PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
Traduceți "especiais para v" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "especiais para v" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui especiais para v
"especiais para v" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din especiais para v
Portugheză
Engleză
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| grátis | free |
| dias | days |
| famílias | family |
| aulas | classes |
| museu | museum |
PT Visite hmnh.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras grátis, eventos especiais, dias para famílias e aulas sobre museu.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| grátis | free |
| dias | days |
| famílias | family |
| aulas | classes |
| museu | museum |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para Parceiros Atlassian.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. We only offer special pricing to official Atlassian Partners.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| parceiros | partners |
PT A Atlassian não oferece preços especiais para revendedores. Os preços especiais são oferecidos apenas para parceiros Atlassian oficiais.
EN Atlassian does not offer special pricing for resellers. Special pricing is offered only to official Atlassian Partners.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| revendedores | resellers |
| são | is |
| parceiros | partners |
| oficiais | official |
PT Acesse hmsc.harvard.edu para informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias para a família e aulas em museus.
EN Visit hmsc.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| gratuitas | free |
| dias | days |
| família | family |
| aulas | classes |
| museus | museum |
PT Tor sobre VPN: Especifica se cada provedor VPN possui servidores dark web especiais disponíveis. Os servidores Tor sobre VPN são servidores especiais adequados para uso com o navegador Tor.
EN Tor over VPN: Specifies whether each VPN provider has special dark web servers available. Tor over VPN servers are special servers suitable for use with Tor browser
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| especifica | specifies |
| se | whether |
| dark | dark |
| especiais | special |
| adequados | suitable |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| entrada | admission |
| exposições | exhibits |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| programas | programs |
| museum | museum |
PT Visite hmnh.harvard.edu para obter informações sobre estacionamento, exposições especiais, palestras gratuitas, eventos especiais, dias em família e aulas em museus.
EN Visit hmnh.harvard.edu for information on parking, special exhibitions, free lectures, special events, family days, and museum classes.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| visite | visit |
| harvard | harvard |
| informações | information |
| estacionamento | parking |
| especiais | special |
| palestras | lectures |
| gratuitas | free |
| dias | days |
| família | family |
| aulas | classes |
| museus | museum |
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| parte | part |
| elite | elite |
| benefícios | benefits |
| convites | invites |
| eventos | events |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| entrada | admission |
| exposições | exhibits |
| permanentes | permanent |
| especiais | special |
| programas | programs |
| museum | museum |
PT Faça parte de um grupo de elite que obtém benefícios especiais, como descontos e convites para eventos especiais.
EN Be part of an elite group that gets special benefits such as discounts and invites to special events
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| parte | part |
| elite | elite |
| benefícios | benefits |
| convites | invites |
| eventos | events |
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT Entrada geral para todas as exposições permanentes e especiais e programas especiais, além de entrada no Peabody Museum de Harvard
EN General admission to all permanent and special exhibits and special programs, plus admission to the Peabody Museum of Archaeology and Ethnology
PT quaisquer categorias especiais de dados pessoais especiais que qualquer usuário voluntário enquanto utiliza os sistemas Moodle (por exemplo, em um fórum ou envio)
EN any special categories of special personal data which any user volunteers while using the Moodle systems (for example in a forum or submission)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| categorias | categories |
| dados | data |
| sistemas | systems |
| moodle | moodle |
| fórum | forum |
| ou | or |
| envio | submission |
PT ' 794d), os órgãos devem disponibilizar informações a funcionários e ao público em geral que sejam portadores de necessidades especiais da mesma forma que são disponibilizadas aos não portadores de necessidades especiais.
EN ' 794d), agencies must give disabled employees and members of the public access to information that is comparable to the access available to others.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| funcionários | employees |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| levar | take |
| bonvoy | bonvoy |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levá-lo?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| bonvoy | bonvoy |
PT Você pode comprar produtos locais, como bebidas, comidas e alguns presentes especiais, para levar para casa, para você ou para as pessoas que importam.
EN You can shop local products including beverages, food items and a few guilt gifts to take home for yourself or loved ones.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| locais | local |
| bebidas | beverages |
| presentes | gifts |
| ou | or |
PT O Marriott Bonvoy™ convida você para um mundo de benefícios exclusivos para sócios, incluindo Wi-Fi grátis, tarifas especiais para sócios e pontos para você viajar. A jornada começa em Marriott.com.br. Aonde podemos levar você?
EN Marriott Bonvoy™ welcomes you to a world of exclusive member benefits including complimentary Wi-Fi, member-only rates, and points that take you places. The journey starts on Marriott.com. Where Can We Take You?
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| marriott | marriott |
| você | you |
| mundo | world |
| benefícios | benefits |
| incluindo | including |
| tarifas | rates |
| pontos | points |
| jornada | journey |
| começa | starts |
| aonde | where |
| levar | take |
| bonvoy | bonvoy |
PT Você pode comprar produtos locais, como bebidas, comidas e alguns presentes especiais, para levar para casa, para você ou para as pessoas que importam.
EN You can shop local products including beverages, food items and a few guilt gifts to take home for yourself or loved ones.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| locais | local |
| bebidas | beverages |
| presentes | gifts |
| ou | or |
PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.
EN Chihuly Garden and Glass occasionally closures for special events. Click here for a list of full and partial closures to plan ahead.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| garden | garden |
| ocasionalmente | occasionally |
| eventos | events |
| especiais | special |
| clique | click |
| aqui | here |
| chihuly | chihuly |
| glass | glass |
PT A replicação automática de chaves é habilitada para backup do HSM Luna Cloud, HSMs Luna locais (incluindo HSM Backup Luna) e também para HSMs Luna especiais para Azure, IBM e AWS (suporte PED em 2021)
EN Automatic key replication is enabled for backup to Luna Cloud HSM, Luna HSMs on-premises (including Luna Backup HSM) and also for Azure, IBM and AWS dedicated Luna HSMs (PED support in 2021)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| replicação | replication |
| chaves | key |
| é | is |
| luna | luna |
| locais | premises |
| azure | azure |
| ibm | ibm |
PT Hoje, a ZEISS oferece equipamentos da mais elevada qualidade para uma ampla gama de diferentes necessidades – desde binóculos especiais para observação nas horas do crepúsculo e à noite, até binóculos compactos para uso diário.
EN Today, ZEISS offers highest-quality equipment for a wide range of different needs – from special binoculars for observation in the twilight hours and at night to compact binoculars for everyday use.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| hoje | today |
| zeiss | zeiss |
| equipamentos | equipment |
| qualidade | quality |
| ampla | wide |
| gama | range |
| necessidades | needs |
| binóculos | binoculars |
| observação | observation |
| noite | night |
| uso | use |
| diário | everyday |
PT Alguns eventos, filmes e exposições com ingressos especiais não estão inclusos no ingresso geral, mas estão disponíveis para os convidados do CityPASS por uma taxa de upgrade de US$ 10 para adultos e US$ 7 para jovens de 13 a 18 anos.
EN Some specially ticketed exhibitions, events and films are not included in general admission, but are available to CityPASS guests for an upgrade fee of $10 for adults and $7 for youth 13-18.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| filmes | films |
| inclusos | included |
| convidados | guests |
| citypass | citypass |
| taxa | fee |
| upgrade | upgrade |
| adultos | adults |
| jovens | youth |
PT Chihuly Garden and Glass, ocasionalmente, tampas para eventos especiais. Clique aqui para obter uma lista de encerramentos totais e parciais para planejar com antecedência.
EN Chihuly Garden and Glass occasionally closures for special events. Click here for a list of full and partial closures to plan ahead.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| garden | garden |
| ocasionalmente | occasionally |
| eventos | events |
| especiais | special |
| clique | click |
| aqui | here |
| chihuly | chihuly |
| glass | glass |
PT Quando estiver pronto para procurar seu refúgio de férias, estaremos prontos para receber você. De Jupiter e West Palm Beach até Boca Raton, encontre pacotes tentadores e ofertas especiais em hotéis perfeitos para cada estilo de viagem.
EN When you’re ready for an escape like no other, we’re ready for you. From Jupiter to West Palm Beach to Boca Raton, find enticing resort packages and special offers at hotels fit for every vacation style.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| beach | beach |
| pacotes | packages |
| hotéis | hotels |
| estilo | style |
| boca | boca |
PT Servidores para propósitos especiais: NordVPN tem servidores Tor dedicados para uso com o navegador Tor, enquanto o Surfshark não
EN Special purpose servers: NordVPN has dedicated Tor servers for use with the Tor browser, while Surfshark does not
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| servidores | servers |
| propósitos | purpose |
| especiais | special |
| nordvpn | nordvpn |
| tor | tor |
| dedicados | dedicated |
| navegador | browser |
| surfshark | surfshark |
PT Sim, temos ofertas especiais para a compra de vários pacotes. Entre em contato conosco para saber mais!
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| compra | purchasing |
| pacotes | packs |
PT Temos trilhas muito especiais para suas caminhadas, patrimônios da humanidade da UNESCO, uma reserva de biosfera e inúmeros parques para você conhecer
EN That’s because you’ll not only find unrivalled hiking routes, but also UNESCO World Heritage sites and a biosphere reserve, not to mention numerous parks
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| trilhas | routes |
| muito | also |
| caminhadas | hiking |
| unesco | unesco |
| reserva | reserve |
| parques | parks |
PT Para ajudar na sua aprendizagem de onde você estiver, temos preços e descontos especiais feitos para diferentes circunstâncias.
EN To aid you in learning from wherever you are, we have special rates and discounts designed for changing circumstances.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| preços | rates |
| circunstâncias | circumstances |
| ajudar | aid |
PT O Logaster fornece logotipos especiais adequados para as imagens do YouTube, como imagem de perfil e imagem de capa do canal. Basta criar um logotipo e, após o pagamento, fazer o download do seu logo na versão para o YouTube.
EN Logaster provides special logos best fit for YouTube account pictures and channel cover photos. Simply create a logo and, after payment, download your YouTube logo.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| logaster | logaster |
| fornece | provides |
| especiais | special |
| adequados | fit |
| youtube | youtube |
| canal | channel |
| pagamento | payment |
| seu | your |
PT Sim, temos ofertas especiais para a compra de vários pacotes. Entre em contato conosco para saber mais!
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| compra | purchasing |
| pacotes | packs |
PT Sim, temos ofertas especiais para a compra de vários pacotes. Entre em contato conosco para saber mais!
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| compra | purchasing |
| pacotes | packs |
PT Sim, temos ofertas especiais para a compra de vários pacotes. Entre em contato conosco para saber mais!
EN Yes, we do have special offers for purchasing multiple packs. Please, contact us to talk about it!
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| compra | purchasing |
| pacotes | packs |
PT Para serviços Web ou serviços especiais como consultoria, os clientes podem usar o SUSE Connect para obter informações adicionais pelo site da solução ou do serviço
EN For web services or special services like consulting, customers can use SUSE Connect to get additional information from the solution or service website
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| especiais | special |
| clientes | customers |
| usar | use |
| suse | suse |
| connect | connect |
| informações | information |
| adicionais | additional |
| solução | solution |
PT Com o Parallels Desktop 17, agora você pode mapear novamente o AltGr para usar a tecla Option esquerda do Mac para inserir caracteres de idioma acentuados e símbolos especiais.
EN With Parallels Desktop 17, you can now re-map AltGr to the Mac Option key to use the left Option key for entering accented language characters and special symbols.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| agora | now |
| você | you |
| mapear | map |
| novamente | re |
| tecla | key |
| option | option |
| inserir | entering |
| caracteres | characters |
| idioma | language |
| símbolos | symbols |
| especiais | special |
PT Tomar as providências perfeitas, organizar atividades especiais ou fazer tratamentos de spa, e tudo o que pudermos fazer para ajudar você a garantir que a sua nova vida comece com lembranças que durarão para sempre.
EN We'll help you make the perfect arrangements, arrange for special activities or spa treatments and do everything we can to ensure your new life begins with memories that will last a lifetime.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| atividades | activities |
| especiais | special |
| ou | or |
| tratamentos | treatments |
| spa | spa |
| pudermos | we can |
| nova | new |
| comece | begins |
| lembranças | memories |
| durar | last |
PT Cartão SchweizMobil para caminhada: Ambiente não acessível para pessoas com necessidades especiais.
EN SwitzerlandMobility Map: This element is not accessible for disabled people.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| não | not |
| acessível | accessible |
| pessoas | people |
PT Pode fechar ou fechar cedo para eventos especiais; visite o site para saber o horário atual.
EN May close or close early for special events; visit website for current hours.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| pode | may |
| ou | or |
| cedo | early |
| eventos | events |
| especiais | special |
| visite | visit |
| site | website |
| horário | hours |
| atual | current |
PT Fique atento a nossos descontos comemorativos de fim de ano para adquirir licenças por períodos mais longos e às promoções sazonais especiais na página de preços no site do MacKeeper para obter descontos exclusivos.
EN Keep your eyes open for our festive holiday discounts on longer term licenses and for special seasonal promotions on the pricing page of the MacKeeper website to get a special price.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| fique | keep |
| nossos | our |
| licenças | licenses |
| sazonais | seasonal |
| mackeeper | mackeeper |
PT Os horários variam sazonalmente; veja o site para os horários atuais. Certifique-se de checar se há fechamentos antecipados programados para eventos especiais ou manutenção antes da sua visita.
EN Hours vary seasonally; see website for current hours. Be sure to check for scheduled early closings for special events or maintenance before your visit.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| variam | vary |
| sazonalmente | seasonally |
| site | website |
| atuais | current |
| eventos | events |
| especiais | special |
| ou | or |
| manutenção | maintenance |
| certifique-se de | sure |
PT Para volumes acima de 20.000 usuários ativos, entre em contato com o departamento de vendas para obter preços especiais.
EN For volumes above 20,000 active users, contact sales for special pricing.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| volumes | volumes |
| usuários | users |
| ativos | active |
| preços | pricing |
PT Talvez você não precise ser membro para participar de determinados concursos, sorteios e/ou eventos especiais; no entanto, você deve atender aos requisitos de idade mínima designados para o assunto específico
EN You may not have to be a member to participate in certain contests, sweepstakes and/or special events; however, you must meet the designated minimum age requirements for the specific matter
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| membro | member |
| participar | participate |
| determinados | certain |
| ou | or |
| eventos | events |
| atender | meet |
| requisitos | requirements |
| idade | age |
| mínima | minimum |
| assunto | matter |
PT Esta política se aplica às informações que coletamos quando você utiliza os Serviços para validar seu status de elegibilidade para ofertas especiais dos clientes da SheerID.
EN This policy applies to information we collect from you when you use the Services to validate your eligibility status for special offers of SheerID’s customers.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| política | policy |
| informações | information |
| serviços | services |
| validar | validate |
| elegibilidade | eligibility |
| clientes | customers |
| sheerid | sheerid |
| s | s |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
especiais para residentes especiais para revendedores especiais para v especiais recursos especiais mensagens especiais caracteres especiais solicitacoes especiais efeitos especiais apresentacoes especiais promoções especiais ocasiões especiais ofertas especiais vidros especiais categorias especiais temos ofertas especiais coleções especiais preços especiais termos especiais tarifas especiais especiais testados concursos especiais pedidos especiais nossas ofertas especiais acesso especiais páginas especiais nossas tarifas especiais tarifas especiais profissionais casos especiais eventos especiais serviço especiais necessidades especiais situações especiais momentos especiais exposições especiais desfrute exposições especiais privilégios especiais nossos recursos especiais organizar atividades especiais aulas especiais embalagens especiais lentes especiais responsabilidades especiais conferidos itens especiais horários especiais pesquisas especiais materiais especiais pacotes especiais cursos especiais características especiais
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc