PT No final do período, a assinatura será automaticamente estendida para uma assinatura renovada (da mesma duração como assinatura original), a menos que seja cancelado pelo cliente por escrito um mínimo de 30 dias antes da data final da assinatura.
Traduceți "envie para assinatura" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "envie para assinatura" din Portugheză în Engleză
Traduceri ale lui envie para assinatura
"envie para assinatura" în Portugheză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Portugheză în Engleză din envie para assinatura
Portugheză
Engleză
EN At the end of the period, the subscription will be automatically extended for a renewed subscription (of same duration as original subscription) unless cancelled by the Customer in writing a minimum of 30 days before the subscription end date.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| automaticamente | automatically |
| estendida | extended |
| original | original |
| cancelado | cancelled |
| cliente | customer |
| escrito | writing |
| a menos que | unless |
PT Para cancelar a assinatura a qualquer momento, acesse: Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clique na seta ao lado do status da assinatura e selecione a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| momento | time |
| acesse | go to |
| gt | gt |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento acessando Minha conta > Configurações do espaço de trabalho > Assinatura, clicando na seta ao lado do status da assinatura e selecionando a opção Cancelar assinatura.
EN To unsubscribe at any time go to: My Account > Workspace Settings > Subscription > click on the arrow next to the subscription status and select the Unsubscribe option.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| a | the |
| momento | time |
| gt | gt |
| na | at |
| seta | arrow |
| espaço de trabalho | workspace |
PT Se quiser atualizar de assinatura mensal para anual, os dias restantes na sua assinatura mensal serão descontados da sua assinatura anual - para que não seja cobrado duas vezes. O valor total estará na sua fatura.
EN If you want to upgrade from monthly to annually, the remaining days in your monthly subscription will be discounted from your annual subscription - so you don't get charged twice. The total amount will be in your invoice.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| mensal | monthly |
| dias | days |
| restantes | remaining |
| cobrado | charged |
| fatura | invoice |
PT Os dados vão ser excluídos 15 dias (para sites de avaliação) ou 60 dias (para sites de assinatura paga) após o cancelamento da assinatura pelo não pagamento da assinatura do produto da Atlassian.
EN Your data will be deleted 15 days for trial sites or 60 days for paid subscription sites after you have been unsubscribed due to missed payment for an Atlassian product subscription.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| excluídos | deleted |
| dias | days |
| sites | sites |
| ou | or |
| assinatura | subscription |
| atlassian | atlassian |
PT Para cancelar a assinatura do Dashlane, é preciso cancelá-la onde você pagou pela assinatura. Acesse a página de suporte do Dashlane em Gerenciamento de cobrança e assinatura para aprender a cancelar a sua conta Dashlane premium.
EN To cancel your Dashlane subscription, you have to cancel it from where you paid for your subscription. Visit the Dashlane Support page on Managing Billing and Subscription to learn how to cancel your Dashlane premium account.
PT Esta opção de assinatura dá acesso ao mesmo conteúdo e recursos de uma assinatura profissional por uma fração do preço.1 As pessoas elegíveis terão uma redução na taxa de assinatura mediante comprovação de sua situação como estagiário.
EN This subscription option offers access to the same content and features as a professional subscription at a fraction of the price;1 eligible individuals receive a reduced subscription fee with proof of trainee status.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| opção | option |
| acesso | access |
| conteúdo | content |
| recursos | features |
| fração | fraction |
| redução | reduced |
PT Entre na sua conta pessoal online → Selecione "Gerenciar assinatura" (ou "Assinatura" no menu suspenso) → Selecione a opção de assinatura necessária e prossiga de acordo com as instruções.
EN Sign in to your online personal account → Select "Manage subscription" (or "Subscription" from a drop-down menu) → Select the subscription option you need and proceed according to the instructions.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| gerenciar | manage |
| ou | or |
| menu | menu |
| suspenso | drop-down |
| instruções | instructions |
PT Se você cancelar seu plano de assinatura, você continuará a ter acesso aos serviços de assinatura até o final do período de assinatura atual
EN If you cancel your subscription plan, you will continue to have access to the subscription services until the end of your current subscription period
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| se | if |
| cancelar | cancel |
| serviços | services |
| atual | current |
| continuar | continue |
PT Você pode retomar a assinatura efetuando os pagamentos pendentes em 15 ou 60 dias após o cancelamento da assinatura do site. Efetuar o pagamento depois que os dados do site foram excluídos não reativa a assinatura (nem restaura os dados do site).
EN You can resubscribe by completing any missed payments within the 15 or 60 days after your site has been unsubscribed. Submitting payment once your site data has been deleted will not reactivate your subscription (or restore your site data).
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| assinatura | subscription |
| dias | days |
| excluídos | deleted |
PT Para mais informações, preencha o formulário abaixo. Para assuntos gerais envie e-mail para: contact@portugalventures.pt Para assuntos sobre as candidaturas envie e-mail para: submissions@portugalventures.pt Obrigado
EN For more information fill out the form below. For general subjects send an e-mail to: contact@portugalventures.pt For subjects about the submissions send an e-mail to: submissions@portugalventures.pt Thank you
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| informações | information |
| formulário | form |
| assuntos | subjects |
| gerais | general |
| contact | contact |
| pt | pt |
PT Os nossos gurus do suporte estão aqui para ajudá-lo a alcançar o design perfeito. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
EN Our support gurus are here to help you achieve design enlightenment. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| os | you |
| aqui | here |
| alcançar | achieve |
| design | design |
| ou | or |
| ligue | call |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Queremos ajudar. Confira nosso Perguntas Frequentes, envie uma mensagem para nos envie um e-mail, ou ligue para a gente.
EN We're here to help. Check out our FAQs, send us an email, or give us a call.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| ou | or |
| ligue | call |
| perguntas frequentes | faqs |
PT Por favor, deixe-me saber se você aceita tais postagens e envie para mim sua carga e diretrizes. Você permite a inserção de link / link existente para o seu blog? Se você tiver vários blogs, envie-me sua lista de todos os blogs no arquivo excel.
EN Please let me know if you accept such posts and submit to me your charge and guidelines. Do you allow Link Insertion/Existing Link for your blog? If you have multiple blogs, please send me your all blog list in the excel file.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| saber | know |
| se | if |
| postagens | posts |
| carga | charge |
| diretrizes | guidelines |
| inserção | insertion |
| link | link |
| existente | existing |
| vários | multiple |
| lista | list |
| arquivo | file |
| excel | excel |
PT Envie e-mails para convidar os participantes diretamente para o LimeSurvey, ou envie lembretes aos utilizadores que não completarem os seus inquéritos.
EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| convidar | invite |
| participantes | participants |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| lembretes | reminders |
PT Envie e-mails para convidar os participantes diretamente para o LimeSurvey, ou envie lembretes aos utilizadores que não completarem os seus inquéritos.
EN Invite participants by email directly from LimeSurvey or send reminders to those who have not yet completed your questionnaire.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| convidar | invite |
| participantes | participants |
| diretamente | directly |
| ou | or |
| lembretes | reminders |
PT Deixe que o Survio envie dashboards diretamente para sua caixa de mensagens nos intervalos preferidos. Envie convites em massa do Survio para compartilhar dashboards com seus parceiros de negócios e colegas de trabalho.
EN Have Survio send dashboards to your mailbox in preferred intervals. Send bulk invitations from Survio to share dashboards with your business partners and colleagues.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| caixa | mailbox |
| intervalos | intervals |
| preferidos | preferred |
| convites | invitations |
PT Envie sua lista de contatos, personalize seus e-mails para sua marca e envie para seu público
EN Upload your contact list, personalize your emails to your brand, and send them to your audience
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| lista | list |
| contatos | contact |
| personalize | personalize |
| público | audience |
PT Envie vários tipos de dados, aplique apelidos para uma entrada mais rápida, envie arquivos e funções e comandos de loop, altere os parâmetros da porta serial imediatamente (somente Professional Edition);
EN Send various types of data, apply aliases for faster input, send files and loop functions and commands, change serial port parameters on-the-fly (Professional Edition only);
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| aplique | apply |
| rápida | faster |
| funções | functions |
| comandos | commands |
| loop | loop |
| altere | change |
| parâmetros | parameters |
| serial | serial |
| edition | edition |
PT Envie seus exemplos de flipbook como newsletters periódicas por e-mail e mantenha seus leitores atualizados o tempo todo. Envie a sua lista de contatos e personalize e-mails para sua marca com a Flipsnack.
EN Send your flip book examples as periodical email newsletters & keep your readers updated. Upload your contact list and customize your emails to your brand with Flipsnack.
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| camo | camo |
| vale | worth |
| palavras | words |
| se | if |
| antes | before |
PT Contate o suporte, envie um caso, envie e receba arquivos grandes, e acesse seus casos abertos ou fechados.
EN Contact support, submit a case, exchange large files, and access your open and closed cases.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| contate | contact |
| suporte | support |
| envie | submit |
| um | a |
| e | and |
| arquivos | files |
| grandes | large |
| acesse | access |
| seus | your |
| abertos | open |
| fechados | closed |
PT Envie-nos um e-mail e conte-nos como você aproveitou os recursos do Camo. Uma imagem vale mais que mil palavras, se você tiver fotos de antes e depois, envie-as também.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| camo | camo |
| vale | worth |
| palavras | words |
| se | if |
| antes | before |
PT Envie mensagens de notificação de imediato ou posteriormente no fuso horário local do usuário. Envie dados personalizados, defina prioridades, sons, datas de validade e monitore eventos de conversão personalizados.
EN Deliver notification messages immediately, or at a future time in the user's local time zone. Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.
PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura
EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| selecione | select |
| linhas | rows |
| assinatura | signature |
PT Se você ainda não está no gerador de documentos, selecione até 100 linhas para as quais gostaria de criar documentos e envie para assinatura
EN If you aren’t already in the document builder, select up to 100 rows you’d like to create documents for and send for signature
PT Envie e-mails entregando relatórios com o nome do remetente personalizado, endereço para resposta e uma mensagem com sua assinatura.
EN Send emails delivering reports with the custom sender name, reply-to address and a message with your signature.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| entregando | delivering |
| relatórios | reports |
| remetente | sender |
| personalizado | custom |
| endereço | address |
| assinatura | signature |
PT Envie acordos personalizados e outros documentos importantes para assinatura sem sair do Smartsheet.
EN Send custom agreements and other key documents for signature without leaving Smartsheet.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| acordos | agreements |
| personalizados | custom |
| outros | other |
| documentos | documents |
| importantes | key |
| assinatura | signature |
| sem | without |
| sair | leaving |
| smartsheet | smartsheet |
PT Assine, envie para assinatura e rastreie documentos em tempo real com a assinaturaAgora.
EN Sign, send for signature, and track documents in real-time with signNow.
PT Assine, envie para assinatura e rastreie documentos em tempo real com a assinaturaAgora.
EN Sign, send for signature, and track documents in real-time with signNow.
PT Assine, envie para assinatura e rastreie documentos em tempo real com a assinaturaAgora.
EN Sign, send for signature, and track documents in real-time with signNow.
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| emails | emails |
| zendesk | zendesk |
| momento | time |
PT Por favor, envie-nos um e-mail com seu nome de usuário Mailfence ou endereço de e-mail e faremos o downgrade de sua assinatura.
EN Please send us an email with your Mailfence username or email address and we will downgrade your subscription.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| ou | or |
| endereço | address |
| faremos | we will |
| downgrade | downgrade |
| assinatura | subscription |
PT Envie também emails esporádicos sobre os produtos e serviços da Zendesk. (Você pode cancelar a sua assinatura a qualquer momento.)
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| emails | emails |
| zendesk | zendesk |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie também e-mails ocasionais sobre os produtos e serviços da Zendesk. Posso cancelar a assinatura a qualquer momento.
EN Please also send me occasional emails about Zendesk products and services. (You can unsubscribe at any time.)
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| envie | send |
| zendesk | zendesk |
| posso | can |
| momento | time |
PT Envie e assine contratos em poucos toques com uma assinatura pessoal e eletrônica. Colete assinaturas de clientes com um recurso especial no iPhone e iPad.
EN Send and sign contracts in a few taps with a personal, electronic signature. Collect customer signatures with a special feature on iPhone and iPad.
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| contratos | contracts |
| clientes | customer |
| recurso | feature |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
PT Acione e-mails de boas-vindas que iniciam um diálogo com os clientes em potencial. Agradeça-os pela assinatura, compartilhe sua história e envie ofertas especiais.
EN Trigger welcome emails that start a conversation with your prospects. Thank them for signing up, share your story and special offers.
PT Podemos usar as informações que recebemos para verificar sua assinatura, para contatá-lo sobre o status de seu pedido, para renovação de sua assinatura, se aplicável.
EN Google's privacy policy is available at https://policies.google.com/privacy
PT Você pode não receber mais notificação de sua renovação após se inscrever para uma conta ou assinatura, e deve visitar a página de sua conta para saber quando sua conta ou assinatura está configurada para renovação
EN You might not receive further notice of your renewal after signing up for an account or subscription, and must visit your account page to find out when your account or subscription is set to renew
| Portugheză | Engleză |
|---|---|
| receber | receive |
| notificação | notice |
| ou | or |
| visitar | visit |
| está | is |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
assinatura envie assinatura para ajustá conta para assinatura gráfica para assinatura assinatura para o assinatura para aprender assinatura para aumentar assinatura para aprendizes assinatura para membros assinatura para downloads assinatura para usar assinatura para assinaturas envie para mim livre para envie envie para si envie para análise assinatura comeca assinatura assinatura individual assinatura online qual assinatura atenderá principal assinatura assinatura atual assinatura paga única assinatura incluindo assinatura digital assinatura digital assinatura associada assinatura gratuita assinatura mensal assinatura recorrente assinatura criptográfica assinatura empresarial assinatura anual assinatura vai assinatura usando minha assinatura assinatura e assinatura premium assinatura flexível mesma assinatura assinatura pro assinatura oficial assinatura oferecem assinatura válida assinatura exclusiva assinatura única assinatura é feito assinatura majestic recente assinatura
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc