PT A detecção e resposta de endpoint (EDR), predecessora do XDR, melhorou a capacidade de detecção e remediação de malware em relação à abordagem simplista de detecção do antivírus
"precisos para detecção" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
PT A detecção e resposta de endpoint (EDR), predecessora do XDR, melhorou a capacidade de detecção e remediação de malware em relação à abordagem simplista de detecção do antivírus
EN Endpoint detection and response (EDR), a predecessor to XDR, improved on the capability of malware detection and remediation over antivirus' simplistic approach to detection
Portugheză | Engleză |
---|---|
detecção | detection |
endpoint | endpoint |
melhorou | improved |
capacidade | capability |
remediação | remediation |
malware | malware |
abordagem | approach |
antivírus | antivirus |
edr | edr |
PT tecnologia AI é incorporada dentro desta ferramenta para fornecê-lo com 100% de resultados de detecção de texto semelhantes precisos.
EN AI technology is incorporated within this tool to provide you with 100% accurate similar text detection results.
Portugheză | Engleză |
---|---|
tecnologia | technology |
incorporada | incorporated |
ferramenta | tool |
resultados | results |
detecção | detection |
texto | text |
semelhantes | similar |
precisos | accurate |
ai | ai |
PT InsightFace usa alguns dos métodos mais recentes e precisos para detecção, reconhecimento e alinhamento faciais
EN InsightFace uses some of the most recent and accurate methods for face detection, face recognition and face alignment
Portugheză | Engleză |
---|---|
usa | uses |
métodos | methods |
precisos | accurate |
detecção | detection |
reconhecimento | recognition |
alinhamento | alignment |
PT Um sensor de movimento PIR para detecção e alertas inteligentes & precisos
EN A PIR motion sensor for smart & accurate detection and alerts
Portugheză | Engleză |
---|---|
sensor | sensor |
movimento | motion |
detecção | detection |
alertas | alerts |
inteligentes | smart |
amp | amp |
precisos | accurate |
PT Um sensor de movimento PIR para detecção e alertas inteligentes & precisos
EN A PIR motion sensor for smart & accurate detection and alerts
Portugheză | Engleză |
---|---|
sensor | sensor |
movimento | motion |
detecção | detection |
alertas | alerts |
inteligentes | smart |
amp | amp |
precisos | accurate |
PT Os ataques de detecção monitoram o tráfego para furtar informações. A detecção é realizada com um aplicativo ou hardware e expõe o tráfego web da vítima para o criminoso.
EN Sniffing attacks monitor traffic to steal information. Sniffing is performed with an application or hardware and exposes the victim’s web traffic to the cybercriminal.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ataques | attacks |
monitoram | monitor |
tráfego | traffic |
informações | information |
é | is |
realizada | performed |
aplicativo | application |
ou | or |
hardware | hardware |
expõe | exposes |
web | web |
vítima | victim |
PT Desde que mencionamos pela primeira vez a detecção de dados no Radar, o LinkedIn evoluiu o WhereHows para DataHub, uma geração seguinte da plataforma que lida com a detecção de dados por meio de um sistema de metadados extensível
EN Since we first mentioned data discoverability in the Radar, LinkedIn has evolved WhereHows to DataHub, the next generation platform that addresses data discoverability via an extensible metadata system
Portugheză | Engleză |
---|---|
evoluiu | evolved |
geração | generation |
radar | radar |
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
Portugheză | Engleză |
---|---|
agora | now |
ferramenta | tool |
cms | cms |
resultados | results |
criador | builder |
sites | website |
framework | framework |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
Portugheză | Engleză |
---|---|
produz | produces |
taxas | rates |
detecção | detection |
comparação | compared |
convencionais | conventional |
dados | data |
granulares | granular |
desempenho | performance |
PT O transportador agnóstico 3D-A1000 produz taxas de detecção mais altas em comparação às tecnologias de detecção convencionais e gera dados granulares para rastrear o desempenho e a integridade do sistema.
EN The carrier agnostic 3D-A1000 produces higher detection rates compared to conventional detection technologies, and outputs granular data to track system performance and health.
Portugheză | Engleză |
---|---|
produz | produces |
taxas | rates |
detecção | detection |
comparação | compared |
convencionais | conventional |
dados | data |
granulares | granular |
desempenho | performance |
PT Detecção e resposta de terminais para prevenção, detecção e resposta a ameaças em constante evolução
EN Endpoint Detection and Response to prevent, detect, and respond to ever-changing threats
Portugheză | Engleză |
---|---|
terminais | endpoint |
ameaças | threats |
constante | ever |
PT Então, agora quando você utilizar nossa ferramenta de detecção de CMS, você não estará apenas os melhores resultados de detecção de CMS e criador de sites - pois nós também nos esforçamos para fornecer informações quanto ao framework
EN So now when you use our CMS detector tool, not only will you get the best CMS and website builder results, we take it a step further with our framework detector abilities
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ray | ray |
é | is |
diretor | director |
netskope | netskope |
labs | labs |
especializado | specializes |
pesquisa | research |
ameaças | threat |
nuvem | cloud |
software | software |
detecção | detection |
classificação | classification |
malware | malware |
segurança | security |
machine | machine |
learning | learning |
experiência | background |
PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)
EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)
Portugheză | Engleză |
---|---|
detecção | detection |
oferece | provides |
confiável | reliable |
rápida | fast |
bebidas | beverages |
valor | values |
tf | tf |
lt | lt |
PT A detecção de smartphone pode ser útil quando implementada de forma lógica em termos de uso. Aqui estão alguns exemplos em que a detecção de smartphones pode criar valor em aplicativos de cidades inteligentes:
EN Smartphone detection can be handy when implemented logically in terms of its usage. Here are a couple of examples where smartphone detection can create value in smart city applications:
Portugheză | Engleză |
---|---|
detecção | detection |
útil | handy |
implementada | implemented |
termos | terms |
exemplos | examples |
criar | create |
cidades | city |
inteligentes | smart |
PT O sistema de detecção TransFast® (TF) oferece uma detecção qualitativa confiável e rápida de contaminações microbianas em bebidas (valor de pH < 4,3)
EN The TransFast® detection system (TF in short) provides reliable and fast, qualitative detection of microbiological contamination in beverages (pH values <4.3)
Portugheză | Engleză |
---|---|
detecção | detection |
oferece | provides |
confiável | reliable |
rápida | fast |
bebidas | beverages |
valor | values |
tf | tf |
lt | lt |
PT A ferramenta de detecção de defeitos do Cognex Deep Learning simplifica a detecção e caracterização automatizadas de defeitos em superfícies metálicas texturizadas
EN Cognex Deep Learning defect detection tool simplifies the automated detection and characterization of defects on textured metal surfaces
Portugheză | Engleză |
---|---|
a | the |
detecção | detection |
defeitos | defects |
cognex | cognex |
deep | deep |
learning | learning |
simplifica | simplifies |
automatizadas | automated |
superfícies | surfaces |
PT As instalações de comércio eletrônico e de distribuição em varejo podem executar com mais eficiência seus processos de indução usando o recurso de detecção de itens do sistema de detecção de itens Cognex 3D-A1000
EN Ecommerce and retail distribution facilities can more efficiently run their induction processes using the item detection capability of the Cognex 3D-A1000 item detection system
Portugheză | Engleză |
---|---|
distribuição | distribution |
varejo | retail |
seus | their |
indução | induction |
detecção | detection |
cognex | cognex |
comércio eletrônico | ecommerce |
PT Ray é o diretor do Netskope Threat Labs, especializado em pesquisa de ameaças com foco na nuvem.Sua experiência é em antiviolação de software, detecção e classificação de malware, segurança em nuvem, detecção sequencial e machine learning.
EN Ray is the Director of Netskope Threat Labs, which specializes in cloud-focused threat research. His background is in software anti-tamper, malware detection and classification, cloud security, sequential detection, and machine learning.
Portugheză | Engleză |
---|---|
ray | ray |
é | is |
diretor | director |
netskope | netskope |
labs | labs |
especializado | specializes |
pesquisa | research |
ameaças | threat |
nuvem | cloud |
software | software |
detecção | detection |
classificação | classification |
malware | malware |
segurança | security |
machine | machine |
learning | learning |
experiência | background |
PT Use desde a anotação do pino para apontar elementos exatos em um documento até anotações tipo Post-it para comentar uma seção inteira, as ferramentas colaborativas Visme te dão uma série de opções para criar feedbacks precisos e eficientes.
EN From the pin annotation to point out exact elements in a document to the box annotation to comment on an entire section, Visme’s collaboration tools give you an array of options for feedback.
Portugheză | Engleză |
---|---|
anotação | annotation |
pino | pin |
apontar | point |
elementos | elements |
documento | document |
comentar | comment |
inteira | entire |
ferramentas | tools |
visme | visme |
te | you |
série | array |
opções | options |
feedbacks | feedback |
s | s |
PT Modelos multifísicos precisos consideram uma ampla gama de possíveis condições de operação e efeitos físicos. Isso possibilita o uso de modelos para entender, projetar e otimizar processos e dispositivos para condições reais de operação.
EN Accurate multiphysics models consider a wide range of possible operating conditions and physical effects. This makes it possible to use models for understanding, designing, and optimizing processes and devices for realistic operating conditions.
Portugheză | Engleză |
---|---|
modelos | models |
precisos | accurate |
ampla | wide |
gama | range |
condições | conditions |
efeitos | effects |
projetar | designing |
PT - Relevância e precisão: apenas recolhemos dados pessoais que sejam necessários para o processamento de dados. Tomamos todas as medidas adequadas para garantir que os dados pessoais que possuímos são precisos e estão atualizados.
EN - Relevance and accuracy: We will only collect personal data that is necessary for data processing. We will take all reasonable steps to ensure that the personal data we hold is accurate and up to date.
Portugheză | Engleză |
---|---|
relevância | relevance |
precisão | accuracy |
recolhemos | collect |
precisos | accurate |
PT Crie pontos de controle unificados em modelos e elementos do terreno e, em seguida, leve a precisão do modelo para o campo para processos de layout mais precisos. O layout de campo aprimorado melhora todo o processo de planejamento da construção.
EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.
Portugheză | Engleză |
---|---|
crie | create |
pontos | points |
elementos | elements |
precisão | accuracy |
precisos | accurate |
todo | entire |
PT Você pode calcular a closing ratio para qualquer período (um ano, um mês, uma semana, etc.), mas para obter resultados mais precisos, é melhor escolher um período que seja superior a três meses.
EN You can calculate the closing ratio for any period (a year, a month, a week, etc.), but for the most accurate results, it’s better to choose a period that is longer than three months.
Portugheză | Engleză |
---|---|
calcular | calculate |
etc | etc |
resultados | results |
precisos | accurate |
s | s |
PT Veja sua divisão de tempo em planilhas de horas para analisar sua produtividade e enviar relatórios de faturamento precisos para seus clientes. Execute auditorias e exporte os resultados.
EN See your time breakdown in timesheets to analyze your productivity and send accurate billing reports to your clients. Run audits and export the results.
Portugheză | Engleză |
---|---|
produtividade | productivity |
faturamento | billing |
precisos | accurate |
clientes | clients |
auditorias | audits |
exporte | export |
resultados | results |
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
Portugheză | Engleză |
---|---|
máquina | machine |
usar | user |
filtros | filters |
qualidade | quality |
schott | schott |
vasto | vast |
portfólio | portfolio |
imagens | imaging |
PT As avaliações do Adaface serão personalizadas para garantir que avaliem todas as habilidades obrigatórias em suas descrições de trabalho para obter resultados precisos.
EN Adaface assessments will be customized to ensure they evaluate all the must-have skills in your job descriptions so that you get accurate results.
Portugheză | Engleză |
---|---|
avaliações | assessments |
adaface | adaface |
serão | will be |
personalizadas | customized |
avaliem | evaluate |
habilidades | skills |
descrições | descriptions |
trabalho | job |
resultados | results |
precisos | accurate |
PT Para manter seus Dados Pessoais precisos, atualizados e completos, favor nos enviar um e-mail para contato , conforme especificado abaixo
EN To keep your Personal Data accurate, current, and complete, please contact us as specified below
Portugheză | Engleză |
---|---|
pessoais | personal |
precisos | accurate |
atualizados | current |
completos | complete |
contato | contact |
PT Crie pontos de controle unificados em modelos e elementos do terreno e, em seguida, leve a precisão do modelo para o campo para processos de layout mais precisos. O layout de campo aprimorado melhora todo o processo de planejamento da construção.
EN Create unified control points on models and site elements, then bring model accuracy to the field for more accurate layout processes. Improved field layout improves the entire construction planning process.
Portugheză | Engleză |
---|---|
crie | create |
pontos | points |
elementos | elements |
precisão | accuracy |
precisos | accurate |
todo | entire |
PT Os sistemas de visãode máquina precisos e fáceis de usar contam com filtros ópticos para oferecer imagens da melhor qualidade, e a SCHOTT tem um vasto portfólio de produtos para entregar a solução exata
EN Accurate and user-friendly machine vision systems rely on optical filters to deliver the best quality imaging, and SCHOTT has a vast portfolio of products to deliver the exact solution
Portugheză | Engleză |
---|---|
máquina | machine |
usar | user |
filtros | filters |
qualidade | quality |
schott | schott |
vasto | vast |
portfólio | portfolio |
imagens | imaging |
PT Você pode calcular a closing ratio para qualquer período (um ano, um mês, uma semana, etc.), mas para obter resultados mais precisos, é melhor escolher um período que seja superior a três meses.
EN You can calculate the closing ratio for any period (a year, a month, a week, etc.), but for the most accurate results, it’s better to choose a period that is longer than three months.
Portugheză | Engleză |
---|---|
calcular | calculate |
etc | etc |
resultados | results |
precisos | accurate |
s | s |
PT Aplicativos de aprendizado de máquina: enquanto o aprendizado de máquina e a inteligência artificial (IA) continuam crescendo em popularidade, as organizações ainda lutam para garantir alta qualidade de dados para modelos precisos
EN Machine Learning Applications: While machine learning and artificial intelligence (AI) continue to grow in popularity, organizations still struggle to ensure high data quality for accurate models
Portugheză | Engleză |
---|---|
aplicativos | applications |
aprendizado | learning |
máquina | machine |
popularidade | popularity |
organizações | organizations |
qualidade | quality |
modelos | models |
precisos | accurate |
crescendo | grow |
PT Destaque-se com relatórios de tempo visualmente atraentes e precisos para compartilhar com seus clientes. Analise os dados para estabelecer metas e fazer sua empresa avançar.
EN Stand out with visually appealing and accurate time reports to share with your clients. Analyze data to set goals and move your business forward.
PT Rastreamento de tempo sem interrupções que permite que você obtenha registros precisos de tempo para gerar relatórios de tempo profissionais para qualquer processo empresarial, sem perder tempo ou ter esforço extra.
EN Seamless time tracking that allows you to gather accurate time records to generate professional time reports for any company process, without wasting your time or putting in any extra effort.
PT Dados de leads B2B precisos, completos e prontos para usar para alcance frio estão a poucos cliques de distância: pesquise tomadores de decisão e empresas usando uma variedade de filtros e um poderoso conjunto de ferramentas de prospecção.
EN Accurate, complete, ready-to-use B2B lead data for cold outreach is just a few clicks away: search for decision-makers and companies using a variety of filters and a powerful prospecting toolset.
PT Selecione o período de tempo e receba dados precisos que você pode exportar para um arquivo CSV ou Excel.
EN Select a preferable period of time and get accurate data for it so that you can export in an excel or CSV file.
Portugheză | Engleză |
---|---|
selecione | select |
receba | get |
precisos | accurate |
você | you |
exportar | export |
ou | or |
excel | excel |
PT Porque o que você não quer é: fazer testes, presumir que seus reultados são precisos, gastar um monte de dinheiro e tempo fazendo mudanças para no final ter resultados parecidos.
EN Because here’s what you don’t want to do. You don’t want to run tests, assume that your results are accurate, spend tons of money and time making changes, only to produce similar results.
Portugheză | Engleză |
---|---|
precisos | accurate |
gastar | spend |
tempo | time |
mudanças | changes |
resultados | results |
parecidos | similar |
s | s |
PT Convide colegas ou clientes para explorar oportunidades ocultas com visualizações interativas e dados precisos
EN Invite colleagues or customers to explore hidden opportunities with interactive visualisations and accurate data
Portugheză | Engleză |
---|---|
convide | invite |
colegas | colleagues |
ou | or |
clientes | customers |
oportunidades | opportunities |
ocultas | hidden |
visualizações | visualisations |
interativas | interactive |
dados | data |
precisos | accurate |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque2.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods2.
Portugheză | Engleză |
---|---|
som | audio |
distorção | distortion |
reduzida | low |
graves | bass |
precisos | accurate |
drivers | drivers |
personalizados | custom |
sincronizar | sync |
outros | other |
fones | headphones |
beats | beats |
ou | or |
toque | tap |
airpods | airpods |
PT Curta um som com distorção reduzida e graves precisos em uma plataforma acústica avançada com drivers em camadas personalizados. Use também o Compartilhamento de Áudio para sincronizar com outros fones Beats ou AirPods. Basta um toque.
EN Get accurate bass and ultra-low distortion with an advanced acoustic platform featuring custom layered drivers, and then use one-tap Audio Sharing to sync with other Beats headphones or AirPods
Portugheză | Engleză |
---|---|
som | audio |
distorção | distortion |
reduzida | low |
graves | bass |
precisos | accurate |
avançada | advanced |
drivers | drivers |
personalizados | custom |
sincronizar | sync |
outros | other |
fones | headphones |
beats | beats |
ou | or |
airpods | airpods |
toque | tap |
PT Construir meu negócio na Amazon nunca foi tão fácil graças a Zonguru. Os dados são precisos e a interface é simples, direta e fácil de entender. Para quem tem dificuldade em compreender termos básicos de marketing, como margens e cliques.
EN Building my business on Amazon has never been easier thanks to Zonguru. The data is accurate and the interface is simple, straightforward, and easy to understand. For someone who struggles with understanding basic marketing terms like margins and Clicks.
Portugheză | Engleză |
---|---|
construir | building |
amazon | amazon |
precisos | accurate |
interface | interface |
termos | terms |
margens | margins |
cliques | clicks |
graças a | thanks |
zonguru | zonguru |
PT Para liderar na era digital, todos em sua empresa precisam de acesso fácil aos dados mais recentes e precisos
EN To lead in the digital age, everyone in your business needs easy access to the latest and most accurate data
Portugheză | Engleză |
---|---|
liderar | lead |
era | age |
todos | everyone |
precisam | needs |
acesso | access |
fácil | easy |
dados | data |
precisos | accurate |
PT O Qlik garante um tempo mais rápido para a obtenção de valor e simplifica os processos, apresentando insights altamente precisos e inovadores em todo o ciclo de vida do produto.
EN Qlik ensures faster time-to-value and streamlined processes by surfacing highly accurate and groundbreaking insights across the entire product lifecycle.
Portugheză | Engleză |
---|---|
qlik | qlik |
garante | ensures |
tempo | time |
processos | processes |
insights | insights |
precisos | accurate |
todo | entire |
produto | product |
ciclo de vida | lifecycle |
PT Para liderar a era digital, onde decisões em tempo real são críticas, você precisa acessar e analisar com facilidade os dados mais recentes e precisos
EN To lead in the digital age, where real-time decisions are critical, you need to be able to easily access and analyze the latest and most accurate data
Portugheză | Engleză |
---|---|
liderar | lead |
decisões | decisions |
real | real |
acessar | access |
analisar | analyze |
precisos | accurate |
PT Todas as empresas requerem dados precisos, atuais e relevantes para desenvolvimento, teste e treinamento
EN Every business requires accurate, current and relevant data for development, testing, and training
Portugheză | Engleză |
---|---|
empresas | business |
dados | data |
precisos | accurate |
atuais | current |
relevantes | relevant |
teste | testing |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Burlington, Massachusetts.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Burlington, Massachusetts.
Portugheză | Engleză |
---|---|
precisamos | we need |
precisos | accurate |
conhece | know |
massachusetts | massachusetts |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Praga.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Calgary.
Portugheză | Engleză |
---|---|
precisamos | we need |
precisos | accurate |
conhece | know |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Rio de Janeiro.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Auckland.
Portugheză | Engleză |
---|---|
precisamos | we need |
precisos | accurate |
conhece | know |
janeiro | date |
PT É por isso que precisamos da sua ajuda para manter os preços precisos e atualizados. Você pode ajudar inserindo os preços que você conhece no Campina Grande.
EN That's why we need your help to keep prices accurate and up to date. You can help by entering the prices that you know in Prague.
Portugheză | Engleză |
---|---|
precisamos | we need |
precisos | accurate |
conhece | know |
PT É essencial ter a infraestrutura adequada para compartilhar com segurança documentos confidenciais que sejam precisos, oportunos e completos ou você corre o risco de não compliance
EN It is critical to have the proper infrastructure to securely share confidential documents that are accurate, timely and complete, or you run the risk of non-compliance
Portugheză | Engleză |
---|---|
essencial | critical |
documentos | documents |
confidenciais | confidential |
precisos | accurate |
ou | or |
risco | risk |
compliance | compliance |
Se afișează 50 din 50 traduceri