Traduceți "customers solve problems" în Olandeză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "customers solve problems" din Engleză în Olandeză

Traducerea lui Engleză în Olandeză din customers solve problems

Engleză
Olandeză

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN “Zendesk lets us anticipate what customers want, quickly solve their problems and help customers help themselves. It is about meeting the customers on their terms.”

NL Met Zendesk kunnen we anticiperen op wat klanten willen, zodat we snel problemen kunnen oplossen en klanten zichzelf kunnen helpen. Het gaat erom dat je klaarstaat voor klanten op de manier waarop zij dat willen.”

EN You solve problems of a technical nature and you work on a solution with your tech colleagues on the ones you can't solve

NL Je lost problemen van technische aard op en degenen die je niet kunt oplossen werk je samen met de techische mensen aan een oplossing

EN An IT help desk is software that helps users solve their problems through a single (or multiple) point of contact. IT help desks allow users to troubleshoot problems, track their issues, and get assistance regarding products or services.

NL Een IT-helpdesk is software die gebruikers via één contactpunt (of meerdere) helpt bij het oplossen van hun problemen. Dankzij een IT-helpdesk kunnen gebruikers problemen oplossen, volgen en hulp krijgen voor producten en diensten.

Engleză Olandeză
users gebruikers
is is
software software
or of
track volgen
helps helpt
services diensten
products producten
their hun
of van
and en

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster – even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Engleză Olandeză
integrations integraties
faster sneller
solve oplossen
problems problemen
complex complex
and en
you u
more meer
even zelfs
new nieuw
our onze
that die
are zijn
can kunt

EN Our integrations and APIs mean you can solve more security problems faster ? even problems that are new and complex.

NL Dankzij onze integraties en API's kunt u meer beveiligingsproblemen sneller oplossen - zelfs problemen die nieuw en complex zijn.

Engleză Olandeză
integrations integraties
mean
faster sneller
complex complex
more meer
new nieuw
even zelfs
our onze
problems problemen
are zijn
solve oplossen
that die
and en
you can kunt
you u

EN Self-service content is only useful if customers can 1) find it, and 2) use it to solve their problems. That’s why it’s essential to make sure you and your customers are speaking the same language.

NL Selfservice-inhoud is alleen nuttig als klanten dit 1) kunnen vinden en 2) gebruiken om hun problemen op te lossen. Daarom is het van belang om ervoor te zorgen dat jij en je klanten hetzelfde taalgebruik hebben.

Engleză Olandeză
self-service selfservice
useful nuttig
customers klanten
problems problemen
essential belang
is is
use gebruiken
your je
content inhoud
to om
can kunnen
only alleen
the ervoor
sure dat
their hun
if als
find en

EN Community 4U provides a shared, online space for customers and partners to quickly find information and solve problems or queries

NL Community 4U biedt een gedeelde, online ruimte voor klanten en partners om snel informatie te vinden en problemen of vragen op te lossen

Engleză Olandeză
community community
provides biedt
shared gedeelde
online online
space ruimte
customers klanten
partners partners
quickly snel
information informatie
to om
or of
problems problemen
for voor
a een
find en

EN What are your brand's objectives and how do you communicate them?– What problems will your brand solve and how will it benefit its intended customers?

NL Wat zijn de doelstellingen van je merk en hoe worden ze gecommuniceerd?– Welke problemen lost je merk op en hoe worden de beoogde klanten er beter van?

EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

Engleză Olandeză
valuable waardevol
tool hulpmiddel
customers klanten
needs behoeften
your je
meet voldoen
or of
to om
problems problemen
solve oplossen
how hoe
a een
are zijn
you can kunt
get kennen
their hun

EN Both these challenges can be addressed when agents are given a little bit more context to understand customers’ challenges – along with the right knowledge and apps to help solve problems.

NL Beide uitdagingen kunnen worden aangepakt door agents meer context te geven om de uitdagingen van klanten te begrijpen, plus de juiste kennis en apps om deze problemen op te lossen.

Engleză Olandeză
agents agents
context context
customers klanten
right juiste
apps apps
challenges uitdagingen
problems problemen
knowledge kennis
to om
the de
and en
more meer
with op
both beide
understand begrijpen
can kunnen
these deze
be worden

EN Connect customers and employees with their peers to find answers and solve problems.

NL Verbind klanten en werknemers met hun vakgenoten om antwoorden te vinden en problemen op te lossen.

Engleză Olandeză
connect verbind
customers klanten
employees werknemers
answers antwoorden
problems problemen
to om
with op
their hun
find en

EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.

NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.

Engleză Olandeză
itsm itsm
brings brengt
easy makkelijk
customers klanten
happy tevreden
software software
time tijd
place plek
services diensten
problems problemen
your je
knowledge kennis
be houden
give voor
together het
share delen
and en

EN Our downtown Austin office is primarily dedicated to Engineering and Product teams working to solve our customers’ most complex problems

NL Ons kantoor in het centrum van Austin is voornamelijk het terrein van de engineering- en productteams die de meest complexe problemen van onze klanten oplossen

Engleză Olandeză
downtown centrum
austin austin
office kantoor
primarily voornamelijk
engineering engineering
customers klanten
complex complexe
is is
problems problemen
solve oplossen
and en
our in
dedicated de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN In Support, we have thousands of chat conversations per month and help our customers every day to solve error messages and problems with their WordPress websites

NL Bij Support hebben we duizenden chatgesprekken per maand en helpen we onze klanten elke dag bij het oplossen van foutmeldingen en problemen met hun WordPress websites

Engleză Olandeză
customers klanten
wordpress wordpress
we we
month maand
help helpen
support support
every elke
problems problemen
thousands duizenden
our onze
day dag
solve oplossen
and en
have hebben
their hun
websites websites

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Let customers share photos and files so your support teams can help debug, investigate and solve problems more efficiently.

NL Geef klanten de optie om foto's en bestanden te delen, zodat je supportteams problemen efficiënter kunnen debuggen, onderzoeken en oplossen.

Engleză Olandeză
customers klanten
share delen
photos fotos
files bestanden
debug debuggen
investigate onderzoeken
so zodat
support teams supportteams
your je
problems problemen
solve oplossen
can kunnen
and en
more de

EN Both of them help customers solve problems with their product or service in order to ensure that the customer continues purchasing it

NL Beide teams helpen klanten met problemen gerelateerd aan gekochte producten of diensten, met als einddoel het tevreden houden van de klant

Engleză Olandeză
problems problemen
help helpen
or of
the de
customers klanten
customer klant
service van de
with met
of van
to aan

EN Personas are a valuable tool to help you get to know your customers, as well as how you can meet their needs or solve their problems

NL Persona's zijn een waardevol hulpmiddel om je klanten beter te leren kennen en om te ontdekken hoe je aan hun behoeften kunt voldoen of hun problemen kunt oplossen

Engleză Olandeză
valuable waardevol
tool hulpmiddel
customers klanten
needs behoeften
your je
meet voldoen
or of
to om
problems problemen
solve oplossen
how hoe
a een
are zijn
you can kunt
get kennen
their hun

EN Requests deflected: shows how many times customers viewed knowledge base articles and how many said that an article helped solve their problems

NL Niet-afgesloten aanvragen: geeft aan hoe vaak een kennisdatabase-artikel is bekeken door klanten en hoeveel er vervolgens aangaven dat het artikel het probleem heeft opgelost.

Engleză Olandeză
customers klanten
viewed bekeken
requests aanvragen
and en
article artikel
how hoeveel
that dat
base een

EN TOPdesk's ITSM software brings your IT services together in one place, so it’s easy to share knowledge, answer questions and solve problems. You’ll give agents time to spare, and customers a reason to be happy.

NL De ITSM-software van TOPdesk brengt je IT-diensten samen op één plek, wat het makkelijk maakt om kennis te delen, vragen te beantwoorden en problemen op te lossen. Zo houden je behandelaars meer tijd over en zorg je voor tevreden klanten.

Engleză Olandeză
itsm itsm
brings brengt
easy makkelijk
customers klanten
happy tevreden
software software
time tijd
place plek
services diensten
problems problemen
your je
knowledge kennis
be houden
give voor
together het
share delen
and en

EN These are essential parts of your sales process, providing information, images, and storytelling tactics to show customers how your products can solve problems in their everyday lives

NL Dit zijn essentiële onderdelen van uw verkoopproces en zorgen voorformatinformatie, afbeeldingen en storytelling-tactieken om klanten te laten zien hoe uw producten problemen in hun dagelijks leven kunnen oplossen

Engleză Olandeză
images afbeeldingen
tactics tactieken
customers klanten
sales process verkoopproces
in in
parts onderdelen
problems problemen
solve oplossen
essential essentiële
and en
to om
show laten zien
products producten
how hoe
lives zijn
their hun
of van

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Engleză Olandeză
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Detect and resolve problems remotely with devices connected to the Internet of Things. Identify problems before customers are even aware of them, and resolve them remotely.

NL Detecteer problemen op afstand en los ze op met apparaten die zijn verbonden met the Internet of Things. Zie de problemen nog voordat klanten ervan weten en los ze op afstand op.

Engleză Olandeză
remotely op afstand
devices apparaten
connected verbonden
internet internet
customers klanten
the de
things things
problems problemen
before voordat
with op
and en
to zie
are zijn

EN Often, companies ask candidates to code B-trees, solve dynamic programming questions, or write an algorithm to solve Sudoku, even when the role does not require any algorithmic skill

NL Vaak vragen bedrijven kandidaten om B-trees te coderen, dynamische programmeervragen op te lossen of een algoritme te schrijven om Sudoku op te lossen, zelfs als de rol geen algoritmische vaardigheden vereist

Engleză Olandeză
often vaak
companies bedrijven
candidates kandidaten
dynamic dynamische
role rol
skill vaardigheden
or of
algorithm algoritme
the de
to om
require vereist
when als
code coderen
questions vragen
write een
even zelfs

Se afișează 50 din 50 traduceri