NL Dit geldt in het bijzonder ook indien de klant zijn eigen algemene voorwaarden hanteert en deze voorwaarden voorwaarden bevatten die in strijd zijn met of afwijken van de hier opgesomde voorwaarden
Traduceți "onderstaande voorwaarden" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "onderstaande voorwaarden" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui onderstaande voorwaarden
"onderstaande voorwaarden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din onderstaande voorwaarden
Olandeză
Engleză
EN This also applies in particular if the customer uses his own general terms and conditions and these contain terms and conditions that are contrary to or deviate from the terms and conditions listed here
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geldt | applies |
| klant | customer |
| algemene | general |
| bevatten | contain |
NL WAARSCHUWING:LEES DEZE VOORWAARDEN AANDACHTIG VOORDAT U DEZE WEBSITE GEBRUIKT. ALS U DE WEBSITE GEBRUIKT, BETEKENT DIT DAT U DEZE VOORWAARDEN ACCEPTEERT. MAAK GEEN GEBRUIK VAN DEZE WEBSITE ALS U DEZE VOORWAARDEN ("VOORWAARDEN") NIET ACCEPTEERT.
EN ATTENTION: PLEASE READ THESE TERMS CAREFULLY BEFORE USING THIS WEBSITE. BY USING THIS SITE YOU AGREE TO BE BOUND BY THESE TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT ACCEPT THESE TERMS ("TERMS"), DO NOT USE THIS WEBSITE.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aandachtig | carefully |
| accepteert | accept |
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.
EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beperkingen | limitations |
| informatie | information |
| stemt | agree |
NL Het gebruik van de websites van Deltares (hierna: “de websites”) is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden. Door bezoek en gebruik van de Websites verklaart u kennis te hebben genomen van deze voorwaarden en daarmee akkoord te gaan.
EN The use of the websites of Deltares (hereinafter called: “the Websites”) is subject to the conditions set out below. By visiting and using the Websites you declare that you are acquainted with these conditions and agree to them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| websites | websites |
| hierna | hereinafter |
| voorwaarden | conditions |
| bezoek | visiting |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| relatie | relationship |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| of | or |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL U moet akkoord gaan met onze algemene voorwaarden. Lees de algemene voorwaarden nauwkeurig door, omdat deze Privacyverklaring onderdeel van die voorwaarden uitmaakt.
EN Note, you will need to agree to our Terms and Conditions. Please, do read the Terms and Conditions carefully, since this Notice is a part of them.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nauwkeurig | carefully |
NL Als deze Voorwaarden conflicteren met de voorwaarden van een Subsite, dan zijn de voorwaarden van de Subsite leidend.
EN To the extent that any provision of these Terms conflict with the Sub site?s terms, the Sub site?s terms prevail.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Afwijking van voorwaarden Het is Mistresskym.com toegestaan deze Voorwaarden te allen tijde zonder kennisgeving te herzien, en door gebruik te maken van deze Website wordt van u verwacht dat u deze Voorwaarden regelmatig herziet
EN Variation of Terms Mistresskym.com is permitted to revise these Terms at any time without notice, and by using this Website you are expected to review these Terms on a regular basis
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| toegestaan | permitted |
| tijde | time |
| zonder | without |
| kennisgeving | notice |
| website | website |
| verwacht | expected |
| regelmatig | regular |
NL Indien een rechtbank, die bevoegd is om hierover te beslissen, oordeelt dat een bepaling van deze Voorwaarden ongeldig is, dan zal die bepaling uit de Voorwaarden worden verwijderd zonder dat dit gevolgen heeft voor de rest van de Voorwaarden
EN If any court of law, having the jurisdiction to decide on this matter, rules that any provision of these Conditions is invalid, then that provision will be removed from the Conditions without affecting the rest of the Conditions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rechtbank | court |
| ongeldig | invalid |
| verwijderd | removed |
| zonder | without |
| rest | rest |
NL De voorwaarden van rankingCoach zijn eveneens van toepassing indien rankingCoach de opdracht van de klant aanvaardt in de wetenschap dat de voorwaarden van de klant strijdig zijn met of afwijken van haar algemene voorwaarden.
EN The terms and conditions of rankingCoach shall also apply if rankingCoach accepts the client's order in the knowledge that the client's terms and conditions conflict with or deviate from its general terms and conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| toepassing | apply |
| opdracht | order |
| klant | client |
| aanvaardt | accepts |
| wetenschap | knowledge |
| algemene | general |
NL Bij tegenstrijdigheden tussen enerzijds de specifieke voorwaarden van producten en diensten en anderzijds deze voorwaarden zijn de voorwaarden van de producten en diensten doorslaggevend.
EN In the event of contradictions between the specific conditions of products and services and these conditions, the conditions of the products and services will prevail.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
NL Indien er enig conflict bestaat tussen deze Voorwaarden en de voorwaarden van de EULA, prevaleren deze Voorwaarden
EN If any conflict exists between these Terms and the terms of the EULA, these Terms shall prevail
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| conflict | conflict |
| bestaat | exists |
| eula | eula |
NL Deze Algemene Voorwaarden ("Voorwaarden", "Algemene Voorwaarden") regelen uw relatie met https://www.fandangoseo.com website (de "Service") geëxploiteerd door FandangoSEO ("ons", "wij", of "onze").
EN These Terms and Conditions (?Terms?, ?Terms and Conditions?) govern your relationship with https://www.fandangoseo.com website (the ?Service?) operated by FandangoSEO (?us?, ?we?, or ?our?).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| relatie | relationship |
| https | https |
| fandangoseo | fandangoseo |
| website | website |
| service | service |
| geëxploiteerd | operated |
| of | or |
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Wij zijn blij dat je met plezier gebruik maakt van onze producten en services. Door deze te gebruiken, ga je akkoord met onderstaande voorwaarden. We hebben ze voor je op een rijtje gezet.
EN We are delighted that you enjoy using our products and services. By using our products and services, you agree to the terms and conditions below. We have set them out for you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blij | delighted |
| plezier | enjoy |
| gezet | set |
NL Uw gebruik van de Site is onderworpen aan de onderstaande algemene voorwaarden.
EN Your use of the Site is subject to your compliance with the terms and conditions set forth below.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| is | is |
NL Door de Site te openen of gebruiken bindt u zich aan onderstaande algemene voorwaarden
EN By accessing or using the Site, you agree to be bound by the terms and conditions set forth below
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| u | you |
NL Indien u minderjarig bent of niet akkoord gaat met de onderstaande voorwaarden, gelieve dan nu te vertrekken
EN If you are a minor or do not agree with the below terms, please leave now
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| akkoord | agree |
| gelieve | please |
NL (1) De onderstaande voorwaarden gelden voor alle contracten, die u met ons als aanbieder (Tombow Pen & Pencil GmbH) via de website www.tomboweurope.com aangaat
EN (1) The following business terms are applicable to all the contracts, which you conclude with us as a supplier (Tombow Pen & Pencil GmbH) via the www.tomboweurope.com website
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| contracten | contracts |
| ons | us |
| pen | pen |
| gmbh | gmbh |
| website | website |
NL De voorwaarden om in aanmerking te komen zijn beschreven in het onderstaande reglement.
EN The conditions of eligibility are detailed in the regulation below.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| beschreven | detailed |
NL Het gebruik van de website van Anthem Branding en van alle sitegerelateerde diensten die door de website van Anthem Branding worden geleverd, is onderhevig aan uw naleving van de onderstaande voorwaarden
EN Use of Anthem Branding’s website and of any site-related services provided by Anthem Branding’s website are subject to your compliance with the terms and conditions set forth below
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| branding | branding |
| diensten | services |
| onderhevig | subject |
| naleving | compliance |
NL Door de website van Anthem Branding te gebruiken, erkent u dat u ermee instemt gebonden te zijn aan alle onderstaande voorwaarden
EN By using Anthem Branding’s website, you are acknowledging that you agree to be bound by all of the terms and conditions mentioned below
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| branding | branding |
| gebonden | bound |
NL Om onverwachte voorwaarden te voorkomen, is het belangrijk om de huurovereenkomst te bekijken. Als u een van de onderstaande punten niet kunt vinden, raadpleeg dan het autoverhuurbedrijf.
EN To steer clear of unexpected terms and conditions, it?s important to look into the rental agreement. In case you can?t find any of the below points mentioned, consult the car rental company.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onverwachte | unexpected |
| belangrijk | important |
| punten | points |
| raadpleeg | consult |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Door op onderstaande knop te klikken en de video te starten ga je akkoord met de ClassPass-voorwaarden.
EN By clicking below to play the video, you agree to the ClassPass Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klikken | clicking |
| video | video |
| voorwaarden | terms |
NL Het maakt integraal deel uit van onze Gebruiksvoorwaarden voor de website, de Trial voorwaarden en de Servicevoorwaarden, en alle andere documenten die daarin zijn opgenomen ("Voorwaarden")
EN It forms a part of our Website Terms of Use, Trial Terms of Use, and Standard Terms of Service, and all other documents incorporated therein (“Terms”)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | part |
| onze | our |
| website | website |
| trial | trial |
| andere | other |
| opgenomen | incorporated |
NL Door u aan te melden, accepteert u ons Privacybeleid, de Voorwaarden & de Licentie-overeenkomst. Beschermd door reCAPTCHA. Google Privacybeleid & Voorwaarden zijn van toepassing.
EN By signing up you accept our Privacy Policy, Terms & Licensing Agreement. Protected by reCAPTCHA. Google Privacy Policy & Terms apply.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| privacybeleid | privacy policy |
| voorwaarden | terms |
| beschermd | protected |
| toepassing | apply |
| licentie | licensing |
| overeenkomst | agreement |
| recaptcha | recaptcha |
NL Aan derden als onderdeel van de uitvoering van onze algemene voorwaarden voor gebruikers, richtlijnen voor reviewers, algemene voorwaarden voor Business en de richtlijnen voor bedrijven.
EN To third parties in connection with the enforcement of our User Terms & Conditions, Guidelines for Reviewers, Business Terms & Conditions, and Guidelines for Businesses.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| gebruikers | user |
| richtlijnen | guidelines |
NL Je vindt de Affiliate Voorwaarden van Jimdo onderaan de aanmeldingspagina. Wees je ervan bewust dat ook de Algemene voorwaarden van Jimdo van toepassing zijn op het Affiliate Programma.
EN You can find the Jimdo Affiliate Terms and Conditions at the bottom of the Application page. Please note the General Terms and Conditions also apply to the Affiliate Program.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| algemene | general |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| acceptatie | acceptance |
| naleving | compliance |
| voorwaarden | terms |
| anderen | others |
NL Door de toegang tot of het gebruik van de Service gaat u ermee akkoord gebonden te zijn aan deze Voorwaarden. Als u het niet eens bent met een deel van de voorwaarden, dan kunt u geen toegang krijgen tot de Service.
EN By accessing or using the Service you agree to be bound by these Terms. If you disagree with any part of the terms then you may not access the Service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebonden | bound |
| deel | part |
NL Indien een bepaling van deze Voorwaarden door een rechtbank ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, blijven de overige bepalingen van deze Voorwaarden van kracht
EN If any provision of these Terms is held to be invalid or unenforceable by a court, the remaining provisions of these Terms will remain in effect
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rechtbank | court |
| ongeldig | invalid |
NL Indien een herziening van de voorwaarden van belang is, zullen wij proberen deze ten minste 30 dagen voor het van kracht worden van de nieuwe voorwaarden te melden
EN If a revision is material we will try to provide at least 30 days notice prior to any new terms taking effect
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| proberen | try |
| dagen | days |
| nieuwe | new |
| herziening | revision |
NL Door deze site te gebruiken, gaat u akkoord met deze voorwaarden. Privacybeleid en algemene voorwaarden
EN By using this site, you agree to these terms. Privacy Policy and Terms & Conditions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| site | site |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Wij zullen U op de hoogte stellen van toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden voorafgaand aan Uw activering van enige Aanvullende functies
EN We will notify You of applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions prior to Your activation of any Additional Features
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toepasselijke | applicable |
| aanvullende | additional |
| alternatieve | alternate |
| voorafgaand | prior |
| functies | features |
| op de hoogte stellen | notify |
NL De activering van Aanvullende functies door U in Uw Account wordt beschouwd als aanvaarding van de toepasselijke Aanvullende voorwaarden of alternatieve voorwaarden, indien van toepassing.
EN The activation of any Additional Features by You in Your Account will be considered acceptance of the applicable Supplemental Terms or alternate terms and conditions where applicable.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanvullende | additional |
| functies | features |
| account | account |
| beschouwd | considered |
| aanvaarding | acceptance |
| alternatieve | alternate |
NL 2.8 Regiospecifieke aanvullende voorwaarden. De levering en het gebruik van de Diensten in bepaalde rechtsgebieden zijn onderworpen aan de Regiospecifieke voorwaarden van Zendesk.
EN 2.8 Region-Specific Supplemental Terms. The provision and use of the Services in certain jurisdictions are subject to Zendesk’s Region-Specific Terms.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| regiospecifieke | region-specific |
| voorwaarden | terms |
| levering | provision |
| gebruik | use |
| diensten | services |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| zendesk | zendesk |
NL ?De Regiospecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn in bepaalde rechtsgebieden zoals vermeld op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
EN “Zendesk’s Region-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable in certain jurisdictions as stated at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/region-specific-terms/.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| regiospecifieke | region-specific |
| zendesk | zendesk |
| betekent | means |
| rechtsgebieden | jurisdictions |
| vermeld | stated |
| https | https |
| company | company |
NL ?De Dienstspecifieke Voorwaarden van Zendesk? betekent de Aanvullende Voorwaarden die van toepassing zijn op het gebruik van verschillende Diensten zoals vermeld op: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
EN “Zendesk’s Service-Specific Terms” means the Supplemental Terms applicable to use of different Services as stated at: https://support.zendesk.com/hc/en-us/articles/360047508453.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| verschillende | different |
| vermeld | stated |
| https | https |
NL 2.4- De huidige voorwaarden zijn onderhevig aan wijzigingen. De voorwaarden van toepassing zijn die welke gelden op de website op de datum van de bestelling van de klant. De klant wordt verzocht om ze systematisch te raadplegen bij elke bestelling.
EN 2.4- These terms may be subject to change. In this case the applicable terms are those in force on the Website on the date of the Customer's order. The Customer is invited to consult them systematically when each order is placed.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
| onderhevig | subject |
| wijzigingen | change |
| website | website |
| datum | date |
| bestelling | order |
| klant | customer |
| systematisch | systematically |
NL Aan de hand van deze informatie kunnen we u de juiste voorwaarden voor de testversies laten zien. Voor sommige landen moeten we landspecifieke voorwaarden aanbieden, op basis van uw vestigingsplaats.
EN This helps us give you the correct trial terms. Some countries require us to provide country-specific terms based on where you live.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | terms |
NL Voorwaarden c.q. bepalingen van de overeenkomst gaan in rang voor die van deze voorwaarden voor zover
EN XIV REGISTRATION AND COMMENCEMENT OF VALIDITY Clause 27: These conditions are registered at the Chamber of Commerce and Industry in The Hague and are valid from august 1 1995.
NL 4. Onderhavige algemene voorwaarden omvatten eveneens Klantenrichtlijnen ter bescherming van zijnpersoonsgegevens. Door onderhavige algemene voorwaarden te accepteren, accepteert de Klant uitdrukkelijkde bepalingen van deze Richtlijnen.
EN 4. These General Terms and Conditions also cover the Customer Charter regarding the protection of personal data. By accepting these General Terms and Conditions, the Customer expressly accepts the provisions of said Charter.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| algemene | general |
| omvatten | cover |
| eveneens | also |
| bescherming | protection |
| accepteren | accepting |
| accepteert | accepts |
NL 2. Geen enkele algemene of specifieke voorwaarden, overlegd door de Klant, kan worden toegevoegd aanonderhavige algemene voorwaarden.
EN 2. No general or special term transmitted by the Customer may form part of these General Terms and Conditions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| algemene | general |
| klant | customer |
NL Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel en Mercure: 15% op het beste kamertarief zonder voorwaarden en 5% op bepaalde tarieven waarvoor voorwaarden gelden
EN Pullman, MGallery by Sofitel, Grand Mercure, Novotel and Mercure: 15% off the best room rate with no conditions, and 5% off some rates subject to certain conditions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorwaarden | conditions |
| novotel | novotel |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
onderstaande voorwaarden voorwaarden voorwaarden bevatten voorwaarden voorwaarden nodig onderstaande button onderstaande antwoord onderstaande stappen onderstaande tabel onderstaande instructies onderstaande link vul onderstaande formulier onderstaande opdracht onderstaande formulier onderstaande opties onderstaande bronnen onderstaande contactformulier volg onderstaande stappen onderstaande spreads zie onderstaande onderstaande lijst onderstaande links onderstaande commissies onderstaande onderstaande gedeelte onderstaande knop onderstaande korte handleiding onderstaande cookies onderstaande contactgegevens onderstaande functies onderstaande velden onderstaande koppeling onderstaande code onderstaande veld onderstaande gegevens onderstaande stappen laten onderstaande widget onderstaande brochure download onderstaande brochure onderstaande stappen volgen onderstaande stap onderstaande bestanden gelden onderstaande onderstaande gids onderstaande links brengen onderstaande bedrijven onderstaande opdracht handmatig onderstaande instructies gebruiken onderstaande lijst staan onderstaande voorbeeld onderstaande gebieden onderstaande afbeelding
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc