NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.
"doe een onbeperkt" în Olandeză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:
NL Vervolgens schud je de tube, doe je hem in de meegeleverde opvangzak, doe je die in een prepaid verzenddoos en verstuur je hem.
SV Sedan skakar du röret, lägger det i den medföljande insamlingspåsen, lägger det i en förbetald transportlåda och skickar det.
Olandeză | suedez |
---|---|
in | i |
NL Kom in contact met vakgenoten en Tableau-engineers, doe mee aan exclusieve sprintdemo's en bèta's, en heb toegang tot technische resources. Doe mee aan het ontwikkelaarsprogramma
SV Interagera med likasinnande och Tableau-utvecklare, delta i sprintdemos och betaprogram och få tillgång till tekniska resurser. Gå med i utvecklarprogrammet
Olandeză | suedez |
---|---|
technische | tekniska |
resources | resurser |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
SV Lyckas med alla efterföljande väsentligheter genom att ta en titt på vår djupgående guide: ?Hur du följer upp efter ditt wellness evenemang 5 steg att meditera på?.
Olandeză | suedez |
---|---|
handleiding | guide |
evenement | evenemang |
eens | en |
NL Oké Google, doe de keukenverlichting uit of Hé Google, doe de slaapkamerverlichting uit zijn waarschijnlijk twee van de meest voorkomende uitdrukkingen in ons huishouden
SV "Ok Google, stäng av köksbelysningen" eller "Hej Google, stäng av sovrumslamporna" är förmodligen två av de vanligaste fraserna i vårt hushåll nu
Olandeză | suedez |
---|---|
of | eller |
zijn | nu |
waarschijnlijk | förmodligen |
NL Zoektermen die ik bijzonder nuttig heb gevonden zijn onder andere "hoe doe je", "hoe doe ik", "ik worstel met", "eventuele tips" en "help alsjeblieft".
SV Söktermer som jag har funnit särskilt användbara inkluderar "hur gör du", "hur gör jag", "Jag kämpar med", "eventuella tips" och "snälla hjälp".
Olandeză | suedez |
---|---|
bijzonder | särskilt |
gevonden | funnit |
doe | gör |
eventuele | eventuella |
tips | tips |
help | hjälp |
NL Met onze gedetailleerde handleiding doe je de follow-up helemaal goed: ?Hoe Doe Je Follow-Up Na Je Wellness Evenement: 5 Stappen Om Eens Goed Over Na te Denken?.
SV Lyckas med alla efterföljande väsentligheter genom att ta en titt på vår djupgående guide: ?Hur du följer upp efter ditt wellness evenemang 5 steg att meditera på?.
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
SV • Vodafone har ett hyfsat lågt inträdesavtal, med 4 GB data för £ 6 i månaden . Du får också obegränsade minuter och obegränsade texter (12 månader).
Olandeză | suedez |
---|---|
lage | lågt |
data | data |
minuten | minuter |
NL • Vodafone heeft een redelijk lage instapdeal, met 4GB aan data voor £6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt smsen (12 maanden).
SV • Vodafone har ett hyfsat lågt inträdesavtal, med 4 GB data för £ 6 i månaden . Du får också obegränsade minuter och obegränsade texter (12 månader).
Olandeză | suedez |
---|---|
lage | lågt |
data | data |
minuten | minuter |
NL Onbeperkt, houdt in content die u een onbeperkt aantal keer kunt gebruiken
SV Obegränsad innebär att materialet får användas ett obegränsat antal gånger
Olandeză | suedez |
---|---|
kunt | får |
content | materialet |
NL • Vodafone heeft een goede deal voor lage instapkosten, met 4 GB aan data voor £ 6 per maand . Je krijgt ook onbeperkt minuten en onbeperkt sms'en (12 maanden).
SV • Vodafone har ett anständigt låginträdeserbjudande, med 4 GB data för £6 i månaden . Du får också obegränsade minuter och obegränsade sms (12 månader).
Olandeză | suedez |
---|---|
data | data |
minuten | minuter |
sms | sms |
NL Onbeperkt, houdt in content die u een onbeperkt aantal keer kunt gebruiken
SV Obegränsad innebär att materialet får användas ett obegränsat antal gånger
Olandeză | suedez |
---|---|
kunt | får |
content | materialet |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Met dit abonnement kun je onbeperkt downloaden en heb je ook nog eens onbeperkt toegang tot illustraties van Brusheezy.com! We bieden ook gewone Download Credit-abonnementen
SV Med den här planen har du obegränsad nedladdning, inklusive obegränsad tillgång till Brusheezy.com grafik också! Vi erbjuder enkla Nedladdningsplaner
Olandeză | suedez |
---|---|
abonnement | planen |
onbeperkt | obegränsad |
toegang | tillgång |
illustraties | grafik |
bieden | erbjuder |
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Onbeperkt VPN-verkeer nodig? Bitdefender Premium Security omvat Bitdefender Total Security, Premium VPN voor onbeperkt verkeer & Premium ondersteuning.
SV Behöver du obegränsad VPN-trafik? Bitdefender Premium Security inkluderar Bitdefender Total Security, Bitdefender Premium VPN för obegränsad trafik och Premiumsupport.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
SV Berätta vad du tycker om en Tweet genom att svara. Hitta ett ämne du känner starkt för och ge dig in i samtalet.
Olandeză | suedez |
---|---|
antwoord | svara |
onderwerp | ämne |
NL Doe uw teams een plezier met een alles-in-één-oplossing die betaalbaar, eenvoudig te implementeren en gebruiksvriendelijk is. Vergroot de acceptatie, verlaag de kosten en houd het moreel hoog.
SV Håll teamen nöjda med en enda heltäckande lösning som är prisvärd, enkel att implementera och enkel att använda. Öka användningen, minska kostnaderna och stärk moralen.
Olandeză | suedez |
---|---|
betaalbaar | prisvärd |
kosten | kostnaderna |
houd | håll |
oplossing | lösning |
NL Als je wilt, kun je er spelletjes mee spelen, waaronder een leuk en zinloos trivia-spel. Zeg gewoon Oké Google, ik doe een gok en je wordt meegenomen naar een glorieuze quiz van vijf ronden.
SV Om du vill kan du spela spel med det, inklusive ett roligt och meningslöst trivia-spel. Säg bara "Ok Google, jag känner mig lycklig" och du transporteras in till en härlig fem-runda frågesport.
Olandeză | suedez |
---|---|
waaronder | inklusive |
leuk | roligt |
NL Tegenwoordig zijn een responsieve blogwebsite en een blogwebsitesjabloon een gemakkelijke droomwereld waar u met onze blogthema's aan kunt werken en bouwen, dus doe het nu!
SV Idag är responsiv bloggwebbplats och bloggwebbplatsmall en enkel drömvärld du kan arbeta och bygga med våra bloggteman, så gör det nu!
Olandeză | suedez |
---|---|
responsieve | responsiv |
gemakkelijke | enkel |
s | s |
werken | arbeta |
NL Doe uw teams een plezier met een alles-in-één-oplossing die betaalbaar, eenvoudig te implementeren en gebruiksvriendelijk is. Vergroot de acceptatie, verlaag de kosten en houd het moreel hoog.
SV Håll teamen nöjda med en enda heltäckande lösning som är prisvärd, enkel att implementera och enkel att använda. Öka användningen, minska kostnaderna och stärk moralen.
Olandeză | suedez |
---|---|
betaalbaar | prisvärd |
kosten | kostnaderna |
houd | håll |
oplossing | lösning |
NL date: Dus wat doe je? ik: * haalt opgezette vos tevoorschijn * Ik ben een taxidermist date: Oh wauw vos: en een buikspreker
SV datum: Så vad gör du? mig: * drar ut uppstoppad räv * Jag är en taxidermist datum: Åh wow räv: och en ventriloquist
Olandeză | suedez |
---|---|
doe | gör |
je | du |
een | en |
wauw | wow |
NL Mailfence is niet alleen een service, maar ook onderdeel van een wereldwijde beweging die tot doel heeft online privacy te waarborgen. Doe mee aan onze strijd, versleutel alles!
SV Mailfence är inte enbart en tjänst, utan del av en världsomspännande rörelse dedikerad för att ta tillbaka privatliv online. Gå med oss. Kryptera allt !
Olandeză | suedez |
---|---|
service | tjänst |
beweging | rörelse |
online | online |
NL Elk bedrijf beschikt over waardevolle data en systemen die veilig moeten blijven. Bekijk de video over een ijzingwekkend datalek en doe de test om na te gaan hoe goed u op een cyberaanval bent voorbereid.
SV Alla företag har värdefulla tillgångar som är viktiga att skydda. Se videon för att få följa mardrömmen av en attack och ta sedan testet för att se om du är förberedd för en cyberattack.
Olandeză | suedez |
---|---|
bedrijf | företag |
waardevolle | värdefulla |
veilig | skydda |
blijven | följa |
test | testet |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando
Olandeză | suedez |
---|---|
media | media |
doe | kan |
visuele | visuell |
bevestigt | bekräftar |
instellingen | justera |
audio | ljudet |
feedback | återkoppling |
NL Dit is een Mekka voor doe-het-zelvers. Wil je een lipscrub maken? Controleren. Halloween-feestideeën nodig? Controleren. Je kunt meer dan 100 miljard pinnen voor elk deel van je leven verkennen en moodboards maken om op terug te kijken voor inspiratie.
SV Detta är ett mekka för DIYers. Vill du göra en läppskrubb? Kontrollera. Behöver du halloween-festidéer? Kontrollera. Du kan utforska över 100 miljarder stift för varje del av ditt liv och skapa humörstavlor för att se tillbaka på inspiration.
Olandeză | suedez |
---|---|
controleren | kontrollera |
nodig | behöver |
miljard | miljarder |
leven | liv |
verkennen | utforska |
inspiratie | inspiration |
NL Registreer uw stappen, slaap en trainingen met een van de beste activiteitenbanden - en doe het met een beperkt budget met deze complete gids.
SV Logga dina steg, sömn och träningspass med ett av de bästa aktivitetsbanden - och gör det på en budget med den här kompletta guiden.
Olandeză | suedez |
---|---|
stappen | steg |
slaap | sömn |
trainingen | träningspass |
budget | budget |
complete | kompletta |
gids | guiden |
NL Het is een Bank Holiday-weekend in het VK en dat betekent een last-minute vlucht naar de kust, wisselvallig weer en doe-het-zelf. Het betekent ook dat
SV Det är en helghelg i Storbritannien och det betyder en sista minuten-streck till havet, omväxlande väder och gör-det-själv. Det betyder också att
Olandeză | suedez |
---|---|
vk | storbritannien |
weer | väder |
last | sista |
NL Doe een uur of twee gamen, of een paar uur groepchatten, en de batterij is vrij snel leeg
SV Sätt i en eller två timmars spel, eller gruppchatta i ett par timmar, och batteriet töms ganska snabbt
Olandeză | suedez |
---|---|
gamen | spel |
batterij | batteriet |
vrij | ganska |
snel | snabbt |
NL Doe meer korte ritten - en het gemiddelde is naar verluidt 15 mijl per enkele reis - en dat is een volledige werkweek afgevinkt zonder angst (in tegenstelling tot een Honda e , waar dat bereik weer ongeveer de helft is).
SV Gör fler korta hoppkörningar - och genomsnittet sägs vara 15 mil varje väg - och det är en hel arbetsvecka som kryssar av utan ångest (till skillnad från i en Honda e , där intervallet är ungefär hälften igen).
Olandeză | suedez |
---|---|
meer | fler |
korte | korta |
gemiddelde | genomsnittet |
mijl | mil |
volledige | hel |
e | e |
weer | igen |
helft | hälften |
honda | honda |
NL Betrek teamgenoten die het probleem van een klant beter kunnen oplossen. Wijs één gesprek tegelijk toe, of doe het in bulk.
SV Ta in rätt experter för att lösa en kunds problem på bästa sätt.Tilldela en konversation i taget eller masstilldela kommunikation.
Olandeză | suedez |
---|---|
probleem | problem |
beter | bästa |
oplossen | lösa |
NL Zeg "Ik doe een gok" om een spelshow voor meerdere spelers te starten.
SV Säg "Jag känner mig lycklig" att starta en spelshow med flera spelare.
Olandeză | suedez |
---|---|
spelers | spelare |
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
SV Vad gör du när du har en redan bra smartphone och tillgång till delar som kan förbättra den? Om du är en traditionell smarttelefontillverkare kommer
Olandeză | suedez |
---|---|
geweldige | bra |
smartphone | smartphone |
toegang | tillgång |
onderdelen | delar |
verbeteren | förbättra |
traditionele | traditionell |
al | redan |
NL Wil je helpen? Vertel je vrienden en collega's over Splashtop of help ons met een case study of quote, online review, doe mee met ons verwijzingsprogramma of like en deel een aantal van onze berichten op Facebook of Twitter.
SV Vill hjälpa till? Berätta för dina vänner och medarbetare om Splashtop eller hjälp oss med en fallstudie eller offert , granskning online , gå med i vårt remissprogram eller gilla och dela några av våra inlägg på Facebook eller Twitter .
Olandeză | suedez |
---|---|
vrienden | vänner |
splashtop | splashtop |
online | online |
review | granskning |
je | dina |
NL Als je een gemeenschap hebt gevonden, moet je niet meteen met de deur in huis vallen. Je wilt eerst een goede indruk maken. Plaats relevante content en doe mee aan gesprekken.
SV När du väl har hittat dina grupper, gå inte bara in i vapenstriden. Du vill få en rapport uppbyggd först. Postrelaterat innehåll och att delta i konversationer.
Olandeză | suedez |
---|---|
gevonden | hittat |
eerst | först |
goede | väl |
content | innehåll |
gesprekken | konversationer |
NL Zonder diploma aan de slag bij een leuke werkgever? Met deze handige tips vind je een goedbetaalde job en doe je direct werkervaring op zonder diploma!
SV Vad gör en elevassistent, och passar jobbet för dig? Läs om jobbet, och hur det formas av eleverna, personalen och läsårets faser.
Olandeză | suedez |
---|---|
job | jobbet |
NL Doe een uur of twee gamen, of een paar uur groepchatten, en de batterij is vrij snel leeg
SV Sätt i en eller två timmars spel, eller gruppchatta i ett par timmar, och batteriet töms ganska snabbt
Olandeză | suedez |
---|---|
gamen | spel |
batterij | batteriet |
vrij | ganska |
snel | snabbt |
NL Doe jezelf en je voeten een plezier en shop een ruime selectie sneakers bij Keller x Shop.
SV Gör dig själv och dina fötter en tjänst och köp ett stort urval sneakers på Keller x Shop.
Olandeză | suedez |
---|---|
doe | gör |
en | och |
voeten | fötter |
shop | shop |
selectie | urval |
sneakers | sneakers |
x | x |
NL Als je het een en ander weet over het repareren van dingen, of als je erover denkt om voor het eerst met het doe-het-zelf-spel te beginnen, heb je een
SV Om du kan ett och annat om att fixa saker, eller om du funderar på att komma in i gör-det-själv-spelet för första gången, behöver du en
Olandeză | suedez |
---|---|
ander | annat |
repareren | fixa |
dingen | saker |
NL Doe een beetje in de rij, wat boren, een beetje aansluiten van draden op de meegeleverde aansluitdoos - geloof ons, dit is allemaal gemakkelijker dan het klinkt - en je bent weg
SV Gör lite uppställning, lite borrning, lite anslutning av ledningar till den medföljande kopplingsboxen - lita på oss, det här är allt enklare än det låter - och du är borta
Olandeză | suedez |
---|---|
gemakkelijker | enklare |
NL Wat doe je als je al een geweldige smartphone hebt en toegang hebt tot onderdelen die deze kunnen verbeteren? Als je een traditionele smartphonemaker ...
SV Vad gör du när du har en redan bra smartphone och tillgång till delar som kan förbättra den? Om du är en traditionell smarttelefontillverkare kommer
Olandeză | suedez |
---|---|
geweldige | bra |
smartphone | smartphone |
toegang | tillgång |
onderdelen | delar |
verbeteren | förbättra |
traditionele | traditionell |
al | redan |
NL Bepaal of uw organisatie klaar is voor de toekomst van flexibele werkplekken en ontvang daarvoor een beloning. Doe onze online interactieve beoordeling en krijg een gratis proefversie van Splashtop Enterprise van twee maanden (ter waarde $400)!
SV Bestäm din organisations beredskap för framtiden för flexibla arbetsytor och bli belönad för att göra det. Gör vår interaktiva utvärdering online och få en två månaders gratis provperiod på Splashtop Enterprise (värde $400)!
Olandeză | suedez |
---|---|
organisatie | organisations |
toekomst | framtiden |
flexibele | flexibla |
ontvang | bli |
online | online |
interactieve | interaktiva |
gratis | gratis |
splashtop | splashtop |
enterprise | enterprise |
maanden | månaders |
waarde | värde |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
SV Med en beröring kan du växla scener, starta media, justera ljudet och mycket mer, medan visuell återkoppling bekräftar varje kommando
Olandeză | suedez |
---|---|
media | media |
doe | kan |
visuele | visuell |
bevestigt | bekräftar |
instellingen | justera |
audio | ljudet |
feedback | återkoppling |
NL Doe jezelf en je voeten een plezier en shop een ruime selectie sneakers bij Keller x Shop.
SV Gör dig själv och dina fötter en tjänst och köp ett stort urval sneakers på Keller x Shop.
Olandeză | suedez |
---|---|
doe | gör |
en | och |
voeten | fötter |
shop | shop |
selectie | urval |
sneakers | sneakers |
x | x |
Se afișează 50 din 50 traduceri