PT O CSa realiza análises de uma ampla gama de tipos de arquivos, inclusive programas executáveis (PE), DLL, JAR, PDFs e documentos do MS Office, além de vários sistemas operacionais, inclusive Windows, Android e ambientes com vários navegadores.
Traduceți "inclusive quaisquer tipos" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "inclusive quaisquer tipos" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui inclusive quaisquer tipos
"inclusive quaisquer tipos" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din inclusive quaisquer tipos
Portugheză
Engleză
EN CSa supports analysis for a broad range of file types, including executable programs (PE), DLL, JAR, PDFs, and MS Office documents, plus multiple operating systems including Windows, Android, and multi-browser environments.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| csa | csa |
| análises | analysis |
| ampla | broad |
| programas | programs |
| pdfs | pdfs |
| ms | ms |
| office | office |
| sistemas | systems |
| windows | windows |
| android | android |
| ambientes | environments |
| navegadores | browser |
PT Domestika não se responsabiliza por qualquer ato ou omissão do usuário, inclusive quaisquer tipos de dano que resultem do fato anterior.Os Serviços são exclusivos para pessoas maiores de 16 anos de idade
EN Domestika will not be liable for any acts or omissions by you, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.Services are available only to individuals who are at least 16 years old
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| domestika | domestika |
| ou | or |
| tipos | kind |
| dano | damages |
PT Nós não somos responsáveis por quaisquer danos ou prejuízos relacionados com a aquisição ou utilização de bens, serviços, recursos, conteúdos, ou quaisquer outras operações realizadas em conexão com quaisquer sites de terceiros
EN We are not liable for any harm or damages related to the purchase or use of goods, services, resources, content, or any other transactions made in connection with any third-party websites
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| responsáveis | liable |
| ou | or |
| relacionados | related |
| aquisição | purchase |
| recursos | resources |
| conteúdos | content |
| conexão | connection |
| sites | websites |
PT Não estamos e não estaremos sob nenhuma obrigação (1) para manter quaisquer comentários na confiança; (2) a pagar uma indemnização por quaisquer comentários; ou (3) para responder a quaisquer comentários.
EN We are and shall be under no obligation (1) to maintain any comments in confidence; (2) to pay compensation for any comments; or (3) to respond to any comments.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| obrigação | obligation |
| comentários | comments |
| confiança | confidence |
| ou | or |
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a mais tipos de modelos não padrão, bem como mais tipos de campos
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the box template types, as well as more field types
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| administradores | admins |
| keeper | keeper |
| modelos | template |
| bem | well |
| campos | field |
PT Os três tipos de cursos são oferecidos em escolas separadas ou em escolas integradas que reúnem dois ou – como as Gesamtschulen – três tipos diferentes de formação secundária para facilitar a mudança entre os diversos tipos
EN These are taught either in separate types of school or in schools which combine two or – as in the case of comprehensive schools – three of the curricula and facilitate switching between the different types of school
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| separadas | separate |
| facilitar | facilitate |
PT Com os tipos de registro, os administradores do Keeper também têm acesso a tipos de modelo e de campo mais abrangentes. Os administradores do Keeper têm mais controles sobre quais tipos de registro estão disponíveis e para quem estão disponíveis.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
PT Cumprir nossas obrigações e fazer valer nossos direitos decorrentes de quaisquer contratos firmados entre você e nós, inclusive para cobrança e cobrança.
EN To carry out our obligations and enforce our rights arising from any contracts entered into between you and us, including for billing and collection.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| obrigações | obligations |
| direitos | rights |
| decorrentes | arising |
| contratos | contracts |
| você | you |
| cobrança | billing |
PT A GRACENOTE ISENTA-SE DE QUAISQUER GARANTIAS EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUSIVE AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UMA FINALIDADE ESPECÍFICA, TITULARIDADE E NÃO VIOLAÇÃO, ENTRE OUTRAS
EN GRACENOTE DISCLAIMS ALL WARRANTIES EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE, AND NON-INFRINGEMENT
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| garantias | warranties |
| finalidade | purpose |
PT Na Central de Preferências, você também pode (i) gerenciar os tipos de e-mail que deseja receber, (ii) atualizar seus dados de contato, (iii) mudar como processamos suas informações, inclusive recusar o compartilhamento.
EN By going to our Preference Center you may also (i) manage what types of email you receive from us, (ii) update your contact information, (iii) change how we process your information, including opt-out of sharing.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| central | center |
| preferências | preference |
| ii | ii |
| contato | contact |
| mudar | change |
| processamos | we process |
| compartilhamento | sharing |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| inserir | insert |
| imagens | images |
| diretamente | directly |
| células | cells |
| planilhas | sheets |
| grade | grid |
| úteis | useful |
| muitos | many |
| listas | lists |
| contato | contact |
| equipes | team |
| peças | parts |
| fabricantes | manufacturer |
PT O plug-in do Chrome “NoCoffee” simula todos os tipos de discromatopsia diretamente no navegador, inclusive de suas visualizações hospedadas no Tableau Public ou no Tableau Server.
EN The Chrome plug-in “NoCoffee” will simulate all types of CVD right in your browser, including your visualisations hosted on Tableau Public or Tableau Server.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| o | the |
| plug-in | plug-in |
| chrome | chrome |
| navegador | browser |
| suas | your |
| visualizações | visualisations |
| hospedadas | hosted |
| tableau | tableau |
| public | public |
| ou | or |
| server | server |
PT Cloudbeds Websites foi feito para os proprietários de todos os tipos de propriedades, inclusive aqueles que não têm experiência em design e programação
EN Cloudbeds Websites was made for any property owner especially the ones without design and programming experience
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cloudbeds | cloudbeds |
| websites | websites |
| feito | made |
| propriedades | property |
| experiência | experience |
PT Na Central de Preferências, você também pode (i) gerenciar os tipos de e-mail que deseja receber, (ii) atualizar seus dados de contato, (iii) mudar como processamos suas informações, inclusive recusar o compartilhamento.
EN By going to our Preference Center you may also (i) manage what types of email you receive from us, (ii) update your contact information, (iii) change how we process your information, including opt-out of sharing.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| central | center |
| preferências | preference |
| ii | ii |
| contato | contact |
| mudar | change |
| processamos | we process |
| compartilhamento | sharing |
PT Você pode inserir imagens diretamente nas células das planilhas.As imagens na grade podem ser úteis para muitos tipos de planilhas, inclusive listas de contato de equipes, listas de peças de fabricantes e listas de bens imobiliários.
EN You can insert images directly into cells in your sheets. Images in the grid can be useful for many types of sheets, including team contact lists, manufacturer parts lists, and real estate lists.
PT (x) praticar quaisquer atos que, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, possam causar prejuízo à PagBrasil, a outros Estabelecimentos ou a quaisquer terceiros; e
EN (x) perform any acts that, directly or indirectly, in whole or in part, may cause damage to PagBrasil, other Merchants or any third parties; and
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| x | x |
| atos | acts |
| direta | directly |
| ou | or |
| indiretamente | indirectly |
| parte | part |
| pagbrasil | pagbrasil |
| outros | other |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| links | links |
| endosso | endorsement |
| relação | relation |
| ou | or |
| páginas | pages |
| oferecidos | offered |
PT Fazemos um diário para entrar em contato com quaisquer necessidades, ressentimentos, sentimentos ou tensões que possamos estar suprimindo. Escrevemos sobre quaisquer impulsos que temos ou comportamentos inúteis em que estamos engajados.
EN We journal to get in touch with any needs, resentments, feelings, or stresses that we may be suppressing. We write about any urges we have or unhelpful behaviors we’re engaging in.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| diário | journal |
| entrar | get in |
| necessidades | needs |
| sentimentos | feelings |
| ou | or |
| comportamentos | behaviors |
PT Em caso de dificuldades de interpretação resultante de uma contradição entre quaisquer títulos que constam no início das cláusulas e quaisquer cláusulas, os títulos serão declarados inexistentes.
EN In the event of any difficulty of interpretation resulting from a contradiction between a clause heading and a clause, the heading shall be declared nonexistent.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| caso | event |
| interpretação | interpretation |
| resultante | resulting |
| contradição | contradiction |
| títulos | heading |
PT Esta garantia não cobre quaisquer defeitos previamente comunicados pelo Cliente ou quaisquer novos defeitos que se desenvolvam durante o período de garantia
EN This warranty does not cover any faults previously reported by the Customer or any new faults that develop during the warranty period
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| garantia | warranty |
| cobre | cover |
| previamente | previously |
| cliente | customer |
| ou | or |
| novos | new |
PT A plataforma do Tableau é famosa por sua capacidade de extrair quaisquer dados de quaisquer fontes e transformá-los em informações acionáveis com velocidade e rapidez
EN The Tableau platform is known for taking any data, from anywhere, and turning it into actionable insights with speed and ease
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tableau | tableau |
| é | is |
| famosa | known |
PT Nesse contexto, o objetivo do DLP é evitar quaisquer interações ou movimentações de dados não autorizadas, além ficar atento a quaisquer padrões suspeitos.
EN In this context, DLP is meant to prevent any unauthorized interactions or movements of data, as well as take note of any suspicious patterns.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evitar | prevent |
| interações | interactions |
| ou | or |
| dados | data |
| padrões | patterns |
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| entende | understand |
| concorda | agree |
| registrador | registrar |
| informação | information |
| contato | contact |
| dias | days |
PT (8) Será da responsabilidade do Cliente comunicar quaisquer alterações ao contrato e quaisquer obrigações / deveres abrangidos por essas alterações aos Agentes / Funcionários / Representantes Autorizados do Cliente.
EN (8) It will be the Customer?s responsibility to communicate any changes in the agreement and any obligations/duties covered by these changes to the Customer?s Agents / Employees / Authorised Representatives.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| responsabilidade | responsibility |
| cliente | customer |
| alterações | changes |
| contrato | agreement |
| obrigações | obligations |
| deveres | duties |
| funcionários | employees |
| autorizados | authorised |
PT Nós não garantimos que a qualidade de quaisquer produtos, serviços, informações ou outro material adquirido ou obtido por você irá satisfazer as suas expectativas, ou que quaisquer erros no serviço serão corrigidos.
EN We do not warrant that the quality of any products, services, information, or other material purchased or obtained by you will meet your expectations, or that any errors in the Service will be corrected.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| ou | or |
| material | material |
| adquirido | purchased |
| obtido | obtained |
| satisfazer | meet |
| expectativas | expectations |
| erros | errors |
PT e) Quaisquer outros dados necessários da Empresa para cumprir suas obrigações de diligência devida e quaisquer outras obrigações estatutárias, regulamentares e legais.
EN e) Any other data needed from the Company to perform its due diligence obligations and any other statutory, regulatory, legal obligations.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dados | data |
| empresa | company |
| cumprir | perform |
| obrigações | obligations |
| diligência | diligence |
PT O download ou a impressão de quaisquer materiais deste Site não resultará na transferência, explícita ou implícita, de quaisquer direitos
EN The downloading or printing of any materials of this Site will not result in the transfer, explicit or implied, of any rights
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| download | downloading |
| ou | or |
| impressão | printing |
| materiais | materials |
| site | site |
| explícita | explicit |
| implícita | implied |
| direitos | rights |
PT "Dados pessoais", para efeitos da presente cláusula, significam quaisquer dados ou informações relativos a uma pessoa viva identificada ou identificável que permita que essa pessoa seja identificada por quaisquer meios diretos ou indiretos.
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| cláusula | clause |
| ou | or |
| identificada | identified |
| identificável | identifiable |
| permita | enables |
| diretos | direct |
PT 6.1 Todos os direitos autorais e quaisquer outros direitos de propriedade intelectual, incluindo quaisquer perguntas padrão do Adaface, o conteúdo do painel e o produto desenvolvido em conexão com os serviços prestados serão concedidos ao Adaface
EN 6.1 All copyright and any other intellectual property rights, including any Adaface standard questions, Dashboard’s content and the product developed in connection with the services provided shall be accorded to Adaface
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| outros | other |
| intelectual | intellectual |
| incluindo | including |
| padrão | standard |
| adaface | adaface |
| o | the |
| conteúdo | content |
| painel | dashboard |
| desenvolvido | developed |
| conexão | connection |
| direitos autorais | copyright |
PT Nesse contexto, o objetivo do DLP é evitar quaisquer interações ou movimentações de dados não autorizadas, além ficar atento a quaisquer padrões suspeitos.
EN In this context, DLP is meant to prevent any unauthorized interactions or movements of data, as well as take note of any suspicious patterns.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dlp | dlp |
| evitar | prevent |
| interações | interactions |
| ou | or |
| dados | data |
| padrões | patterns |
PT NOSSA RESPONSABILIDADE, E A RESPONSABILIDADE DE QUAISQUER OUTRAS PARTES DE SOLUÇÕES MAIS SÁBIAS, PARA VOCÊ OU QUAISQUER TERCEIROS EM QUALQUER CIRCUNSTÂNCIA, ESTÁ LIMITADA A US$ 100.
EN OUR LIABILITY, AND THE LIABILITY OF ANY OTHER WISER SOLUTIONS PARTIES, TO YOU OR ANY THIRD PARTIES IN ANY CIRCUMSTANCE IS LIMITED TO $100.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| nossa | our |
| responsabilidade | liability |
| partes | parties |
| ou | or |
| limitada | limited |
PT Você pode visitar certas partes do Site e usar certas partes dos Produtos sem fornecer quaisquer Dados Pessoais. Se você optar por não fornecer quaisquer Dados Pessoais, talvez não possa utilizar certas porções do Site ou Produtos.
EN You can visit certain portions of the Site and use certain portions of the Products without providing any Personal Data. If you choose not to provide any Personal Data, you may not be able to use certain portions of the Site or Products.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visitar | visit |
| dados | data |
| ou | or |
PT (x) praticar quaisquer atos que, direta ou indiretamente, no todo ou em parte, possam causar prejuízo à PagBrasil, a outros Estabelecimentos ou a quaisquer terceiros; e
EN (x) perform any acts that, directly or indirectly, in whole or in part, may cause damage to PagBrasil, other Merchants or any third parties; and
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| x | x |
| atos | acts |
| direta | directly |
| ou | or |
| indiretamente | indirectly |
| parte | part |
| pagbrasil | pagbrasil |
| outros | other |
PT Além disso, esses links não implicam endosso em relação a quaisquer terceiros, quaisquer informações, materiais ou conteúdos nessas páginas, ou a produtos ou serviços oferecidos por terceiros.
EN In addition, these links do not imply endorsement in relation to any third parties, any information, materials or content on these pages, or to products or services offered by third parties.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| links | links |
| endosso | endorsement |
| relação | relation |
| ou | or |
| páginas | pages |
| oferecidos | offered |
PT O Contratado não será responsável por quaisquer actos ou omissões do Contratante, incluindo quaisquer danos de qualquer tipo incorridos como resultado de tais actos ou omissões.
EN We will not be liable for any acts or omissions by You, including any damages of any kind incurred as a result of such acts or omissions.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| responsável | liable |
| ou | or |
| omissões | omissions |
| incluindo | including |
| danos | damages |
PT cumpriu integralmente quaisquer licenças de terceiros relacionadas com o Conteúdo, e fez todas as coisas necessárias para passar com sucesso aos utilizadores finais quaisquer termos necessários;
EN you have fully complied with any third-party licenses relating to the Content, and have done all things necessary to successfully pass through to end users any required terms;
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| licenças | licenses |
| fez | done |
| utilizadores | users |
| com sucesso | successfully |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT 13.5 Quaisquer reclamações ou danos que Você possa ter contra a Zendesk só serão executáveis contra a Zendesk e não qualquer outra entidade, nem quaisquer executivos, diretores, representantes ou agentes da Zendesk ou qualquer outra entidade.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| reclamações | claims |
| danos | damages |
| contra | against |
| zendesk | zendesk |
| outra | other |
| diretores | directors |
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| entende | understand |
| concorda | agree |
| registrador | registrar |
| informação | information |
| contato | contact |
| dias | days |
PT Além disso, você entende e concorda que o Registrador deve verificar quaisquer alterações em qualquer informação de contato WHOIS dentro de 15 dias de quaisquer alterações
EN In addition, you understand and agree that Registrar is required to verify any changes to any WHOIS contact information within 15 days of any change
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| você | you |
| entende | understand |
| concorda | agree |
| registrador | registrar |
| informação | information |
| contato | contact |
| dias | days |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
quaisquer tipos quaisquer credenciais quaisquer quaisquer problemas possam acessar quaisquer fornecer quaisquer quaisquer regras quaisquer perguntas quaisquer termos específicos incluindo quaisquer termos quaisquer alteracoes viole quaisquer direitos quaisquer questões quaisquer danos diretos quaisquer produtos quaisquer materiais quaisquer recursos armazenar quaisquer quaisquer mudanças quaisquer direitos incluindo quaisquer garantias quaisquer erros responder quaisquer perguntas transferir quaisquer direitos quaisquer acordos quaisquer opiniões quaisquer perdas quaisquer conteúdo quaisquer vírus quaisquer comentários quaisquer termos care quaisquer quaisquer danos resultantes resolver quaisquer problemas qual quaisquer quaisquer danos quaisquer disputas quaisquer compras quaisquer links quaisquer dispositivos acessar quaisquer quaisquer obrigações quaisquer servidores aceitar quaisquer esclarecer quaisquer dúvidas quaisquer impostos quaisquer alterações feitas tenha quaisquer quaisquer estruturas análise quaisquer
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc