NL We beschikken over kennis en expertise op het gebied van technologie en processen om de servicecatalogus van al onze partners verder aan te vullen.
"kennis en expertise" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
NL We beschikken over kennis en expertise op het gebied van technologie en processen om de servicecatalogus van al onze partners verder aan te vullen.
PT Dispomos de conhecimentos e de uma experiência especializada em tecnologias e processos para complementar o catálogo de serviços de todos os nossos parceiros.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
technologie | tecnologias |
processen | processos |
partners | parceiros |
NL ** JAVA Fundamentals: ** Deze vragen zijn ontworpen om de kennis en deskundigheid van een kandidaat en expertise van technische concepten in Java-achtige Oeps, klassen, interfaces, multithreading, designpatronen, Java 8, uitzondering te handelen, enz.
PT ** Fundamentos de Java: ** Estas questões são projetadas para avaliar o conhecimento e a expertise do candidato de conceitos técnicos em Oops, classes, interfaces, multithreading, padrões de design, java 8, manuseio de exceção, etc.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
vragen | questões |
ontworpen | design |
en | e |
kandidaat | candidato |
concepten | conceitos |
klassen | classes |
interfaces | interfaces |
uitzondering | exceção |
enz | etc |
java | java |
technische | técnicos |
NL We beschikken over kennis en expertise op het gebied van technologie en processen om de servicecatalogus van al onze partners verder aan te vullen.
PT Dispomos de conhecimentos e de uma experiência especializada em tecnologias e processos para complementar o catálogo de serviços de todos os nossos parceiros.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
technologie | tecnologias |
processen | processos |
partners | parceiros |
NL De mind mappen worden gemaakt door MindMeister gebruikers over de hele wereld die genieten van het delen van hun kennis en expertise
PT Os mapas mentais são criados por usuários do MindMeister espalhados por todo o mundo que gostam de compartilhar o seu conhecimento de acordo com sua especialidade
Olandeză | Portugheză |
---|---|
gemaakt | criados |
gebruikers | usuários |
hele | todo |
wereld | mundo |
mappen | mapas |
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Benut de kennis en expertise van je bedrijf met een oplossing voor selfservice
PT Aproveite o conhecimento e a experiência que circulam na sua empresa com uma solução de autoatendimento
NL Deel kennis met je doelpubliek en creëer zo een nieuwe inkomstenbron. Vind trouwe fans, benader ze met materiaal op maat en zet je expertise om in een nieuwe inkomstenstroom.
PT Compartilhe conhecimento com seu público e dê vida a uma nova fonte de renda. Crie um público de seguidores, engajá-los com conteúdo, e transformar seus conhecimentos em um negócio rentável.
NL Zodra je een betrokken doelpubliek hebt, kun je geïntegreerde verkooptools gaan gebruiken om geld te verdienen met je expertise. Met kant-en-klare verkooptrechters, betaalde webinars en betalingsverwerkers zet je je kennis en ervaring om in winst.
PT Com seu público envolvido, use as ferramentas de vendas integradas para começar a monetizar seus conhecimentos. Funis prontos de vendas, webinars pagos e processadoras de pagamento convertem seu conhecimento e experiência em renda.
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento
Olandeză | Portugheză |
---|---|
studenten | estudantes |
en | e |
docenten | educadores |
kennis | conhecimento |
creëren | criar |
delen | compartilhar |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
zelfs | mesmo |
reparaties | reparos |
juiste | certos |
producenten | fabricantes |
willen | querem |
NL Het is één ding om kennis te hebben van data, maar datawetenschappers moeten ook een diepgaande kennis van het bedrijf hebben—genoeg om actuele problemen op te lossen en te beoordelen hoe data toekomstige groei en succes kan bevorderen.
PT O simples domínio dos dados não é suficiente, e os cientistas de dados devem ter uma compreensão profunda da empresa, suficiente para resolver os problemas atuais e imaginar como os dados podem contribuir para o crescimento e o sucesso futuros.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
bedrijf | empresa |
actuele | atuais |
en | e |
toekomstige | futuros |
groei | crescimento |
succes | sucesso |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
je | seu |
eenvoudig | fáceis |
gedeeld | compartilhar |
en | e |
nu | agora |
organisatorische | organizacional |
mappen | mapas |
bijgewerkt | atualizar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL We hebben een grondige kennis van de wensen in deze industrie en we gebruiken die ervaring en kennis om u de ideale oplossingen voor uw bedrijf te bieden.
PT Temos um profundo conhecimento das necessidades da indústria, e usamos essa experiência e conhecimento para lhe fornecer as soluções ideais para o seu negócio.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
wensen | necessidades |
en | e |
oplossingen | soluções |
bieden | fornecer |
NL Technische kennis: beoordeelt de technische kennis van de kandidaat met aangepaste vragen.
PT Conhecimento técnico: avalia o conhecimento técnico do candidato com questões personalizadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
technische | técnico |
kennis | conhecimento |
kandidaat | candidato |
aangepaste | personalizadas |
NL Studenten en docenten in staat stellen om kennis te creëren, te delen en samen te werken op het gebied van kennis
PT Capacitar estudantes e educadores para criar, compartilhar e colaborar no conhecimento
Olandeză | Portugheză |
---|---|
studenten | estudantes |
en | e |
docenten | educadores |
kennis | conhecimento |
creëren | criar |
delen | compartilhar |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Vergaar kennis met crowdsourcing en zet ongestructureerde gesprekken om in gestructureerde kennis. Creëer nieuwe kennisartikelen op basis van oplossingen in actieve en betrokken community's.
PT Descubra conhecimentos e converta conversas desestruturadas em conhecimento estruturado. Crie novos artigos de conhecimento a partir das soluções de comunidades ativas e engajadas.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
gesprekken | conversas |
creëer | crie |
nieuwe | novos |
oplossingen | soluções |
actieve | ativas |
community | comunidades |
NL Zelfs lastige reparaties kunnen goed te doen zijn met de juiste kennis—de kennis waarvan producenten niet willen dat je die hebt.
PT Mesmo reparos complicados podem ser fáceis com os conhecimentos certos — os conhecimentos que os fabricantes não querem que você tenha.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
zelfs | mesmo |
reparaties | reparos |
juiste | certos |
producenten | fabricantes |
willen | querem |
NL Je maakt eerst kennis met Katy, haar carrière in de wereld van de kunsten en in het bijzonder in borduren. Je maakt kennis met enkele van hun invloeden, van het bijna anonieme werk van mensen in India tot kunstenaars als Picasso en Matisse.
PT Você começará conhecendo Katy, sua carreira no mundo das artes e, especificamente, no bordado. Você conhecerá algumas de suas influências, do trabalho quase anônimo de pessoas na Índia a artistas como Picasso e Matisse.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
carrière | carreira |
wereld | mundo |
en | e |
borduren | bordado |
enkele | algumas |
invloeden | influências |
werk | trabalho |
mensen | pessoas |
kunstenaars | artistas |
india | Índia |
NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in de ontwikkeling van mobiele toepassingen. Kom samen om te netwerken, kennis te delen en voor advies!
PT Grupos para desenvolvedores mobile interessados em aprender e compartilhar conhecimentos. Experimente ou inicie grupos sobre diferentes plataformas - iOS, Android, Blackberry, Windows Mobile, webOS, Palm e outras.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
geïnteresseerd | interessados |
mobiele | mobile |
delen | compartilhar |
en | e |
NL Met MindMeister kan je intuïtieve kennis mappen maken die eenvoudig kunnen worden gedeeld, bijgewerkt en samengewerkt. Meld je nu aan en zorg dat je organisatorische kennis behouden blijft.
PT O MindMeister permite criar mapas de conhecimento intuitivos que são fáceis de compartilhar, atualizar e colaborar. Cadastre-se agora e garanta que seu conhecimento organizacional seja preservado.
NL De cursus bevat zowel basisconcepten voor beginners, als meer gevorderde kennis of externe links voor degenen die al enige kennis hebben van Google Adwords.
PT O curso contém conceitos básicos para iniciantes, como conhecimento mais avançado ou links externos para quem já possui algum conhecimento do Google Adwords.
NL Allesomvattende expertise op het gebied van globalisering
PT Especialização em globalização end-to-end
Olandeză | Portugheză |
---|---|
globalisering | globalização |
NL Expertise op taalkundig en cultureel gebied
PT Especialização linguística e cultural
Olandeză | Portugheză |
---|---|
en | e |
NL Aankoop van Amplexor NV, aanbieder van contentmanagementoplossingen met vestigingen in België en Roemenië. Versterking van WCMS- en ECM-expertise met betrekking tot technologieën van Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft en SDL.
PT Aquisição do prestador de soluções de gestão de conteúdos Amplexor NV, com escritórios na Bélgica e na Roménia. Reforço de competências em WCMS e ECM nas tecnologias Adobe, Alfresco, Drupal, Microsoft e SDL.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
aankoop | aquisição |
amplexor | amplexor |
belgië | bélgica |
en | e |
adobe | adobe |
microsoft | microsoft |
drupal | drupal |
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
PT Combinar tecnologia de ponta, a nível mundial, com conhecimento estratégico e operacional sobre conteúdos para ajudar empresas em todo o mundo.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
combinatie | combinar |
technologie | tecnologia |
strategische | estratégico |
en | e |
operationele | operacional |
bedrijven | empresas |
helpen | ajudar |
NL Ontwerpers met expertise in podcast-cover-ontwerp
PT Designers especialistas em capa para podcast
Olandeză | Portugheză |
---|---|
ontwerpers | designers |
podcast | podcast |
NL Voor een transformatie zijn niet alleen de juiste tools, maar ook de juiste mensen en werkwijzen vereist. Tijdens je migratie kunnen de resources, expertise en het team van Atlassian je op weg helpen.
PT Uma transformação precisa não só das ferramentas certas, mas também das pessoas e práticas corretas. Nessa jornada de migração, aproveite os recursos, a experiência e a equipe da Atlassian para guiar você na direção certa.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
transformatie | transformação |
mensen | pessoas |
en | e |
migratie | migração |
expertise | experiência |
atlassian | atlassian |
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
PT Os Parceiros da Aliança Global têm profunda experiência no mercado vertical e em transformação de negócios, oferecendo serviços de integração e/ou soluções complementares.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
global | global |
verticale | vertical |
markt | mercado |
en | e |
bieden | oferecendo |
of | ou |
oplossingen | soluções |
partners | parceiros |
NL Financiële instellingen over de hele wereld kiezen voor OneSpan vanwege onze bewezen technologieën voor fraudepreventie en uitgebreide expertise op het gebied van digitale kanalen in de financiële wereld
PT Instituições financeiras em todo o mundo escolhem a OneSpan por causa de nosso extenso conhecimento e tecnologias comprovadas para prevenção de fraudes em canais digitais financeiros
Olandeză | Portugheză |
---|---|
instellingen | instituições |
hele | todo |
wereld | mundo |
onze | nosso |
bewezen | comprovadas |
en | e |
uitgebreide | extenso |
expertise | conhecimento |
digitale | digitais |
kanalen | canais |
NL Het was erg belangrijk om een technologiepartner te hebben met uitgebreide PSD2-expertise. OneSpan was zich zeer bewust van de juridische aspecten, evenals de aspecten die potentiële gevolgen zouden kunnen hebben voor de klant.
PT Foi muito importante ter uma parceira tecnológica com ampla experiência na diretiva PSD2. A OneSpan sabia tudo sobre os aspectos jurídicos, bem como sobre outros aspectos com potencial de afetar o cliente.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
belangrijk | importante |
uitgebreide | ampla |
aspecten | aspectos |
potentiële | potencial |
klant | cliente |
expertise | experiência |
NL Onze expertise op het gebied van digitale platforms, contentbeheersystemen en beste SEO-praktijken helpt jou bij het zien en grijpen van nieuwe businesskansen.
PT Apoiados na nossa competência em matéria de plataformas digitais, sistemas de gestão de conteúdos e melhores práticas em SEO, ajudamo-lo a identificar e captar novas oportunidades de negócio.
Olandeză | Portugheză |
---|---|
onze | nossa |
digitale | digitais |
platforms | plataformas |
en | e |
beste | melhores |
nieuwe | novas |
praktijken | práticas |
seo | seo |
NL Expertise op het gebied van technologie en vertaling – hand in hand Meer weten?
PT Tecnologia e conhecimento especializado na área da tradução – lado a lado Saiba mais
Olandeză | Portugheză |
---|---|
technologie | tecnologia |
en | e |
meer | mais |
gebied | área |
NL Omdat wij onder één dak over de expertise voor alle contenttypes beschikken, hebben talrijke bedrijven met verschillende afdelingen ons uitgekozen voor hun allesomvattende meertalige contentbehoeften
PT Por termos conhecimentos técnicos para lidar com todo o tipo de conteúdos de modo centralizado, muitas empresas com vários departamentos escolheram-nos para dar resposta às suas necessidades de conteúdos multilingues end-to-end
Olandeză | Portugheză |
---|---|
expertise | conhecimentos |
alle | todo |
hebben | é |
bedrijven | empresas |
afdelingen | departamentos |
NL Expertise op het gebied van globalisering, waar, wanneer en hoe jij het nodig hebt
PT Especialização em globalização: como, quando e onde precisa
Olandeză | Portugheză |
---|---|
globalisering | globalização |
en | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri