities for growth and deliver an improved client experience.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| fånga | capture |
| behålla | retain |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| tillväxt | growth |
| leverera | deliver |
| förbättrad | improved |
SV Med goda svenskakunskaper skulle jag dessutom få mer möjligheter till nya uppdrag eftersom våra kunder ibland kräver detta.
EN Furthermore, with good Swedish language capability, I would have more opportunities for new assignments since our customers sometimes require this.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| goda | good |
| möjligheter | opportunities |
| nya | new |
| uppdrag | assignments |
| våra | our |
| kunder | customers |
| ibland | sometimes |
| kräver | require |
SV Maskininlärningsalgoritmer (sammanfattningsvis artificiell intelligens, AI) kan också upptäcka samband och mönster som vi människor inte ser, vilket kan leda till nya lösningar och möjligheter.
EN Machine learning algorithms (broadly under the name of Artificial Intelligence, AI) can also spot correlations and patterns that we humans do not see, opening up for new solutions and possibilities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| intelligens | intelligence |
| upptäcka | spot |
| mönster | patterns |
| människor | humans |
| inte | not |
| ser | see |
| nya | new |
| lösningar | solutions |
| möjligheter | possibilities |
SV Stark utveckling skapar nya möjligheter
EN Strong performance creates new opportunities
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stark | strong |
| skapar | creates |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Möt Splashtop-teamet personligen på Bett UK @Dutch EdTech-monter och lär dig mer om de senaste hybridinlärningstrenderna och effekterna av ny teknik och nya möjligheter inom utbildning
EN Meet the Splashtop team in person at Bett UK @Dutch EdTech booth and learn more about the latest hybrid learning trends and the impact of new technologies and emerging opportunities in education
| suedez | Engleză |
|---|---|
| möt | meet |
| personligen | in person |
| uk | uk |
| mer | more |
| effekterna | impact |
| teknik | technologies |
| möjligheter | opportunities |
SV Överväg att genomföra ett virtuellt seminarium om Nya röster, vilket kommer identifiera behov och finna möjligheter till hjälpinsatser i samhället
EN Consider planning a New Voices virtual symposium that will help identify needs and service opportunities within your community
| suedez | Engleză |
|---|---|
| virtuellt | virtual |
| nya | new |
| röster | voices |
| identifiera | identify |
| behov | needs |
| möjligheter | opportunities |
SV Lokala samhällen ställs inför nya utmaningar varje dag, vilket för Lions och Leos innebär en viktig sak: Möjligheter
EN Local communities face new challenges on a daily basis, and for Lions and Leos, those needs equate to one thing: opportunity
| suedez | Engleză |
|---|---|
| lokala | local |
| samhällen | communities |
| nya | new |
| sak | thing |
SV Det kan nämligen leda till nya möjligheter och samarbeten.
EN Following some of the learnings from these brands might provide some new opportunities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kan | might |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Under 2019 förutspås den här funktionen att öka och skapa nya e-handelsplattformar och möjligheter.
EN In 2019, the demand for an instant buying function is predicted to rise, creating new e-commerce platforms and opportunities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| funktionen | function |
| skapa | creating |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Gutenberg öppnar upp dig som utvecklare:i nya spännande möjligheter. I den här guiden ska jag berätta allt du behöver veta om The Block Editor ...
EN Gutenberg opens up exciting new possibilities for you as a developer. In this tutorial I explain everything you need to know about the block editor.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| gutenberg | gutenberg |
| utvecklare | developer |
| nya | new |
| spännande | exciting |
| möjligheter | possibilities |
| jag | i |
| block | block |
| editor | editor |
SV Det finns också nya möjligheter för t.ex. WordPress utvecklare:
EN There are also new possibilities for WordPress developers, including:
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| möjligheter | possibilities |
| wordpress | wordpress |
| utvecklare | developers |
SV Och blocket med frågeslinga öppnar nya möjligheter för att visa artiklar
EN And the query loop block opens up new possibilities for displaying articles
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| möjligheter | possibilities |
SV Vi digitaliserar och automatiserar administrativa processer. Med ny teknik och digitala processer skapas nya möjligheter.
EN We serve public servants, freeing them from menial bureaucratic tasks so they can focus on helping citizens and communities thrive.
SV Bevaka viktiga förändringar hos relevanta företag. När nya möjligheter dyker upp så blir du notifierad via e-post eller genom en ny aktivitet i ditt CRM.
EN Monitor your target companies for significant changes. When opportunity knocks, get notified via email or receive a new task in your CRM.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| förändringar | changes |
| företag | companies |
| möjligheter | opportunity |
| blir | get |
| e-post | |
| ditt | your |
| crm | crm |
SV VR är inte längre bara för spelare. Den kontinuerligt utvecklande teknologin öppnar upp nya möjligheter för detaljhandlare när det gäller visning av produkter och kundupplevelser.
EN Decathlon's VR experiences have been introduced in 92 stores in 15 countries. Customers, equipped with VR helmets provided in-store, can now view products in a variety of backgrounds by adjusting the VR brightness and weather conditions.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| vr | vr |
| är det | have |
| är | been |
SV Så här visar sig nya möjligheter
EN This is how new opportunity happens
| suedez | Engleză |
|---|---|
| nya | new |
| möjligheter | opportunity |
SV LPM skapar möjligheter till nya idéer och organisatoriska vändningar
EN LPM creates the opportunity for new ideas and organizational pivots
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skapar | creates |
| möjligheter | opportunity |
| nya | new |
| idéer | ideas |
| organisatoriska | organizational |
SV Innovativa företag utnyttjar sådana möjligheter och hittar nya sätt att driva på snabb leverans i enlighet med strategin
EN Innovative companies are taking advantage of these new opportunities and finding new ways to drive on-strategy delivery at speed
| suedez | Engleză |
|---|---|
| innovativa | innovative |
| företag | companies |
| möjligheter | opportunities |
| hittar | finding |
| nya | new |
| sätt | ways |
| driva | drive |
| snabb | speed |
| leverans | delivery |
| strategin | strategy |
SV Skapa nya möjligheter, öka lönsamheten och stick ut från konkurrenterna.
EN Create new opportunities, drive profitability, and differentiate yourself from competitors.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| skapa | create |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
| öka | drive |
| lönsamheten | profitability |
SV Syftet är att stödja forskning om nya möjligheter att använda skoglig råvara för framtida mer hållbara värdekedjor
EN The call aims to support research about new possibilities to use forest raw material for future and more sustainable value chains
| suedez | Engleză |
|---|---|
| stödja | support |
| forskning | research |
| nya | new |
| möjligheter | possibilities |
| framtida | future |
| hållbara | sustainable |
SV Allt vi gör kretsar kring våra kunder. Vi föredrar att kalla er partners, eftersom vi föredrar långsiktiga relationer. Nexer finns för att din verksamhet ska växa, frodas och hitta nya möjligheter.
EN Everything we do is centred around our customers. And we prefer to call you partners, since we are in it for the long haul. Nexer exists to help your business grow, thrive and find new opportunities.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| kunder | customers |
| föredrar | prefer |
| kalla | call |
| partners | partners |
| verksamhet | business |
| växa | grow |
| hitta | find |
| nya | new |
| möjligheter | opportunities |
SV Digital handel ger dig möjligheter att möta dina kunders behov oavsett tid och plats. Men du behöver kunna anpassa dig till nya sälj- och marknadskanaler liksom de snabbt skiftande förväntningarna från dina kunder.
EN Digital commerce gives you possibilities to meet your customers’ needs regardless of time and location. But you need to be able to adapt to new channels for sales and marketing, as well as your customers? rapidly changing expectations.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| digital | digital |
| ger | gives |
| möjligheter | possibilities |
| plats | location |
| nya | new |
| snabbt | rapidly |
SV I Ranktracker kan du inkludera data om sökvolym i rapporter för att identifiera och dra nytta av nya möjligheter med nyckelord före dina konkurrenter.
EN In Ranktracker, you can include search volume data in reports in order to identify and take advantage of emerging keyword opportunities before your competitors.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| inkludera | include |
| sökvolym | search volume |
| möjligheter | opportunities |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
skapar nya möjligheter nya möjligheter nya möjligheter dyker bedöma nya projektidéer nya versionen nya uppmuntrar nya nya möjligheter förbättringar och möjligheter splashtop erbjuder möjligheter möjligheter med interaktiva möjligheter att utveckla möjligheter för förbättringar möjligheter att konvertera lpm skapar möjligheter möjligheter och utmaningar ges alla möjligheter snabbt hitta möjligheter desto större möjligheter möjligheter som kuben tillvara på möjligheter möjligheter och alternativ möjligheter till verklighet skattkista av möjligheter exakt identifiera möjligheter ha fler möjligheter registrera dina möjligheter möjligheter och prognostisera många fler möjligheter gott om möjligheter kunder och möjligheter möjligheter till tillväxt tusentals av möjligheter projekstatus och möjligheter betydligt fler möjligheter möjligheter att arbeta identifiera de möjligheter möjligheter till utomhusaktiviteter många andra möjligheter kunna identifiera möjligheter inspirerade av möjligheter samt outnyttjade möjligheter trender och möjligheter bedöma planera och bedöma bedöma kandidatens förmåga bedöma de ansökningar bedöma och anställa bedöma och hantera bedöma om vpn bedöma en mikrofonTraduceți bedöma nya möjligheter într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
turc