NL Attentie: In de periode 05.03.-17.03.22 zijn de haltes Hamburg Dammtor en Hamburg Hbf gesloten voor in- en uitstappen! Opstappen en uitstappen is alleen mogelijk in Hamburg-Altona!
Traduceți "hotels in hamburg" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hotels in hamburg" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din hotels in hamburg
Olandeză
Engleză
EN Attention: In the period 05.03.-17.03.22 the stops Hamburg Dammtor and Hamburg Hbf are closed for boarding and alighting! Boarding and alighting is only possible in Hamburg-Altona!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| periode | period |
| gesloten | closed |
| mogelijk | possible |
| hamburg | hamburg |
NL Hotels in Hamburg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Hamburg, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| hamburg | hamburg |
NL Alle hotels van NH Hotel Group in deze prachtige Duitse stad hebben vier sterren en bieden gratis WIFI en airconditioning. Onze hotels in Hamburg staan op toplocaties, vlak bij alle belangrijke bezienswaardigheden in de stad.
EN All of NH Hotel Group’s hotels in this lovely German city are four-star and have free WiFi and air conditioning. What is more, our hotels in Hamburg are in prime locations, very close to all the most important places of interest around the city.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| sterren | star |
| wifi | wifi |
| airconditioning | air conditioning |
| belangrijke | important |
| prachtige | lovely |
| hamburg | hamburg |
NL U profiteert van kortingen in alle ibis-, ibis Styles- en ibis budget-hotels die deelnemen aan het programma wereldwijd (met uitzondering van sommige hotels: de hotels weergeven die niet aan het programma deelnemen):
EN You are eligible for discounts at all participating ibis, ibis Styles and ibis budget hotels worldwide (with some exceptions: see list of hotels not participating in the programme)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kortingen | discounts |
| ibis | ibis |
| deelnemen | participating |
| programma | programme |
| wereldwijd | worldwide |
| hotels | hotels |
| budget | budget |
NL Van boetiekhotel tot voordelige hotels, centraal gelegen hotels tot 5-sterren hotels en resorts, NH heeft het voor u! Ontdek meer.
EN From Boutique to cheap, centrally located hotels to five star properties and resorts, NH has a hotel for you! Find out more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| centraal | centrally |
| gelegen | located |
| resorts | resorts |
| nh | nh |
| sterren | star |
NL De beste prijzen wanneer je direct boekt bij Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
EN Great rates when you book directly with Scandic Hotels Thon Hotels Radisson Blu Nordic Choice Hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wanneer | when |
| je | you |
| direct | directly |
| hotels | hotels |
| choice | choice |
| prijzen | rates |
NL Als u in de EU woont, kunt u contact opnemen met onze EU-vertegenwoordiger door te mailen naar hamburg@weitnauer.net of te schrijven naar Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
EN If you are an EU resident, you can contact our EU Representative at hamburg@weitnauer.net or contact them in writing at: Weitnauer Partnerschaft mbB, Rechtsanwälte Steuerberater, Neuer Wall 84, 20354 Hamburg, GERMANY.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| net | net |
| of | or |
| schrijven | writing |
| eu | eu |
| vertegenwoordiger | representative |
| hamburg | hamburg |
NL Hamburg : Hamburg, een van de drukste havens van Europa, blijft de toegangspoort van Duitsland tot de wereld, met levendige wijken aan het water die bekend staan om hun multiculturele eetgelegenheden en dynamische muziekscene.
EN Hamburg: One of Europe's busiest ports, Hamburg remains Germany's gateway to the world, featuring lively waterfront neighborhoods known for their multicultural eateries and dynamic music scene.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| havens | ports |
| blijft | remains |
| toegangspoort | gateway |
| wijken | neighborhoods |
| bekend | known |
| dynamische | dynamic |
| hamburg | hamburg |
NL Het hotel NH Hamburg Horner Rennbahn, voorheen bekend als NH Hamburg Horn, ligt naast de racebaan Derby-Bahn en heeft een weids uitzicht over de paardenrenbaan
EN The NH Hamburg Horner Rennbahn hotel, formerly know as NH Hamburg Horn, is right next to the Derby Racecourse, with sweeping views across the horse-racing track
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotel | hotel |
| nh | nh |
| voorheen | formerly |
| als | as |
| uitzicht | views |
| hamburg | hamburg |
NL Maar als u optimaal wilt ontspannen tijdens uw reis en u eens heerlijk wilt laten verwennen na een hectische dag, hebben wij een hotel met een spa in Hamburg: NH Hamburg Altona
EN Most centrally located is the NH Collection Hamburg City, which is very close to the most bohemian quarter of the city, the Schanzenviertel, Hamburg Cathedral and the Hamburg State Opera (Hamburgische Staatsoper)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| hamburg | hamburg |
NL Wereldwijd kunnen meer dan 200 hotels van de Accor-groep evenementen van het type ‘Conventie’ huisvesten. Deze hotels kunnen minimaal 250 personen ontvangen (vergaderzalen en kamers). U herkent ze eenvoudig met onze tool My Venue Finder.
EN There are over 200 Accor Group hotels around the world with facilities to host conventions for a minimum of 250 persons (meeting rooms and guestrooms). You can easily find these hotels using our My Venue Finder tool.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wereldwijd | world |
| hotels | hotels |
| evenementen | meeting |
| minimaal | minimum |
| personen | persons |
| kamers | rooms |
| eenvoudig | easily |
| tool | tool |
| my | my |
| groep | group |
NL Zoek op de kaart en bespaar tijd!U kunt zoeken in de 4.100 hotels van Accor wereldwijd en direct het hotel boeken dat precies aan de wensen voor uw zakenreis voldoet.Op de kaart staan hotels van alle merken van de Accor-groep.
EN Save time with the map search engine!Whatever your business travel needs, locate and book any of the 4,100 Accor properties worldwide.The hotels shown on the map include all brands in the Accor network.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | map |
| bespaar | save |
| wereldwijd | worldwide |
| boeken | book |
| wensen | needs |
| merken | brands |
NL Bereid uw verblijf bij Mercure.com gemakkelijk en vertrouwd voor met 756 hotels wereldwijd, of u nu een vakantie, seminar of vergaderruimte boekt, verblijf bij een van onze Mercure hotels.
EN Prepare your stay with Mercure.com with ease and in complete confidence with 756 hotels worldwide, whether you’re booking a holiday, seminar or meeting room.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wereldwijd | worldwide |
| vakantie | holiday |
| vergaderruimte | meeting room |
| gemakkelijk | ease |
NL De kortingen die de kaart biedt, zijn in sommige hotels niet op alle data geldig. Klik hier om na te gaan om welke hotels het gaat voor de door uw gewenste datum. Met uw abonnementskaart krijgt u ook korting op een huurauto bij Europcar:
EN Card discounts are not available at certain hotels on certain dates. To see which hotels this applies to on your chosen dates, click here. Your subscription card also entitles you to a discount on Europcar car hire:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaart | card |
| sommige | certain |
| hotels | hotels |
| europcar | europcar |
NL Internationaal netwerk van hotels - Novotel Hotels
EN International network of hotels - Novotel Hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internationaal | international |
| netwerk | network |
| van | of |
| hotels | hotels |
| novotel | novotel |
NL Hotels in Parijs | Beste hotels in Parijs | citizenM
EN Hotels in Paris | Best boutique hotels Paris | citizenM
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| in | in |
| parijs | paris |
| beste | best |
NL Beschikbare services in onze hotels – bijvoorbeeld veilige services voor eten en drinken in andere NH hotels in de stad en de beschikbaarheid van beschermende middelen.
EN Services available in our hotels – e.g. safe food & beverage services in other NH hotels in the city and availability of safety equipment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| services | services |
| hotels | hotels |
| veilige | safe |
| eten | food |
| drinken | beverage |
| andere | other |
| nh | nh |
| stad | city |
NL Kom weer helemaal tot uzelf in onze hotels met spa. We hebben een zorgvuldige selectie gemaakt van de hotels waar u tot rust komt en kunt ontspannen met therapeutische behandelingen. Ontdek meer.
EN Recover at our hotels with SPA. A careful selection of hotels where to disconnect and relax with our therapeutic treatments. Discover more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| spa | spa |
| selectie | selection |
| waar | where |
| ontspannen | relax |
| behandelingen | treatments |
| ontdek | discover |
NL Hotels in Düsseldorf | Vlak bij het Centraal Station | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dusseldorf | Close to Central Station | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| centraal | central |
| station | station |
NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma
EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| punten | points |
| nh | nh |
NL Het NH Rewards-programma wordt gebruikt door alle merken van NH Hotel Group: NH Hotels, NH Collection en nhow. Een lijst van alle hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma vindt u hier
EN The NH Rewards programme is used across all NH Hotel Group brands: NH Hotels, NH Collection and nhow. A list of all the hotels which participate in the NH Rewards programme can be found here
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| gebruikt | used |
| merken | brands |
| group | group |
| collection | collection |
| nhow | nhow |
| lijst | list |
| deelnemen | participate |
| vindt | found |
| hier | here |
| programma | programme |
NL Met een aanwezigheid in 30 landen en honderden hotels is NH Hotels de perfecte plek om uw reis te beginnen
EN With a presence in 30 countries, and hundreds of properties, NH Hotels is the perfect place to start your journey
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanwezigheid | presence |
| landen | countries |
| hotels | hotels |
| is | is |
| nh | nh |
| perfecte | perfect |
| plek | place |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ecovriendelijk
EN NH Hotel Group cares about the environment and all of its hotels meet eco-friendly criteria
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
NL NH hotels vindt het milieu belangrijk en daarom zijn de meeste NH hotels ook opgenomen in de lijst van GreenLeaders door TripAdvisor
EN NH Hotels is committed to the environment and that’s why most of our hotels have been included in Tripadvisor's GreenLeaders list
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| hotels | hotels |
| milieu | environment |
NL Charmante hotels, verblijf in Frankrijk en in het buitenland : Logis Hotels
EN Charming hotels, stay in France and abroad : Logis Hotels
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| frankrijk | france |
NL In het centrum zitten een aantal luxe hotels waar de service altijd top is, maar ook veel hotels waar de service en hygiëne te wensen over laat
EN There are a number of luxury central hotels where service is always top class but be warned, there are also many hotels where both service and hygiene leaves a lot to be desired
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| centrum | central |
| luxe | luxury |
| hotels | hotels |
| waar | where |
| service | service |
| altijd | always |
| top | top |
| hygiëne | hygiene |
NL Benieuwd welke hotels wij aanraden? Bezoek onze pagina hotels Amsterdam
EN Want to know which hotels we recommend? Visit our Amsterdam hotels page.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| welke | which |
| hotels | hotels |
| bezoek | visit |
| pagina | page |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Berlijn, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Berlin, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| berlijn | berlin |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Keulen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Cologne, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| keulen | cologne |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Neurenberg, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Nuremberg, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| neurenberg | nuremberg |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Dortmund, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dortmund, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dortmund | dortmund |
NL Hotels in Stuttgart, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Stuttgart, Germany | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
NL Hotels in Essen, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Essen, Netherlands | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | netherlands |
NL Hotels in Dresden, Duitsland | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Dresden, Germany | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| duitsland | germany |
| dresden | dresden |
NL Hotels in Brussel, België | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Brussels, Belgium | up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| brussel | brussels |
| belgië | belgium |
NL Hotels in Amsterdam | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Amsterdam | Rates up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| amsterdam | amsterdam |
NL Hotels in Barcelona, Spanje | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Barcelona, Spain | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| barcelona | barcelona |
| spanje | spain |
NL Hotels in Rome, Italië | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Rome, Italy | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| rome | rome |
| italië | italy |
NL Hotels in Algarve, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Algarve, Portugal |Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| portugal | portugal |
NL Hotels in Lissabon, Portugal | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Lisbon, Portugal | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| lissabon | lisbon |
| portugal | portugal |
NL Hotels in Venetië, Italië | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Venice, Italy | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| venetië | venice |
| italië | italy |
NL Hotels in Londen, VK | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in London, UK | Up to 25% Off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| londen | london |
| vk | uk |
NL Hotels in Wenen, Oostenrijk | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Vienna, Austria | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
NL Hotels in Montevideo, Uruguay | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Montevideo, Uruguay | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| uruguay | uruguay |
NL Hotels in Bogotá, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Bogotá, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| colombia | colombia |
NL Hotels in Mexico-Stad, Mexico | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Mexico City, Mexico | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| mexico | mexico |
| stad | city |
NL Hotels in Cali, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Cali, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| cali | cali |
| colombia | colombia |
NL Hotels in Cartagena, Colombia | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Cartagena, Colombia | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| colombia | colombia |
NL Hotels in Monterrey, Mexico | Korting tot 25% | nh-hotels.nl
EN Hotels in Monterrey, Mexico | Up to 25% off | nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| mexico | mexico |
NL Hotels in Buenos Aires, Argentinië | Bespaar bij nh-hotels.nl
EN Hotels in Buenos Aires, Argentina | Best Price at nh-hotels.com
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hotels | hotels |
| argentinië | argentina |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
hotels in hamburg hotels thon hotels hamburg hamburg harburg haven van hamburg spa in hamburg nh hamburg altona hamburg of frankfurt sla hamburg sunday semester in hamburg huur in hamburg vliegticket van hamburg hamburg is gevestigd hamburg duitsland pro hamburg internet exchange hotel nh hamburg hotels meest romantische hotels hotels wereldwijd geselecteerde hotels nh hotels vindt boek hotels welke hotels veilige hotels nh hotels bieden hotels swiss bike hotels typically swiss hotels selectie hotels deelnemende hotels ibis budget hotels hotels profiteer beste hotels hotels bieden sommige hotels accor hotels mooiste hotels overige hotels veilig enkele hotels luxe hotels novotel hotels vier hotels hotels maakt hotels volgen hotels verlenen nh collection hotels hotels overal der valk hotels boutique hotels twee hotels
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc