NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten
Traduceți "gekochte diensten" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "gekochte diensten" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui gekochte diensten
"gekochte diensten" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din gekochte diensten
Olandeză
Engleză
EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inclusief | including |
| over | of |
| gekochte | purchased |
| of | or |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant
EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| problemen | problems |
NL Commerciële informatie, inclusief gegevens over productgebruik, gegevens over gekochte of overwogen producten, diensten, of koopgewoonten
EN Commercial information, including product usage data, records of products or services purchased or considered, or purchasing habits
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inclusief | including |
| over | of |
| gekochte | purchased |
| of | or |
NL Hiertoe behoren gegevens over de door u gekochte diensten (benaming, omvang, aantal, kleur, prijs, valuta, opdrachtnummer enz.), datum en tijd van uw betreffende bestelling en status van uw bestelling.
EN This includes information about services you've purchased (description, scope, number, color, price, currency, order number, etc.), the date and time of your order, and the status of your order.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| diensten | services |
| omvang | scope |
| kleur | color |
| prijs | price |
| enz | etc |
| bestelling | order |
| status | status |
NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting
EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting
EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting
EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 31-40 Gekochte producten = 15% Korting
EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 41-50 Gekochte producten = 17.5% Korting
EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 51+ Gekochte producten = 20% Korting
EN 51+ Products Purchased = 20% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL In feite, als je kijkt naar de "vaak samen gekochte" sectie op Amazon, zul je zien dat is precies wat veel mensen doen - en dat is wat ik net ook deed een paar maanden geleden!
EN In fact, if you look at the ?frequently bought together? section on Amazon, you will see that is exactly what a lot of people do ? and that?s what I just did as well a few months ago too!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| feite | fact |
| je | you |
| gekochte | bought |
| sectie | section |
| amazon | amazon |
| zul | will |
| mensen | people |
| maanden | months |
NL Gekochte bestanden worden automatisch geüpload naar de DAM voor gebruik en zichtbaarheid
EN Purchased assets are automatically uploaded to the DAM for use and visibility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| worden | are |
| automatisch | automatically |
| geüpload | uploaded |
| dam | dam |
| gebruik | use |
| zichtbaarheid | visibility |
NL Zoek gemakkelijk naar gekochte afbeeldingen in je bibliotheek voor hergebruik
EN Easily search for purchased images in your asset library for reuse
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| gekochte | purchased |
| afbeeldingen | images |
| bibliotheek | library |
| hergebruik | reuse |
| je | your |
NL Een diepere verklaring: De verschuldigde data van alle nieuw gekochte producten komen dezelfde dag van de maand overeen dat u voor het eerst standaard een hostwinds-client werd.
EN A deeper explanation: The due dates of all newly purchased products match the same day of the month that you first became a Hostwinds client by default.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diepere | deeper |
| nieuw | newly |
| gekochte | purchased |
| werd | became |
| hostwinds | hostwinds |
| client | client |
NL Bovendien hebben alle nieuw gekochte services hun eerste factuur, zodat uw verjaardag de vervaldatum van die dienst wordt.
EN Furthermore, all newly purchased services have their first invoice prorated so that your Anniversary Date becomes that service's due date.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| nieuw | newly |
| gekochte | purchased |
| factuur | invoice |
| zodat | so |
| verjaardag | anniversary |
NL Uw gekochte services weergeven in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your purchased services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| weergeven | display |
| tabel | table |
| actieve | active |
| rij | row |
| groene | green |
NL Witte label is een complexer, krachtig en flexibel ecosysteem voor het verkopen.Onze standaard reseller-plannen werken op dezelfde manier aan bulk-gekochte basis-gedeelde accounts, die u distribueert naar uw klanten onder onze naam van het hostwinden.
EN White Label is a more complex, powerful, and flexible ecosystem for reselling. Our Standard Reseller plans work similarly to bulk-purchased Basic Shared accounts, which you distribute to your clients under our Hostwinds name.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| witte | white |
| krachtig | powerful |
| flexibel | flexible |
| ecosysteem | ecosystem |
| standaard | standard |
| werken | work |
| accounts | accounts |
| klanten | clients |
| plannen | plans |
| op dezelfde manier | similarly |
| gedeelde | shared |
NL Klik vervolgens op de link voor gekochte softwaredownloads en selecteer de nieuwste versie van WHMCS beschikbaar.Klik op de downloadlink en downloadt de gearchiveerde map plaatselijk naar uw machine.
EN Next, click on the link for Purchased Software Downloads, and select the latest version of WHMCS available. Click the Download link, and it will download the archived folder to your machine locally.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| whmcs | whmcs |
| beschikbaar | available |
| map | folder |
| uw | your |
| machine | machine |
NL Wanneer je meerdere eLearning-registraties koopt, ontvang je één sleutel voor het specifieke aantal gekochte registraties.
EN When you purchase multiple eLearning registrations, you will receive one key for the specific number of registrations purchased.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koopt | purchase |
| ontvang | receive |
| sleutel | key |
| gekochte | purchased |
| registraties | registrations |
NL In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 9. In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing.
EN 9. In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL 12.In geval van een annulering van het ticket zijn de annuleringsregels van het door u gekochte soort ticket (Eco, Flex, Premium) van toepassing
EN 12.In case of cancellation of the ticket, the cancellation rules of the ticket type (Eco, Flex, Premium) you have purchased will apply
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| annulering | cancellation |
| ticket | ticket |
| gekochte | purchased |
| soort | type |
| flex | flex |
| premium | premium |
| toepassing | apply |
| eco | eco |
NL (1) Indien gekochte of gehuurde goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
EN (1) If purchased or rented goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| indien | if |
| gekochte | purchased |
| of | or |
| goederen | goods |
| afgeleverd | delivered |
| gebreken | defects |
| mogelijk | possible |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
NL (2) Onze garantie ten opzichte van ondernemers: Uw garantievorderingen wegens gebreken aan het gekochte artikel verjaren één jaar na de risico-overgang
EN (2) Our warranty towards entrepreneurs: Your warranty claims due to defects in the purchased item shall become statute-barred one year after the transfer of risk
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| garantie | warranty |
| ondernemers | entrepreneurs |
| gebreken | defects |
| gekochte | purchased |
| artikel | item |
| jaar | year |
| risico | risk |
NL Gemeten op basis van het vrachtvolume van alle gekochte goederen
EN Measured by freight volume of all procured goods
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gemeten | measured |
| goederen | goods |
NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.
EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| credit | credit |
| prijs | price |
| gekochte | bought |
| abonnement | plan |
NL Uw back-ups worden hier opgeslagen als u een van onze gekochte back-upservices hebt.U ziet de back-upgegevens onder hun objectopslagpaneel, de grootte en de naamgeving van het objectblok voor de back-ups die er zijn, samen met een objecttelling.
EN Your backups are stored here if you have any of our backup services purchased. You will see the backed-up data under their Object Storage panel, the size and the naming of the object block for the backups that are there, along with an object count.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opgeslagen | stored |
| gekochte | purchased |
| grootte | size |
NL Als u uw hostwinds-service downgradt en uw service volledig beheerd, helpt hostwinds u met de migratie binnen de eerste 60 dagen dienst voor de nieuw gekochte service.
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| volledig | fully |
| beheerd | managed |
| hostwinds | hostwinds |
| migratie | migration |
| dagen | days |
| nieuw | newly |
| gekochte | purchased |
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| garantie | warranty |
| gekochte | purchased |
| verlenging | extension |
| mogelijk | can |
NL (1) Indien gekochte goederen afgeleverd worden met duidelijke transportschade, dient u deze gebreken direct te melden bij de vervoerder en zo snel mogelijk contact met ons op te nemen (Contact: contactformulier)
EN (1) If purchased goods are delivered with obvious transport damage, please complain about such defects immediately to the deliverer and contact us as soon as possible (Contact us: contact form)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| indien | if |
| gekochte | purchased |
| goederen | goods |
| afgeleverd | delivered |
| gebreken | defects |
| mogelijk | possible |
| contact | contact |
| ons | us |
| contactformulier | contact form |
NL Voortaan verschijnen alle gekochte modules direct in de lijst met modules van uw backoffice!
EN Now all of your purchases will appear directly in your list of back office modules!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verschijnen | appear |
| modules | modules |
| lijst | list |
| uw | your |
NL Bij gekochte zaadjes kan de droogfase echter vaak worden overgeslagen.
EN However, with store-bought seeds, the drying stage can essentially be skipped.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bij | with |
| gekochte | bought |
| zaadjes | seeds |
| kan | can |
| de | the |
| echter | however |
| worden | be |
NL Zowel zelfgekweekte als gekochte paddo's moeten gedroogd zijn voor gebruik
EN Whether home-grown or bought, the mushrooms will need to be dried before use
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | bought |
| gebruik | use |
NL Als er in de productie inmiddels wijzigingen hebben plaatsgevonden, bijvoorbeeld op het gebied van de veiligheidsvoorzieningen, kan de fabrikant vragen de gekochte auto te voorzien van het gemodificeerde onderdeel
EN If a production change has been made since the cars were produced, for example to an item of safety equipment, the manufacturer may ask for the current part to be fitted to the vehicle
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wijzigingen | change |
| fabrikant | manufacturer |
| onderdeel | part |
NL 6-15 Gekochte producten = 5% Korting
EN 6-15 Products Purchased = 5% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 16-20 Gekochte producten = 8% Korting
EN 16-20 Products Purchased = 8% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 21-30 Gekochte producten = 10% Korting
EN 21-30 Products Purchased = 10% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 31-40 Gekochte producten = 15% Korting
EN 31-40 Products Purchased = 15% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 41-50 Gekochte producten = 17.5% Korting
EN 41-50 Products Purchased = 17.5% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL 51+ Gekochte producten = 20% Korting
EN 51+ Products Purchased = 20% Discount
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gekochte | purchased |
| producten | products |
| korting | discount |
NL Natuurlijk. We geven u zelfs een credit voor de volle prijs van het zojuist gekochte abonnement.
EN Of course. We'll even credit you the full price of the plan you've just bought.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| credit | credit |
| prijs | price |
| gekochte | bought |
| abonnement | plan |
NL Als u een downloadversie hebt gekocht, ontvangt u na uw aankoop een e-mail als orderbevestiging. Hierin kan de gekochte software worden gedownload en geïnstalleerd via de meegeleverde downloadlink.
EN If you have purchased a download version, you will receive an email as confirmation of your order after the item is purchased. You can download and install the software you have acquired via the download link in the email.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| software | software |
| gedownload | download |
| geïnstalleerd | install |
NL Om uw gekochte aanvullende programma te activeren, drukt u op "Serienummer invoeren"
EN Enter the serial number for the add-on program you want to activate into the corresponding window
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| programma | program |
| activeren | activate |
| invoeren | enter |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
gekochte producten indien gekochte gekochte nieuw gekochte service nieuw gekochte services gekochte services weergeven gekochte back gekochte service gekochte goederen gekochte back upservices gekochte soort ticket link voor gekochte nieuw gekochte producten soortgelijke diensten it diensten diensten diensten succesvol gedigitaliseerd jouw diensten externe diensten essentiële diensten zakelijke hosting diensten bepaalde diensten diensten aanbieden nuttige diensten diensten gebruikt diensten opslaat duurzame diensten diensten beter volgende diensten online diensten diensten toe diensten zullen diensten snel diensten wereldwijd belangrijke diensten diensten voor betere diensten betaalde diensten diensten gedurende betrouwbare diensten aws diensten diensten bouwen diensten waarvan ondersteunende diensten waaronder diensten dmarc diensten diensten uitbreiden gewenste diensten bijbehorende diensten lokale dienstenTraduceți gekochte diensten într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc