PT Estes serviços fornecem informações detalhadas sobre a causa de condições de alarme particulares, identificam potenciais problemas futuros e oferecem informações sobre tendências de desempenho para melhorar a gestão da infraestrutura.
Traduceți "oferecem informações detalhadas" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "oferecem informações detalhadas" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui oferecem informações detalhadas
"oferecem informações detalhadas" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din oferecem informações detalhadas
Portugheză
Engleză
EN These services provide detailed information on the cause of particular alarm conditions, identify potential future problems, and offer information on performance trends to improve infrastructure management.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| condições | conditions |
| alarme | alarm |
| identificam | identify |
| potenciais | potential |
| problemas | problems |
| futuros | future |
| tendências | trends |
| desempenho | performance |
PT Esses aplicativos também oferecem informações mais detalhadas para os clientes em relação às ações e informações específicas que são necessárias.
EN These apps also provide more detailed information to customers about the specific actions and information required.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aplicativos | apps |
| oferecem | provide |
| detalhadas | detailed |
| clientes | customers |
| ações | actions |
| específicas | specific |
| necessárias | required |
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| oferecem | provide |
| detalhadas | detailed |
| elétrica | electricity |
| aumentar | increase |
| rede | grid |
PT A classificação dos especialistas e as opiniões dos visitantes de cada restaurante oferecem uma oportunidade de obter informações mais detalhadas sobre os lugares que você escolheu
EN Experts' rating and visitors' opinions for each restaurant give an opportunity to have more detailed information about the places you've chosen
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| classificação | rating |
| especialistas | experts |
| opiniões | opinions |
| visitantes | visitors |
| restaurante | restaurant |
| oferecem | give |
| oportunidade | opportunity |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| escolheu | chosen |
PT Oferecem informações detalhadas do consumo para reduzir a fatura elétrica e aumentar o conhecimento sobre a rede elétrica.
EN They provide detailed consumption information, helping consumers to reduce their electricity bills, and increase knowledge about the electricity grid.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| oferecem | provide |
| detalhadas | detailed |
| elétrica | electricity |
| aumentar | increase |
| rede | grid |
PT Para obter informações mais detalhadas, consulte “Que informações coletamos e recebemos?”; “Como usamos essas informações?”; e “Motivos para divulgarmos dados pessoais”
EN For more detailed information see : “What information do we Collect and Receive?”; “How do we use this Information?”; and “Reasons we Disclose Personal Data”.
PT Claro, há também uma calculadora de quantidade de ingredientes e informações detalhadas sobre os ingredientes e informações nutricionais de cada receita.
EN Of course, there is also a quantity calculator for the ingredients and detailed information on the ingredients and nutritional information for each recipe.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| claro | of course |
| calculadora | calculator |
| quantidade | quantity |
| ingredientes | ingredients |
| detalhadas | detailed |
| receita | recipe |
PT Além disso, eles oferecem criptografia sólida, ótimos protocolos e oferecem um ótimo equilíbrio entre velocidade e segurança quando se trata de seus servidores
EN On top of this, they offer solid encryption, great protocols and offer a great balance between speed and safety when it comes to their servers
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| protocolos | protocols |
| ótimo | great |
| equilíbrio | balance |
| velocidade | speed |
| servidores | servers |
PT Ambas as opções oferecem serviços parecidos. As duas também oferecem versões pagas e gratuitas.
EN Both of these options have pretty similar services. They also both offer free and paid options.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| opções | options |
| oferecem | offer |
| serviços | services |
| parecidos | similar |
| pagas | paid |
| gratuitas | free |
| é | have |
PT A melhor parte do Pinnacle Cart é que eles oferecem um ambiente seguro para seus clientes. Eles oferecem vários níveis de soluções SSL da Symantec que protegerão todas as suas transações.
EN The best part about Pinnacle Cart is that they offer a safe environment for their customers. They offer multiple levels of SSL solutions from the Symantec that will protect all of your transactions.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| parte | part |
| ambiente | environment |
| clientes | customers |
| níveis | levels |
| soluções | solutions |
| ssl | ssl |
| transações | transactions |
PT Eles também oferecem uma versão de avaliação gratuita de 30 dias do pacote selecionado, portanto, eles não oferecem garantia de reembolso.
EN They also provide a 30-day free trial for select packages, though they don’t offer a money back guarantee.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| uma | a |
| gratuita | free |
| dias | day |
| pacote | packages |
| garantia | guarantee |
PT Os containers oferecem à sua equipe a tecnologia subjacente necessária para um estilo de desenvolvimento nativo em nuvem e oferecem suporte para um ambiente unificado de desenvolvimento, entrega, integração e automação.
EN Containers give your team the underlying technology needed for a cloud-native development style, and support a unified environment for development, delivery, integration, and automation.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| containers | containers |
| oferecem | give |
| subjacente | underlying |
| estilo | style |
| nativo | native |
| suporte | support |
| ambiente | environment |
| entrega | delivery |
| automação | automation |
PT No lado da Microsoft, apenas o Windows Server 2016 e superior oferecem suporte a HTTP/2, portanto, novamente aqueles que rodam versões mais antigas não oferecem suporte ao protocolo no IIS.
EN On the Microsoft side, only Windows Server 2016 and above supports HTTP/2, so again those running older versions cannot support this in IIS.
PT Essas operadoras de mergulho são PADI Resorts modernos que oferecem toda a gama de programas de mergulho PADI, possuem uma boa seleção de equipamentos e oferecem atividades de mergulho que promovem a responsabilidade ambiental aquática
EN These dive operations are progressive PADI Resorts that offer the full range of PADI scuba programs, have a good equipment selection and offer dive activities that promote aquatic environmental responsibility
PT As marcas oferecem produtos que ajudam as pessoas a ter o seu melhor desempenho, e marcas que oferecem produtos ou serviços sólidos que ajudam a fazer um trabalho duro de forma eficiente e bem feito.
EN Brands offer products to help people perform at their best, and brands that offer solid products or services that help do a tough job efficiently and well.
PT Se você quiser obter autorização para reutilizar materiais publicados em livros e revistas da Elsevier, visite a nossa página Autorizações para obter mais informações e instruções detalhadas
EN If you are seeking to obtain permission to reuse material published in books or journals published by Elsevier, please visit our Permissions page for more information and detailed instructions
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| autorização | permission |
| reutilizar | reuse |
| materiais | material |
| publicados | published |
| livros | books |
| revistas | journals |
| elsevier | elsevier |
| visite | visit |
| nossa | our |
| informações | information |
| instruções | instructions |
| detalhadas | detailed |
PT Informações detalhadas do seu tráfego
EN Granular Insights Into Your Traffic
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | insights |
| seu | your |
| tráfego | traffic |
| do | into |
PT Encontre informações detalhadas e instruções de configuração e uso da Sala de Espera.
EN Find detailed information about and instructions for configuring and using Waiting Room.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| encontre | find |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| instruções | instructions |
| configuração | configuring |
| sala | room |
| espera | waiting |
PT Monografias de medicamentos: informações detalhadas para os EUA sobre medicamentos com necessidade de prescrição, suplementos herbais e nutricionais, vitaminas e medicamentos isentos de prescrição
EN Drug Monographs: detailed drug information for U.S. prescription drugs, herbal supplements, nutritional, vitamin and OTC products
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| suplementos | supplements |
PT Para obter informações mais detalhadas sobre uma revista científica específica, clique aqui https://www.elsmediakits.com
EN For more detailed journal-specific information please click here https://www.elsmediakits.com
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| revista | journal |
| específica | specific |
| clique | click |
| aqui | here |
| https | https |
PT Não perca as informações mais importantes e detalhadas sobre seus clientes fazendo apenas análises superficiais.
EN Don’t miss out on the most important, in-depth information about your customers by staying on the surface.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| perca | miss |
| informações | information |
| importantes | important |
| clientes | customers |
PT Área dedicada aos profissionais de imprensa, com informações detalhadas sobre o processo de acreditação para a Presidência Portuguesa do Conselho da União Europeia. Acesso às
EN Area devoted to the press, including detailed information about the accreditation process for Portugal’s Presidency of the Council of the European Union. Access to the Press Guide,
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| imprensa | press |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| processo | process |
| presidência | presidency |
| conselho | council |
| europeia | european |
| acesso | access |
| s | s |
PT Para ter informações mais detalhadas sobre pacotes e os limites aplicáveis, consulte nosso Catálogo de produtos e serviços aqui. Os preços são mostrados em USD e estão sujeitos a taxas.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| aplicáveis | applicable |
| nosso | our |
| usd | usd |
| sujeitos | subject |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visite | visit |
| r | r |
| saber | learn |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| listadas | listed |
| processo | process |
| barra lateral | sidebar |
PT O Lookup fornece informações detalhadas da operadora e do autor da chamada que você pode usar para tomar decisões fundamentadas sobre a pessoa com quem você entra em contato e como contatá-los. Saiba mais
EN Lookup delivers detailed carrier and caller information you can use to make informed decisions about who you contact and how you contact them. Learn more
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lookup | lookup |
| fornece | delivers |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| operadora | carrier |
| usar | use |
| decisões | decisions |
PT Descobrimos que o site do Surfshark é um pouco mais fácil de navegar, mas o ExpressVPN geralmente fornece informações mais detalhadas.
EN We found that Surfshark’s website is slightly easier to navigate, but ExpressVPN often provides more in-depth information.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| site | website |
| surfshark | surfshark |
| navegar | navigate |
| expressvpn | expressvpn |
| geralmente | often |
| fornece | provides |
| informações | information |
PT O Link Context reduz significativamente a necessidade de inspeção individual de backlink ao fornecer informações detalhadas sobre a localização e o texto ao redor de um link
EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| link | link |
| context | context |
| reduz | reduces |
| significativamente | significantly |
| necessidade | need |
| inspeção | inspection |
| backlink | backlink |
| fornecer | providing |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| localização | location |
| texto | text |
PT Para verificar se uma certificação da Red Hat é válida, insira o número dela. Para ver informações detalhadas sobre nossas políticas de renovação de certificações, acesse esta página.
EN You can verify whether a Red Hat certificate is current by entering the certificate number. For detailed information on our recertification policies, visit our certification renewal page.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| verificar | verify |
| se | whether |
| red | red |
| hat | hat |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| nossas | our |
| políticas | policies |
| renovação | renewal |
PT Para uma melhor experiência ao usuário e informações mais detalhadas sobre sua WAN
EN Improved user experience and deeper insight into your WAN
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| experiência | experience |
| usuário | user |
| informações | insight |
PT Uma jornada multimídia rumo à descoberta das fontes renováveis, além de história, informações detalhadas e curiosidades.
EN Let’s learn through play why renewable energy is so important for the planet. Earn credits and build your own sustainable city.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| renováveis | renewable |
| é | is |
PT Você também pode escolher diferentes combinações destas licenças. Para informações mais detalhadas, incluindo certificados de licença e códigos legais, visite a página sobre a Creative Commons.
EN You can also choose different combinations of these licenses. For more in-depth information including license deeds and legal codes, please visit the Creative Commons about page.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| escolher | choose |
| combinações | combinations |
| informações | information |
| códigos | codes |
| visite | visit |
PT A Whistic criou uma plataforma para perfis de segurança de produtos e empresas, incluindo diversos questionários padrão do setor, com informações detalhadas sobre controles organizacionais, operacionais e de segurança comuns
EN Whistic has built a platform which supports Company and Product Security Profiles, including a series of industry standard questionnaires detailing common security, operational and organizational controls
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| criou | built |
| perfis | profiles |
| segurança | security |
| incluindo | including |
| questionários | questionnaires |
| padrão | standard |
| controles | controls |
| organizacionais | organizational |
| operacionais | operational |
| comuns | common |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aquii. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Para obter informações detalhadas sobre os pacotes e limites, consulte nosso catálogo de produtos e serviços aqui. Preço mostrado em US$ e sujeito a tributos.
EN For more detailed information on product packaging and the limits that apply, please see our Product and Services Catalog here. Price shown in USD and subject to applicable tax.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| limites | limits |
| nosso | our |
| sujeito | subject |
PT Obterá informações detalhadas e tirará partido de ferramentas de dados que funcionam em segundo plano em cada pagamento dos clientes.
EN You?ll get detailed insights and take advantage of data tools that work in the background of every customer payment.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| detalhadas | detailed |
| ferramentas | tools |
| funcionam | work |
| clientes | customer |
PT Veja informações mais detalhadas sobre cada step nas seções abaixo.
EN For more detailed information about each step, follow the sections below.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| step | step |
| seções | sections |
PT Extraia informações detalhadas sobre uso de aplicações, exposição a riscos e a eficácia do seu programa de segurança
EN Draw rich insights about your application usage, exposure to risk, and the effectiveness of your security program
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | insights |
| a | the |
| eficácia | effectiveness |
| segurança | security |
PT Encontre informações detalhadas sobre todas as versões de produtos e recursos, incluindo casos de uso e dicas de implantação e configuração do Tableau.
EN Find detailed product and feature information across releases, including use cases and tips for deploying and configuring Tableau.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| encontre | find |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| produtos | product |
| recursos | feature |
| incluindo | including |
| casos | cases |
| dicas | tips |
| configuração | configuring |
| tableau | tableau |
PT Informações detalhadas sobre qualquer assunto do passado, presente e futuro.
EN Insight into any topic, past present and future.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| assunto | topic |
| presente | present |
| futuro | future |
| informações | insight |
PT Você pode obter informações detalhadas sobre a norma ISO 27001 em www.iso.org.
EN For further information on ISO 27001, please visit www.iso.org.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| iso | iso |
| org | org |
PT Recomendamos que você reveja o Perguntas frequentes sobre o aplicativo Moodle onde você encontrará informações detalhadas sobre os problemas que você está enfrentando e como resolvê-los.
EN We would advise you to review the Moodle App FAQs where you’ll find detailed information on issues you may be experiencing and how to solve them.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aplicativo | app |
| moodle | moodle |
| detalhadas | detailed |
| perguntas frequentes | faqs |
| encontrar | find |
PT Nem toda plataforma de análise é igual. Para fazer a diferença com os dados, você precisa de uma solução que ajude os usuários a ter informações detalhadas sem que a governança ou a velocidade sejam comprometidas.
EN Not every analytics platform is the same. To drive change with data, you need a solution that helps users get deep insights without compromising governance or speed.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| solução | solution |
| ajude | helps |
| usuários | users |
| governança | governance |
| velocidade | speed |
PT . Visite r/redditrequest para saber mais e siga todas as instruções listadas na barra lateral com informações detalhadas sobre o processo.
EN . Visit r/redditrequest to learn more and please be sure to follow all the instructions listed in the sidebar detailing the process.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visite | visit |
| r | r |
| saber | learn |
| siga | follow |
| instruções | instructions |
| listadas | listed |
| processo | process |
| barra lateral | sidebar |
PT Veja informações detalhadas sobre os dados geográficos, requisitos normativos, configuração e recursos de cada número, como unidirecional ou bidirecional, DTMF, ID do autor da chamada e muito mais.
EN See detailed information about each number’s geodata, regulatory requirements, configuration, and capabilities — such as one-way or two-way, DTMF, caller ID, and more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| veja | see |
| detalhadas | detailed |
| requisitos | requirements |
| configuração | configuration |
| recursos | capabilities |
| ou | or |
| bidirecional | two-way |
| id | id |
PT Você só precisa clicar duas vezes em um item (ou selecioná‑lo e pressionar a barra de espaço) para obter informações detalhadas, como tipo de arquivo, dimensões, detalhes de localização e muito mais.
EN All you have to do is simply double click an item (or select it and press the spacebar) to get detailed info such as file type, size, dimensions, location details and much more.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| lo | it |
PT Bem, neste post apresentamos uma comparação detalhada do Thrivecart vs Clickfunnels para ajudá-lo a obter informações detalhadas sobre ele.
EN Well, in this post we have featured an in-depth comparison of Thrivecart vs Clickfunnels to help you get detailed insights into it.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| bem | well |
| post | post |
| comparação | comparison |
| vs | vs |
| informações | insights |
PT A razão de eu ter escolhido apenas quatro é que não queria apenas que vocês tivessem uma ideia sobre os cursos, mas também queria dar a vocês informações detalhadas sobre os cursos, a fim de tornar mais fácil para vocês escolherem.
EN The reason I have only chosen four is that I didn’t just want you to get an idea about the courses but also wanted to give you in-depth information about the courses, in order to make it easier for you all to choose.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| razão | reason |
| eu | i |
| escolhido | chosen |
| ideia | idea |
| cursos | courses |
| informações | information |
PT Duas vezes agora um cliente explicou um problema, mas não incluiu uma captura de tela do que está acontecendo, então, mesmo com etapas detalhadas para eu seguir, não houve resultados a menos que eu tenha as informações que eles enviaram.
EN Twice now a client explained a problem but didn?t include a screenshot of what?s going on so even with detailed steps for me to follow there were no results unless I have the information they sent.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cliente | client |
| explicou | explained |
| problema | problem |
| detalhadas | detailed |
| resultados | results |
| informações | information |
| captura de tela | screenshot |
| a menos que | unless |
PT Descobre e captura automaticamente informações detalhadas do dispositivo
EN Automatically discovers and captures detailed device information
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| automaticamente | automatically |
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| dispositivo | device |
PT Obtenha informações detalhadas sobre a duração dos tickets em seu OTRS
EN Obtain detailed information regarding the duration of tickets in your OTRS
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| detalhadas | detailed |
| duração | duration |
| tickets | tickets |
| otrs | otrs |
| obtenha | obtain |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
oferecem informações detalhadas requisitar informações detalhadas obter informações detalhadas obtenha informações detalhadas receberá informações detalhadas encontre informações detalhadas ver informações detalhadas veja informações detalhadas visualizar informações detalhadas oferecem informações acionáveis oferecem informações suficientes detalhadas alteracoes detalhadas métricas detalhadas análises forenses detalhadas descricoes detalhadas pesquisas detalhadas obtenha análises detalhadas definições detalhadas instruções detalhadas políticas detalhadas atividades detalhadas análises detalhadas costas detalhadas detalhadas automaticamente inspeções detalhadas monitoramento detalhadas risco detalhadas obter instruções detalhadas acesso detalhadas notas detalhadas regras detalhadas permissões detalhadas entrevistas detalhadas oferecemos estatísticas detalhadas passo detalhadas nuvem detalhadas detalhadas sobre pacotes adicionais e detalhadas opções detalhadas uso detalhadas verificação detalhadas operações detalhadas soluções detalhadas desempenho mais detalhadas veja interações detalhadas estatísticas detalhadas análises detalhadas – detalhadas graças auditoria detalhadas
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc