EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
earn | verdienen |
commission | commissie |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
desktop | desktop |
mac | mac |
on | op |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
earn | verdienen |
commission | commissie |
business | business |
edition | edition |
windows | windows |
desktop | desktop |
mac | mac |
on | op |
pro | pro |
and | en |
for | voor |
you can | kunt |
EN How can I get Parallels Toolbox? See KB 123902 about Parallels Toolbox for Mac and KB 124202 for information about the Widows version.
NL Hoe kan ik Parallels Toolbox krijgen?Zie KB 123902 voor Parallels Toolbox voor Mac en KB 124202 voor informatie over de Windows-versie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
kb | kb |
mac | mac |
see | zie |
information | informatie |
the | de |
how | hoe |
can | kan |
version | versie |
for | voor |
about | over |
and | en |
EN What is the Parallels Toolbox subscription duration? Visit KB 124228 for more information about Parallels Toolbox subscription duration.
NL Hoe lang duurt een abonnement op Parallels Toolbox?Zie KB 124228 voor meer informatie over de duur van een abonnement op Parallels Toolbox.
Engleză | Olandeză |
---|---|
subscription | abonnement |
duration | duur |
kb | kb |
information | informatie |
the | de |
for | voor |
about | over |
more | meer |
is | hoe |
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
NL Parallels Toolbox voor Mac bevat de Mac®- en Windows®-tools die je altijd al had willen hebben – voor de lage prijs van één app.
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows: sneltoetsen voor Mac en Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
EN Parallels Toolbox for Mac includes the Mac® & Windows® tools you’ve always wished you had at your fingertips—at the low price of a single app.
NL Parallels Toolbox voor Mac bevat de Mac®- en Windows®-tools die je altijd al had willen hebben – voor de lage prijs van één app.
EN Parallels Toolbox for Mac & Windows: one-touch tools for Mac and Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows: sneltoetsen voor Mac en Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.
NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.
Engleză | Olandeză |
---|---|
sharing | delen |
files | bestanden |
mac | mac |
dvd | dvd |
in | in |
or | of |
the | de |
on | op |
other | andere |
even | zelfs |
a | een |
EN Filter by: All Firefox on Windows Firefox on Mac OS Chrome on Mac or Windows Safari on Mac OS Safari on Mac or Windows
NL Filteren op: Alles Firefox op Windows Firefox op Mac OS Chrome op Mac of Windows Safari op Mac OS Safari op Mac of Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
filter | filteren |
firefox | firefox |
windows | windows |
os | os |
chrome | chrome |
safari | safari |
on | op |
mac | mac |
or | of |
EN Parallels Toolbox for Mac Support
NL Ondersteuning voor Parallels Toolbox voor Mac
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN Parallels Toolbox for Mac and Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings
NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren
Engleză | Olandeză |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
learning | leren |
out | te |
the | de |
or | of |
without | zonder |
most | beste |
mac | mac |
pc | pc |
make | kan |
everyone | iedereen |
EN Today we are happy to announce that Parallels Toolbox for Mac and Windows is also available for commissionable sales.
NL En het goede nieuws is dat Parallels Toolbox voor Mac en Windows nu ook beschikbaar is voor verkopen op commissie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
sales | verkopen |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
today | op |
to | ook |
that | dat |
EN How do I install Parallels Toolbox? Visit KB 123904 for information on the Mac version, and KB 124183 to learn how to install the Windows version.
NL Hoe installeer ik Parallels Toolbox?Zie KB 123904 voor informatie over de Mac-versie en KB 124183 om te lezen hoe je de Windows-versie installeert.
Engleză | Olandeză |
---|---|
i | ik |
kb | kb |
mac | mac |
windows | windows |
the | de |
install | installeer |
information | informatie |
to | om |
how | hoe |
version | versie |
for | voor |
on | over |
learn | en |
EN Parallels Toolbox for Mac Support
NL Ondersteuning voor Parallels Toolbox voor Mac
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
for | voor |
support | ondersteuning |
EN Today we are happy to announce that Parallels Toolbox for Mac and Windows is also available for commissionable sales.
NL En het goede nieuws is dat Parallels Toolbox voor Mac en Windows nu ook beschikbaar is voor verkopen op commissie.
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
sales | verkopen |
is | is |
available | beschikbaar |
and | en |
for | voor |
today | op |
to | ook |
that | dat |
EN Parallels Toolbox for Mac and Windows
NL Parallels Toolbox voor Mac en Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
mac | mac |
windows | windows |
and | en |
for | voor |
EN Parallels Toolbox allows everyone to make the most out of their Mac or PC—without learning complicated system settings
NL Met Parallels Toolbox kan iedereen het beste uit de Mac of pc halen, zonder ingewikkelde systeeminstellingen te leren
Engleză | Olandeză |
---|---|
complicated | ingewikkelde |
learning | leren |
out | te |
the | de |
or | of |
without | zonder |
most | beste |
mac | mac |
pc | pc |
make | kan |
everyone | iedereen |
EN A script that you can use to remove F‑Secure Anti‑Virus for Mac and F‑Secure Mac Protection from your Mac computer
NL Een script dat u kunt gebruiken om F-Secure Anti-Virus voor Mac en F-Secure Mac Protection van uw Mac-computer te verwijderen
Engleză | Olandeză |
---|---|
script | script |
to | om |
and | en |
your | uw |
you | u |
use | gebruiken |
mac | mac |
for | voor |
that | dat |
a | een |
can | kunt |
protection | protection |
from | van |
remove | verwijderen |
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
Engleză | Olandeză |
---|---|
apple | apple |
chip | chip |
requires | vereist |
monterey | monterey |
newer | nieuwer |
marked | gemarkeerd |
mac | mac |
computers | computers |
macos | macos |
or | of |
features | functies |
applicable | van toepassing |
available | beschikbaar |
only | alleen |
a | een |
on | op |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Engleză | Olandeză |
---|---|
firmware | firmware |
password | wachtwoord |
prevents | voorkomt |
users | gebruikers |
boot | opstarten |
mac | mac |
is | is |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
changing | wijzigen |
without | zonder |
knowing | een |
that | dat |
additional | extra |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
Engleză | Olandeză |
---|---|
lost | kwijt |
mac | mac |
password | wachtwoord |
perhaps | misschien |
panic | paniek |
solutions | oplossingen |
forgotten | vergeten |
problems | problemen |
or | of |
in | in |
we | we |
don | geen |
this | dit |
EN Use your iPad to remotely access a Mac from anywhere in the world with Splashtop. Remotely control the Mac from iPad as if you were using it in person. Ever wish your Mac computer could always be accessible, even if
NL Gebruik uw iPad om op afstand toegang te krijgen tot een Mac vanaf waar dan ook ter wereld met Splashtop. Bedien de Mac op afstand vanaf de iPad alsof u hem persoonlijk gebruikt. Zou u willen dat uw Mac altijd toegankelijk zou zijn, zelfs als
Engleză | Olandeză |
---|---|
ipad | ipad |
remotely | op afstand |
splashtop | splashtop |
mac | mac |
accessible | toegankelijk |
access | toegang |
always | altijd |
the | de |
to | om |
you | persoonlijk |
it | hem |
use | gebruik |
as | alsof |
with | op |
world | wereld |
even | zelfs |
in | dan |
if | als |
be | zou |
from | vanaf |
in the | ter |
EN Mac firmware password is an additional security measure that prevents users from booting or changing the boot settings on Mac computer without knowing the Mac firmware password
NL Mac firmware wachtwoord is een extra beveiligingsmaatregel die voorkomt dat gebruikers opstarten of de opstartinstellingen op de Mac computer wijzigen zonder het Mac firmware wachtwoord te kennen
Engleză | Olandeză |
---|---|
firmware | firmware |
password | wachtwoord |
prevents | voorkomt |
users | gebruikers |
boot | opstarten |
mac | mac |
is | is |
or | of |
on | op |
computer | computer |
the | de |
changing | wijzigen |
without | zonder |
knowing | een |
that | dat |
additional | extra |
EN So you have lost your mac password? or perhaps you are locked out of your Mac? Don?t panic! In this article we provide 3 solutions to forgotten Mac password problems
NL Dus u bent uw mac wachtwoord kwijt? Of misschien bent u buitengesloten van uw Mac? Geen paniek! In dit artikel geven we 3 oplossingen voor vergeten Mac wachtwoord problemen
Engleză | Olandeză |
---|---|
lost | kwijt |
mac | mac |
password | wachtwoord |
perhaps | misschien |
panic | paniek |
solutions | oplossingen |
forgotten | vergeten |
problems | problemen |
or | of |
in | in |
we | we |
don | geen |
this | dit |
EN Ahrefs has been the most useful tool in my toolbox for years now. Even their blog and Facebook group have been essential for my success.
NL Ahrefs is al jaren de meest nuttige tool in mijn toolbox. Zelfs hun blog en Facebookgroep zijn essentieel geweest voor mijn succes.
Engleză | Olandeză |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
useful | nuttige |
tool | tool |
blog | blog |
success | succes |
in | in |
the | de |
my | mijn |
for | voor |
essential | essentieel |
years | jaren |
even | zelfs |
and | en |
their | hun |
has | is |
have been | geweest |
EN Brand guidelines act as a helpful toolbox for your business to use when publishing or sharing any branded content on your marketing channels or with suppliers, customers or the general public.
NL Merkrichtlijnen fungeren als een handige toolbox voor jouw bedrijf om te gebruiken bij het publiceren of delen van content op jouw marketingkanalen of met leveranciers, klanten of het algemene publiek.
Engleză | Olandeză |
---|---|
act | fungeren |
helpful | handige |
suppliers | leveranciers |
customers | klanten |
brand guidelines | merkrichtlijnen |
marketing channels | marketingkanalen |
business | bedrijf |
or | of |
sharing | delen |
content | content |
general | algemene |
public | publiek |
use | gebruiken |
publishing | publiceren |
to | om |
with | bij |
on | op |
a | een |
as | als |
EN The Digital Experience Management toolbox
NL De toolbox voor het beheer van digitale ervaring
Engleză | Olandeză |
---|---|
digital | digitale |
experience | ervaring |
management | beheer |
the | de |
EN A TOOLBOX FOR YOUR SERVICE TEAM
NL EEN SET TOOLS VOOR JE SERVICE MEDEWERKERS
Engleză | Olandeză |
---|---|
service | service |
your | je |
for | voor |
a | een |
EN A TOOLBOX FOR YOUR MARKETING TEAM
NL EEN TOOLBOX VOOR JOUW MARKETING
Engleză | Olandeză |
---|---|
marketing | marketing |
for | voor |
a | een |
your | jouw |
EN Go from ?we think? to ?we know? and make data-informed decisions using all analytics tools in your toolbox
NL Ga van ‘we denken’ naar ‘we weten’ en maak datagedreven beslissingen door analytics tools als aanvulling op je feedback software te gebruiken
Engleză | Olandeză |
---|---|
decisions | beslissingen |
analytics | analytics |
go | ga |
think | denken |
tools | tools |
your | je |
we | we |
to | maak |
and | en |
all | te |
EN Includes a three-month complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
includes | omvat |
subscription | abonnement |
month | maanden |
tools | tools |
and | en |
your | gratis |
more | meer |
a | een |
three | drie |
with | op |
for | voor |
EN Includes a complimentary subscription for Parallels® Toolbox with over 30 one-touch tools. Clean your drive, take screenshots, and more.
NL Omvat een gratis abonnement voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.
Engleză | Olandeză |
---|---|
includes | omvat |
subscription | abonnement |
tools | tools |
and | en |
your | gratis |
more | meer |
a | een |
with | op |
for | voor |
EN Animizer.net provides complete online toolbox for animations (GIF and APNG) - Edit, Assemble, Split or Convert, it's all there.
NL KODI (XBMC) is de ultieme oplossing voor wie een media center PC wil opzetten!
Engleză | Olandeză |
---|---|
online | media |
for | voor |
there | is |
and | de |
EN You can even check and generate your own DKIM records using our free suite of apps, Power Toolbox, right now on our website.
NL U kunt zelfs uw eigen DKIM records controleren en genereren met onze gratis suite van apps, Power Toolbox, nu direct op onze website.
Engleză | Olandeză |
---|---|
check | controleren |
generate | genereren |
dkim | dkim |
records | records |
website | website |
apps | apps |
now | nu |
on | op |
right | direct |
free | gratis |
suite | suite |
even | zelfs |
own | eigen |
our | onze |
and | en |
you can | kunt |
you | u |
of | van |
EN SISTRIX Toolbox is currently the most popular SEO tool in Germany and it is becoming one of the most frequently used internationally.
NL SISTRIX Toolbox is momenteel de meest populaire SEO-tool in Duitsland en het wordt een van de meest gebruikte internationale tools.
Engleză | Olandeză |
---|---|
currently | momenteel |
popular | populaire |
seo | seo |
germany | duitsland |
used | gebruikte |
internationally | internationale |
is | is |
tool | tool |
in | in |
the | de |
becoming | wordt |
and | en |
of | van |
EN You can use the metric calculator in our toolbox.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
use | gebruiken |
in | in |
you can | kunt |
you | u |
EN You can use the converter in our toolbox.
NL Hiervoor kunt u onze functie Metrisch omrekenen gebruiken die u in de toolkit vindt.
Engleză | Olandeză |
---|---|
the | de |
use | gebruiken |
in | in |
you can | kunt |
you | u |
EN Think of Event 360 as an extended toolbox on top of the trusted Salesforce platform
NL Event 360 is gebouwd op Salesforce, wereldwijd het meest vooraanstaande cloudplatform voor business applicaties
Engleză | Olandeză |
---|---|
think | is |
event | event |
on | op |
the | meest |
EN My Toolbox: Personal Recommendations - Bloggers Ideas
NL Mijn toolbox: persoonlijke aanbevelingen - Bloggers-ideeën
Engleză | Olandeză |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
bloggers | bloggers |
ideas | ideeën |
my | mijn |
personal | persoonlijke |
EN My Toolbox: Personal Recommendations
NL My Toolbox: persoonlijke aanbevelingen
Engleză | Olandeză |
---|---|
recommendations | aanbevelingen |
personal | persoonlijke |
my | my |
EN At meemoo, we’re extremely proud of the well-stocked toolbox we use to support you and your work
NL Om in te spelen op de noden uit het onderwijs blijven we sleutelen aan Het Archief voor Onderwijs
Engleză | Olandeză |
---|---|
we | we |
the | de |
to | om |
you | spelen |
EN The Vitra Toolbox Container is an arresting, functional, and highly elegant design that gives utmost space for storing tools and other items in your home
NL De Vitra Toolbox Container is een opvallend, functioneel en uiterst elegant ontwerp dat de grootste ruimte biedt voor het opbergen van gereedschap en andere voorwerpen in uw huis
Engleză | Olandeză |
---|---|
vitra | vitra |
container | container |
functional | functioneel |
highly | uiterst |
elegant | elegant |
design | ontwerp |
utmost | grootste |
space | ruimte |
tools | gereedschap |
is | is |
in | in |
the | de |
that | dat |
for | voor |
and | en |
other | andere |
EN The Toolbox Container by Vitra makes a great addition to any living space looking to stand out as it features an unusual design.
NL De Vitra Toolbox Container is een aanwinst voor elke woonruimte die zich wil onderscheiden door zijn ongewone design.
Engleză | Olandeză |
---|---|
container | container |
vitra | vitra |
unusual | ongewone |
design | design |
the | de |
a | een |
stand | is |
living | zijn |
by | door |
to | zich |
EN If you regularly use multiple IE versions, explore Parallels® Toolbox to launch them all at once and save time
NL Als je regelmatig meerdere IE-versies gebruikt, probeer dan de Parallels® Toolbox om ze allemaal tegelijk te starten en tijd te besparen
Engleză | Olandeză |
---|---|
regularly | regelmatig |
use | gebruikt |
versions | versies |
launch | starten |
save | besparen |
all at once | tegelijk |
time | tijd |
to | om |
and | en |
if | als |
EN (Parallels Toolbox is included with your purchase of Parallels Desktop Pro Edition.)
NL (Parallels Toolbox is inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop Pro Edition.)
Engleză | Olandeză |
---|---|
is | is |
included | inbegrepen |
purchase | aankoop |
desktop | desktop |
edition | edition |
your | je |
with | bij |
pro | pro |
of | van |
EN Parallels Toolbox for Windows Support
NL Ondersteuning voor Parallels Toolbox voor Windows
Engleză | Olandeză |
---|---|
windows | windows |
for | voor |
support | ondersteuning |
Se afișează 50 din 50 traduceri