Traduceți "smoketests en technologieën" în coreeană

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Transliterare jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

• 자사 스크립트
• 스모크 테스트 및
• 기술을 합쳐 각
• 맞는 배포 단계를

KO 자사 스크립트, 스모크 테스트 및 타사 기술을 합쳐 각 환경에 맞는 배포 단계를 정의하세요

Transliterare jasa seukeulibteu, seumokeu teseuteu mich tasa gisul-eul habchyeo gag hwangyeong-e majneun baepo dangyeleul jeong-uihaseyo

• 자사 스크립트
• 스모크 테스트 및
• 기술을 합쳐 각
• 맞는 배포 단계를

KO 트위터 서비스는 다양한 방법으로 서비스를 제공하고 측정 및 개선하기 위해 이러한 기술을 사용합니다. 이러한 기술의 사용 용도는 다음과 같은 범주로 분류할 수 있습니다.

Transliterare teuwiteo seobiseuneun dayanghan bangbeob-eulo seobiseuleul jegonghago cheugjeong mich gaeseonhagi wihae ileohan gisul-eul sayonghabnida. ileohan gisul-ui sayong yongdoneun da-eumgwa gat-eun beomjulo bunlyuhal su issseubnida.

• 트위터 서비스는 다양한
• 서비스를 제공하고 측정
• 개선하기 위해 이러한
• 사용합니다
• 이러한 기술의 사용
• 다음과 같은 범주로

KO 트위터의 쿠키 및 유사 기술 사용

Transliterare teuwiteoui kuki mich yusa gisul sayong

• 트위터의 쿠키 및
• 사용

KO 트위터에서는 사용자에게 더 우수하고, 빠르고, 안전한 환경을 제공하기 위해 쿠키 및 픽셀, 로컬 저장소 등의 유사 기술을 사용합니다

Transliterare teuwiteoeseoneun sayongja-ege deo usuhago, ppaleugo, anjeonhan hwangyeong-eul jegonghagi wihae kuki mich pigsel, lokeol jeojangso deung-ui yusa gisul-eul sayonghabnida

• 트위터에서는 사용자에게 더
• 빠르고
• 안전한 환경을 제공하기
• 쿠키 및 픽셀
• 로컬 저장소 등의
• 기술을 사용합니다

KO 다음은 트위터와 트위터 파트너 및 제3자가 이러한 기술, 개인정보 보호 설정 및 기타 보유 옵션을 사용하는 방법입니다.  

Transliterare da-eum-eun teuwiteowa teuwiteo pateuneo mich je3jaga ileohan gisul, gaeinjeongbo boho seoljeong mich gita boyu obsyeon-eul sayonghaneun bangbeob-ibnida.  

• 다음은 트위터와 트위터
• 개인정보 보호 설정
• 보유 옵션을 사용하는

KO 트위터 서비스에서 이런 기술을 사용하는 이유는 무엇인가요?

Transliterare teuwiteo seobiseueseo ileon gisul-eul sayonghaneun iyuneun mueos-ingayo?

• 트위터 서비스에서 이런
• 사용하는 이유는 무엇인가요

KO 예를 들어, 이러한 기술을 통해 트위터와 Periscope에 접속하는 사용자를 인증하고 권한이 없는 사용자가 계정에 액세스하는 것을 방지할 수 있습니다

Transliterare yeleul deul-eo, ileohan gisul-eul tonghae teuwiteowa Periscopee jeobsoghaneun sayongjaleul injeunghago gwonhan-i eobsneun sayongjaga gyejeong-e aegseseuhaneun geos-eul bangjihal su issseubnida

• 예를 들어
• 이러한 기술을 통해
• Periscope에 접속하는 사용자를
• 권한이 없는 사용자가
• 액세스하는 것을 방지할
• 있습니다

KO 이러한 기술을 사용하면 광고 파트너 웹사이트에 사용자가 방문한 기록에 따라 광고를 표시하고 유효성을 평가할 수 있습니다

Transliterare ileohan gisul-eul sayonghamyeon gwang-go pateuneo websaiteue sayongjaga bangmunhan gilog-e ttala gwang-goleul pyosihago yuhyoseong-eul pyeong-gahal su issseubnida

• 이러한 기술을 사용하면
• 파트너 웹사이트에 사용자가
• 기록에 따라 광고를

KO 이러한 기술은 어디서 사용하나요?  

Transliterare ileohan gisul-eun eodiseo sayonghanayo?  

• 이러한 기술은 어디서

KO 중요한 문제를 체계화하고 트래킹, 관리할 수 있도록 지원합니다. 업계 최고의 기술을 원활하게 통합하기

Transliterare jung-yohan munjeleul chegyehwahago teulaeking, gwanlihal su issdolog jiwonhabnida. eobgye choegoui gisul-eul wonhwalhage tonghabhagi

• 중요한 문제를 체계화하고
• 관리할 수 있도록
• 업계 최고의 기술을
• 통합하기

KO Atlassian 제품은 우수한 성능과 가용성을 제공하도록 설계되었고 AWS와 같은 최고 수준의 핵심 기술을 기반으로 구축되었으므로, 조직은 확신을 가지고 안전하게 확장할 수 있습니다.

Transliterare Atlassian jepum-eun usuhan seongneung-gwa gayongseong-eul jegonghadolog seolgyedoeeossgo AWSwa gat-eun choego sujun-ui haegsim gisul-eul giban-eulo guchugdoeeoss-eumeulo, jojig-eun hwagsin-eul gajigo anjeonhage hwagjanghal su issseubnida.

• Atlassian 제품은 우수한
• 가용성을 제공하도록 설계되었고
• 같은 최고 수준의
• 기술을 기반으로 구축되었으므로
• 조직은 확신을 가지고

KO 깊은 업계 통찰과 고급 기술을 결합하여 고객에게 새로운 기능을 안겨주십시오.

Transliterare gip-eun eobgye tongchalgwa gogeub gisul-eul gyeolhabhayeo gogaeg-ege saeloun gineung-eul angyeojusibsio.

• 깊은 업계 통찰과
• 기술을 결합하여 고객에게
• 기능을

KO 중요한 사명만으로는 부족합니다. 사명과 일치하는 아이디어와 기술도 있어야 합니다. Tableau는 이 모두를 갖추고 있습니다.

Transliterare jung-yohan samyeongman-euloneun bujoghabnida. samyeong-gwa ilchihaneun aidieowa gisuldo iss-eoya habnida. Tableauneun i moduleul gajchugo issseubnida.

• 중요한 사명만으로는 부족합니다
• 사명과 일치하는 아이디어와
• 있어야 합니다
• Tableau는 이 모두를

KO Tableau는 다용도 Single Sign-On, 엔터프라이즈급 보안 및 규모에 맞춰 바로 사용 가능한 고가용성의 이점을 가지고 기존 기술에 바로 통합됩니다.

Transliterare Tableauneun dayongdo Single Sign-On, enteopeulaijeugeub boan mich gyumo-e majchwo balo sayong ganeunghan gogayongseong-ui ijeom-eul gajigo gijon gisul-e balo tonghabdoebnida.

• Tableau는 다용도 Single
• 엔터프라이즈급 보안 및
• 맞춰 바로 사용
• 고가용성의 이점을 가지고
• 기술에 바로

KO 데이터 비즈니스를 설립하는 경로, 데이터 비즈니스 모델 및 전략 기술 선택, 데이터 아키텍처뿐만 아니라 사용 사례 등을 알아봅니다.

Transliterare deiteo bijeuniseuleul seollibhaneun gyeonglo, deiteo bijeuniseu model mich jeonlyag gisul seontaeg, deiteo akitegcheoppunman anila sayong salye deung-eul al-abobnida.

• 데이터 비즈니스를 설립하는
• 데이터 비즈니스 모델
• 전략 기술 선택
• 데이터 아키텍처뿐만 아니라
• 사례 등을

KO 캐나다의 연극제에서 AutoCAD 및 3D 프린팅과 같은 기타 기술을 이용해 놀라운 세트 디자인을 구현합니다.

Transliterare kaenadaui yeongeugjeeseo AutoCAD mich 3D peulinting-gwa gat-eun gita gisul-eul iyonghae nollaun seteu dijain-eul guhyeonhabnida.

• 캐나다의 연극제에서 AutoCAD
• 이용해 놀라운 세트

KO Reincubate는 주로 Apple 기술을 사용하여 사용자가 장치와 데이터에서 더 많은 것을 얻을 수 있도록 돕는 데 중점을 둔 인디 소프트웨어 회사입니다

Transliterare Reincubateneun julo Apple gisul-eul sayonghayeo sayongjaga jangchiwa deiteoeseo deo manh-eun geos-eul eod-eul su issdolog dobneun de jungjeom-eul dun indi sopeuteuweeo hoesaibnida

• Reincubate는 주로 Apple
• 사용하여 사용자가 장치와
• 더 많은 것을
• 있도록 돕는 데
• 둔 인디 소프트웨어

KO 또한 Barco는 모든 주요 협업 및 시각화 기술을 제공하는 시장의 몇 안되는 제조업체 중 하나로서 여러분의 요구에 완벽하게 맞춘 솔루션을 제공할 수 있습니다

Transliterare ttohan Barconeun modeun juyo hyeob-eob mich sigaghwa gisul-eul jegonghaneun sijang-ui myeoch andoeneun jejo-eobche jung hanaloseo yeoleobun-ui yogue wanbyeoghage majchun sollusyeon-eul jegonghal su issseubnida

• 또한 Barco는 모든
• 협업 및 시각화
• 제공하는 시장의 몇
• 제조업체 중 하나로서
• 요구에 완벽하게 맞춘
• 제공할 수 있습니다

KO 현재와 미래의 더 스마트하고 효율적인 작업 환경을 위해 컨텐츠를 미래에도 사용 가능하고 비용 효율적인 기술과 결합하십시오.

Transliterare hyeonjaewa milaeui deo seumateuhago hyoyuljeog-in jag-eob hwangyeong-eul wihae keontencheuleul milaeedo sayong ganeunghago biyong hyoyuljeog-in gisulgwa gyeolhabhasibsio.

• 현재와 미래의 더
• 효율적인 작업 환경을
• 컨텐츠를 미래에도 사용
• 비용 효율적인 기술과

KO 코로나19로 신기술의 전개와 새로운 종류의 협업은 가속화되었습니다

Transliterare kolona19lo singisul-ui jeongaewa saeloun jonglyuui hyeob-eob-eun gasoghwadoeeossseubnida

• 신기술의 전개와 새로운
• 협업은 가속화되었습니다

KO 적층 제조는 제작의 미래를 구체화하는 유망 기술 중 하나입니다.

Transliterare jeogcheung jejoneun jejag-ui milaeleul guchehwahaneun yumang gisul jung hanaibnida.

• 적층 제조는 제작의

KO 실제로 적층 기술은 기존 부품보다 더 가볍고 튼튼하며 빠르게 제작할 수 있는 제품을 생산합니다.

Transliterare siljelo jeogcheung gisul-eun gijon bupumboda deo gabyeobgo teunteunhamyeo ppaleuge jejaghal su issneun jepum-eul saengsanhabnida.

• 실제로 적층 기술은
• 부품보다 더 가볍고
• 제품을

KO 기술이 발전함에 따라 이러한 기술을 사용하는 기기는 점점 작아지고 있습니다

Transliterare gisul-i baljeonham-e ttala ileohan gisul-eul sayonghaneun gigineun jeomjeom jag-ajigo issseubnida

• 기술이 발전함에 따라
• 기술을 사용하는 기기는
• 작아지고 있습니다

KO 쿠키, 웹 비콘 및 기타 기술을 사용하여 수집 된 정보

Transliterare kuki, web bikon mich gita gisul-eul sayonghayeo sujib doen jeongbo

• 쿠키
• 웹 비콘 및
• 기술을 사용하여 수집
• 정보

KO 이런 방식으로 밴드 간 이동은 애플의 피어 투 피어 (peer-to-peer) 통신과 연결되며, 다양한 애플의 기술을 혼란에 빠뜨릴 것이다.

Transliterare ileon bangsig-eulo baendeu gan idong-eun aepeul-ui pieo tu pieo (peer-to-peer) tongsingwa yeongyeoldoemyeo, dayanghan aepeul-ui gisul-eul honlan-e ppatteulil geos-ida.

• 이런 방식으로 밴드
• 이동은 애플의 피어
• 피어
• peer-to-peer
• 통신과 연결되며
• 다양한 애플의 기술을
• 빠뜨릴

KO 내 의견은 연락처 추적과는 달리 이러한 기술에서 사용자가 얻을 수있는 최상의 정보는 부분적으로 정확한 노출 알림입니다.

Transliterare nae uigyeon-eun yeonlagcheo chujeoggwaneun dalli ileohan gisul-eseo sayongjaga eod-eul su-issneun choesang-ui jeongboneun bubunjeog-eulo jeonghwaghan nochul allim-ibnida.

• 내 의견은 연락처
• 달리 이러한 기술에서
• 얻을 수있는 최상의
• 부분적으로 정확한 노출

KO 최첨단 기술 분야에서 직업 경력을 개발할 기회를 제공할 뿐만 아니라, 경쟁력 있는 보수와 포괄적인 복리후생으로 성과에 보답합니다

Transliterare choecheomdan gisul bun-ya-eseo jig-eob gyeonglyeog-eul gaebalhal gihoeleul jegonghal ppunman anila, gyeongjaenglyeog issneun bosuwa pogwaljeog-in boglihusaeng-eulo seong-gwa-e bodabhabnida

• 최첨단 기술 분야에서
• 경력을 개발할 기회를
• 뿐만 아니라
• 경쟁력 있는 보수와
• 복리후생으로 성과에 보답합니다

KO Parallels RAS는 유연한 클라우드 배포 모델을 제공하므로 조직은 Azure Virtual Desktop을 포함한 다양한 기술을 여러 시나리오에서 사용할 수 있습니다.

Transliterare Parallels RASneun yuyeonhan keullaudeu baepo model-eul jegonghameulo jojig-eun Azure Virtual Desktop-eul pohamhan dayanghan gisul-eul yeoleo sinalio-eseo sayonghal su issseubnida.

• Parallels RAS는 유연한
• 배포 모델을 제공하므로
• Azure Virtual Desktop을
• 다양한 기술을 여러

KO 전문 인력, 프로세스 및 기술을 활용하여 일상적인 B2B 데이터 교환 및 통합 요구 사항 관리

Transliterare jeonmun inlyeog, peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in B2B deiteo gyohwan mich tonghab yogu sahang gwanli

• 전문 인력
• 프로세스 및 기술을
• 일상적인 데이터 교환
• 통합 요구 사항

KO B2B 통합 환경을 모니터링, 관리 및 유지하려면 전문 기술과 숙련된 전문가에 대한 지속적인 투자가 필요합니다

Transliterare B2B tonghab hwangyeong-eul moniteoling, gwanli mich yujihalyeomyeon jeonmun gisulgwa suglyeondoen jeonmunga-e daehan jisogjeog-in tujaga pil-yohabnida

• 통합 환경을 모니터링
• 관리 및 유지하려면
• 기술과 숙련된 전문가에
• 지속적인 투자가 필요합니다

KO 이러한 환경은 일반적으로 종이 및 팩스에서 EDI 및 API에 이르기까지 확장된 파트너 에코시스템 전반에 걸쳐 레거시 및 차세대 기술과 통합해야 합니다.

Transliterare ileohan hwangyeong-eun ilbanjeog-eulo jong-i mich paegseueseo EDI mich APIe ileugikkaji hwagjangdoen pateuneo ekosiseutem jeonban-e geolchyeo legeosi mich chasedae gisulgwa tonghabhaeya habnida.

• 이러한 환경은 일반적으로
• 및 팩스에서 EDI
• API에 이르기까지 확장된
• 에코시스템 전반에 걸쳐
• 및 차세대 기술과

KO IDC의 공급망 관리 동향, 변경 사항 및 기술에 대한 최신 보고서를 읽어보십시오.

Transliterare IDCui gong-geubmang gwanli donghyang, byeongyeong sahang mich gisul-e daehan choesin bogoseoleul ilg-eobosibsio.

• IDC의 공급망 관리
• 변경 사항 및
• 대한 최신 보고서를

KO 전문 인력, 프로세스 및 기술을 활용하여 일상적인 B2B 데이터 교환 및 통합 요구 사항을 관리합니다.

Transliterare jeonmun inlyeog, peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghayeo ilsangjeog-in B2B deiteo gyohwan mich tonghab yogu sahang-eul gwanlihabnida.

• 전문 인력
• 프로세스 및 기술을
• 일상적인 데이터 교환
• 통합 요구 사항을

KO 광학 문자 인식(OCR) 및 기타 기술은 EDI, XML 또는 기타 필수 전자 형식으로 이메일 및 팩스 변환을 수행하여 캡처된 데이터를 내부 비즈니스 애플리케이션으로 전달합니다.

Transliterare gwanghag munja insig(OCR) mich gita gisul-eun EDI, XML ttoneun gita pilsu jeonja hyeongsig-eulo imeil mich paegseu byeonhwan-eul suhaenghayeo kaebcheodoen deiteoleul naebu bijeuniseu aepeullikeisyeon-eulo jeondalhabnida.

• 광학 문자 인식
• OCR
• 및 기타 기술은
• 전자 형식으로 이메일
• 팩스 변환을 수행하여
• 데이터를 내부 비즈니스

KO 새로운 기술의 개발 및 가용성은 치료 개선 측면에서 큰 이점을 제공할 수 있지만 데이터 교환에 장애물을 만들 수도 있습니다

Transliterare saeloun gisul-ui gaebal mich gayongseong-eun chilyo gaeseon cheugmyeon-eseo keun ijeom-eul jegonghal su issjiman deiteo gyohwan-e jang-aemul-eul mandeul sudo issseubnida

• 새로운 기술의 개발
• 가용성은 치료 개선
• 큰 이점을 제공할
• 있지만 데이터 교환에
• 만들 수도 있습니다

KO 이는 또한 기업 전반에 걸쳐 필요한 광범위한 기술, 프로세스 및 기술을 조정하는 것을 의미합니다.

Transliterare ineun ttohan gieob jeonban-e geolchyeo pil-yohan gwangbeom-wihan gisul, peuloseseu mich gisul-eul jojeonghaneun geos-eul uimihabnida.

• 이는 또한 기업
• 걸쳐 필요한 광범위한
• 프로세스 및 기술을
• 것을

KO 사물 인터넷(IoT) 기술은 공급망 연결을 제공하여 가시성과 통찰력을 수집하여 운영을 최적화합니다

Transliterare samul inteones(IoT) gisul-eun gong-geubmang yeongyeol-eul jegonghayeo gasiseong-gwa tongchallyeog-eul sujibhayeo un-yeong-eul choejeoghwahabnida

• 사물 인터넷
• IoT
• 기술은 공급망 연결을
• 가시성과 통찰력을 수집하여
• 최적화합니다

KO 차량 OEM은 플랫폼을 활용하여 서로 다른 텔레매틱스 시스템을 연결하고 차량 전체에 새로운 기술을 신속하게 도입합니다

Transliterare chalyang OEMeun peullaespom-eul hwal-yonghayeo seolo daleun tellemaetigseu siseutem-eul yeongyeolhago chalyang jeonchee saeloun gisul-eul sinsoghage doibhabnida

• 차량 OEM은 플랫폼을
• 서로 다른 텔레매틱스
• 연결하고 차량 전체에
• 기술을 신속하게 도입합니다

KO 일련의 기술 및 프로세스를 통해 기업은 시스템 및 애플리케이션에 대한 액세스를 요청하는 모든 디지털 ID를 관리할 수 있습니다.

Transliterare illyeon-ui gisul mich peuloseseuleul tonghae gieob-eun siseutem mich aepeullikeisyeon-e daehan aegseseuleul yocheonghaneun modeun dijiteol IDleul gwanlihal su issseubnida.

• 일련의 기술 및
• 통해 기업은 시스템
• 애플리케이션에 대한 액세스를
• 모든 디지털 ID를

KO 혁신적인 전면 패드와 효율적으로 땀을 증발시키는 새로운 기술이 결합되어 최적의 공기 흐름을 완성시킴으로써 편안함을 제공하고 온도를 제어합니다

Transliterare hyeogsinjeog-in jeonmyeon paedeuwa hyoyuljeog-eulo ttam-eul jeungbalsikineun saeloun gisul-i gyeolhabdoeeo choejeog-ui gong-gi heuleum-eul wanseongsikim-eulosseo pyeon-anham-eul jegonghago ondoleul jeeohabnida

• 혁신적인 전면 패드와
• 땀을 증발시키는 새로운
• 결합되어 최적의 공기
• 완성시킴으로써 편안함을 제공하고
• 제어합니다

KO 새로운 기술 또는 혁신을 추천하는 것은 모든 컨설턴트에게 중요하고도 재미있는 업무입니다

Transliterare saeloun gisul ttoneun hyeogsin-eul chucheonhaneun geos-eun modeun keonseolteonteuege jung-yohagodo jaemiissneun eobmu-ibnida

• 새로운 기술 또는
• 추천하는 것은 모든
• 중요하고도 재미있는 업무입니다

KO 새로운 기술은 기업이 최고의 인재를 유치하는 데 도움이 됩니다

Transliterare saeloun gisul-eun gieob-i choegoui injaeleul yuchihaneun de doum-i doebnida

• 새로운 기술은 기업이
• 인재를 유치하는 데
• 됩니다

KO 최신 기술과 시스템을 갖춘 회의실에서 인터뷰에 참석하면 귀사를 미래 지향적이고 혁신적인 비즈니스로 묘사하는 데 도움이 됩니다

Transliterare choesin gisulgwa siseutem-eul gajchun hoeuisil-eseo inteobyue chamseoghamyeon gwisaleul milae jihyangjeog-igo hyeogsinjeog-in bijeuniseulo myosahaneun de doum-i doebnida

• 최신 기술과 시스템을
• 회의실에서 인터뷰에 참석하면
• 미래 지향적이고 혁신적인
• 묘사하는 데 도움이

KO 신기술에 투자하는 것은 프로세스 향상으로 이어질 수 있으나, 시스템을 12개월 후 다시 점검해야 한다면 좋은 투자가 아닌 것으로 볼 수 있습니다.

Transliterare singisul-e tujahaneun geos-eun peuloseseu hyangsang-eulo ieojil su iss-euna, siseutem-eul 12gaewol hu dasi jeomgeomhaeya handamyeon joh-eun tujaga anin geos-eulo bol su issseubnida.

• 신기술에 투자하는 것은
• 시스템을 후 다시
• 한다면 좋은 투자가

KO 매력적인 기능과 미래지향적인 기술로 가득한 BEAR™는 혁신적인 페이셜 피트니스를 선사합니다

Transliterare maelyeogjeog-in gineung-gwa milaejihyangjeog-in gisullo gadeughan BEAR™neun hyeogsinjeog-in peisyeol piteuniseuleul seonsahabnida

• 매력적인 기능과 미래지향적인
• 가득한
• 혁신적인 페이셜 피트니스를

KO 깊은 업계 통찰과 고급 기술을 결합하여 고객에게 새로운 기능을 안겨주십시오.

Transliterare gip-eun eobgye tongchalgwa gogeub gisul-eul gyeolhabhayeo gogaeg-ege saeloun gineung-eul angyeojusibsio.

• 깊은 업계 통찰과
• 기술을 결합하여 고객에게
• 기능을

KO 적층 제조는 제작의 미래를 구체화하는 유망 기술 중 하나입니다.

Transliterare jeogcheung jejoneun jejag-ui milaeleul guchehwahaneun yumang gisul jung hanaibnida.

• 적층 제조는 제작의

KO 실제로 적층 기술은 기존 부품보다 더 가볍고 튼튼하며 빠르게 제작할 수 있는 제품을 생산합니다.

Transliterare siljelo jeogcheung gisul-eun gijon bupumboda deo gabyeobgo teunteunhamyeo ppaleuge jejaghal su issneun jepum-eul saengsanhabnida.

• 실제로 적층 기술은
• 부품보다 더 가볍고
• 제품을

KO 사람, 프로세스 및 기술을 활용하여 B2B 통합 요구 사항 관리

Transliterare salam, peuloseseu mich gisul-eul hwal-yonghayeo B2B tonghab yogu sahang gwanli

• 사람
• 프로세스 및 기술을
• 통합 요구 사항