Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "mac besturingssysteem" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "mac besturingssysteem" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui mac besturingssysteem

"mac besturingssysteem" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

mac app application applications computer computers desktop device devices mac mac computer mac os macbook machine macos pc program software system tools
besturingssysteem operating system operating systems os

Traducerea lui Olandeză în Engleză din mac besturingssysteem

Olandeză
Engleză

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Olandeză Engleză
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Olandeză Engleză
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

Olandeză Engleză
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows

EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows

Olandeză Engleză
je you
commissie commission
verdienen earn
desktop desktop
mac mac
business business
edition edition
en and
windows windows

NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows

EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Olandeză Engleză
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Als je Windows, Linux of een ander besturingssysteem wilt toevoegen aan je Mac, maakt Parallels Desktop een 'virtuele machine' (VM), dat wil zeggen een virtuele pc op je Mac

EN To add Windows, Linux, or another operating system to your Mac, Parallels Desktop creates a virtual machine (VM)—a virtual PC inside your Mac

Olandeză Engleză
windows windows
linux linux
of or
besturingssysteem operating system
maakt creates
virtuele virtual
je your
vm vm

NL Uw besturingssysteem is bijvoorbeeld wat werkt met uw daadwerkelijke hardware. Een besturingssysteem werkt ook samen met uw applicaties om ervoor te zorgen dat ze op uw apparaat werken.

EN For example, your OS is what works with your actual hardware. An Operating system also works with your applications to ensure they function on your device.

Olandeză Engleză
zorgen ensure

NL Kies het besturingssysteem dat jou bevalt. We bieden zowel Linux Server als Windows Server edities aan. Je kunt altijd een ander besturingssysteem voor jouw server uitproberen via jouw klantenpaneel.

EN Choose the Operating system that you like. We offer both Linux and Windows Server editions. You can always try another OS for your server via your client area. 

Olandeză Engleză
kies choose
linux linux
server server
windows windows
edities editions
altijd always
uitproberen try

NL Je hebt bij ons de vrijheid om jouw eigen besturingssysteem te installeren als de door jouw gewenste besturingssysteem niet beschikbaar is op onze site

EN You have the freedom to install your own Operating System if your required OS is not available on our site

Olandeză Engleză
de the
vrijheid freedom
als if
beschikbaar available
site site

NL Als u een bericht "Command Not Found" ontvangt, kunt u een niet-HostWinds-besturingssysteem uitvoeren en wilt u misschien een ondersteuningsticket indienen om back-ups voor uw besturingssysteem in te schakelen.Ga verder naar de volgende stap.

EN If you receive a "command not found" message, then you may be running a non-Hostwinds operating system and you may wish to file a support ticket to enable backups for your OS. Otherwise, continue to the next step.

Olandeză Engleză
bericht message
command command
ontvangt receive
ondersteuningsticket support ticket
indienen file
back-ups backups

NL Je kunt je eigen besturingssysteem installeren en een perfecte serveromgeving opzetten die is afgestemd op jouw behoeften. Het huren van een Linux-VPS geeft je meer functies en controle, omdat het een open-source besturingssysteem is.

EN You can install your own operating system and set up a perfect server environment tailored to your needs. Renting a Linux VPS grants you even more features and control since it’s an open-source operating system.

NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen

EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer

Olandeză Engleză
script script
gebruiken use
f f
virus virus

NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).

EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).

Olandeză Engleză
apple apple
nieuwer newer
vereist requires
functies features
gemarkeerd marked
computers computers
chip chip
monterey monterey

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

Olandeză Engleză
mac mac
werken works

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

Olandeză Engleză
firmware firmware
wachtwoord password
extra additional
voorkomt prevents
gebruikers users
opstarten boot
wijzigen changing
zonder without
kennen knowing

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

Olandeză Engleză
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

Olandeză Engleză
mac mac
werken works

NL 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1), maar dit moet vergelijkbaar werken voor Mac pro modellen van 2008 ? 2012.

EN 8-core Mac Pro 2008 model (Mac Pro 3,1) which kicks ass, but it works on newer models as well. As long as it?s a a model before the new late 2013 model (the fancy trash bin).

Olandeză Engleză
mac mac
werken works

NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als

EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if

Olandeză Engleză
ipad ipad
splashtop splashtop
op afstand remotely
waar dan ook anywhere

NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen

EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password

Olandeză Engleză
firmware firmware
wachtwoord password
extra additional
voorkomt prevents
gebruikers users
opstarten boot
wijzigen changing
zonder without
kennen knowing

NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen

EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems

Olandeză Engleză
mac mac
wachtwoord password
kwijt lost
misschien perhaps
paniek panic
we we
oplossingen solutions
vergeten forgotten
problemen problems

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

Olandeză Engleză
meestal usually
kritisch critical
opnemen recording
tonnen tons
producenten producers
grote big
namen name
mac mac

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.

Olandeză Engleză
besturingssysteem operating system
windows windows
switch switch
favoriete favourite

NL Toen Apple op WWDC 2021 een preview van macOS 12 Monterey liet zien, kondigde het aan dat het besturingssysteem AirPlay naar Mac mogelijk zal maken.

EN When Apple previewed macOS 12 Monterey at WWDC 2021, it announced the operating system will introduce the ability to AirPlay to Mac. 

Olandeză Engleză
apple apple
besturingssysteem operating system
airplay airplay
monterey monterey
wwdc wwdc

NL Je zal niet gezicht functionaliteit problemen tijdens het gebruik van deze tekst te vergelijken nut met elk besturingssysteem, waaronder iOS, Android, Linux, Mac en Windows.

EN You won’t face functionality issues while using this text compare utility through any operating system, including iOS, Android, Linux, Mac, and Windows.

Olandeză Engleză
gezicht face
functionaliteit functionality
problemen issues
tekst text
vergelijken compare
besturingssysteem operating system
ios ios
android android
linux linux
mac mac
windows windows

NL Je klanten kunnen werken aan toepassingen en gegevens vanuit elk besturingssysteem (OS) met een specifieke Parallels Client voor elk platform: Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook of HTML5-webtoegang zonder client

EN Your employees can work on applications and data from any operating system (OS) with platform-specific Parallels Clients for Windows, Linux, Mac, iOS, Android, Chromebook and HTML5 clientless web access

Olandeză Engleză
klanten clients
kunnen can
toepassingen applications
gegevens data
platform platform
windows windows
linux linux
mac mac
ios ios
android android
je your
chromebook chromebook

NL Het Mac-besturingssysteem is meestal stabieler, wat kritisch kan zijn bij het opnemen, hoewel er tonnen producenten met grote namen zijn die bij beide systemen zweren.

EN The Mac operating system is usually more stable, which can be critical when recording, although there are tons of big-name producers who swear by both systems.

Olandeză Engleză
meestal usually
kritisch critical
opnemen recording
tonnen tons
producenten producers
grote big
namen name
mac mac

NL Toen Apple op WWDC 2021 een preview van macOS 12 Monterey liet zien, kondigde het aan dat het besturingssysteem AirPlay naar Mac mogelijk zal maken.

EN When Apple previewed macOS 12 Monterey at WWDC 2021, it announced the operating system will introduce the ability to AirPlay to Mac. 

Olandeză Engleză
apple apple
besturingssysteem operating system
airplay airplay
monterey monterey
wwdc wwdc

NL Apple heeft tijdens zijn jaarlijkse ontwikkelaarsconferentie zijn nieuwste Mac-besturingssysteem, macOS Ventura, onthuld.

EN The 2022 MacBook Air ticks all the boxes: it’s light, features a robust design and now comes packed with the M2 processor.

Olandeză Engleză
heeft features
tijdens with
mac macbook

NL Welk apparaat of besturingssysteem je ook hebt, wij helpen je: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, en meer. Speel je favoriete games ook onderweg.

EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.

Olandeză Engleză
besturingssysteem operating system
windows windows
switch switch
favoriete favourite

NL We zullen het toegeven: MacOS High Sierra is nogal saai in vergelijking met eerdere updates van het Mac-besturingssysteem. Natuurlijk heeft het een ni...

EN Soon, you might be able to ask, "Alexa, am I sick?", and then possibly share your sensitive health data, such as symptoms, to your doctor.According to

NL De tool werkt op elk Mac- of Windows-besturingssysteem

EN Users can meet, talk, chat, text and collaborate seamlessly via web browser, desktop application, or desk phone

NL Voor opnamesoftware gebruik je GarageBand als je een Mac of Audacity hebt (voor Mac & PC)

EN For recording software, just use GarageBand if you have a Mac or Audacity (for Mac & PC)

Olandeză Engleză
als if
of or

NL Mailbird voor Mac komt eraan! Helaas is Mailbird nog niet beschikbaar voor mensen met een Apple-apparaat. click here als je op de hoogte wilt worden gehouden over Mailbird voor Mac.

EN Mailbird for Mac is on it's way! Unfortunately, Mailbird is not yet available for our friends using Apple devices. If you'd like to be kept in the loop on Mailbird for Mac, click here.

Olandeză Engleză
eraan on it
helaas unfortunately
beschikbaar available
click click
gehouden kept

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film stil; kus; kus; kus; Mac Queen MacQueen McQueen, kus, kus, Mac Queen MacQueen McQueen,Faye Dunaway

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; kiss; kisses; kiss; Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, kiss, kisses, kiss, Mac Queen MacQueen Mc Queen McQueen, Faye Dunaway

Olandeză Engleză
film film
stil still
kus kiss
mac mac
queen queen
mcqueen mcqueen

NL Maak verbinding met de servereen. Voor Windows kunt u verwijzen naar de volgende gids: Maak verbinding met uw server via RDPb. Als u de bureaublad op afstand in Mac wilt opmaken, volgt u deze handleiding: RDP naar uw Windows Server vanaf een Mac

EN Connect to the servera. For Windows, you can refer to the following guide: Connect to Your Server via RDPb. If you need to Remote Desktop into Mac, then follow this guide: How to RDP into your Windows Server from a Mac

Olandeză Engleză
verbinding connect
windows windows
server server
bureaublad desktop
mac mac
rdp rdp

NL Mac.com (Apple iCloud) biedt toegang tot je Mac.com (Apple iCloud) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN Mac.com (Apple iCloud) provides IMAP access to your Mac.com (Apple iCloud) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Olandeză Engleză
apple apple
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
mobiele mobile

NL .mac biedt toegang tot je .mac account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.

EN .mac provides IMAP access to your .mac account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Olandeză Engleză
biedt provides
toegang access
account account
imap imap
mobiele mobile

NL Parallels Desktop 17 voor Mac - Voer Windows uit op een Mac

EN Run Windows on Mac - Parallels Desktop 17 Virtual Machine for Mac

Olandeză Engleză
desktop desktop
windows windows

NL Probleemloos Gebruik Windows naast macOS (zonder opnieuw opstarten) op je MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini of Mac Pro

EN Seamless Use Windows side-by-side with macOS (no restarting required) on your MacBook, MacBook Pro, iMac, iMac Pro, Mac mini or Mac Pro

Olandeză Engleză
windows windows
zonder no
mini mini
of or
je your
imac imac

NL Wil je Windows-programma's uitvoeren waarvoor geen Mac-versie bestaat? Of wil je overstappen van pc naar Mac en je gegevens overdragen? Met Parallels Desktop is dat geen probleem.

EN Whether you need to run Windows programs that don’t have Mac versions, or you are making the switch from PC to Mac and need to transfer your data, Parallels Desktop has you covered.

Olandeză Engleză
windows windows
programma programs
versie versions

NL Gebruik het implementatiepakket om Parallels Desktop en virtuele machines op Macs te configureren en implementeren met ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki en andere Mac Management-tools.

EN Use deployment package to configure and deploy Parallels Desktop and virtual machines to Macs using ARD, Jamf, Parallels Mac Management, Munki, and other Mac Management tools.

Olandeză Engleză
virtuele virtual
configureren configure
management management
jamf jamf
tools tools

NL Stel medewerkers in staat om een vooraf geconfigureerd Windows 10-systeem naar hun Mac te downloaden (ook voor Mac met Apple M1-chip)

EN Enable employees to download a preconfigured Windows 10 to their Mac (including Apple M1 chip)

Olandeză Engleză
medewerkers employees
hun their
mac mac
apple apple
in staat enable
chip chip

NL Universeel binair bestand voor eenmalige massa-implementatie op alle Mac-computers (ook voor Mac met Apple M1-chip)

EN Universal binary for single mass deployment to all Mac computers (including Apple M1 chip)

Olandeză Engleză
universeel universal
binair binary
eenmalige single
mac mac
apple apple
implementatie deployment
computers computers
chip chip

NL Vertrouwd door meer dan 7 miljoen Mac-gebruikers om Windows uit te voeren op de Mac.

EN Trusted by over 7 million Mac users to run Windows on Mac.

Olandeză Engleză
vertrouwd trusted
miljoen million
windows windows
mac mac
gebruikers users

NL In deze schermafbeelding zie je de installatie op een Mac met Intel. Er is een afzonderlijk artikel met installatie-informatie voor de Mac met Apple M1-chip.

EN This screenshot illustrates the installation experience on an Intel-powered Mac and there is a separate article with installation information for the Apple M1 chip-powered Mac.

Olandeză Engleză
schermafbeelding screenshot
installatie installation
mac mac
intel intel
afzonderlijk separate
apple apple

NL Nu kun je een nieuwe virtuele machine voor Mac maken, inclusief een Windows VM op Mac.

EN Now you can create a new virtual machine for Mac, including a Windows VM on Mac.

Olandeză Engleză
je you
virtuele virtual
maken create
inclusief including
windows windows
vm vm

NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.

EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.

Olandeză Engleză
laat let
mac mac
mackeeper mackeeper

NL Variaties van MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros of Mac Minis hebben de neiging er hetzelfde uit te zien, maar kunnen verschillende interne hardware hebben

EN Variations of MacBooks, MacBook Pros, PowerBooks, iBooks, iMacs, Mac Pros, or Mac Minis have the tendency to look the same, but may have different internal hardware

Olandeză Engleză
of or
neiging tendency
hardware hardware
macbooks macbooks

Se afișează 50 din 50 traduceri