NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.
"waarop carriers" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Deze neutrale Internet Exchange in privébezit biedt een hoogwaardig internetplatform voor peering, waarop carriers, internetserviceproviders, contentproviders, gamingproviders en ondernemingen snel en eenvoudig IP-verkeer kunnen uitwisselen.
EN It’s a neutral, privately-owned Internet Exchange, providing a high-performance Internet peering platform that allows Carriers, Internet Service Providers, Content Providers, Gaming Providers and Enterprises to quickly and easily exchange IP traffic.
Olandeză | Engleză |
---|---|
neutrale | neutral |
internet | internet |
biedt | providing |
uitwisselen | exchange |
verkeer | traffic |
NL Gulf Air is de nationale luchtvaartmaatschappij van Bahrein en Oman. Gulf Air is een lid van de Arab Air Carriers Organization. Skytrax beloonde de luchtvaartmaatschappij in 2007 met de award voor beste catering in First en Business Class.
EN Gulf Air is the national airline of Bahrain and the Oman. The airline is a member of the Arab Air Carriers Organization. In 2007, the airline receved an award from Skytrax for best first and business class catering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
air | air |
is | is |
nationale | national |
luchtvaartmaatschappij | airline |
bahrein | bahrain |
award | award |
beste | best |
catering | catering |
class | class |
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
Olandeză | Engleză |
---|---|
zogenaamde | so-called |
low | low |
cost | cost |
europa | europe |
tarieven | fees |
grotere | greater |
afstand | distance |
istanbul | istanbul |
oosten | east |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
Olandeză | Engleză |
---|---|
air | air |
organization | organization |
verzamelde | collected |
flyer | flyer |
NL Wat echt telt is dat wij gebruik maken van de relevante carriers en de juiste verbindingen
EN What really counts is that we use the relevant carriers and the right connections
Olandeză | Engleză |
---|---|
telt | counts |
relevante | relevant |
verbindingen | connections |
NL FiberRing is in 2003 opgericht om grootschalige netwerken te leveren aan internetserviceproviders en carriers. De gedachte hierachter was dat klantgerichte oplossingen tegen lage kosten geleverd konden worden.
EN FiberRing was established in 2003 with the aim of supplying large-scale networks to Internet Service Providers and Carriers. The underlying rationale was to provide customer-focused solutions at low cost.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgericht | established |
grootschalige | large-scale |
oplossingen | solutions |
lage | low |
kosten | cost |
konden | was |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
begonnen | started |
uitgegroeid | grown |
speler | player |
bedienen | serve |
klanten | customers |
unieke | uniquely |
carrier | carrier |
node | node |
NL De kleinere airport van Istanbul wordt primair door zogenaamde ?low cost carriers? aangevlogen, alsook door enkele chartermaatschappijen uit Europa en het Midden-Oosten, omdat de tarieven lager liggen vanwege de grotere afstand van het stadscentrum
EN The smaller of the airports in Istanbul is served by the so-called low-cost carriers and some charter airlines from Europe and the Middle East, as the fees are lower due to the greater distance to the city centre
Olandeză | Engleză |
---|---|
zogenaamde | so-called |
low | low |
cost | cost |
europa | europe |
tarieven | fees |
grotere | greater |
afstand | distance |
istanbul | istanbul |
oosten | east |
NL Wat echt telt is dat wij gebruik maken van de relevante carriers en de juiste verbindingen
EN What really counts is that we use the relevant carriers and the right connections
Olandeză | Engleză |
---|---|
telt | counts |
relevante | relevant |
verbindingen | connections |
NL FiberRing is in 2003 opgericht om grootschalige netwerken te leveren aan internetserviceproviders en carriers. De gedachte hierachter was dat klantgerichte oplossingen tegen lage kosten geleverd konden worden.
EN FiberRing was established in 2003 with the aim of supplying large-scale networks to Internet Service Providers and Carriers. The underlying rationale was to provide customer-focused solutions at low cost.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opgericht | established |
grootschalige | large-scale |
oplossingen | solutions |
lage | low |
kosten | cost |
konden | was |
NL FiberRing is ooit begonnen met één node in Amsterdam, maar is inmiddels uitgegroeid tot een grote speler die verbonden is met 18 netwerklocaties. We bedienen meer dan 150 klanten en hebben een unieke positie als carrier van de carriers.
EN FiberRing started with a single node in Amsterdam, and has since grown into a major player with 18 network locations. We now serve in excess of 150 customers and are uniquely positioned as a Carrier?s Carrier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
begonnen | started |
uitgegroeid | grown |
speler | player |
bedienen | serve |
klanten | customers |
unieke | uniquely |
carrier | carrier |
node | node |
NL Middels carriers, ondernemingen, cloud- en datacenterdiensten wordt een waardevol, onderling verbonden ecosysteem gecreëerd.
EN Fueled by Carriers, Enterprises, Cloud and Data Center services to create a valuable interconnected ecosystem.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ondernemingen | enterprises |
waardevol | valuable |
ecosysteem | ecosystem |
cloud | cloud |
verbonden | interconnected |
NL Directe toegang tot grote nationale en regionale carriers en tot SIX Seattle's Internet Exchange
EN Direct access to major national and regional carriers, and to SIX Seattle’s Internet Exchange
Olandeză | Engleză |
---|---|
directe | direct |
toegang | access |
grote | major |
en | and |
s | s |
internet | internet |
seattle | seattle |
NL Connectiviteitshub die ECIX, DE-CIX, 80+ carriers, ISP's en CDN's host
EN Connectivity hub hosting ECIX, DE-CIX, 80+ carriers, ISPs and CDNs
Olandeză | Engleză |
---|---|
isp | isps |
NL Een van de grootste colocatiehubs ter wereld - uitgebreide, verbonden gemeenschappen van carriers, digitale platforms en ondernemingen.
EN One of the largest colocation hubs globally - extensive, connected communities of carriers, digital platforms and enterprises.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitgebreide | extensive |
verbonden | connected |
gemeenschappen | communities |
digitale | digital |
platforms | platforms |
ondernemingen | enterprises |
wereld | globally |
NL 90+ carriers en ISP's, als ook FRANCE-IX Internet Exchange
EN 90+ carriers and ISPs, as well as FRANCE-IX internet exchange
Olandeză | Engleză |
---|---|
internet | internet |
isp | isps |
NL 100+ carriers en ISP's en rechtstreekse toegang tot VIX Internet Exchange
EN 100+ carriers and ISPs as well as direct access to VIX Internet Exchange
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
rechtstreekse | direct |
toegang | access |
tot | to |
internet | internet |
isp | isps |
NL Connectiviteit met uw keuze uit carriers, CSP's, en partners
EN Connectivity to your choice of carriers, CSP's, and partners
Olandeză | Engleză |
---|---|
connectiviteit | connectivity |
uw | your |
keuze | choice |
s | s |
partners | partners |
NL Bedrijven hebben op hun afgestemde, veilige verbindingen nodig met carriers, clouds en businesspartners.
EN Business applications depend on dedicated, secure connections to carriers, clouds, and business partners.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | business |
veilige | secure |
verbindingen | connections |
NL Stroomlijn WAN-prestaties door interconnectie met meerdere carriers in de Meet-Me-Room
EN Streamline WAN performance by interconnecting with multiple carriers within the Meet-Me-Room
Olandeză | Engleză |
---|---|
stroomlijn | streamline |
wan | wan |
prestaties | performance |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
Olandeză | Engleză |
---|---|
air | air |
organization | organization |
verzamelde | collected |
flyer | flyer |
NL Royal Air Maroc is lid van de Arab Air Carriers Organization. Onder de naam Safar Flyer Program bestaat er een frequent flyer programma, waarbij de verzamelde vliegmijlen in verschillende voordelen omgezet kunnen worden.
EN Royal Air Maroc is Moroccan national airline and also member of the Arab Air Carriers Organization. The airline's frequent flyer programme is called the Safar Flyer Program, meaning air miles can be collected and exchanged.
Olandeză | Engleză |
---|---|
air | air |
organization | organization |
verzamelde | collected |
flyer | flyer |
NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
klacht | complaint |
of | or |
behandeld | handled |
contact | contact |
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how they’re used within the team too
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
oplossing | solution |
assets | assets |
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beter | better |
evalueren | evaluate |
menselijke | human |
momenteel | currently |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
support | support |
kanalen | channels |
vaak | often |
idealiter | ideally |
agenten | agents |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
Olandeză | Engleză |
---|---|
browser | browser |
stukje | piece |
informatie | information |
server | server |
ontvangt | receives |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work
Olandeză | Engleză |
---|---|
pandemie | pandemic |
manier | way |
leven | live |
veranderd | changed |
ook | also |
werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | customer |
vertrouwen | trust |
comfort | comfort |
manier | ways |
vrienden | friends |
familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “I’m passionate about the customer experience, how it’s changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klantervaring | customer experience |
ervaring | experience |
verandert | changing |
verwachtingen | expectations |
klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights
Olandeză | Engleză |
---|---|
ondanks | despite |
klacht | complaint |
splashtop | splashtop |
rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN We’re passionate about changing the way you look at clothing and changing the way they’re made
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepassioneerd | passionate |
gemaakt | made |
veranderen | changing |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijkste | main |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
is | being |
NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.
EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschikbaar | available |
wacht | wait |
minuten | minutes |
NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer
EN Sorry, this entry is only available in Dutch.
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen
EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebeurt | happens |
echt | really |
klikt | click |
beslissing | decision |
ontvangt | receive |
stappen | step |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijkste | main |
manier | way |
intern | internally |
extern | externally |
is | being |
NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.
EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cursussen | training |
primaire | primary |
secundaire | secondary |
moment | moments |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oprichter | founder |
kansen | opportunities |
verandering | change |
snel | quickly |
identiteit | identity |
NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.
EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.
Olandeză | Engleză |
---|---|
maximale | maximum |
begint | starts |
moment | time |
gebeurtenis | event |
operationeel | operational |
services | services |
gegroepeerd | grouped |
bepalen | define |
NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie
EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction
Olandeză | Engleză |
---|---|
bezoeker | visitor |
interactie | interaction |
pagina | page |
klikt | click |
knop | button |
link | link |
browser | browser |
NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.
EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.
NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt
EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online
NL Het is een maat voor de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een verbinding met een server tot stand wordt gebracht en het moment waarop de inhoud van een webpagina wordt gedownload
EN It quantifies the time that elapses between when a connection is established to a server and when the contents of a web page are downloaded
NL Waar u dit pictogram ziet in advertenties van derden of in onze advertenties, verneemt u door daarop te klikken meer over gedragsgericht adverteren, met inbegrip van de wijze waarop u uw controlemogelijkheden uitoefent via uw browserinstellingen
EN Where you see this icon on third-party advertising or our advertising, you can click through to learn more about behaviourally targeted advertising, including how to exercise your control options through your browser settings
Olandeză | Engleză |
---|---|
pictogram | icon |
of | or |
klikken | click |
met inbegrip van | including |
Se afișează 50 din 50 traduceri