NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken
"enkele kleinere netwerken" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:
NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken
ES Encriptar la conexión a Internet en varios tipos de red, como puntos de acceso Wi-Fi, redes celulares y redes inalámbricas privadas para prevenir que otros husmeen en sus datos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
soorten | tipos |
en | y |
privé | privadas |
gegevens | datos |
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
ES Hay dos tamaños de batería, con un ahorro decente si opta por el más pequeño, aceptando el rango menor que ofrece. También hay una versión Sportback del e-tron, con techo inclinado para un aspecto más deportivo.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
besparing | ahorro |
en | e |
NL Er is ook meer concurrentie van de eigen Echo Show-familie van Amazon. De kleinere Echo Show 5 debuteerde midden 2019, meer bedoeld voor een slaapkamer of kleinere ruimte.
ES También hay una mayor competencia de la propia familia Echo Show de Amazon. El Echo Show 5 más pequeño debutó a mediados de 2019, destinado más a un dormitorio o un espacio más pequeño.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
concurrentie | competencia |
echo | echo |
amazon | amazon |
show | show |
midden | mediados |
bedoeld | destinado |
slaapkamer | dormitorio |
ruimte | espacio |
familie | familia |
NL Er zijn twee batterijformaten, met een behoorlijke besparing als u kiest voor de kleinere en het kleinere bereik accepteert. Er is ook een Sportback-versie van de e-tron, met een aflopende daklijn voor een sportievere look.
ES Hay dos tamaños de batería, con un ahorro decente si opta por el más pequeño, aceptando el rango menor que ofrece. También hay una versión Sportback del e-tron, con techo inclinado para una apariencia más deportiva.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
besparing | ahorro |
en | e |
look | apariencia |
NL Het kleinere keramische model is prachtig en perfect voor kleinere polsen, terwijl het grotere titanium model veel meer een klassieke uitstraling heeft die velen zal aanspreken.
ES El modelo más pequeño de cerámica es impresionante, y es perfecto para las muñecas más pequeñas, mientras que el modelo más grande de titanio tiene un aspecto mucho más clásico que atraerá a muchos.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
prachtig | impresionante |
perfect | perfecto |
titanium | titanio |
klassieke | clásico |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
ES Obtenga una conectividad WiFi 6 potente y fiable para todos sus dispositivos, incluso en entornos de alta densidad. Seguridad y redes de nivel empresarial simplificadas para las pequeñas empresas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
krachtige | potente |
wifi | wifi |
apparaten | dispositivos |
omgevingen | entornos |
dichtheid | densidad |
netwerken | redes |
kleinere | pequeñas |
connectiviteit | conectividad |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit buitenshuis voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met veel aangesloten apparaten. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
ES Obtenga una conectividad WiFi 6 potente y fiable en exteriores para todos sus dispositivos, incluso en entornos de alta densidad. Seguridad y redes de nivel empresarial simplificadas para las pequeñas empresas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
krachtige | potente |
wifi | wifi |
buitenshuis | exteriores |
apparaten | dispositivos |
omgevingen | entornos |
netwerken | redes |
kleinere | pequeñas |
connectiviteit | conectividad |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met hoge dichtheid. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
ES Obtenga una conectividad WiFi 6 potente y fiable para todos sus dispositivos, incluso en entornos de alta densidad. Seguridad y redes de nivel empresarial simplificadas para las pequeñas empresas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
krachtige | potente |
wifi | wifi |
apparaten | dispositivos |
omgevingen | entornos |
dichtheid | densidad |
netwerken | redes |
kleinere | pequeñas |
connectiviteit | conectividad |
NL Profiteer van krachtige en betrouwbare WiFi 6-connectiviteit buitenshuis voor al uw apparaten, zelfs in omgevingen met veel aangesloten apparaten. Vereenvoudigde beveiliging en netwerken op bedrijfsniveau voor kleinere bedrijven.
ES Obtenga una conectividad WiFi 6 potente y fiable en exteriores para todos sus dispositivos, incluso en entornos de alta densidad. Seguridad y redes de nivel empresarial simplificadas para las pequeñas empresas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
krachtige | potente |
wifi | wifi |
buitenshuis | exteriores |
apparaten | dispositivos |
omgevingen | entornos |
netwerken | redes |
kleinere | pequeñas |
connectiviteit | conectividad |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
ES Las opciones personalizadas de red incluyen soluciones VPC personalizadas, configuraciones especiales de tunneling, configuración de red especializada, restricciones de IP y mucho más.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
netwerken | red |
omvatten | incluyen |
speciale | especiales |
gespecialiseerde | especializada |
oplossingen | soluciones |
beperkingen | restricciones |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
ES El dominio inalámbrico contiene un rico conjunto de información sobre el uso de iOS de redes celulares y wi-fi, y de sus recientes asignaciones de direcciones IP.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
draadloze | inalámbrico |
bevat | contiene |
rijke | rico |
informatie | información |
netwerken | redes |
en | y |
ios | ios |
recente | recientes |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
ES Utilice el modo de red solo-host para interconectar las máquinas virtuales en redes aisladas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruik | utilice |
modus | modo |
virtuele | virtuales |
machines | máquinas |
NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.
ES Si el dispositivo iOS y la computadora de confianza están en diferentes redes Wi-Fi, es posible que no puedan verse entre sí, incluso si las redes están puenteadas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
computer | computadora |
netwerken | redes |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidad |
indicator | indicador |
site | sitio |
activiteit | actividad |
beoordeling | valoración |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
ES Qualcomm espera que las redes 5G más rápidas comiencen a implementarse en Europa este año en forma de redes mmWave.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
verwacht | espera |
jaar | año |
europa | europa |
vorm | forma |
netwerken | redes |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
ES Como mencionamos anteriormente, O2 y Vodafone tienen una empresa conjunta para compartir redes, lo que significa que ambas redes utilizan alrededor de las tres cuartas partes de sus sitios de mástil en el Reino Unido
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
vodafone | vodafone |
joint | conjunta |
betekent | significa |
vk | reino unido |
gebruikt | utilizan |
NL In de eenvoudigste zin is social selling een praktijk van het gebruik van netwerken om prospects te vinden. Sociale netwerken kunnen dus worden gebruikt om met hen in contact te komen en hen beter te begrijpen en te begeleiden.
ES En el sentido más simple, la venta social es una práctica que consiste en utilizar las redes para encontrar clientes potenciales. Así, las redes sociales pueden servir para ponerse en contacto con ellos para comprenderlos y acompañarlos mejor.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
eenvoudigste | más simple |
kunnen | pueden |
beter | mejor |
begrijpen | sentido |
NL Dankzij een e-mailingcampagne kunt u uw klanten immers op de hoogte brengen van inhoud op uw sociale netwerken en hen via een CTA naar die netwerken doorverwijzen.
ES En efecto, gracias a una campaña de emailing, puede informar a sus clientes de los contenidos de sus redes sociales y redirigirlos a ellas mediante un CTA.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kunt | puede |
klanten | clientes |
inhoud | contenidos |
en | y |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
uitvoeren | llevar a cabo |
actie | acción |
onnodige | innecesaria |
group | group |
verbonden | conectados |
nh | nh |
NL 5. Welke gegevens de sociale netwerken over u verwerken / uw rechten met betrekking tot de sociale netwerken
ES 5. Qué datos procesan las redes sociales sobre usted / sus derechos con respecto a las redes sociales
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gegevens | datos |
verwerken | procesan |
rechten | derechos |
betrekking | respecto |
NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of
ES Llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Sitio Web o en los sistemas o redes de NH HOTEL GROUP, así como en los sistemas y redes conectados al Sitio Web; o
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
uitvoeren | llevar a cabo |
actie | acción |
onnodige | innecesaria |
group | group |
verbonden | conectados |
nh | nh |
NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt
ES Como mencionamos anteriormente, O2 y Vodafone tienen una empresa conjunta para compartir redes, lo que significa que aproximadamente las tres cuartas partes de sus sitios principales en el Reino Unido son utilizados por ambas redes
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
vodafone | vodafone |
onderneming | empresa |
betekent | significa |
vk | reino unido |
gebruikt | utilizados |
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van netwerken of van het creëren van kwaadwillende netwerken onder de controle van de cybercrimineel
ES Estos ataques dependen de la manipulación de redes o la creación de redes maliciosas que los ciberdelincuentes controlan
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
afhankelijk | dependen |
manipulatie | manipulación |
netwerken | redes |
creëren | creación |
aanvallen | ataques |
NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties
ES A menudo, los atacantes interceptan la información enviada en redes públicas o incluso crean redes falsas en lugares públicos
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aanvallers | atacantes |
verzonden | enviada |
netwerken | redes |
of | o |
creëren | crean |
zelfs | incluso |
locaties | lugares |
nep | falsas |
NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.
ES Utilice el modo de red solo-host para interconectar las máquinas virtuales en redes aisladas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
gebruik | utilice |
modus | modo |
virtuele | virtuales |
machines | máquinas |
NL Aangepaste opties voor netwerken omvatten aangepaste VPC-oplossingen, speciale configuraties voor tunneling, gespecialiseerde set-up van netwerken, IP-beperkingen, en nog meer.
ES Las opciones personalizadas de red incluyen soluciones VPC personalizadas, configuraciones especiales de tunneling, configuración de red especializada, restricciones de IP y mucho más.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
aangepaste | personalizadas |
netwerken | red |
omvatten | incluyen |
speciale | especiales |
gespecialiseerde | especializada |
oplossingen | soluciones |
beperkingen | restricciones |
NL Atlassian maakt gebruik van cryptografische mechanismen om de risico's te beperken die gepaard gaan met het opslaan van gevoelige informatie en het verzenden ervan via netwerken, inclusief netwerken die openbaar toegankelijk zijn (zoals internet)
ES En Atlassian implementamos mecanismos criptográficos para mitigar los riesgos que implica el almacenamiento de información confidencial y su transmisión a través de redes, incluidas las de acceso público (como, por ejemplo, Internet)
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
atlassian | atlassian |
mechanismen | mecanismos |
risico | riesgos |
s | s |
opslaan | almacenamiento |
informatie | información |
inclusief | incluidas |
openbaar | público |
beperken | mitigar |
NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.
ES El dominio inalámbrico contiene un rico conjunto de información sobre el uso de iOS de redes celulares y wi-fi, y de sus recientes asignaciones de direcciones IP.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
draadloze | inalámbrico |
bevat | contiene |
rijke | rico |
informatie | información |
netwerken | redes |
en | y |
ios | ios |
recente | recientes |
NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.
ES Si el dispositivo iOS y la computadora de confianza están en diferentes redes Wi-Fi, es posible que no puedan verse entre sí, incluso si las redes están puenteadas.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
computer | computadora |
netwerken | redes |
apparaat | dispositivo |
ios | ios |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidad |
indicator | indicador |
site | sitio |
activiteit | actividad |
beoordeling | valoración |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
zichtbaarheid | visibilidad |
indicator | indicador |
site | sitio |
activiteit | actividad |
beoordeling | valoración |
NL Qualcomm verwacht dat dit jaar snellere 5G-netwerken in Europa worden uitgerold in de vorm van mmWave-netwerken.
ES Qualcomm espera que las redes 5G más rápidas comiencen a implementarse en Europa este año en forma de redes mmWave.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
verwacht | espera |
jaar | año |
europa | europa |
vorm | forma |
netwerken | redes |
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
NL Grote zichtbaarheid op sociale netwerken is een goede indicator om te zien als verzekering deze site, hebben veel meer activiteit op sociale netwerken is beste beoordeling zal hebben voor TrustScam.
ES Una gran visibilidad en redes sociales es un buen indicador para saber si es seguro este sitio, cuanta más actividad tengan en las redes sociales mejor valoración tendran para TrustScam.
NL MITM-aanvallen zijn afhankelijk van de manipulatie van bestaande netwerken of de creatie van kwaadwillende netwerken die de cybercrimineel controleert
ES Estos ataques dependen de la manipulación de redes existentes o la creación de redes maliciosas que los ciberdelincuentes controlan
NL Wij zijn daarom niet verantwoordelijk voor de beveiliging van gegevens die u naar ons verzendt via netwerken die wij niet beheren, waaronder internet en draadloze netwerken
ES Tampoco nos hacemos responsables de la seguridad de la información que nos proporciones en redes que no controlamos, como internet y redes inalámbricas
NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;
ES (d) llevar a cabo alguna acción que provoque una saturación de carga desproporcionada o innecesaria en la infraestructura del Servicio o en los sistemas o redes de Kobo, así como en los sistemas y redes conectados al Servicio o a Kobo.
NL In de VS werkt de dienst met Hulu, CBS All Access, Showtime, HBO NOW en enkele kleinere diensten. Netflix wordt niet aangeboden in de app.
ES En los EE. UU., El servicio funciona con Hulu, CBS All Access, Showtime, HBO NOW, además de algunos servicios más pequeños. Netflix no se ofrece en la aplicación.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
access | access |
kleinere | pequeños |
netflix | netflix |
aangeboden | se ofrece |
hbo | hbo |
NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een
ES Su primera remodelación importante en algunos años, el nuevo Air trae una huella más pequeña, una pantalla de mayor resolución, Touch ID y un
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
air | air |
en | y |
kleinere | pequeña |
footprint | huella |
scherm | pantalla |
resolutie | resolución |
touch | touch |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
ES También hay un segundo decodificador principal, el decodificador Sky Q 1TB, que tiene un disco duro más pequeño y carece de algunas características (como soporte Ultra HD), pero es una gran alternativa para aquellos con un presupuesto limitado.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
q | q |
harde | duro |
en | y |
functies | características |
mist | carece |
ultra | ultra |
geweldig | gran |
alternatief | alternativa |
beperkt | limitado |
budget | presupuesto |
ondersteuning | soporte |
hd | hd |
NL Het is een kleinere versie van de MX Keys, zoals de naam al aangeeft, waardoor het gemakkelijk is om van apparaat te wisselen, Bluetooth-connectiviteit en enkele van de meest comfortabele toetsen om te typen die we ooit hebben gebruikt.
ES Es una versión más pequeña de MX Keys, tal como su nombre lo indica, que brinda un cambio de dispositivo fácil, conectividad Bluetooth y algunas de las teclas más cómodas para escribir que hemos usado.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kleinere | pequeña |
versie | versión |
naam | nombre |
aangeeft | indica |
gemakkelijk | fácil |
apparaat | dispositivo |
wisselen | cambio |
gebruikt | usado |
connectiviteit | conectividad |
bluetooth | bluetooth |
NL Er is ook een tweede hoofdset-top-box, de Sky Q 1TB-box, die een kleinere harde schijf heeft en enkele functies mist (zoals Ultra HD-ondersteuning), maar een geweldig alternatief is voor mensen met een beperkt budget.
ES También hay un segundo decodificador principal, el decodificador Sky Q 1TB, que tiene un disco duro más pequeño y carece de algunas características (como soporte Ultra HD), pero es una gran alternativa para aquellos con un presupuesto limitado.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
q | q |
harde | duro |
en | y |
functies | características |
mist | carece |
ultra | ultra |
geweldig | gran |
alternatief | alternativa |
beperkt | limitado |
budget | presupuesto |
ondersteuning | soporte |
hd | hd |
NL Van buiten ziet de Audi Q5 er een beetje uit als een opgepompte Audi A3 , maar naarmate hij groter wordt, verliest hij enkele van de scherpe lijnen die er wat meer gedefinieerd uitzien op de kleinere autos.
ES Desde el exterior, el Audi Q5 se parece un poco a un Audi A3 bombeado, pero al hacerse más grande pierde algunas de las líneas afiladas que se ven un poco más definidas en los autos más pequeños.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
verliest | pierde |
audi | audi |
NL Met kleinere pixels kan het enkele van deze voordelen bieden die OLED biedt, waarbij het de kloof in contrast en zwartniveaus wil verkleinen, terwijl die voordelen van kleurvolume behouden blijven
ES Con píxeles más pequeños, puede ofrecer algunas de estas ventajas que ofrece OLED, buscando reducir la brecha en los niveles de contraste y negro, al tiempo que conserva esas ventajas de volumen de color
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
kleinere | pequeños |
pixels | píxeles |
oled | oled |
kloof | brecha |
contrast | contraste |
en | y |
verkleinen | reducir |
NL De nieuwe Air is de eerste grote verbouwing sinds enkele jaren en heeft een kleinere footprint, een scherm met een hogere resolutie, Touch ID en een
ES Su primera remodelación importante en algunos años, el nuevo Air trae una huella más pequeña, una pantalla de mayor resolución, Touch ID y un
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
air | air |
en | y |
kleinere | pequeña |
footprint | huella |
scherm | pantalla |
resolutie | resolución |
touch | touch |
NL Kleinere taakjes, zoals het beantwoorden van e-mails, kunnen samengevoegd worden in één enkele pomodoro.)
ES Las tareas pequeñas (como responder emails), se pueden agrupar en un solo pomodoro.
NL Een van die veranderingen heeft betrekking op de prijsstelling (we zullen dat hieronder schetsen, maar er zijn nu enkele plannen die e-commerce bieden) startups en bloggers met kleinere budgetten kunnen er hun tanden in zetten).
ES Uno de esos cambios implica el precio (lo describiremos a continuación, pero ahora hay algunos planes que el comercio electrónico startups y los bloggers con presupuestos más pequeños pueden hincarle el diente).
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
ES Hay un número de redes a las que puedes unirte para aumentar la exposición de tu podcast. Echemos un vistazo a algunos de los principales jugadores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
netwerken | redes |
kunt | puedes |
exposure | exposición |
podcast | podcast |
vergroten | aumentar |
spelers | jugadores |
NL Uw voordeel: PRUFTECHNIK kan niet alleen één enkele machine/installatie, maar hele machineparken en uitgebreide netwerken van installaties tegelijkertijd bewaken
ES Los datos de sus máquinas se gestionan en el servidor de PRUFTECHNIK
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
machine | máquinas |
pruftechnik | pruftechnik |
NL Er zijn een aantal netwerken waar je je bij kunt aansluiten om de exposure van je podcast te vergroten. Laten we eens kijken naar enkele grote spelers.
ES Hay un número de redes a las que puedes unirte para aumentar la exposición de tu podcast. Echemos un vistazo a algunos de los principales jugadores.
Olandeză | Spaniolă |
---|---|
netwerken | redes |
kunt | puedes |
exposure | exposición |
podcast | podcast |
vergroten | aumentar |
spelers | jugadores |
Se afișează 50 din 50 traduceri