Traduceți "indeling standaard verwerkt" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "indeling standaard verwerkt" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din indeling standaard verwerkt

Olandeză
Engleză

NL Photoshop exporteert het slimme object in de indeling waarin het oorspronkelijk is geplaatst (.JPEG, .AI, .TIF, .PDF of een andere indeling). Als het slimme object op basis van lagen is gemaakt, wordt het geëxporteerd in de PSB-indeling.

EN Photoshop exports the Smart Object in its original placed format (JPEG, AI, TIF, PDF, or other formats). If the Smart Object was created from layers, it is exported in PSB format.

NL Wanneer u een slim object bewerkt, wordt de broninhoud geopend in Photoshop (als de inhoud rastergegevens of een Camera Raw-bestand is) of in de toepassing die de geplaatste indeling standaard verwerkt, zoals Adobe Illustrator of Adobe Acrobat

EN When you edit a Smart Object, the source content is opened in either Photoshop (if the content is raster data or a camera raw file) or the application that handles the placed format by default (for example, Adobe Illustrator or Adobe Acrobat)

NL Maakt data-analyse en andere bedrijfskritische bedrijfsfuncties zoals gebruikelijk mogelijk met tokens voor het behoud van een indeling die de lengte en indeling van de oorspronkelijke gegevens behouden

EN Enables data analysis and other mission-critical business functions as usual with format preserving tokens that maintain the length and format of the original data

OlandezăEngleză
andereother
lengtelength

NL Deze indeling heeft het gewoon! De onderkast scoort met de wasmandplateaus inclusief verwijderbare manden. De hoge kast herbergt een slimme indeling met afvalscheidingssysteem, diverse houders en ophangmogelijkheden voor tal van benodigdheden.

EN This design really is something! The base unit impresses with the laundry basket tablars including removable baskets. The tall unit turns out to be a smart organisation system with recycling station, various holders and utensil containers.

OlandezăEngleză
inclusiefincluding
hogetall
slimmesmart
diversevarious
houdersholders

NL 2. U kunt de beeldkwaliteit aanpassen van afbeeldingen met ARQ-indeling die zijn gegenereerd met Pixelverschuiving-multi-opname en deze ontwikkelen tot TIFF, JPEG of een andere indeling.

EN 2. You can adjust the image quality of ARQ-format images generated by Pixel Shift Multi Shooting and develop them into TIFF, JPEG, or other formats.

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

OlandezăEngleză
standaardstandard
waarschijnlijklikely
asciiascii

NL Als ESC niet in de ASCII standaard aanwezig was geweest, dan was de standaard waarschijnlijk vrij snel daarna opgevolgd door een nieuwe standaard

EN If ESC had been absent in the original ASCII definition, the standard would likely have been superseded by some other standard in the past

OlandezăEngleză
standaardstandard
waarschijnlijklikely
asciiascii

NL Dankzij de optimale indeling van het bedienings- en kookoppervlak blijft er nog plaats voor 4 grote pannen (tot 24 cm). Met een kookplaatdiepte van 515 mm is het systeem ideaal voor elk standaard keukenblok.

EN The optimised arrangement of operating and cooking areas leaves space for 4 large pots (up to 24 cm). The hot plate depth of 515 mm makes the system ideal for any standard kitchen run.

OlandezăEngleză
plaatsspace
standaardstandard
cmcm
mmmm

NL Elke factuur heeft een fraaie indeling die past bij uw professionele uitstraling. Gebruik een standaard factuursjabloon of voeg een logo toe, kies de kleuren en voeg uw merk toe met de factureringssoftware van

EN Each invoice is beautifully formatted, making you look like the professional you are. Use a standard invoice template or add a logo, choose colors, and include your brand with

OlandezăEngleză
factuurinvoice
professioneleprofessional
uitstralinglook
standaardstandard
ofor
kieschoose

NL Sinds HTML5 in 2008 werd uitgebracht en in 2014 de officiële standaard werd, zijn er veel HTML-elementen die computers en schermlezers helpen om onze pagina-indeling en -structuur te begrijpen.

EN Since HTML5 was released in 2008, and made the official standard in 2014, there are many HTML elements to aid computers and screen readers in understanding our page layout and structure.

NL Persoonsgegevens die worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt door de Zendesk Group, zoals beschreven in dit Beleid, worden verzameld, opgeslagen, gebruikt en/of verwerkt in overeenstemming met de Braziliaanse wet nr

EN Personal data collected, stored, used and/or processed by the Zendesk Group, as described in this Policy, is collected, stored, used and/or processed in accordance with Brazilian Law No

OlandezăEngleză
persoonsgegevenspersonal data
verzameldcollected
opgeslagenstored
ofor
verwerktprocessed
zendeskzendesk
groupgroup
beschrevendescribed
braziliaansebrazilian

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

OlandezăEngleză
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Dit betekent dat Google bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Google does not store and process the name or email address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

OlandezăEngleză
googlegoogle
naamname
verwerktprocess
mailadresemail

NL Dit betekent dat Microsoft bijvoorbeeld niet de naam of het e-mailadres van de gebruiker opslaat en verwerkt, maar de relevante gegevens op cookie-basis verwerkt binnen pseudonieme gebruikersprofielen

EN This means that Microsoft does not store and process the name or e-mail address of the user, for example, but processes the relevant data in a cookie-related manner within pseudonymous user profiles

OlandezăEngleză
microsoftmicrosoft
naamname
verwerktprocess
mailadrese-mail

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

OlandezăEngleză
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Het Trading Grid-platform verwerkt meer zakelijke transacties dan welke andere EDI VAN-provider dan ook, en verwerkt jaarlijks meer dan 26 miljard B2B-transacties, goed voor meer dan $ 9 biljoen aan handel per jaar.

EN The Trading Grid platform processes more business transactions than any other EDI VAN provider, handling more than 26 billion B2B transactions every year, accounting for more than $9 trillion in trade annually.

OlandezăEngleză
miljardbillion
biljoentrillion
platformplatform
ediedi
providerprovider

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

OlandezăEngleză
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Let op, voor onze cliënten die woonachtig zijn in de Verenigde Staten of in Canada, ons aangesloten bedrijf, Golden Frog, Inc. verwerkt uw betalingen. Alle andere betalingen van cliënten worden rechtstreeks verwerkt door Golden Frog, GmbH.

EN Please note, for our customers residing in the United States or Canada, our affiliated company, Golden Frog, Inc. will be processing your payments. All other customer payments will be processed directly by Golden Frog, GmbH.

OlandezăEngleză
aangeslotenaffiliated
bedrijfcompany
betalingenpayments
rechtstreeksdirectly
gmbhgmbh

NL De terugbetaling wordt binnen 10 werkdagen verwerkt. Houd er rekening mee dat verzoeken om terugbetaling aan een medewerker van GOOSE VPN op een andere manier dan hierboven aangegeven, mogelijk niet tijdig worden verwerkt.

EN Your refund will be processed within 10 working days. Please note that refund requests communicated to a GOOSE VPN staff member in a manner other than the above may not be processed in a timely manner.

OlandezăEngleză
terugbetalingrefund
werkdagenworking days
verwerktprocessed
verzoekenrequests
medewerkerstaff
vpnvpn
maniermanner
nietnot
tijdigtimely

NL Via de online dienst JouwWeb worden privacygevoelige gegevens oftewel persoonsgegevens verwerkt. JouwWeb acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN Webador's online service includes the processing of personal and privacy-sensitive data. Webador attaches great importance to the proper handling of personal data and thus processes and secures such data with due care and attention.

OlandezăEngleză
onlineonline
dienstservice
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocessing
grootgreat
belangimportance
zorgvuldigcare

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

OlandezăEngleză
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Als uw verzoek wordt ingewilligd sturen wij u op het bij ons bekende e-mailadres afschriften of kopieën van alle gegevens over u die wij hebben verwerkt of in opdracht van ons door andere verwerkers of derden zijn verwerkt

EN If your request is granted, we will send you copies or copies of all data about you that we have processed or that have been processed on our behalf by other processors or third parties to the e-mail address known to us

OlandezăEngleză
alsif
verzoekrequest
bekendeknown
kopieëncopies
verwerktprocessed
verwerkersprocessors

NL De gegevens die verwerkt zijn voordat wij jouw verzoek ontvangen, kunnen nog steeds legaal verwerkt worden.

EN The data processed before we receive your request may still legally be processed.

OlandezăEngleză
verwerktprocessed
voordatbefore
verzoekrequest
legaallegally

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

OlandezăEngleză
bekijkview
bestellingenorders
wachtenwaiting
verwerktprocessed
verzondenshipped
geannuleerdcancelled

NL Via onze website worden privacygevoelige gegevens, oftewel persoonsgegevens, verwerkt. Thuiswinkel.org acht een zorgvuldige omgang met persoonsgegevens van groot belang. Persoonlijke gegevens worden door ons dan ook zorgvuldig verwerkt en beveiligd.

EN We use our website to process personal data, including sensitive personal data. Thuiswinkel.org is committed to managing personal data with diligence, and we process and protect this data securely and compliantly.

OlandezăEngleză
websitewebsite
gegevensdata
persoonsgegevenspersonal data
verwerktprocess
orgorg

NL Voor veiligheidsdoeleinden verwerkt Luxottica de logbestanden met betrekking tot elke sessie wanneer de gebruiker inlogt op zijn/haar account, evenals informatie over betalingstransacties die via Luxottica e-betalingsprovider zullen worden verwerkt;

EN For security purposes, Luxottica processes the log files related to each session when the user logins into his/her account, as well as information on payment transactions that will be processed through Luxottica e-payment provider;

OlandezăEngleză
verwerktprocessed
luxotticaluxottica
sessiesession

NL Recht om te wissen. U hebt het recht te verzoeken dat uw gegevens zonder onnodige vertraging worden gewist indien zij op onrechtmatige wijze worden verwerkt of indien het doel waarvoor zij werden verwerkt of verzameld, is opgehouden te bestaan.

EN Right to delete. You have the right to request the deletion of your data without undue delay, if it were being processed wrongfully or if the end to which it was processed or collected has ceased to exist.

OlandezăEngleză
rechtright
verzoekenrequest
zonderwithout
vertragingdelay
verwerktprocessed
doelend
verzameldcollected

NL Combell verwerkt persoonsgegevens voor diverse doeleinden, waarbij telkens enkel die gegevens worden verwerkt die noodzakelijk zijn om het beoogde doel te realiseren.

EN Combell processes personal data for various purposes, whereby the only data processed is that which is necessary to achieve the intended purpose.

OlandezăEngleză
verwerktprocessed
persoonsgegevenspersonal data
diversevarious
noodzakelijknecessary
beoogdeintended
realiserenachieve
combellcombell

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Bekijk al uw bestellingen op basis van hun status. Er zijn drie statussen beschikbaar: "In behandeling" voor bestellingen die wachten om te worden verwerkt, "Verwerkt" voor bestellingen die zijn verzonden, "Geannuleerd" voor geannuleerde bestellingen.

EN View all your orders according to their status. 3 states are available: "Pending" for orders waiting to be processed, "Processed" for orders that have been shipped, "Cancelled" for cancelled orders.

NL Wij bieden jou een gestandaardiseerd data warehouse systeem gebaseerd op Microsoft Dynamics NAV dat de gegevens van jouw ERP-systeem verwerkt, voor evaluatie- en analysedoeleinden kwalificeert en beschikbaar stelt in een standaard format.

EN We offer a standardised data warehouse system based on Microsoft Dynamics NAV that processes the data from your ERP system, qualifies the data for analysis purposes and makes the data available in a standard format.

OlandezăEngleză
microsoftmicrosoft
beschikbaaravailable
erperp

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

OlandezăEngleză
iceice
cardioïdecardioid
patroonpattern
vsvs
omnidirectioneelomnidirectional
standaardstandard
ingebouwdebuilt-in
computercomputer
nietsnothing

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

OlandezăEngleză
krachtigepowerful
standaardstandard
functiesfeatures
flexibeleflexible
ingebouwdebuilt-in
oplossingsolution
uitbreidenexpand

NL Stap 2: Kies het type installatieprofiel dat u wilt installeren voor uw profiel.Merk op dat het standaard installatieprofiel standaard start.

EN Step 2: Choose the installation profile type you wish to install for your profile. Note that the standard installation profile starts selected by default.

OlandezăEngleză
stapstep
wiltwish
profielprofile
startstarts

NL Beide versies werken verder 100% identiek, maar zoals je in bovenstaande afbeelding kunt zien, is de microcontroller (een standaard Atmel ATMEGA328) in de SMD versie (rechts) stukken kleiner dan in de standaard (DIL) versie.

EN Both standard and SMD version work otherwise 100% identically ? but you?ll see in the image above that the actual microcontroller (Atmel ATMEGA328) in the SMD version (right) is much smaller than the regular version (left).

OlandezăEngleză
werkenwork
bovenstaandeabove
afbeeldingimage
kleinersmaller

NL 145 g zonder standaard / 270 g met standaard

EN 145 g without stand / 270 g with stand

OlandezăEngleză
gg
zonderwithout
metwith

NL De RS-232D standaard (of beter de EIA/TIA 561 genoemd) was de officiele poging voor een standaard om RS232 over RJ45 uit te wisselen

EN The RS-232D standard (more properly called EIA/TIA 561) was the official attempt for a standard to transmit RS232 over RJ45

OlandezăEngleză
standaardstandard
tiatia
genoemdcalled
pogingattempt

NL Deze standaard werd gepubliceerd in het Unix System Administration Handbook in 1994, en is sindsdien een bedrading standaard voor veel organisaties geworden

EN This standard was published in the Unix System Administration Handbook in 1994, and has since that moment been a wiring standard for many organisations

OlandezăEngleză
standaardstandard
gepubliceerdpublished
administrationadministration
bedradingwiring
veelmany
unixunix
ishas

NL Standaard: Standaard wordt de body van het bericht gestript en worden alleen de headers opgeslagen

EN Default: By default the message body is stripped and only the headers are stored

OlandezăEngleză
bodybody
berichtmessage
opgeslagenstored

NL Wat is het verschil tussen de standaard verzending en de standaard verzending PLUS?

EN What is the delivery status of my order?

OlandezăEngleză
verzendingdelivery

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

OlandezăEngleză
advancedadvanced
planplan
krijgget
overeenkomstagreement
mogelijkpossible
webinargeekwebinargeek

NL De oudste en best bekende standaard is RS232, een standaard waarmee de communicatie tussen DTE, data terminal equipment en DCE, data communication equipment is gedefiniëerd

EN The oldest and best known standard is RS232, a standard which defines the communication between DTE, data terminal equipment, and DCE, data communication equipment

OlandezăEngleză
oudsteoldest
bestbest
bekendeknown
standaardstandard
isis
datadata
terminalterminal
equipmentequipment
dcedce

NL De escape mogelijkheid gaf ontwikkelaars letterlijk de mogelijkheid te ontvluchten van de standaard waar nodig, maar om diezelfde standaard waar mogelijk te gebruiken.

EN The escape possibility allowed developers to literally escape from the standard where necessary, but use it whenever possible.

OlandezăEngleză
ontwikkelaarsdevelopers
letterlijkliterally
standaardstandard
nodignecessary

NL LearningStone biedt zijn eigen standaard opties, maar als je een workspace-beheerder bent, kan je bij de workspace-instellingen je eigen standaard teksten en achtergrond toevoegen en deze stap later overslaan.

EN LearningStone offers its own default options but if you are a workspace administrator, you can enter your own defaults in the Workspace Settings and skip these options when you’re adding a certificate generator to a groupspace.

OlandezăEngleză
biedtoffers
standaarddefault
overslaanskip
beheerderadministrator

NL De Snowball iCE heeft een enkele microfooncapsule, cardioïde pick-up patroon (vs cardioïde en omnidirectioneel met de standaard Snowball) en een meer basale standaard. Zeker een upgrade van de ingebouwde computer audio, maar verder niets bijzonders.

EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand. Definitely an upgrade from the built-in computer audio, but otherwise nothing special.

OlandezăEngleză
iceice
cardioïdecardioid
patroonpattern
vsvs
omnidirectioneelomnidirectional
standaardstandard
ingebouwdebuilt-in
computercomputer
nietsnothing

NL Ja, AIOSEO smart sitemaps zijn een stuk meer geoptimaliseerd dan de standaard WordPress sitemaps. Zodra je AIOSEO inschakelt, zullen onze XML-sitemaps de standaard WordPress-sitemaps overschrijven, zodat je je SEO-rangschikkingen kunt verbeteren.

EN Yes, AIOSEO smart sitemaps are a lot more optimized than the default WordPress sitemaps. Once you enable AIOSEO, our XML sitemaps will override the default WordPress sitemaps, so you can improve your SEO rankings.

OlandezăEngleză
jayes
smartsmart
stuklot
standaarddefault
wordpresswordpress
aioseoaioseo
sitemapssitemaps
xmlxml
seoseo

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

OlandezăEngleză
krachtigepowerful
standaardstandard
functiesfeatures
flexibeleflexible
ingebouwdebuilt-in
oplossingsolution
uitbreidenexpand

NL WebinarGeek is standaard 100% AVG-proof. Met het Advanced plan krijg je een toevoeging op onze standaard gegevensverwerking overeenkomst. Het is mogelijk om over een aangepaste gegevensverwerking overeenkomst te onderhandelen.

EN WebinarGeek is 100% GDPR-friendly by default. With the advanced plan, you will get an addendum to our standard data processing agreement. It is also optionally possible to negotiate a custom data processing agreement.

OlandezăEngleză
advancedadvanced
planplan
krijgget
overeenkomstagreement
mogelijkpossible
webinargeekwebinargeek

Se afișează 50 din 50 traduceri