SV Klicka/tryck igen för att definiera den andra fästpunkten och slutföra banans första segment. Klicka en gång (standard) om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det.
Traduceți "segment" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "segment" din suedez în Engleză
Traducerea lui suedez în Engleză din segment
suedez
Engleză
EN Click/tap again to define the second anchor point and complete the first segment of the path. Click once (default) if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next.
SV Om nästa segment du ritar är böjt utjämnas den första segmentkurvan i relation till nästa segment.
EN If the next segment you draw is curved, Photoshop makes the first segment curve smoothly in relation to the next segment.
SV När du släpper en fästpunkt klickar du en gång om du vill att nästa segment i banan ska vara böjt. Dubbelklicka om du vill dra ett rakt segment efter det. Utjämnings- och hörnpunkter beroende på vad du väljer.
EN While dropping an anchor point, click once if you want the next segment of your path to be curved. Double-click if you want to draw a straight segment next. Photoshop creates smooth or corner points accordingly.
SV Berätta sen för Site Audit vad du vill se. Från att visa data för en specifik egenskap för ett segment av sidor till att överblicka alla genomsökta sidor, Data Explorer gör allt.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| audit | audit |
| data | data |
| specifik | specific |
| explorer | explorer |
SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.
EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| plattform | platform |
| samlar | collects |
| data | data |
| segment | segments |
| meningsfullt | meaningful |
SV Dela in dina besökare i segment och skapa aktuella kampanjer baserade på deras beteenden.
EN Create segments and targeted campaigns based on visitor behavior.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| besökare | visitor |
| segment | segments |
| skapa | create |
| kampanjer | campaigns |
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
| suedez | Engleză |
|---|---|
| translation | translation |
| används | used |
| segment | segments |
| oftast | usually |
| hela | full |
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
| suedez | Engleză |
|---|---|
| translation | translation |
| databaser | databases |
| segment | segments |
| oftast | usually |
SV Den fjärde unika modellen från DS Automobiles är DS 4. Den går in i ett konkurrenskraftigt segment, men har den tillräckligt att locka?
EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| fjärde | fourth |
| unika | unique |
| modellen | model |
| tillräckligt | enough |
| locka | attract |
SV Bygg avancerade segment och marknadsföringslistor i ditt CRM
EN Build advanced Segments and marketing lists in your CRM
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bygg | build |
| avancerade | advanced |
| segment | segments |
| ditt | your |
| crm | crm |
SV Med segment kan du skicka en mejlkampanj som skräddarsytts efter en specifik målgrupp
EN With segments, you can send an email campaign tailored to a specific audience
| suedez | Engleză |
|---|---|
| segment | segments |
| du | you |
| specifik | specific |
| målgrupp | audience |
SV Aspire Global har tecknat en överenskommelse om att sälja sitt B2C-segment till den USA-baserade
EN On 4 November at 08:00am CET Aspire Global will announce its interim report for the third quarter 2021. On the same day at 09:00am CET investors, analysts
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Försök inte vara allting för alla – det är omöjligt. Fokusera på segment, kundtyper och personalisering.
EN Don?t try and be everything to all people, that?s impossible. Focus on segments, personas and personalisation.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| försök | try |
| allting | everything |
| omöjligt | impossible |
| fokusera | focus |
| segment | segments |
SV Den har flera inbyggda evenemang som "onhover" och "onclick" som väntar på användarinteraktion på en webbplats innan du utför ett specifikt segment av koden
EN It has multiple built-in events like ‘onHover’ and ‘onClick’ that wait for user interaction on a site before executing a specific segment of the code
| suedez | Engleză |
|---|---|
| inbyggda | built-in |
| evenemang | events |
| webbplats | site |
| specifikt | specific |
SV Användare kan sammanfatta kundintäkter per produkt för att hitta segment för att bygga starkare kundrelationer.
EN Users can summarize customer revenue by product to find segments to build stronger customer relationships.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| produkt | product |
| segment | segments |
| starkare | stronger |
| kundrelationer | customer relationships |
SV Det är specialiserat på riktad reklam, med över 60 000 demografiska och avsiktsbaserade segment
EN It specializes in targeted advertising, boasting over 60,000 demographic and intent-based segments
| suedez | Engleză |
|---|---|
| riktad | targeted |
| reklam | advertising |
| segment | segments |
SV Olika segment gör det lättare att dela små klipp på sociala medier också.
EN Different segments make it easier to share small clips on social media too.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| olika | different |
| segment | segments |
| lättare | easier |
| små | small |
| klipp | clips |
| sociala | social |
SV Ännu bättre, Alitu innehåller ett bibliotek med musik och jinglar som du kan använda som din temamelodi, eller som övergångar mellan segment.
EN Even better, Alitu includes a library of music and jingles which you can use as your theme tune, or as transitions between segments.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bättre | better |
| innehåller | includes |
| bibliotek | library |
| musik | music |
| övergångar | transitions |
| segment | segments |
SV Deras senaste inträde i gränssnitt och blandare med Rode AI-1 USB-ljudgränssnitt var den första antydan om att de skulle investera i ett nytt segment ...
EN Their recent entry into interfaces and mixers with the Rode AI-1 USB audio interface was the first hint that they were going be investing in a new segment?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| rode | rode |
| investera | investing |
SV Det här är den enklaste delen. Det finns oändliga sätt att skapa mervärde för din publik. Från ytterligare program eller segment med endast medlemmar till direkt åtkomst till dig i en månatlig livechatt.
EN I’m telling you now, this is the absolute easiest part. There are endless ways to create added value for your audience. From additional members-only shows or segments to direct access to you in a monthly live chat.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| enklaste | easiest |
| oändliga | endless |
| sätt | ways |
| publik | audience |
| ytterligare | additional |
| program | shows |
| segment | segments |
| medlemmar | members |
| åtkomst | access |
| livechatt | live chat |
SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.
EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| plattform | platform |
| samlar | collects |
| data | data |
| segment | segments |
| meningsfullt | meaningful |
SV Den fjärde unika modellen från DS Automobiles är DS 4. Den går in i ett konkurrenskraftigt segment, men har den tillräckligt att locka?
EN The fourth unique model from DS Automobiles is the DS 4. It enters a competitive segment, but does it have enough to attract?
| suedez | Engleză |
|---|---|
| fjärde | fourth |
| unika | unique |
| modellen | model |
| tillräckligt | enough |
| locka | attract |
SV Dela in dina besökare i segment och skapa aktuella kampanjer baserade på deras beteenden.
EN Create segments and targeted campaigns based on visitor behavior.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| besökare | visitor |
| segment | segments |
| skapa | create |
| kampanjer | campaigns |
SV En data-management plattform är ett värdefullt mellanled som samlar företagets data, bearbetar det i segment eller kundprofiler och för dem vidare på ett meningsfullt sätt.
EN A data management platform is a valuable middleman that collects your data, process it into segments or customer profiles and furthers it in a meaningful way.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| plattform | platform |
| samlar | collects |
| data | data |
| segment | segments |
| meningsfullt | meaningful |
SV Bygg avancerade segment och marknadsföringslistor i ditt CRM
EN Build advanced Segments and marketing lists in your CRM
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bygg | build |
| avancerade | advanced |
| segment | segments |
| ditt | your |
| crm | crm |
SV Bygg avancerade segment och marknadsföringslistor i ditt CRM
EN Build advanced Segments and marketing lists in your CRM
| suedez | Engleză |
|---|---|
| bygg | build |
| avancerade | advanced |
| segment | segments |
| ditt | your |
| crm | crm |
SV Aspire Global har tecknat en överenskommelse om att sälja sitt B2C-segment till den USA-baserade
EN On 4 November at 08:00am CET Aspire Global will announce its interim report for the third quarter 2021. On the same day at 09:00am CET investors, analysts
| suedez | Engleză |
|---|---|
| aspire | aspire |
| global | global |
SV Hälften av världens webbtrafik är mobil. Hemsideprogrammet anpassar automatiskt din webbplats för mobiler för att göra den lyhörd. Du har friheten att lägga till eller dölja segment genom den mobila visningsredigeraren.
EN Half of the world’s web traffic is mobile. The Website Builder automatically adapts your website for mobile to make it responsive. You have the freedom to add or hide segments through the mobile view editor.
| suedez | Engleză |
|---|---|
| hälften | half |
| webbtrafik | web traffic |
| anpassar | adapts |
| automatiskt | automatically |
| lyhörd | responsive |
| dölja | hide |
| segment | segments |
SV Vi identifierar de viktigaste marknadstrenderna som påverkar utvecklingen av 100% juice i både etablerade och nya marknader, inklusive nya varumärken, nya recept och nya segment
EN We identify the key market trends driving 100% juice in both established and emerging markets, including new brands, new recipes and new segments
| suedez | Engleză |
|---|---|
| identifierar | identify |
| juice | juice |
| etablerade | established |
| nya | new |
| inklusive | including |
| varumärken | brands |
| recept | recipes |
| segment | segments |
SV CAT-verktyg (efter Computer-Assisted Translation) används för att dela upp källmaterialet i segment (oftast hela meningar)
EN CAT or Computer-Assisted Translation tools are used to split source content into segments (usually full sentences)
| suedez | Engleză |
|---|---|
| translation | translation |
| används | used |
| segment | segments |
| oftast | usually |
| hela | full |
SV CAT-verktyg är tätt sammankopplade med så kallade översättningsminnen eller TM (Translation Memory).Översättningsminnen är, enkelt uttryckt, databaser bestående av segment på källspråket (oftast meningar) med motsvarigheter på målspråket
EN CAT tools work in close conjunction with TMs (Translation Memories).Translation Memories are essentially databases of segments in the source language (usually sentences) with their counterparts in the target language
| suedez | Engleză |
|---|---|
| translation | translation |
| databaser | databases |
| segment | segments |
| oftast | usually |
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Kommersiella flygplan, försvar, rymd och säkerhet, global service och Boeing Capital
EN It operates through the following segments: Commercial Airplanes; Defense, Space and Security; Global Services; and Boeing Capital
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
SV Företaget är verksamt inom följande segment: Databehandling och grafik samt företag och inbyggda och halvanpassade produkter
EN It operates through the following segments: Computing & Graphics, and Enterprise, Embedded and Semi-Custom
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Italiană
Lustrui
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
turc