NL Het is heel mooi om naar te kijken - en ziet er veel beter uit dan de vreemde digitale weergaven die lekten voor de lancering van de telefoon - hoewel de camera-opstelling zeker wat iPhone-achtige vibes heeft.
Traduceți "iphone achtige vibes" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "iphone achtige vibes" din Olandeză în Italiană
Traduceri ale lui iphone achtige vibes
"iphone achtige vibes" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Italiană cuvinte/expresii:
| iphone | a ad ai al alla alle come con dal dall dalla dell dopo due e il iphone liphone nei nel oltre per il prima telefono tra tramite un una uno utilizzando |
| achtige | a ad al alla anche che come con da del dell della delle di e gli ha i il in la le lo ma o per questo se si simile simile a simili sono su un uno è |
Traducerea lui Olandeză în Italiană din iphone achtige vibes
Olandeză
Italiană
IT È davvero bello da vedere - e molto più bello degli strani render digitali trapelati prima del lancio del telefono - anche se la disposizione della fotocamera ha sicuramente delle vibrazioni simili a quelle di un iPhone.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| digitale | digitali |
| lancering | lancio |
| heeft | ha |
| opstelling | disposizione |
| camera | fotocamera |
NL Het is heel mooi om naar te kijken - en ziet er veel beter uit dan de vreemde digitale weergaven die lekten voor de lancering van de telefoon - hoewel de camera-opstelling zeker wat iPhone-achtige vibes heeft.
IT È davvero bello da vedere - e molto più bello degli strani render digitali trapelati prima del lancio del telefono - anche se la disposizione della fotocamera ha sicuramente delle vibrazioni simili a quelle di un iPhone.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| digitale | digitali |
| lancering | lancio |
| heeft | ha |
| opstelling | disposizione |
| camera | fotocamera |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| verschenen | apparso |
| max | max |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| x | x |
| serie | serie |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| verschenen | apparso |
| max | max |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| x | x |
| serie | serie |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Als je niet wilt investeren in het nieuwste model, iPhone 13 (het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max), kun je ook de iPhone 12- en iPhone 11-reeks en het instapmodel iPhone SE (2022) overwegen.
IT Se non stai cercando di investire nell'ultima gamma, iPhone 13 - che comprende il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - c'è anche la linea iPhone 12 e iPhone 11 da considerare, così come l'entry-level iPhone SE (2022).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| nieuwste | ultima |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL De iPhone 14, iPhone 13 en iPhone 12 hebben allemaal een OLED-scherm met HDR en een maximale helderheid van 1200 nits - hoewel de iPhone 14 en iPhone 13 modellen de piekhelderheid verhogen van de 625 nits van iPhone 12 naar 800 nits
IT I modelli iPhone 14, iPhone 13 e iPhone 12 sono tutti dotati di display OLED con HDR e una luminosità massima di 1200 nit - anche se i modelli iPhone 14 e iPhone 13 aumentano il picco di luminosità dai 625 nit dell'iPhone 12 a 800 nit
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| hdr | hdr |
| maximale | massima |
| modellen | modelli |
| verhogen | aumentano |
| scherm | display |
| helderheid | luminosità |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| rand | edge |
| en | e |
| pakket | pacchetto |
| mini | mini |
| functies | funzionalità |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| rand | edge |
| en | e |
| pakket | pacchetto |
| mini | mini |
| functies | funzionalità |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 14-serie van Apple heeft vier modellen om uit te kiezen: de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en de iPhone 14 Pro Max - en de pre-orders zijn zojuist geopend.
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 14 di Apple comprende quattro modelli: iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, e i preordini sono appena stati aperti.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vier | quattro |
| modellen | modelli |
| max | max |
| geopend | aperti |
| serie | serie |
NL We hebben de vier modellen in een aparte rubriek vergeleken, maar hier bekijken we hoe de iPhone 14 en iPhone 14 Plus zich verhouden tot de iPhone 13 mini en iPhone 13 van vorig jaar, en tot de oudere iPhone 12-modellen.
IT Abbiamo messo a confronto i quattro modelli in un articolo separato, ma qui vediamo come l'iPhone 14 e l'iPhone 14 Plus si confrontano con l'iPhone 13 mini e l'iPhone 13 dell'anno scorso, oltre che con i vecchi modelli di iPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| modellen | modelli |
| aparte | separato |
| hier | qui |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| vergeleken | confronto |
NL Positieve vibes met een evenwichtige geestelijke/lichamelijke high gegarandeerd.
IT Vibrazioni positive ed effetto mente/corpo bilanciato.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| positieve | positive |
NL De smaken en aroma’s houden de consument daarbij in hun greep met gelukzalige en optimistische vibes
IT I sapori e gli aromi catturano il consumatore con vibrazioni di puro benessere e ottimismo
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| consument | consumatore |
NL Blubonik is een unieke soort die fans van Blueberry verwent met fantastische smaken en vibes
IT Blubonik è una varietà unica che offre sapori e vibrazioni sorprendenti agli appassionati dei mirtilli
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| smaken | sapori |
| en | e |
| is | è |
| soort | varietà |
NL Het is 2020 en we trakteren je op ongelofelijke sativa-variëteiten; een aantal nieuwe en een paar ware klassiekers. Geniet van de opwekkende en energieke vibes van deze schitterende sativa’s.
IT Il 2020 è iniziato da poco, ma offre già alcune incredibili varietà sativa, sia nuove che tradizionali. Lasciatevi trasportare dalle vibrazioni stimolanti ed energizzanti di queste maestose sativa.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | ed |
| nieuwe | nuove |
| sativa | sativa |
| variëteiten | varietà |
NL Op pc schittert Death Stranding echt, met prachtige landschappen, verbluffende beelden en een aantal ongelooflijk relaxte vibes (zolang je niet wordt geterroriseerd door BT's of omvalt door te veel gewicht te dragen)
IT Su PC, Death Stranding brilla davvero, con paesaggi meravigliosi, immagini sbalorditive e alcune vibrazioni incredibilmente rilassanti (a patto che tu non sia terrorizzato dai BT o non cada dal trasporto di troppo peso)
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| pc | pc |
| schittert | brilla |
| echt | davvero |
| landschappen | paesaggi |
| beelden | immagini |
| en | e |
| ongelooflijk | incredibilmente |
| gewicht | peso |
| dragen | trasporto |
NL Ook grappig is dat de trailer Dead Island 2 vibes heeft, al hopen we dat het niet zo lang duurt voordat dit spel verschijnt.
IT Inoltre, il trailer ha delle vibrazioni di Dead Island 2, anche se speriamo che questo gioco non ci metta così tanto ad apparire.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| trailer | trailer |
| island | island |
| heeft | ha |
| spel | gioco |
NL De Rick and Morty vibes zijn sterk bij deze - en het heeft ons aangenaam verrast.
IT Le vibrazioni di Rick and Morty sono forti con questo film, che ci ha piacevolmente sorpreso.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| sterk | forti |
| aangenaam | piacevolmente |
| verrast | sorpreso |
| en | and |
NL Tinder Vibes is een nieuw tijdelijk evenement waarmee je je interesses kunt laten zien
IT Tinder Vibes è un nuovo evento a tempo limitato che ti aiuterà a mostrare i tuoi interessi
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| evenement | evento |
| interesses | interessi |
| tinder | tinder |
| is | è |
| laten zien | mostrare |
NL De Enduro straalt serieuze Fenix-vibes uit, en hoewel het absoluut een omvangrijk beest is, kun je het in titanium pakken en combineren met een lichtere aanvoelende riem, zodat je kunt genieten van dat grote scherm zonder dat het zwaar om je pols gaat.
IT LEnduro emana vibrazioni Fenix serie e, sebbene sia decisamente una bestia ingombrante, afferrarlo in titanio e abbinarlo a un cinturino più leggero significa che puoi goderti quel grande schermo senza che appesantisca il tuo polso.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| hoewel | sebbene |
| titanium | titanio |
| grote | grande |
| scherm | schermo |
| zonder | senza |
| pols | polso |
NL Zo geniet je volop van de vibes van de wijk.
IT È il modo migliore di sentire il pulsare del quartiere.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| wijk | quartiere |
NL Bergidylle, familiaire vibes en creatieve lines ? drie aspecten die van het Riderpark Pizol al jaren de thuisbasis van de freestylecommunity maken.
IT L?idillio della montagna, vibrazioni familiari e line creative: sono questi i tre ingredienti che da anni hanno fatto del Riderpark Pizol l?homebase della freestyle community.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | creative |
| maken | fatto |
NL Contact met ons opnemenVeelgestelde vragenCuesheetsBlogPartnerprogrammaVerwijs een vriend en ontvang $25Good vibes
IT ContattaciFAQFile cueBlogProgramma di affiliazionePresentaci i tuoi amici e ottieni $25Good vibes
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| hier | qui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | incluso |
| firmware | firmware |
| en | e |
| oude | vecchio |
| klassieke | classico |
| beste | grande |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| beste | migliori |
| iphone | iphone |
| goedkope | economico |
| of | o |
| max | max |
| deals | offerte |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| biedt | offre |
| hardware | hardware |
| en | e |
| mini | mini |
| schaal | scala |
| scherm | display |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | pacchetto |
| scherm | display |
| heeft | ha |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| kopen | acquistare |
| als | se |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| krachtige | potente |
| telefoon | telefono |
| wilt | desideri |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
| geweldige | fantastiche |
| functies | funzionalità |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| beste | migliori |
| iphone | iphone |
| goedkope | economico |
| of | o |
| max | max |
| deals | offerte |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| biedt | offre |
| hardware | hardware |
| en | e |
| mini | mini |
| schaal | scala |
| scherm | display |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | pacchetto |
| scherm | display |
| heeft | ha |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| kopen | acquistare |
| als | se |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| krachtige | potente |
| telefoon | telefono |
| wilt | desideri |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
| geweldige | fantastiche |
| functies | funzionalità |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Wij helpen je de beste prijs te vinden voor de iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max
IT Ti aiutiamo a trovare il miglior prezzo per iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| prijs | prezzo |
| vinden | trovare |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| wij helpen | aiutiamo |
NL - De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar dan op grotere schaal, met een 6,1-inch display zoals de iPhone 13 Pro, en verbeteringen aan de batterij ten opzichte van de iPhone 12.
IT - L'iPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse caratteristiche dell'iPhone 13 mini ma su una scala più grande, con un display da 6,1 pollici come l'iPhone 13 Pro, e miglioramenti della batteria rispetto all'iPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| hardware | hardware |
| en | e |
| functies | caratteristiche |
| mini | mini |
| schaal | scala |
| display | display |
| verbeteringen | miglioramenti |
| batterij | batteria |
| inch | pollici |
NL De Apple iPhone 12 biedt alle dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar in een grotere verpakking. In plaats van een 5,4-inch display, heeft het een 6,1-inch display, wat hetzelfde is als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
IT L'Apple iPhone 12 offre tutte le stesse caratteristiche e hardware dell'iPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso dell'iPhone 13 e dell'iPhone 13 Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| functies | caratteristiche |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| verpakking | pacchetto |
| display | display |
| heeft | ha |
| inch | pollici |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je een aantal geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat deze op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
IT L'iPhone 11 è l'iPhone da comprare se vuoi alcune grandi caratteristiche, una grande fotocamera e un telefono potente nonostante l'esecuzione su un hardware più vecchio, e non hai il budget per l'iPhone 12 o iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kopen | comprare |
| als | se |
| functies | caratteristiche |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| krachtige | potente |
| oudere | più vecchio |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
NL De iPhone SE (2022) vervangt de iPhone SE (2020) als het instapmodel in het iPhone-ecosysteem. Het iPhone 8-ontwerp blijft behouden, met exact dezelfde afmetingen, maar biedt ook IP67-bescherming.
IT L'iPhone SE (2022) sostituisce l'iPhone SE (2020) come punto di ingresso nell'ecosistema iPhone. Si attiene al design dell'iPhone 8, mantenendo esattamente le stesse misure, ma offrendo anche una protezione IP67.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vervangt | sostituisce |
| behouden | mantenendo |
| afmetingen | misure |
| biedt | offrendo |
| ecosysteem | ecosistema |
| ontwerp | design |
| bescherming | protezione |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Buiten dat ontwerp wordt de iPhone SE aangedreven door de A15 Bionic, dezelfde chap die in de iPhone 13-modellen zit, wat betekent dat hij krachtiger is dan zowel de iPhone 11- als de iPhone 12-modellen, ondanks dat hij er qua ontwerp ouder uitziet
IT Al di fuori di quel design, l'iPhone SE è alimentato dall'A15 Bionic, lo stesso che si trova nei modelli iPhone 13, il che significa che è più potente di entrambi i modelli iPhone 11 e iPhone 12, nonostante sembri più vecchio in termini di design
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| aangedreven | alimentato |
| betekent | significa |
| qua | in termini di |
| ouder | più vecchio |
NL Nu de iPhone SE in wezen de behuizing van de iPhone 8 neemt, vragen mensen zich af of er een iPhone SE Plus-model zal worden gelanceerd om in de iPhone 8 Plus-ruimte te passen
IT Con l'iPhone SE che essenzialmente prende il corpo dell'iPhone 8, c'è chi si chiede se verrà lanciato un modello di iPhone SE Plus da inserire nello spazio dell'iPhone 8 Plus
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| neemt | prende |
| gelanceerd | lanciato |
| zal | verrà |
| model | modello |
| plus | plus |
| ruimte | spazio |
NL Met de iPhone en iOS heb je een bereik dat nu in tweeën is gesplitst - aan de ene kant is er de iPhone 12 en 12 Pro gelanceerd in 2020 - dan de meer betaalbare, oudere modellen zoals de iPhone 11, iPhone SE en iPhoneXR.
IT Con iPhone e iOS, hai una gamma che ora è divisa in due: da un lato, cè liPhone 12 e 12 Pro lanciati nel 2020, poi i modelli più convenienti e più vecchi come iPhone 11, iPhone SE e iPhone XR.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| en | e |
| ios | ios |
| bereik | gamma |
| nu | ora |
| kant | lato |
| modellen | modelli |
| is | è |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che l'iPhone SE è dotato di Touch ID, il che lo rende l'unico modello a non avere il Face ID; inoltre, il display mantiene il vecchio formato 16:9, anziché il formato 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| heeft | avere |
| face | face |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| hier | qui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | incluso |
| firmware | firmware |
| en | e |
| oude | vecchio |
| klassieke | classico |
| beste | grande |
NL Bovendien zijn de vier telefoons in de familie - de iPhone 12, de iPhone 12 mini, de iPhone 12 Pro en de iPhone 12 Pro Max - nog steeds absoluut fantastische apparaten, ook al zijn ze niet de nieuwste.
IT Inoltre, i quattro telefoni della famiglia - iPhone 12, iPhone 12 mini, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max - sono ancora dispositivi assolutamente fantastici, anche se non sono i più recenti.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| vier | quattro |
| telefoons | telefoni |
| familie | famiglia |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| absoluut | assolutamente |
| fantastische | fantastici |
| apparaten | dispositivi |
| nieuwste | recenti |
NL Zittend boven de iPhone SE (2020) , maar onder die van de iPhone 11 , iPhone 12 en iPhone 13 , omarmt de XR het notch-ontwerp zonder het hoge prijskaartje
IT Seduto sopra l iPhone SE (2020) , ma al di sotto di iPhone 11 , iPhone 12 e iPhone 13 , lXR abbraccia il design della tacca senza il prezzo elevato
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| zittend | seduto |
| iphone | iphone |
| maar | ma |
| en | e |
| zonder | senza |
| hoge | elevato |
| ontwerp | design |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
achtige zoom achtige functie ei achtige cocon mobiel achtige weergave vibes positieve vibes iphone en iphone iphone of iphone iphone iphone waarschijnlijk oudere generaties iphone iphone backup extractor iphone bent kwijtgeraakt iphone opnieuw iphone rechtstreeks vanaf iphone ervaring iphone gegevens dagelijkse iphone neemt iphone iphone android iphone se iphone se plus apple iphone iphone 8 schaal iphone modellen iphone audio iphone laat vallen iphone back up verloren iphone gegevens nieuwste iphone modellen goedkope iphone apple iphone se gestolen iphone iphone back ups iphone automatisch herstel verloren iphone iphone gebruiker iphone vandaag jouw iphone beste iphone dezelfde iphone iphone gedownload veelvoorkomende iphone problemen waaronder iphone iphone waarin iphone hoeft iphone’s iphone app iphone toegang iphone x
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc