NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
NL De vormende slip zorgt, zonder te knellen, voor een effectieve versteviging van de buik en zorgt voor een perfect silhouet
EN Wearing these body-shaping tights gently flatten your stomach, without being constrictive, creating the perfect figure
Olandeză | Engleză |
---|---|
zonder | without |
perfect | perfect |
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.
Olandeză | Engleză |
---|---|
britse | british |
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
helpen | aid |
NL Het project onderzoekt de populaire aanname van een terugkeer van religie in de publieke sfeer, hedendaagse politiek en Westerse media als een vormende ‘mythe’.
EN The project explores the popular assumption of the return of religion to the public sphere, contemporary politics, and the media in the West as a constitutive “myth.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
populaire | popular |
terugkeer | return |
religie | religion |
hedendaagse | contemporary |
politiek | politics |
NL De Britse International School in New York gebruikt MindMeister en Google Apps om te helpen met vormende toetsen ter voorbereiding van het Eindejaars- Examen.
EN The British International School of New York uses MindMeister and G Suite to aid with formative assessments in advance of end-of-year exams.
Olandeză | Engleză |
---|---|
britse | british |
international | international |
school | school |
new | new |
york | york |
helpen | aid |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
sporten | sports |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport
EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports
Olandeză | Engleză |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
gedragen | worn |
sport | sports |
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
EN After a launch date slip, the Honor V40 has been revealed early. It's got a curved screen, pill-shaped dual selfie camera, and rear quad camera.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vroeg | early |
onthuld | revealed |
gebogen | curved |
scherm | screen |
camera | camera |
NL VoorremRollerbrake C6000 met IM70 anti-slip naaf
EN Front brakeRollerbrake C6000 with IM70 clutch hub
Olandeză | Engleză |
---|---|
met | with |
NL Pink Slip - nr. 220. LRV (lichtreflectiewaarde): 63. Deze tint is gebaseerd op rode oxide. De naam is een knipoog naar zowel de kleur van rokken als die van warme klei
EN Based on red oxide, the name is a nod to both the petticoat colour and warm clay.
Olandeză | Engleză |
---|---|
naam | name |
warme | warm |
klei | clay |
NL Optimale ondersteuning door anti-slip systeem bij de hiel
EN Optimal hold thanks to anti-slip system in heel area
Olandeză | Engleză |
---|---|
systeem | system |
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Olandeză | Engleză |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL De slip wordt geleverd in een FALKE-box.
EN The slip is delivered in a FALKE box.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geleverd | delivered |
box | box |
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering
Olandeză | Engleză |
---|---|
luxe | luxurious |
lange | long |
katoen | cotton |
zeer | very |
jersey | jersey |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkrijgbaar | available |
set | set |
dames | women |
klassieke | classic |
pasvorm | fit |
zeer | very |
zachte | soft |
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
subtiel | subtle |
logo | logo |
NL Dankzij de platte naden past de slip perfect zonder drukpunten achter te laten
EN Thanks to the flat seams, the briefs fit perfectly without leaving pressure points
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
platte | flat |
past | fit |
perfect | perfectly |
zonder | without |
achter | to |
laten | leaving |
NL We bieden een huisstijl pakket aan, waarin je zowel een logo als briefpapier ontvangt, inclusief visitekaartjes, briefhoofd, envelop en compliment slip ontwerp.
EN We offer a package deal called Brand Identity Design where you receive both a logo and stationery including business cards, letterhead, envelope and compliment slip design.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
pakket | package |
je | you |
briefpapier | stationery |
ontvangt | receive |
inclusief | including |
envelop | envelope |
ontwerp | design |
NL met anti-slip coating, set van 2
EN with slip-resistant coating, set of 2
Olandeză | Engleză |
---|---|
coating | coating |
set | set |
NL Voor een omvangrijk gebruik van de anti-slip pads raden wij in elk geval aan, een paar tests te doen.
EN Prior to using anti-skid pads on a larger scale, we definitely recommend performing some tests.
Olandeză | Engleză |
---|---|
raden | recommend |
wij | we |
tests | tests |
NL De magneet in de bodem van het glas hecht stevig en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
EN The magnet in the glass bottom gives the glass stability and adheres securely to the leather-look non-slip metal-nano-gel-pad
Olandeză | Engleză |
---|---|
magneet | magnet |
bodem | bottom |
glas | glass |
metaal | metal |
NL De magneet in de bodem van het glas verleent het glas hoge standhaftigheid en hecht zeker en vast op de anti-slip metaal nano gel pad in lederlook
EN The magnet in the glass bottom gives the glass stability and adheres securely to the leather-look non-slip metal-nano-gel-pad
Olandeză | Engleză |
---|---|
magneet | magnet |
bodem | bottom |
glas | glass |
metaal | metal |
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kies | choose |
ideale | ideal |
pasvorm | fit |
maken | create |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden tijdens het sporten.
EN The anti-slip effect prevents slipping inside the shoe, which is why they are also optimally suitable for sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
sporten | sports |
NL Het anti-slip effect voorkomt uitglijden in de schoen, waardoor ze ook optimaal gedragen kunnen worden voor sport
EN The anti-slip effect prevents slipping in the shoe, so they can also be optimally worn for sports
Olandeză | Engleză |
---|---|
effect | effect |
voorkomt | prevents |
schoen | shoe |
optimaal | optimally |
gedragen | worn |
sport | sports |
NL Verkrijgbaar in een set van 2 heeft de dames slip een klassieke pasvorm en een zeer zachte, elastische tailleband met een subtiel FALKE-logo
EN Available in a set of 2, these women's briefs in a classic fit have a very soft, elastic waistband with a subtle FALKE logo
Olandeză | Engleză |
---|---|
verkrijgbaar | available |
set | set |
dames | women |
klassieke | classic |
pasvorm | fit |
zeer | very |
zachte | soft |
elastische | elastic |
tailleband | waistband |
subtiel | subtle |
logo | logo |
NL Dankzij de platte naden past de slip perfect zonder drukpunten achter te laten
EN Thanks to the flat seams, the briefs fit perfectly without leaving pressure points
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
platte | flat |
past | fit |
perfect | perfectly |
zonder | without |
achter | to |
laten | leaving |
NL De FALKE Slip Daily Climate Control met gecertificeerde Space-technologie biedt een veilig en goed gevoel in het dagelijks leven dankzij het zachte en huidvriendelijke Egyptische katoen in combinatie met de viscose OUTLAST®-technologie
EN The FALKE Slip Daily Climate Control with certified Space technology offers a safe and great everyday feeling thanks to the gentle and skin-flattering Egyptian cotton in combination with viscose OUTLAST® technology
Olandeză | Engleză |
---|---|
control | control |
biedt | offers |
veilig | safe |
goed | great |
gevoel | feeling |
zachte | gentle |
katoen | cotton |
combinatie | combination |
space | space |
technologie | technology |
NL De slip wordt geleverd in een FALKE-box.
EN The slip is delivered in a FALKE box.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geleverd | delivered |
box | box |
NL Dankzij de luxe, lange stapelvezels van Egyptisch katoen is de kwaliteit van deze jersey hipster slip bijzonder soepel, zeer zacht en huidvriendelijk
EN Thanks to the luxurious, long-staple fibre of Egyptian cotton, the quality of these jersey hipster slips is particularly smooth, very soft and skin-flattering
Olandeză | Engleză |
---|---|
luxe | luxurious |
lange | long |
katoen | cotton |
zeer | very |
jersey | jersey |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Kies uit 3 verschillende Unobtainium®-nosepads met anti-slip-oppervlakte om met verschillende offsets een ideale pasvorm mogelijk te maken.
EN Choose from three different Unobtainium® nosepads with no-slip grip to help create different offsets to enable an ideal fit.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kies | choose |
ideale | ideal |
pasvorm | fit |
maken | create |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL Pink Slip - nr. 220. LRV (lichtreflectiewaarde): 63. Deze tint is gebaseerd op rode oxide. De naam is een knipoog naar zowel de kleur van rokken als die van warme klei
EN Based on red oxide, the name is a nod to both the petticoat colour and warm clay.
Olandeză | Engleză |
---|---|
naam | name |
warme | warm |
klei | clay |
NL Onze klassieke Blue Verditer, een semi-sterke blauw met een hoge pigmentcomplexiteit, combineert goed met de kleuren Pink Slip, French Grey-Mid, rode meubels en goud, zoals te zien is in het originele Robert Adam-ontwerp voor Kenwood House
EN Our classic Air Force Blue, the mid-strength blue with high pigment complexity, combines so well with Pink Slip, French Grey-Mid, red furnishings and gold - as seen in the original Robert Adam scheme at Kenwood House
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
combineert | combines |
goud | gold |
zien | seen |
originele | original |
robert | robert |
adam | adam |
ontwerp | scheme |
NL De slip is perfect wanneer hij comfort garandeert en als een tweede huid om het figuur past of zelfs overtollige kilo's verbergt
EN It suits your figure and maybe conceals extra weight
Olandeză | Engleză |
---|---|
figuur | figure |
past | suits |
NL Hiervoor moet een proces-verbaal worden opgemaakt met een groene of witte slip
EN A police report proving the same with a green or white slip must be produced for the same
Olandeză | Engleză |
---|---|
groene | green |
of | or |
witte | white |
NL De Door Stop Wall is ontworpen voor gebruik met deuren met een tussenruimte tot 1.2 inch en wordt geleverd met een anti-slip sokkel met extra plint voor stevigheid
EN The Door Stop Wall is designed for use with doors with up to 1.2 inch gap and it comes with an anti-slip pedestal with additional skirting for firmness
Olandeză | Engleză |
---|---|
inch | inch |
NL We bieden een huisstijl pakket aan, waarin je zowel een logo als briefpapier ontvangt, inclusief visitekaartjes, briefhoofd, envelop en compliment slip ontwerp.
EN We offer a package deal called Brand Identity Design where you receive both a logo and stationery including business cards, letterhead, envelope and compliment slip design.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
pakket | package |
je | you |
briefpapier | stationery |
ontvangt | receive |
inclusief | including |
envelop | envelope |
ontwerp | design |
NL Na een slip op de lanceringsdatum is de Honor V40 vroeg onthuld. Het heeft een gebogen scherm, een pilvormige dubbele selfiecamera en een quad-camera
EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.
NL Anti-slip strips van zwart gelakt 18mm berken multiplex
EN Strips to prevent slipping, made from 18mm birch plywood and painted black
NL Voor mijn eerste dag van menstruatie gebruik ik de overvloedige flow-slip
EN For my first day of period I use the heavy flow panties
NL Of je nu content of documenten maakt of bijwerkt, de CI HUB adapter zorgt ervoor dat Bynder je centrale bron van waarheid is en zorgt ervoor dat je altijd gebruik maakt van goedgekeurde assets uit je assetbibliotheek.
EN Whether you’re creating or updating designs or documents, the adapter maintains Bynder as your central source of truth and ensures you always use approved assets from your asset library.
Olandeză | Engleză |
---|---|
documenten | documents |
maakt | creating |
adapter | adapter |
bynder | bynder |
bron | source |
waarheid | truth |
altijd | always |
gebruik | use |
goedgekeurde | approved |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
EN Hourly monitoring of website’s health will help keep your business running and control its growing.
Olandeză | Engleză |
---|---|
blijft | keep |
groeien | growing |
NL Dit zorgt voor een naadloze verificatie van e-com-bestellingen en zorgt ervoor dat de klanten de juiste producten ontvangen, elke keer zonder extra manuren voor verificatie.
EN This ensures a seamless verification of e-com orders and makes sure the customers receive the right products, every time without additional manhours for verification.
Olandeză | Engleză |
---|---|
naadloze | seamless |
verificatie | verification |
klanten | customers |
ontvangen | receive |
keer | time |
zonder | without |
bestellingen | orders |
NL Enerzijds zorgt het op de huid liggende polyester voor een aangenaam draagcomfort, maar het polyamide aan de buitenkant zorgt in combinatie met de ventilatiezone op de rug ook voor een optimaal vochtigheidstransport
EN On the one hand, the polyester lying on the skin ensures a pleasant wearing comfort, on the other hand, the polyamide on the outside in combination with the ventilation zone on the back ensures an optimum transport of moisture
Olandeză | Engleză |
---|---|
huid | skin |
aangenaam | pleasant |
combinatie | combination |
optimaal | optimum |
polyester | polyester |
NL Ons brede scala aan verschillende manchetstijlen zorgt voor variatie en een pasvorm voor elke gelegenheid. De binnenvoering is samengevoegd met de manchet en zorgt voor de perfecte stijfheid en afwerking van het overhemd.
EN Our wide range of different cuff styles allows variation and a fit for every occasion. The interlining is fused together with the cuff and gives the perfect stiffness and finish to the shirt.
Olandeză | Engleză |
---|---|
brede | wide |
scala | range |
verschillende | different |
variatie | variation |
pasvorm | fit |
gelegenheid | occasion |
perfecte | perfect |
afwerking | finish |
overhemd | shirt |
NL Jamf zorgt voor een buitengewone oplossing voor beheer van mobiele devices (MDM), die samen met Apple Business Manager en Apple School Manager zorgt voor een solide set functies waarmee de Apple vloot makkelijker wordt beheerd en geoptimaliseerd.
EN Alongside your mobile device management (MDM) solution to fill the gaps, Apple Business Manager and Apple School Manager provide a solid set of features to make managing and maximizing your Apple fleet easier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossing | solution |
mobiele | mobile |
devices | device |
apple | apple |
business | business |
school | school |
solide | solid |
functies | features |
vloot | fleet |
makkelijker | easier |
mdm | mdm |
Se afișează 50 din 50 traduceri