NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
Traduceți "iphone se touch" în Italiană
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "iphone se touch" din Olandeză în Italiană
Traducerea lui Olandeză în Italiană din iphone se touch
Olandeză
Italiană
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| verschenen | apparso |
| max | max |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| x | x |
| serie | serie |
NL Apple heeft draadloos opladen geadopteerd met de iPhone X en iPhone 8 en iPhone 8 Plus . Sindsdien is het verschenen in de iPhone XS en XS Max, evenals in de iPhone 11- en iPhone 12-serie, evenals in iPhone XR en de nieuwe generatie iPhone SE.
IT Apple ha adottato la ricarica wireless con iPhone X e iPhone 8 e iPhone 8 Plus . Da allora è apparso su iPhone XS e XS Max, nonché sulle serie iPhone 11 e iPhone 12, nonché su iPhone XR e iPhone SE di nuova generazione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draadloos | wireless |
| opladen | ricarica |
| iphone | iphone |
| verschenen | apparso |
| max | max |
| nieuwe | nuova |
| generatie | generazione |
| x | x |
| serie | serie |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Als je niet wilt investeren in de nieuwste reeks, iPhone 13 - inclusief het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max - dan is er ook de line-up van iPhone 12 en iPhone 11 om te overwegen. als het instapmodel iPhone SE (2020).
IT Se non stai cercando di investire nellultima gamma, iPhone 13, che include il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max, cè anche la linea di iPhone 12 e iPhone 11 da considerare. come iPhone SE entry-level (2020).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Als je niet wilt investeren in het nieuwste model, iPhone 13 (het standaardmodel, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro en iPhone 13 Pro Max), kun je ook de iPhone 12- en iPhone 11-reeks en het instapmodel iPhone SE (2022) overwegen.
IT Se non stai cercando di investire nell'ultima gamma, iPhone 13 - che comprende il modello standard, iPhone 13 mini, iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Max - c'è anche la linea iPhone 12 e iPhone 11 da considerare, così come l'entry-level iPhone SE (2022).
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| investeren | investire |
| nieuwste | ultima |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
| overwegen | considerare |
| je | stai |
NL Touch ID is nu beschikbaar voor elke applicatie die is gedownload uit de Application Store. Dit betekent dat u touch ID kunt gebruiken om uw wachtwoord te vervangen van elke app van derden die Touch ID integreert.
IT Touch ID sarà ora disponibile per qualsiasi applicazione scaricata dall'Application Store. Ciò significa che è possibile utilizzare Touch ID per sostituire la password da qualsiasi app di terze parti che integra Touch ID.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| elke | qualsiasi |
| gedownload | scaricata |
| store | store |
| betekent | significa |
| wachtwoord | password |
| vervangen | sostituire |
| integreert | integra |
| is | è |
NL Voor degenen met een iPhone 6S of nieuwer, of een iPhone XR of nieuwer, werkt de Sonos-app met respectievelijk 3D Touch en Haptic Touch , die beide een snelmenu presenteren wanneer u lang op de Sonos-app drukt.
IT Per quelli con un iPhone 6S o successivo, o un iPhone XR o successivo, l'app Sonos funziona rispettivamente con 3D Touch e Haptic Touch , che presentano entrambi un menu di scelta rapida quando si preme a lungo sull'app Sonos.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| werkt | funziona |
| touch | touch |
| en | e |
| lang | lungo |
| app | app |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft , en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11, iPhone 12 en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che liPhone SE mantiene il Touch ID, lunico modello che non ha Face ID , e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che allaspetto 19:9 di iPhone 11, iPhone 12 e Modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID behoudt, het enige model dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che l'iPhone SE mantiene il Touch ID, l'unico modello che non ha il Face ID, e il display si attiene anche al vecchio aspetto 16:9, piuttosto che l'aspetto 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| behoudt | mantiene |
| face | face |
| heeft | ha |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
| aspect | aspetto |
NL Dat ontwerp betekent dat de iPhone SE Touch ID heeft, waarmee het het enige model is dat geen Face ID heeft, en dat het display ook vasthoudt aan het oude 16:9-aspect, in plaats van het 19:9-aspect van de iPhone 11-, iPhone 12- en iPhone 13-modellen.
IT Questo design significa che l'iPhone SE è dotato di Touch ID, il che lo rende l'unico modello a non avere il Face ID; inoltre, il display mantiene il vecchio formato 16:9, anziché il formato 19:9 dei modelli iPhone 11, iPhone 12 e iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| heeft | avere |
| face | face |
| en | e |
| display | display |
| oude | vecchio |
NL De iPhone 14, iPhone 13 en iPhone 12 hebben allemaal een OLED-scherm met HDR en een maximale helderheid van 1200 nits - hoewel de iPhone 14 en iPhone 13 modellen de piekhelderheid verhogen van de 625 nits van iPhone 12 naar 800 nits
IT I modelli iPhone 14, iPhone 13 e iPhone 12 sono tutti dotati di display OLED con HDR e una luminosità massima di 1200 nit - anche se i modelli iPhone 14 e iPhone 13 aumentano il picco di luminosità dai 625 nit dell'iPhone 12 a 800 nit
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| hdr | hdr |
| maximale | massima |
| modellen | modelli |
| verhogen | aumentano |
| scherm | display |
| helderheid | luminosità |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
IT iPhone Backup Extractor è in grado di estrarre file da backup di iPhone e iCloud per i dati del tuo iPhone, iPad o iPod Touch. Funziona con tutte le versioni di iOS e qualsiasi dispositivo Apple mobile.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| mobiel | mobile |
| ipad | ipad |
| apparaat | dispositivo |
NL De iPhone 11 draait op de A13-chip en heeft een lichte batterijboost ten opzichte van de oudere iPhone XR. Het biedt een LCD-scherm via OLED – en het mist ook HDR, maar het heeft wel True Tone , evenals Haptic Touch zoals de iPhone 12-modellen.
IT LiPhone 11 funziona con il chip A13 e ha un leggero aumento della batteria rispetto al vecchio iPhone XR. Offre un display LCD su OLED e manca anche dellHDR, ma ha True Tone e Haptic Touch come i modelli di iPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draait | funziona |
| en | e |
| heeft | ha |
| lichte | leggero |
| biedt | offre |
| oled | oled |
| mist | manca |
| touch | touch |
| chip | chip |
| lcd | lcd |
| true | true |
| modellen | modelli |
NL De iPhone 11 draait op de A13-chip en heeft een lichte batterijboost ten opzichte van de oudere iPhone XR. Het biedt een LCD-scherm via OLED – en het mist ook HDR, maar het heeft wel True Tone , evenals Haptic Touch zoals de iPhone 12-modellen.
IT LiPhone 11 funziona con il chip A13 e ha un leggero aumento della batteria rispetto al vecchio iPhone XR. Offre un display LCD su OLED e manca anche dellHDR, ma ha True Tone e Haptic Touch come i modelli di iPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| draait | funziona |
| en | e |
| heeft | ha |
| lichte | leggero |
| biedt | offre |
| oled | oled |
| mist | manca |
| touch | touch |
| chip | chip |
| lcd | lcd |
| true | true |
| modellen | modelli |
NL - De iPhone SE (2022) neemt het ontwerp over van de iPhone SE van de tweede generatie uit 2020, en dus ook van de iPhone 8, met Touch ID in plaats van Face ID
IT - L'iPhone SE (2022) riprende il design dell'iPhone SE di seconda generazione del 2020, e di conseguenza dell'iPhone 8, con il Touch ID al posto del Face ID
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| ontwerp | design |
| tweede | seconda |
| generatie | generazione |
| en | e |
| touch | touch |
| id | id |
| plaats | posto |
| face | face |
| dus | conseguenza |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden uit iPhone-back-ups en iCloud extraheren voor uw iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens. Het werkt met alle versies van iOS en elk mobiel Apple-apparaat.
IT iPhone Backup Extractor è in grado di estrarre file da backup di iPhone e iCloud per i dati del tuo iPhone, iPad o iPod Touch. Funziona con tutte le versioni di iOS e qualsiasi dispositivo Apple mobile.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| icloud | icloud |
| ipod | ipod |
| versies | versioni |
| ios | ios |
| mobiel | mobile |
| ipad | ipad |
| apparaat | dispositivo |
NL Koop een iPhone 12 (of andere nieuwe iPhone), iPad, Mac, Apple TV of iPhone touch en je krijgt drie maanden gratis Apple Arcade.
IT Acquista un iPhone 12 (o un altro nuovo iPhone), iPad, Mac, Apple TV o iPhone touch e avrai tre mesi di Apple Arcade gratis.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| koop | acquista |
| iphone | iphone |
| of | o |
| nieuwe | nuovo |
| ipad | ipad |
| mac | mac |
| touch | touch |
| en | e |
| maanden | mesi |
| gratis | gratis |
| tv | tv |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| rand | edge |
| en | e |
| pakket | pacchetto |
| mini | mini |
| functies | funzionalità |
NL De iPhone 12 is de iPhone die je moet kopen als je het nieuwere iPhone-ontwerp met platte rand wilt, met een aantal geweldige functies en in een groter pakket dan de iPhone 12 mini, maar je wilt niet extra betalen voor de nieuwste iPhone 13-modellen.
IT LiPhone 12 è liPhone da acquistare se desideri il nuovo design iPhone flat-edge con alcune fantastiche funzionalità e in un pacchetto più grande rispetto alliPhone 12 mini, ma non vuoi pagare un extra per gli ultimi modelli di iPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| kopen | acquistare |
| rand | edge |
| en | e |
| pakket | pacchetto |
| mini | mini |
| functies | funzionalità |
NL (Pocket-lint) - De iPhone 14-serie van Apple heeft vier modellen om uit te kiezen: de iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro en de iPhone 14 Pro Max - en de pre-orders zijn zojuist geopend.
IT (Pocket-lint) - La serie iPhone 14 di Apple comprende quattro modelli: iPhone 14, iPhone 14 Plus, iPhone 14 Pro e iPhone 14 Pro Max, e i preordini sono appena stati aperti.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| vier | quattro |
| modellen | modelli |
| max | max |
| geopend | aperti |
| serie | serie |
NL We hebben de vier modellen in een aparte rubriek vergeleken, maar hier bekijken we hoe de iPhone 14 en iPhone 14 Plus zich verhouden tot de iPhone 13 mini en iPhone 13 van vorig jaar, en tot de oudere iPhone 12-modellen.
IT Abbiamo messo a confronto i quattro modelli in un articolo separato, ma qui vediamo come l'iPhone 14 e l'iPhone 14 Plus si confrontano con l'iPhone 13 mini e l'iPhone 13 dell'anno scorso, oltre che con i vecchi modelli di iPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| modellen | modelli |
| aparte | separato |
| hier | qui |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| vergeleken | confronto |
NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.
IT Invece, ottieni Touch ID sugli ultimi MacBook Pro, come abbiamo visto per diversi anni, anche se questa volta Apple ha scelto di abbandonare la Touch Bar e riportare i tradizionali tasti funzione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| nieuwste | ultimi |
| macbook | macbook |
| gezien | visto |
| gekozen | scelto |
| keer | volta |
| bar | bar |
| en | e |
| traditionele | tradizionali |
| in plaats daarvan | invece |
NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| rapport | rapporto |
| touch | touch |
| bar | bar |
| momenteel | attualmente |
| gebruiker | utente |
| bronnen | fonti |
| komende | prossimo |
| macbook | macbook |
| schermen | display |
| oled | oled |
NL Gebruik Apple's 3D Touch to Haptic Touch om het laatste nummer of radiostation af te spelen
IT Usa 3D Touch di Apple per Haptic Touch per riprodurre l'ultimo brano o stazione radio
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| gebruik | usa |
| touch | touch |
| laatste | ultimo |
| nummer | brano |
| radiostation | radio |
| spelen | riprodurre |
NL In plaats daarvan krijg je Touch ID op de nieuwste MacBook Pros, zoals we al een aantal jaren hebben gezien, hoewel Apple ervoor heeft gekozen om deze keer de Touch Bar te dumpen en de traditionele functietoetsen terug te brengen.
IT Invece, ottieni Touch ID sugli ultimi MacBook Pro, come abbiamo visto per diversi anni, anche se questa volta Apple ha scelto di abbandonare la Touch Bar e riportare i tradizionali tasti funzione.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| nieuwste | ultimi |
| macbook | macbook |
| gezien | visto |
| gekozen | scelto |
| keer | volta |
| bar | bar |
| en | e |
| traditionele | tradizionali |
| in plaats daarvan | invece |
NL Zoals gedetailleerd beschreven in een rapport van DSCC, merkt het bedrijf op dat de Touch Bar momenteel de op twee na grootste gebruiker van OLED-schermen is, met bronnen die aangeven dat Apple "de Touch Bar zal annuleren" in een komende MacBook Pro.
IT Come dettagliato in un rapporto di DSCC, lazienda nota come la Touch Bar sia attualmente il terzo più grande utente di display OLED, con le sue fonti che indicano che Apple "cancellerà la Touch Bar" in un prossimo MacBook Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| rapport | rapporto |
| touch | touch |
| bar | bar |
| momenteel | attualmente |
| gebruiker | utente |
| bronnen | fonti |
| komende | prossimo |
| macbook | macbook |
| schermen | display |
| oled | oled |
NL Alle modellen die hier worden vergeleken hebben True Tone technologie, samen met een breed kleurengamma, en er is Haptic Touch over 3D Touch.
IT Tutti i modelli messi a confronto sono dotati di tecnologia True Tone, oltre che di un'ampia gamma di colori, e di Haptic Touch rispetto al 3D Touch.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| modellen | modelli |
| technologie | tecnologia |
| breed | ampia |
| en | e |
| touch | touch |
| true | true |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie
IT Accedi a tutto con il tuo backup crittografato di iPhone, iPod Touch o iPad con una licenza di iPhone Backup Extractor
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| toegang | accedi |
| gecodeerde | crittografato |
| ipod | ipod |
| of | o |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| licentie | licenza |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file dai backup di iTunes o iCloud e restituisce automaticamente una copia dei dati recuperati di iPhone, iPad o iPod Touch.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| icloud | icloud |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| kopie | copia |
| ipod | ipod |
| kan | può |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
IT Contrariamente a quanto si crede, Touch ID e Face ID non rendono il tuo iPhone completamente irremovibile. Poco dopo che Apple ha lanciato FaceID, la società di cybersecurity Bkav ha creato una maschera stampata in grado di sbloccare un iPhone X.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| en | e |
| face | face |
| iphone | iphone |
| volledig | completamente |
| kort | poco |
| lanceerde | lanciato |
| masker | maschera |
| ontgrendelen | sbloccare |
| je | tuo |
| x | x |
NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf
IT L iPhone SE (2020) riprende il design delliPhone 8 con Touch ID su Face ID, quindi il display non è così impressionante come gli altri modelli nel portafoglio dellazienda
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| face | face |
| scherm | display |
| indrukwekkend | impressionante |
| portfolio | portafoglio |
NL Als je een Touch ID iPhone ( iPhone 6S of nieuwer) hebt, houd je de startknop ingedrukt en zeg je wat je nodig hebt
IT Se disponi di un iPhone Touch ID ( iPhone 6S o successivo), tieni premuto il tasto Home, quindi pronuncia ciò di cui hai bisogno
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| iphone | iphone |
| of | o |
| houd | tieni |
| ingedrukt | premuto |
| nodig | bisogno |
NL Beste iPhone 8, 7, 6 en SE tips en trucs: Haal meer uit je Touch ID iPhone
IT I migliori suggerimenti e trucchi per iPhone 8, 7, 6 e SE: Ottieni di più dal tuo iPhone Touch ID
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| haal | ottieni |
| touch | touch |
| id | id |
| meer | più |
| je | tuo |
NL Alle vier de modellen hebben Face ID , waardoor ze zich onderscheiden van het iPhone SE-model, dat Touch ID gebruikt. In onze review lees je meer over de iPhone SE.
IT Tutti e quattro i modelli hanno Face ID , differenziandoli dal modello iPhone SE, che utilizza Touch ID. Puoi leggere di più sulliPhone SE nella nostra recensione .
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| face | face |
| id | id |
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| gebruikt | utilizza |
| review | recensione |
NL Beste iPhone 8, 7, 6 en SE tips en trucs: Haal meer uit je Touch ID iPhone
IT I migliori suggerimenti e trucchi per iPhone 8, 7, 6 e SE: Ottieni di più dal tuo iPhone Touch ID
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| en | e |
| haal | ottieni |
| touch | touch |
| id | id |
| meer | più |
| je | tuo |
NL De iPhone SE (2020) neemt het ontwerp van de iPhone 8 over met Touch ID over Face ID, dus het scherm is niet zo indrukwekkend als de andere modellen in de portfolio van het bedrijf
IT L iPhone SE (2020) riprende il design delliPhone 8 con Touch ID su Face ID, quindi il display non è così impressionante come gli altri modelli nel portafoglio dellazienda
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| touch | touch |
| id | id |
| face | face |
| scherm | display |
| indrukwekkend | impressionante |
| portfolio | portafoglio |
NL Als je een Touch ID iPhone ( iPhone 6S of nieuwer) hebt, houd je de startknop ingedrukt en zeg je wat je nodig hebt
IT Se disponi di un iPhone Touch ID ( iPhone 6S o successivo), tieni premuto il tasto Home, quindi pronuncia ciò di cui hai bisogno
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| iphone | iphone |
| of | o |
| houd | tieni |
| ingedrukt | premuto |
| nodig | bisogno |
NL Krijg toegang tot alles in uw gecodeerde iTunes iPhone-, iPod Touch- of iPad-back-up met een iPhone Backup Extractor-licentie
IT Accedi a tutto con il tuo backup crittografato di iPhone, iPod Touch o iPad con una licenza di iPhone Backup Extractor
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| toegang | accedi |
| gecodeerde | crittografato |
| ipod | ipod |
| of | o |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| licentie | licenza |
NL iPhone Backup Extractor kan bestanden extraheren uit iTunes-back-ups of iCloud en retourneert automatisch een kopie van uw herstelde iPhone-, iPad- of iPod Touch-gegevens.
IT iPhone Backup Extractor può estrarre file dai backup di iTunes o iCloud e restituisce automaticamente una copia dei dati recuperati di iPhone, iPad o iPod Touch.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| of | o |
| icloud | icloud |
| en | e |
| automatisch | automaticamente |
| kopie | copia |
| ipod | ipod |
| kan | può |
| itunes | itunes |
| ipad | ipad |
NL In tegenstelling tot wat vaak wordt gedacht, maken Touch ID en Face ID je iPhone niet volledig onaantastbaar. Kort nadat Apple FaceID lanceerde, creëerde cybersecuritybedrijf Bkav een bedrukt masker dat een iPhone X kan ontgrendelen .
IT Contrariamente a quanto si crede, Touch ID e Face ID non rendono il tuo iPhone completamente irremovibile. Poco dopo che Apple ha lanciato FaceID, la società di cybersecurity Bkav ha creato una maschera stampata in grado di sbloccare un iPhone X.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| touch | touch |
| id | id |
| en | e |
| face | face |
| iphone | iphone |
| volledig | completamente |
| kort | poco |
| lanceerde | lanciato |
| masker | maschera |
| ontgrendelen | sbloccare |
| je | tuo |
| x | x |
NL Zoals je kunt zien in de screenshot hier, zal iPhone Backup Extractor je allerlei informatie over je iPhone laten zien, inclusief de firmware, IMEI, en of het een oude klassieke iPhone is, de nieuwste en beste iPhone, of iets daartussenin.
IT Come puoi vedere nello screenshot qui, iPhone Backup Extractor ti mostrerà tutti i tipi di informazioni sul tuo iPhone, incluso il firmware, l'IMEI e se si tratti di un vecchio iPhone classico, l'ultimo e più grande iPhone o qualcosa in mezzo.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| hier | qui |
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| inclusief | incluso |
| firmware | firmware |
| en | e |
| oude | vecchio |
| klassieke | classico |
| beste | grande |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| beste | migliori |
| iphone | iphone |
| goedkope | economico |
| of | o |
| max | max |
| deals | offerte |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| biedt | offre |
| hardware | hardware |
| en | e |
| mini | mini |
| schaal | scala |
| scherm | display |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De Apple iPhone 12 biedt dezelfde functies en hardware als de iPhone 12 mini, maar dan in een groter pakket. In plaats van een 5,4-inch scherm, heeft het een 6,1-inch scherm, hetzelfde als de iPhone 13 en iPhone 13 Pro.
IT LApple iPhone 12 offre tutte le stesse funzionalità e hardware delliPhone 12 mini, ma in un pacchetto più grande. Invece di un display da 5,4 pollici, ha un display da 6,1 pollici, che è lo stesso di iPhone 13 e iPhone 13 Pro.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | iphone |
| biedt | offre |
| en | e |
| hardware | hardware |
| mini | mini |
| pakket | pacchetto |
| scherm | display |
| heeft | ha |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
NL De iPhone 11 is de iPhone die je moet kopen als je geweldige functies, een geweldige camera en een krachtige telefoon wilt, ondanks dat je op oudere hardware draait, en je niet het budget hebt voor de iPhone 12 of iPhone 13.
IT LiPhone 11 è liPhone da acquistare se desideri alcune fantastiche funzionalità, unottima fotocamera e un telefono potente nonostante utilizzi hardware meno recenti e non hai il budget per liPhone 12 o liPhone 13.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| kopen | acquistare |
| als | se |
| camera | fotocamera |
| en | e |
| krachtige | potente |
| telefoon | telefono |
| wilt | desideri |
| hardware | hardware |
| budget | budget |
| geweldige | fantastiche |
| functies | funzionalità |
NL Een vergelijking van de nieuwste iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max van Apple. Welke is het beste voor jou?
IT Un confronto tra lultimo iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max di Apple. Qual è il migliore per te?
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| iphone | iphone |
| mini | mini |
| en | e |
| max | max |
NL Vergelijking van de nieuwste Apple iPhone 12 Pro en iPhone 12 Pro Max met de oudere iPhone 11 Pro en iPhone 11 Pro Max.
IT Confronto dellultimo Apple iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max con i vecchi iPhone 11 Pro e iPhone 11 Pro Max.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| vergelijking | confronto |
| iphone | iphone |
| en | e |
| max | max |
NL Beste iPhone 11-deals: een goedkope iPhone 11, iPhone 11 Pro of iPhone 11 Pro Max ophalen
IT Le migliori offerte per iPhone 11: come acquistare un iPhone 11, iPhone 11 Pro o iPhone 11 Pro Max economico
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| beste | migliori |
| iphone | iphone |
| goedkope | economico |
| of | o |
| max | max |
| deals | offerte |
NL De iPhone 13 biedt exact dezelfde hardware en functies als de iPhone 13 mini, maar op grotere schaal, met een 6,1-inch scherm zoals de iPhone 13 Pro en batterijverbeteringen ten opzichte van de iPhone 12.
IT LiPhone 13 offre esattamente lo stesso hardware e le stesse funzionalità delliPhone 13 mini ma su una scala più ampia, con un display da 6,1 pollici come liPhone 13 Pro e miglioramenti della batteria rispetto alliPhone 12.
| Olandeză | Italiană |
|---|---|
| iphone | liphone |
| biedt | offre |
| hardware | hardware |
| en | e |
| mini | mini |
| schaal | scala |
| scherm | display |
| functies | funzionalità |
| inch | pollici |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
iphone touch iphone en iphone touch a touch menselijke touch juiste touch final touch touch bar ipod touch persoonlijke touch perfecte finishing touch touch controllers touch id finishing touch french touch haptic touch finishing touch geven force touch touch zoals gevonden touch back touch bar dumpen touch trackpad plaats van touch iphone iphone waarschijnlijk oudere generaties iphone iphone backup extractor iphone bent kwijtgeraakt iphone opnieuw iphone rechtstreeks vanaf iphone ervaring iphone gegevens dagelijkse iphone neemt iphone iphone android iphone se iphone se plus apple iphone iphone 8 schaal iphone modellen iphone audio iphone laat vallen iphone back up verloren iphone gegevens nieuwste iphone modellen goedkope iphone apple iphone se gestolen iphone iphone back ups iphone automatisch
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc