"opportunities in change" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
EN Your donation, no matter how big or small, will bridge the digital divide and help provide more opportunities for those who need technology. Together we can do it! Give others more opportunities and become an agent of change with your donation today.
NL Uw gift, ongeacht de grootte, zal de digitale kloof verkleinen en helpen om zij die in nood zijn van technologie meer kansen te bieden. Samen kunnen we het doen! Geef anderen meer mogelijkheden en word vandaag nog een changemaker met uw donatie.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| donation | donatie |
| no matter | ongeacht |
| digital | digitale |
| need | nood |
| technology | technologie |
| the | de |
| we | we |
| help | helpen |
| others | anderen |
| today | vandaag |
| with | samen |
| provide | bieden |
| will | zal |
| opportunities | kansen |
| can | kunnen |
| and | en |
| more | meer |
| together | het |
| of | van |
| matter | die |
| become | een |
EN Any change in a language goes through two phases: the innovation itself, and then dissemination. Usage and change are two sides of the same coin: speakers change the language as they use it, even though this is not always intentional.
NL Iedere verandering in een taal doorloopt twee fasen: de innovatie zelf, en vervolgens de verspreiding ervan. Gebruik en verandering zijn twee zijden van dezelfde medaille: sprekers veranderen de taal tijdens gebruik, zelfs al is dit niet altijd bewust.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| phases | fasen |
| innovation | innovatie |
| speakers | sprekers |
| in | in |
| is | is |
| always | altijd |
| the | de |
| use | gebruik |
| though | al |
| goes | |
| two | twee |
| same | dezelfde |
| even | zelfs |
| language | taal |
| a | een |
| and | en |
| then | vervolgens |
| are | zijn |
EN Content that denies the existence or impacts of climate change, the human influence on climate change, or that climate change is backed by scientific consensus.
NL Content waarin het bestaan of de gevolgen van klimaatverandering, de invloed van mensen op klimaatverandering of de wetenschappelijke bewijzen voor klimaatverandering, worden ontkend
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| content | content |
| scientific | wetenschappelijke |
| or | of |
| influence | invloed |
| on | op |
| the | de |
| impacts | gevolgen |
| of | van |
| is | bestaan |
| climate change | klimaatverandering |
| human | mensen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN In circumstances where a change will materially change the way in which we collect or use your personal information or data, we will send a notice of this change to all of our account holders.
NL In omstandigheden waarin een wijziging de manier waarop we uw persoonlijke informatie of gegevens verzamelen of gebruiken wezenlijk verandert, sturen we al onze accounthouders een kennisgeving over deze wijziging.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| circumstances | omstandigheden |
| way | manier |
| or | of |
| use | gebruiken |
| notice | kennisgeving |
| the | de |
| we | we |
| in | in |
| collect | verzamelen |
| information | informatie |
| data | gegevens |
| a | een |
| change | wijziging |
| send | sturen |
EN Here are some examples of changes you can request to your Redraw: Change a color Change a font Add or remove details If we are unable to make a change request we will let you kno…
NL Hier zijn enkele voorbeelden van wijzigingen die je kunt aanvragen voor je Redraw: Een kleur wijzigen Een lettertype wijzigen Details toevoegen of verwijderen We laten je het wet…
EN Every day there are millions of opportunities to improve people’s lives by making better use of data. Disease research, education patterns, industrial efficiency, patient care, government spending – the opportunities are endless.
NL Elke dag zijn er miljoenen mogelijkheden waarop een beter gebruik van data de levens van mensen kan verbeteren. Onderzoek naar ziekten, onderwijspatronen, efficiënte bedrijfsvoering, patiëntenzorg, overheidsuitgaven – de mogelijkheden zijn eindeloos
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| interesting | interessante |
| opportunities | kansen |
| international | internationale |
| valuable | waardevolle |
| solutions | oplossingen |
| selling | verkoop |
| purchasing | koop |
| in | in |
| or | of |
| we | wij |
| the | de |
| for | voor |
| many | veel |
| strengthening | versterken |
| read | lees |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| padi | padi |
| regional | regionaal |
| headquarters | hoofdkantoor |
| resort | resort |
| or | of |
| check | bekijk |
| a | een |
| opportunities | vacatures |
| with | bij |
| at | de |
EN Because how cool is it that the world can be completely recreated in a digital way ?! This not only offers opportunities for gaming, but also enormous opportunities for commercial and business institutions
NL Want hoe gaaf is het, dat de wereld op een digitale manier volledig nagemaakt kan worden?! Dit biedt niet alleen mogelijkheden voor gamen, maar ook nog eens enorme kansen voor commerciële en zakelijke instellingen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| offers | biedt |
| gaming | gamen |
| enormous | enorme |
| institutions | instellingen |
| is | is |
| way | manier |
| business | zakelijke |
| the | de |
| how | hoe |
| this | dit |
| can | kan |
| be | worden |
| opportunities | kansen |
| for | voor |
| world | wereld |
| digital | digitale |
| that | dat |
| but | |
| and | en |
EN Our strength lies in doing. We have an entrepreneurial spirit. We see opportunities and take opportunities. We keep improving, one step forward each day. We do what we promise today, and tomorrow we start with new ideas.
NL Onze kracht is doen. Wij hebben een ondernemersmentaliteit. Kansen zien en kansen pakken. Blijven verbeteren, iedere dag een stap vooruit. Vandaag doen wat we beloven, morgen starten met nieuwe ideeën.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| improving | verbeteren |
| ideas | ideeën |
| we | we |
| today | vandaag |
| tomorrow | morgen |
| new | nieuwe |
| step | stap |
| forward | een |
| start | starten |
| strength | kracht |
| what | wat |
| our | onze |
| day | dag |
| with | met |
| and | en |
| do | doen |
| have | hebben |
| take | pakken |
EN We identify many interesting opportunities in both the Dutch and the international investment markets for strengthening your property strategy. Opportunities that we translate into valuable solutions for selling or purchasing property. Read More
NL In de Nederlandse en internationale beleggingsmarkt zien wij veel interessante kansen om uw vastgoedstrategie te versterken. Kansen die wij voor u omzetten in waardevolle oplossingen voor de koop of verkoop van vastgoed. Lees meer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| interesting | interessante |
| opportunities | kansen |
| international | internationale |
| valuable | waardevolle |
| solutions | oplossingen |
| selling | verkoop |
| purchasing | koop |
| in | in |
| or | of |
| we | wij |
| the | de |
| for | voor |
| many | veel |
| strengthening | versterken |
| read | lees |
EN Looking for employment opportunities with a PADI Regional Headquarters or PADI Dive Center or Resort? Check out employment opportunities at PADI Careers.
NL Wil je weten of er vacatures zijn bij een regionaal PADI-hoofdkantoor of bij een PADI-duikcentrum of -resort? Bekijk de vacatures op de PADI-vacaturebank.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| padi | padi |
| regional | regionaal |
| headquarters | hoofdkantoor |
| resort | resort |
| or | of |
| check | bekijk |
| a | een |
| opportunities | vacatures |
| with | bij |
| at | de |
EN The first thing you need after purchasing your Apple hardware is device management. Why? Apple devices on their own provide opportunities to users, but how do you expand these opportunities and scale to 100, 1,000 or 100,000 users?
NL Devicebeheer is de eerste stap na de aankoop van je Apple hardware. Waarom? Apple devices bieden gebruikers talrijke mogelijkheden, maar hoe kan je die mogelijkheden uitbreiden en opschalen voor 100, 1.000 of 100.000 gebruikers?
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| purchasing | aankoop |
| apple | apple |
| users | gebruikers |
| expand | uitbreiden |
| scale | opschalen |
| your | je |
| hardware | hardware |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| provide | bieden |
| devices | devices |
| after | na |
| opportunities | mogelijkheden |
| why | waarom |
| and | en |
| but |
EN Rabobank offers extensive training opportunities. For CDD, we develop and deliver our training in-house. In addition, you will have sufficient opportunities to develop and broaden your knowledge through external training courses.
NL Rabobank biedt uitgebreide opleidingsmogelijkheden. Voor CDD ontwikkelen en geven we onze opleidingen intern. Daarnaast krijg je voldoende mogelijkheden om je kennis te ontwikkelen en te verbreden via externe opleidingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rabobank | rabobank |
| extensive | uitgebreide |
| opportunities | mogelijkheden |
| cdd | cdd |
| sufficient | voldoende |
| external | externe |
| your | je |
| we | we |
| offers | biedt |
| to | om |
| for | voor |
| in addition | daarnaast |
| our | onze |
| develop | ontwikkelen |
| and | en |
| knowledge | kennis |
EN Today's marketers are always looking for new opportunities to improve the user experience and find relevant opportunities to share special offers and product-related news with their customers
NL De marketeers van vandaag zijn altijd op zoek naar nieuwe mogelijkheden om de gebruikerservaring te verbeteren en om relevante mogelijkheden te vinden om speciale aanbiedingen en productgerelateerd nieuws met hun klanten te delen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| marketers | marketeers |
| always | altijd |
| opportunities | mogelijkheden |
| user experience | gebruikerservaring |
| customers | klanten |
| the | de |
| new | nieuwe |
| to | om |
| news | nieuws |
| improve | verbeteren |
| their | hun |
| looking | op zoek |
| find | en |
| relevant | relevante |
| are | aanbiedingen |
| with | op |
| looking for | zoek |
EN Opportunities: Opportunities are things you can do that may benefit your business
NL Opportunities: Kansen zijn dingen die u kunt doen die uw bedrijf ten goede kunnen komen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| business | bedrijf |
| opportunities | kansen |
| things | dingen |
| are | zijn |
| you can | kunt |
| your | uw |
EN The fashion etailer works in an ever-changing environment; thanks to Bynder’s flexibility, boohoo is able to change and adapt their workflows as new and exiting business opportunities arise
NL De fashion etailer is werkzaam in een veranderlijke omgeving, met Bynder zijn ze in staat om in te spelen op nieuwe zakelijke kansen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| environment | omgeving |
| business | zakelijke |
| fashion | fashion |
| in | in |
| new | nieuwe |
| opportunities | kansen |
| the | de |
| to | om |
| is | is |
| able | zijn |
EN For example, Sarah said, "We have been very pleased with having a cloud-based library system for [managing patron records]." Overall, the shift to WMS has provided many opportunities for positive change
NL Sarah zegt bijvoorbeeld: "We zijn erg blij nu een bibliotheeksysteem in de cloud te hebben voor [het beheren van gebruikersrecords]." Over het algemeen heeft de overstap naar WMS veel kansen voor positieve verandering opgeleverd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| sarah | sarah |
| pleased | blij |
| opportunities | kansen |
| positive | positieve |
| change | verandering |
| wms | wms |
| we | we |
| cloud | cloud |
| managing | beheren |
| the | de |
| overall | algemeen |
| for | voor |
| have | hebben |
| to | over |
| has | heeft |
| provided | van |
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| founder | oprichter |
| change | verandering |
| quickly | snel |
| identity | identiteit |
| opportunities | kansen |
| technology | technologie |
| way | manier |
| connect | verbinden |
| the | de |
| we | we |
| interact | communiceren |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| kind | soort |
| that | dat |
| she | ze |
| find | en |
| but |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN We all want better and affordable healthcare, solutions for climate change, more job opportunities, better purchasing power and even mundane things, like spending less time in traffic
NL We willen allemaal een betere en betaalbare gezondheidszorg, oplossingen voor de opwarming van de aarde, meer werkgelegenheid, meer koopkracht en zelfs alledaagse dingen zoals minder tijd spenderen in de file
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| affordable | betaalbare |
| healthcare | gezondheidszorg |
| solutions | oplossingen |
| time | tijd |
| in | in |
| we | we |
| better | betere |
| want | willen |
| less | minder |
| and | en |
| even | zelfs |
| for | voor |
| job | van de |
| things | dingen |
| like | zoals |
| more | meer |
EN For more opportunities for change
NL Voor meer mogelijkheden tot verandering
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| opportunities | mogelijkheden |
| change | verandering |
| more | meer |
| for | voor |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN He lives with integrity, looking for opportunities to change conditions that create systems of oppression, stereotyping and more.
NL Hij streeft er naar met integriteit te leven, en zoekt voortdurend naar mogelijkheden om de omstandigheden voor onderdrukking, stereotypering en andere systemen te veranderen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| integrity | integriteit |
| opportunities | mogelijkheden |
| conditions | omstandigheden |
| lives | leven |
| systems | systemen |
| to | om |
| he | hij |
| change | veranderen |
| for | voor |
| with | met |
| and | en |
| more | de |
EN Whether you’re a college student, new graduate, seasoned professional, or just looking for a career change—be bold and make Equinix your next move. Visit our specific team pages to explore opportunities.
NL Of je nu studeert, pas bent afgestudeerd, een doorgewinterde professional bent of gewoon op zoek bent naar een carrièrestap, durf het en maak van Equinix je volgende stap.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| professional | professional |
| move | stap |
| or | of |
| and | en |
| just | gewoon |
| next | volgende |
EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| founder | oprichter |
| change | verandering |
| quickly | snel |
| identity | identiteit |
| opportunities | kansen |
| technology | technologie |
| way | manier |
| connect | verbinden |
| the | de |
| we | we |
| interact | communiceren |
| is | is |
| to | om |
| in | in |
| kind | soort |
| that | dat |
| she | ze |
| find | en |
| but |
EN "It’s energising to know that working at Momentive gives me opportunities to effect change and to empower others to do the same
NL "Ik voel me enthousiast omdat ik bij Momentive kansen krijg om veranderingen aan te brengen en anderen in te staat te stellen hetzelfde te doen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| opportunities | kansen |
| change | veranderingen |
| others | anderen |
| me | me |
| at | te |
| gives | ik |
| to | om |
| and | en |
| do | doen |
EN These workers have very limited opportunities to change the situation they are in — but IT purchasers have the power to make a difference
NL Deze werknemers hebben zeer beperkte mogelijkheden om hun situatie te veranderen - maar IT-kopers hebben de macht om een verschil te maken
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| workers | werknemers |
| limited | beperkte |
| opportunities | mogelijkheden |
| situation | situatie |
| power | macht |
| difference | verschil |
| the | de |
| to | om |
| very | zeer |
| change | veranderen |
| a | een |
| have | hebben |
| make | maken |
| they | hun |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc