NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
"webinar ziet" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
plan | planifica |
stress | estrés |
webinar | webinar |
NL Een automated webinar is een webinar die wordt uitgezonden alsof het live is. Plan een webinar zoals jij het wilt. Bereid je webinar voor zonder de stress om het live te presenteren.
ES Un webinar automatizado es un webinar que se transmite como si estuviera en vivo. Planifica un webinar de la forma que desees y prepárate sin el estrés de presentarlo en vivo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
plan | planifica |
stress | estrés |
webinar | webinar |
NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.
ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
specifiek | específicos |
maak | crea |
geautomatiseerde | automatizado |
en | y |
webinar | webinar |
NL Kies ervoor om je webinar op een specifiek tijdstip te tonen. Maak een eenmalig of een terugkerend webinar waarbij je jouw geautomatiseerde webinar op een specifiek tijdstip en dag toont.
ES Crea un evento único o recurrente en el que muestre tu webinar automatizado a una hora y un día de la semana específicos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
specifiek | específicos |
maak | crea |
geautomatiseerde | automatizado |
en | y |
webinar | webinar |
NL Als u Netflix en Disney + kijkt, ziet u waarschijnlijk dat het wordt gedomineerd door inhoud van die services, maar u ziet ook populaire aanbevelingen, waarbij u vaak nieuwe releases ziet van services die u kunt kopen.
ES Si ve Netflix y Disney +, probablemente lo verá dominado por el contenido de esos servicios, pero también verá recomendaciones de tendencias, que a menudo le muestran nuevos lanzamientos de servicios para comprar.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
netflix | netflix |
en | y |
inhoud | contenido |
aanbevelingen | recomendaciones |
nieuwe | nuevos |
releases | lanzamientos |
kopen | comprar |
disney | disney |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web ha sido enviado a su dirección de correo electrónico.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bent | su |
geregistreerd | registrado |
link | enlace |
webinar | seminario web |
verzonden | enviado |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
ES Se ha registrado correctamente al seminario web de ONLYOFFICE. El enlace al seminario web se enviará a su correo electrónico.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
bent | su |
geregistreerd | registrado |
link | enlace |
webinar | seminario web |
verzonden | enviar |
mailadres | correo |
e | electrónico |
NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.
ES Haz que tu grabación esté disponible 24 horas al día, 7 días a la semana y deja que los espectadores decidan por sí mismos cuando ven el webinar.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
maak | haz |
opname | grabación |
beschikbaar | disponible |
en | y |
laat | deja |
kijkers | espectadores |
webinar | webinar |
NL Maak 24/7 een opname van een webinar beschikbaar en laat de kijkers zelf bepalen wanneer ze het webinar bekijken.
ES Una estrategia bajo demanda que funciona para ti y tus espectadores
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
kijkers | espectadores |
NL De kijker kan kan zelf kiezen wanneer het webinar wordt bekeken. Bovendien kunnen ze het webinar terugspoelen en vooruit spoelen wanneer ze willen.
ES El espectador puede elegir cuándo ver el webinar. Además, puede retroceder y avanzar rápidamente durante el webinar cuando lo desee.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kijker | espectador |
kiezen | elegir |
bekeken | ver |
en | y |
vooruit | avanzar |
webinar | webinar |
willen | desee |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
ES Configurar webinars automatizados nunca ha sido tan fácil. Deja que nuestro software de webinars haga el trabajo por ti.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
opzetten | configurar |
zo | tan |
makkelijk | fácil |
software | software |
was | sido |
NL Maak eenvoudig en snel een webinar aan met de handige webinar wizard
ES Crea un webinar fácil y rápidamente con el asistente de webinars
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
maak | crea |
en | y |
snel | rápidamente |
webinar | webinar |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
ES ¡Publica tu webinar, compártelo con el mundo y recopila datos interesantes sobre los participantes! (vídeo en inglés)
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
publiceer | publica |
en | y |
wereld | mundo |
verzamel | recopila |
interessante | interesantes |
gegevens | datos |
deelnemers | participantes |
webinar | webinar |
NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.
ES Llega a una gran audiencia con los webinars. Todos los clientes potenciales pueden unirse con entusiasmo a tu webinar de una manera muy accesible. Mira el webinar, en cualquier lugar y en cualquier momento.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
tijd | momento |
webinars | webinars |
jouw | tu |
webinar | webinar |
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
ES Llega a una gran audiencia mediante webinars. Todos los profesionales pueden unirse al webinar fácilmente. Mira el webinar en cualquier lugar y en cualquier momento.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
groot | gran |
publiek | audiencia |
webinars | webinars |
deelnemen | unirse |
bekijk | mira |
en | y |
webinar | webinar |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
ES Graba previamente el webinar y haz que el departamento de cumplimiento lo apruebe por unanimidad. Interactúa con tu público mientras el webinar está en en marcha, para cambiar el enfoque hacia tu audiencia en línea.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
compliance | cumplimiento |
focus | enfoque |
online | en línea |
webinar | webinar |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruik | utiliza |
nogmaals | nuevamente |
herhaling | repetición |
bied | proporciona |
context | contexto |
zelfs | incluso |
nieuwe | nuevos |
kijkers | espectadores |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
NL Neem een deel van je presentatie vooraf op. Start het webinar live met een introductie, toon een video en sluit je webinar vervolgens af om live vragen te beantwoorden.
ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
toon | muestra |
video | video |
webinar | webinar |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 22 november om 16u CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
ES El 22 de noviembre a las 16 horas (hora española) David van Driessche, CTO de Four Pees, impartirá un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 9.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
cto | cto |
november | noviembre |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
david | david |
geven | presentar |
pdftoolbox | pdftoolbox |
hier | aquí |
NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas zullen op 17 november om 11u CET een Duitse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
ES El 17 de noviembre a las 11 horas (hora española) Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas impartirán un seminario web en alemán para presentar pdfToolbox 9.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
november | noviembre |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
geven | presentar |
pdftoolbox | pdftoolbox |
hier | aquí |
NL Op 30 november om 16u geeft David van Driessche, CTO bij Four Pees, een Engelse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
ES El 30 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
november | noviembre |
cto | cto |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
david | david |
geeft | dará |
hier | aquí |
NL Op 22 november om 11u geven Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas een Duitse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
ES El 22 de noviembre a las 11 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas darán un seminario web en alemán para presentar pdfChip 1.2. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse aquí:
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
november | noviembre |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
hier | aquí |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 17 november om 16.00 uur CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 8.1. De webinar is gratis. Je kan je registreren via deze link.
ES El 17 de noviembre a las 4 de la tarde (hora española), David van Driessche, CTO de Four Pees, dará un seminario web en inglés para presentar pdfToolbox 8.1. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
cto | cto |
november | noviembre |
uur | hora |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
link | enlace |
david | david |
pdftoolbox | pdftoolbox |
NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas software zullen op 12 november om 10.30 uur een Duitse webinar geven. De webinar is gratis. Geïnteresseerden kunnen zich registreren via deze link.
ES El 12 de noviembre a las 10.30 de la mañana (hora española), Marc Heusmann y Dietrich von Seggern de callas software darán un seminario web en alemán. Este seminario web es gratuito. Puede inscribirse a través del enlace.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
software | software |
november | noviembre |
uur | hora |
webinar | seminario web |
gratis | gratuito |
link | enlace |
NL Een automated webinar opzetten was nog nooit zo makkelijk. Laat onze webinar software het werk voor je doen!
ES Configurar webinars automatizados nunca ha sido tan fácil. Deja que nuestro software de webinars haga el trabajo por ti.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
opzetten | configurar |
zo | tan |
makkelijk | fácil |
software | software |
was | sido |
NL Maak een opname van een webinar 24/7 beschikbaar en laat de kijkers zelf beslissen wanneer ze het webinar bekijken.
ES Haz que tu grabación esté disponible 24 horas al día, 7 días a la semana y deja que los espectadores decidan por sí mismos cuando ven el webinar.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
maak | haz |
opname | grabación |
beschikbaar | disponible |
en | y |
laat | deja |
kijkers | espectadores |
webinar | webinar |
NL Neem een deel van je presentatie vooraf op. Start het webinar live met een introductie, toon een video en sluit je webinar vervolgens af om live vragen te beantwoorden.
ES Durante el webinar en vivo, reproduce un video pregrabado. Por ejemplo, muestra un video promocional, un testimonio o una demostración de producto.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
toon | muestra |
video | video |
webinar | webinar |
NL Maak eenvoudig en snel een webinar aan met de handige webinar wizard
ES Crea un webinar fácil y rápidamente con el asistente de webinars
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
maak | crea |
en | y |
snel | rápidamente |
webinar | webinar |
NL Publiceer je webinar en deel je webinar met de wereld en verzamel interessante gegevens over de deelnemers!
ES ¡Publica tu webinar, compártelo con el mundo y recopila datos interesantes sobre los participantes! (vídeo en inglés)
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
publiceer | publica |
en | y |
wereld | mundo |
verzamel | recopila |
interessante | interesantes |
gegevens | datos |
deelnemers | participantes |
webinar | webinar |
NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.
ES Sigue los sencillos pasos de nuestro asistente para webinars y configúralos en solo 5 minutos. La eficiencia de tiempo en su máxima expresión a un bajo costo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
volg | sigue |
en | y |
kosten | costo |
webinars | webinars |
efficiënt | eficiencia |
jouw | su |
NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.
ES Llega a una gran audiencia mediante webinars. Todos los profesionales pueden unirse al webinar fácilmente. Mira el webinar en cualquier lugar y en cualquier momento.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
groot | gran |
publiek | audiencia |
webinars | webinars |
deelnemen | unirse |
bekijk | mira |
en | y |
webinar | webinar |
NL Neem jouw webinar vooraf op en laat het unaniem goedkeuren door de afdeling compliance. Communiceer met jouw publiek terwijl het webinar actief is, zodat je volledig de focus op het online publiek kan richten.
ES Graba previamente el webinar y haz que el departamento de cumplimiento lo apruebe por unanimidad. Interactúa con tu público mientras el webinar está en en marcha, para cambiar el enfoque hacia tu audiencia en línea.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
en | y |
compliance | cumplimiento |
focus | enfoque |
online | en línea |
webinar | webinar |
NL Gebruik de vragen uit je live webinar nogmaals in de herhaling voor je on demand webinar. Bied meer context voor je Q & A-webinars, zelfs voor nieuwe kijkers.
ES Utiliza las preguntas del webinar en vivo nuevamente en la repetición de tu webinar bajo demanda. Proporciona más contexto para tus webinars de preguntas y respuestas, incluso para los nuevos espectadores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruik | utiliza |
nogmaals | nuevamente |
herhaling | repetición |
bied | proporciona |
context | contexto |
zelfs | incluso |
nieuwe | nuevos |
kijkers | espectadores |
webinar | webinar |
webinars | webinars |
NL Betrek je publiek tijdens je webinar met de gebruiksvriendelijke chat- en V&A-deelvensters. Na de webinar kun je de antwoorden traceren en een volledig transcript downloaden om op je gemak te bekijken.
ES Atraiga a su audiencia con el chat, y los paneles de preguntas y respuestas de seminarios web fáciles de usar. Después del seminario web, haga un seguimiento de las respuestas y descargue una transcripción completa para revisarla cuando desee.
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
ES Zoom Webinars ofrece mucha flexibilidad para administrar los registros a seminarios web. Hay tres opciones para administrar los registros a seminarios web.
NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.
ES Cuando empiece a planificar el seminario web en sí, cree activos de seguimiento por adelantado. Cree un flujo dentro de su CRM dirigido a una lista de asistentes al seminario web con contenido relevante basado en lo que se trató.
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
ES En este seminario web organizado por Splashtop y Freshworks, verá una demostración de cómo los profesionales de TI pueden proporcionar una asistencia rápida y eficaz aprovechando una solución de prestación de servicios integrada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
dit | este |
webinar | seminario web |
en | y |
demonstratie | demostración |
snel | rápida |
effectief | eficaz |
kunnen | pueden |
geïntegreerde | integrada |
splashtop | splashtop |
gebruik | aprovechando |
oplossing | solución |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
ES En este seminario web, verás una demostración en vivo de cómo puedes acceder remotamente a aplicaciones como Adobe Premiere Pro en un Mac usando Splashtop
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
webinar | seminario web |
demonstratie | demostración |
toegang | acceder |
apps | aplicaciones |
adobe | adobe |
mac | mac |
op afstand | remotamente |
splashtop | splashtop |
NL Kom bij Splashtop bij de Information in Action-serie gehost door Freshworks! Tijdens dit webinar ziet u een demonstratie van hoe ITSM op afstand kan worden geleverd door gebruik te maken van een geïntegreerde oplossing voor het leveren van service.
ES Únase a Splashtop en la serie Información en Acción organizada por Freshworks. En este seminario web, verá una demostración de cómo el ITSM puede ser entregado de forma remota aprovechando una solución de prestación de servicios integrada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
information | información |
webinar | seminario web |
demonstratie | demostración |
geleverd | entregado |
geïntegreerde | integrada |
oplossing | solución |
service | servicios |
splashtop | splashtop |
action | acción |
itsm | itsm |
maken | forma |
gebruik | aprovechando |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en Freshworks, ziet u een demonstratie van hoe IT-professionals snel en effectief support kunnen bieden door gebruik te maken van een geïntegreerde service-oplossing.
ES En este seminario web organizado por Splashtop y Freshworks, verá una demostración de cómo los profesionales de TI pueden proporcionar una asistencia rápida y eficaz aprovechando una solución de prestación de servicios integrada.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
dit | este |
webinar | seminario web |
en | y |
demonstratie | demostración |
snel | rápida |
effectief | eficaz |
kunnen | pueden |
geïntegreerde | integrada |
splashtop | splashtop |
gebruik | aprovechando |
oplossing | solución |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
ES En este seminario web, verás una demostración en vivo de cómo puedes acceder remotamente a aplicaciones como Adobe Premiere Pro en un Mac usando Splashtop
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
webinar | seminario web |
demonstratie | demostración |
toegang | acceder |
apps | aplicaciones |
adobe | adobe |
mac | mac |
op afstand | remotamente |
splashtop | splashtop |
NL Nee zeggen betekent niet dat je geen Etsy-advertenties ziet en zal Etsy's eigen personalisatietechnologieën niet beïnvloeden, maar het maakt de advertenties die je ziet mogelijk minder relevant of ze zullen vaker herhaald worden
ES Negarte a recibir esta publicidad no evitará que veas los anuncios de Etsy ni afectará a las propias tecnologías de personalización de Etsy, pero hará que los anuncios que ves sean menos relevantes o más repetitivos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
s | s |
beïnvloeden | afectar |
minder | menos |
relevant | relevantes |
etsy | etsy |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
ES Una vez que se haya completado el inicio de sesión, verá su cuenta de iCloud en el lado izquierdo. Selecciónalo y verás aparecer el ícono de iCloud Photo Library. Puedes descargar toda la biblioteca haciendo clic en ella!
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
voltooid | completado |
linkerkant | izquierdo |
en | y |
verschijnen | aparecer |
hele | toda |
bibliotheek | biblioteca |
downloaden | descargar |
account | cuenta |
icloud | icloud |
pictogram | ícono |
NL Dit klinkt natuurlijk allemaal prima, in theorie, maar je begrijpt en ziet het vaak pas echt als je het in actie ziet.
ES Por supuesto, una de las mejores maneras de comprender una visualización de datos es observándola. ¡Qué idea tan descabellada!
NL Zodra de database is geopend, selecteert u de bookmarks en u ziet de title en URL velden en uw bladwijzers worden onthuld. En dat is alles - u ziet nu al uw bladwijzers.
ES Una vez que la base de datos esté abierta, seleccione la base de datos de bookmarks y verá los campos de title y URL y se revelarán sus marcadores. Y eso es todo: ahora ves todos tus marcadores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
geopend | abierta |
en | y |
title | title |
url | url |
bladwijzers | marcadores |
NL Je zal je niet volledig anders voelen als je in de spiegel kijkt en dezelfde persoon ziet die je altijd ziet
ES No te sentirás así si al ver al espejo ves a la misma persona de siempre
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
voelen | sentir |
spiegel | espejo |
persoon | persona |
NL De compacte behuizing ziet er hetzelfde uit, de vorm van de oordopjes ziet er hetzelfde uit, samen met dezelfde bedieningsknoppen.
ES La carcasa compacta se ve igual, la forma de los botones se ve igual, junto con los mismos botones de control.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
compacte | compacta |
ziet | ve |
vorm | forma |
NL In het grijs lijkt Cozmo meer op zaken die hij bedoelt. Het persbericht noemt het Liquid Metal, maar deze Cozmo ziet eruit alsof hij een voorsprong neemt van gun metal. Hoe dan ook, in de hand of op tafel ziet de nieuwe Cozmo er geweldig uit.
ES En gris, Cozmo se parece más a un hombre de negocios. El comunicado de prensa lo llama Liquid Metal, pero este Cozmo parece que toma ventaja del arma de metal. De cualquier manera, en la mano o en la mesa, el nuevo Cozmo se ve muy bien.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
grijs | gris |
zaken | negocios |
metal | metal |
voorsprong | ventaja |
neemt | toma |
hand | mano |
tafel | mesa |
cozmo | cozmo |
NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
ES Levanta a Cozmo y sacúdelo y se mareará. Si Cozmo ve a un perro o un gato, reaccionará a lo que ve. También jugará a las escondidas con usted si lo atrapa en el estado de ánimo adecuado. Incluso puede contraer hipo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
hond | perro |
reageren | reaccionar |
spelen | jugar |
cozmo | cozmo |
NL Het is tijd dat u wakker wordt! De wereld van online winkelen kan bedrieglijk zijn. De prijs die u ziet verschilt vaak van de prijs die iemand uit een ander land ziet.
ES Es hora de abrir los ojos a una cruda realidad. El mundo del comercio en internet puede ser engañoso. A menudo, los precios que vemos no son los mismos que ve un usuario de otro país.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
tijd | hora |
wereld | mundo |
land | país |
Se afișează 50 din 50 traduceri