NL Onze gecombineerde oplossing stelt bedrijven in staat gebruik maken van alle media bestanden om eenvoudig nieuw video materiaal te maken voor communicatie, marketing of trainingsdoeleinden.
Traduceți "gecombineerde" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "gecombineerde" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui gecombineerde
"gecombineerde" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| gecombineerde | combined |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din gecombineerde
Olandeză
Engleză
EN Our combined solution enables enterprises to leverage their media assets to easily create new video content for communication, marketing or training purposes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| oplossing | solution |
| maken | create |
| eenvoudig | easily |
| nieuw | new |
| materiaal | content |
| of | or |
| in staat | enables |
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor pass the symbolic threshold of 2,000 employees and have a combined turnover of more than 270 million euros for the 2019 year.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| drempel | threshold |
| werknemers | employees |
| gecombineerde | combined |
| omzet | turnover |
| miljoen | million |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Deze informatie is anoniem en wordt verzonden naar F-Secure Corporation voor gecombineerde gegevensanalyse
EN This information is anonymous and sent to F-Secure Corporation for combined data analysis
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anoniem | anonymous |
| en | and |
| verzonden | sent |
| gecombineerde | combined |
| gegevensanalyse | analysis |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gecombineerde | combined |
| kracht | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bescherming | protection |
| krijgt | get |
| feedback | feedback |
| volledige | full |
| controle | control |
NL Voor gecombineerde software voor remote access en remote support in uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling. Lees meer over Splashtop Enterprise
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| software | software |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.
EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behandelen | treat |
| wij | we |
| gecombineerde | combined |
| informatie | information |
| beleid | policy |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| camera | camera |
| manieren | ways |
| implementeren | implementing |
| standaard | standard |
| zonder | without |
| kalibratie | calibration |
| gecombineerde | combined |
| minimale | minimal |
| valse | false |
| analytics | analytics |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| ai | ai |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koop | purchase |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| gecombineerde | combined |
| groep | group |
| computers | computers |
| abonnement | subscription |
NL De beste oplossing voor een gecombineerde externe en persoonlijke werkplek
EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| gecombineerde | combined |
| externe | remote |
| persoonlijke | person |
| werkplek | workplace |
NL Voordelen van gecombineerde dienstverlening
EN Benefits of uniting your services
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| van | of |
| dienstverlening | services |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
EN Get to know the customer behind each payment with unified data from all of your sales channels and markets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klanten | customer |
| betalingen | payment |
| markten | markets |
NL De gecombineerde ervaring van onze gecertificeerde consultants in verschillende businessdomeinen geeft ons de mogelijkheid om elk project te starten en uit te voeren met zelfzekerheid.
EN Our certified consultants’ combined experience in different business-domains, ranging from smb to multinationals, allows us to execute any project with confidence.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| ervaring | experience |
| consultants | consultants |
| project | project |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
EN Consider hosting a "Lunch and Learn" or equivalent to cross-train your staff on social media usage and etiquette
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organiseren | hosting |
| personeel | staff |
| gebruik | usage |
| lunch | lunch |
NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag
EN A combined HBO Max and Discovery+ streaming service? Yes, please
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| max | max |
| ja | yes |
| graag | please |
| hbo | hbo |
NL Kids Sea Camp-weken zijn leuk voor het hele gezin! Het programma biedt een week van gecombineerde leuke en leerzame duikevenementen voor kinderen, met een balans tussen tijd voor ontspanning en privétijd met hun ouders
EN Kids Sea Camp weeks are fun for the whole family! The program offers a week of combined fun and educational dive events for kids, balancing equal time for relaxation and private time with their parents
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sea | sea |
| leuk | fun |
| hele | whole |
| gezin | family |
| biedt | offers |
| gecombineerde | combined |
| ontspanning | relaxation |
| ouders | parents |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tickets | tickets |
| evenement | event |
| interactieve | interactive |
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zijn | are |
| tickets | tickets |
NL Dankzij de gecombineerde snelheden van maximaal 5,4 Gbps kunt u op elk apparaat in huis genieten van betrouwbare, ultrasnelle WiFi, zodat u zonder onderbreking naar tv kunt kijken, games kunt spelen en nog veel meer
EN Combined speeds of up to 5.4Gbps allow you to enjoy reliable, ultra-fast WiFi on every device in your home so you can watch TV, game, and more without interruption
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| snelheden | speeds |
| apparaat | device |
| betrouwbare | reliable |
| wifi | wifi |
| onderbreking | interruption |
| kijken | watch |
| gbps | gbps |
| tv | tv |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
EN Read the 2021 Unified Endpointment Management Q4 Forrester Report
NL dat is hoe het redden leuk is. Onze gecombineerde kinderwagens...
EN saving is fun. Our combined prams are particularly affordable....
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leuk | fun |
| onze | our |
| gecombineerde | combined |
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| interface | interface |
| dual | dual |
| nog | continue |
| gecombineerde | combined |
| lijnen | lines |
| q | q |
NL In dat geval behandelen we de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit beleid.
EN In such a case, we would treat the combined information in accordance with this Policy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| behandelen | treat |
| we | we |
| gecombineerde | combined |
| informatie | information |
| beleid | policy |
NL Deze nieuwe gecombineerde aanpak zal zakelijke klanten ertoe in staat stellen hun applicaties en gegevens te optimaliseren op het gebied van latentie-gevoeligheid
EN This new combined approach will empower Enterprise clients to optimise their applications and data into latency-sensitivity tiers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gecombineerde | combined |
| aanpak | approach |
| zal | will |
| zakelijke | enterprise |
| klanten | clients |
| applicaties | applications |
| gegevens | data |
NL De gecombineerde WiFi 6-snelheden tot 6 Gbps worden in uw hele huis uitgebreid.
EN Combined WiFi 6 speeds of up to 6Gbps are extended throughout your home.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| wifi | wifi |
| uw | your |
| uitgebreid | extended |
| snelheden | speeds |
| gbps | gbps |
NL Extra groot oppervlak voor gecombineerde natte en droge reiniging
EN Extra-large surface for combined wet and dry cleaning
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| groot | large |
| oppervlak | surface |
| gecombineerde | combined |
| en | and |
| reiniging | cleaning |
NL Tijdens de processen na het drukproces worden blowers gebruikt door de vouw- en snijmachines, terwijl gecombineerde druk- en vacuümpompen en afzonderlijke vacuümpompen en compressoren door verzamel- en bindmachines worden gebruikt.
EN In post press processes blowers are used in folding and cutting machines, whilst combined pressure and vacuum pumps and individual vacuum pumps and compressors are used in collating and book-binding machines.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| na | post |
| gebruikt | used |
| gecombineerde | combined |
NL Brexit - Werkzaamheden als zelfstandige of gecombineerde werkzaamheden
EN More flexible regime for organising meetings in times of COVID-19
NL Het zou een enorm project worden, waarvoor de collectieve steun van zowel de industrie als de overheid noodzakelijk is. De gecombineerde investering zou naar schatting een bedrag van $ 100 miljard of meer bedragen.
EN It would be a huge project, requiring the collective support of industry and government, with a combined estimated investment of $100 billion or more.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorm | huge |
| project | project |
| steun | support |
| industrie | industry |
| overheid | government |
| gecombineerde | combined |
| investering | investment |
| miljard | billion |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
NL Als groep overschrijden Acolad en Amplexor de symbolische drempel van 2 000 werknemers en beschikken ze over een gecombineerde omzet van meer dan 270 miljoen euro voor het jaar 2020.
EN As a group, Acolad and Amplexor combine a talent base of 2,000 employees, 10.000 clients, more than 1 million projects per year, and an expected turnover of 262 million euros for 2021.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| werknemers | employees |
| omzet | turnover |
| euro | euros |
| jaar | year |
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en
EN Adobe Campaign provides the only enterprise marketing software specifically designed to manage, automate and optimize programs across traditional and emerging channels including direct mail, email
NL De draadloze Gira module wordt op de interface van de rookmelder Dual Q gestoken. De verbindingsklemmen van de rookmelder kunnen bij opgestoken module nog worden gebruikt. Daardoor kunnen gecombineerde lijnen (bekabeld en draadloos) worden gerealiseerd.
EN The wireless module is plugged into the interface of the Gira Dual Q smoke alarm device. The networking terminals of the smoke alarm device can continue to be used when the module is attached. This allows combined lines to be set up (wired or via radio).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gira | gira |
| module | module |
| interface | interface |
| dual | dual |
| nog | continue |
| gecombineerde | combined |
| lijnen | lines |
| q | q |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden. U krijgt feedback over e-mails die niet zijn geverifieerd, zodat u volledige controle hebt.
EN DMARC harnesses the combined power of SPF and DKIM to bring you unparalleled email protection. Get feedback on emails that failed authentication so you have full control.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| gecombineerde | combined |
| kracht | power |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| bescherming | protection |
| krijgt | get |
| feedback | feedback |
| volledige | full |
| controle | control |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
EN Purchase a Pro subscription for 2 users and those users can access a combined group of 2×10=20 computers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| koop | purchase |
| gebruikers | users |
| toegang | access |
| gecombineerde | combined |
| groep | group |
| computers | computers |
| abonnement | subscription |
NL De beste oplossing voor een gecombineerde externe en persoonlijke werkplek
EN The Best Solution for a Combined Remote and in-Person Workplace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oplossing | solution |
| gecombineerde | combined |
| externe | remote |
| persoonlijke | person |
| werkplek | workplace |
NL Deze nieuwe gecombineerde aanpak zal zakelijke klanten ertoe in staat stellen hun applicaties en gegevens te optimaliseren op het gebied van latentie-gevoeligheid
EN This new combined approach will empower Enterprise clients to optimise their applications and data into latency-sensitivity tiers
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| gecombineerde | combined |
| aanpak | approach |
| zal | will |
| zakelijke | enterprise |
| klanten | clients |
| applicaties | applications |
| gegevens | data |
NL GECOMBINEERDE KENNIS. Deel realtime (vaak bidirectionele) informatie voor actie, van endpoints en firewalls tot SOAR-playbooks en SIEM-systemen.
EN COMBINED KNOWLEDGE. Share real-time (often two-way) intelligence for action, from endpoints and firewalls to SOAR playbooks and SIEM systems.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| deel | share |
| vaak | often |
| actie | action |
| endpoints | endpoints |
| firewalls | firewalls |
| siem | siem |
| systemen | systems |
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
EN Provides ease of use in standalone access point mode. Connect to a router Ethernet port and 110V/220V AC to add 4 Ethernet Ports and 2.4GHz and 5GHz WiFi with combined throughput of 1.2Gbps
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | provides |
| gebruiksgemak | ease of use |
| access | access |
| router | router |
| wifi | wifi |
| gecombineerde | combined |
| doorvoer | throughput |
| point | point |
| modus | mode |
| ethernet | ethernet |
| ac | ac |
| gbps | gbps |
NL Onze gecombineerde kracht zal zorgen voor meer veilige opties, ondersteuning en innovatie voor de MSP gemeenschap.
EN Find out about key enhancements to Datto’s BCDR solutions
NL De gecombineerde ervaring van onze gecertificeerde consultants in verschillende businessdomeinen geeft ons de mogelijkheid om elk project te starten en uit te voeren met zelfzekerheid.
EN Our certified consultants’ combined experience in different business-domains, ranging from smb to multinationals, allows us to execute any project with confidence.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| ervaring | experience |
| consultants | consultants |
| project | project |
NL Deze lamp bestaat uit een diffuser en die diffuser bestaat uit twee gecombineerde opalescente schoteltjes, bengeld als een hanger van het plafond door een zwart geverfde aluminium bekleding.
EN The suspension lamp not only gratifies the people but it also illuminates the room with loads of joy and happiness.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Dankzij FiberRing profiteert u van de gecombineerde kracht van meerdere bedrijven die bijvoorbeeld routing-optimalisatie, geografische aanwezigheid en server housing aanbieden, zodat u uw portefeuille met internetservices onbezorgd verder kunt uitbreiden
EN FiberRing allows you to utilize the strength of several companies, with routing optimization, geographical presence and housing, for example, forming the combination that enables you to further expand your Internet services portfolio with confidence
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| geografische | geographical |
| aanwezigheid | presence |
| portefeuille | portfolio |
| verder | further |
| uitbreiden | expand |
| optimalisatie | optimization |
NL Deze gecombineerde water-, klokken- en uitzichtstoren is een Rijksmonument, maar is om financiële redenen sinds 2013 buiten gebruik
EN This combined water, clock and observation tower is a national monument, but has been out of service for financial reasons since 2013
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| financiële | financial |
| redenen | reasons |
| gebruik | service |
| water | water |
NL En zo ontstond Lantoki, een gecombineerde ruimte met een winkel en atelier in het centrum van Barcelona waar het volledige proces voor het ontwerpen en creëren van patronen, monsters, accessoires en snitten plaatsvindt.
EN And that was the beginning of Lantoki, a 2-in-1 fashion studio in downtown Barcelona that acts as both a store and workshop where Urko and Sandra design and sell clothing, patterns, and accessories.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| winkel | store |
| centrum | downtown |
| barcelona | barcelona |
| accessoires | accessories |
NL Breid uw aanbod uit met gecombineerde tickets - voor alle diensten van het evenement tot de parkeerplaats en de horeca - of verstuur interactieve e-tickets via de sweb.Wallet-service
EN Expand your offerings with association ‘pool’ tickets - for all services from the event to the parking space, up to the food and beverage - or send interactive e-tickets over the sweb.Wallet service
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tickets | tickets |
| evenement | event |
| interactieve | interactive |
NL SKIDATA-sleutelkaarten zijn bij uitstek geschikt voor gecombineerde tickets.
EN SKIDATA keycards are the optimal medium for ‘pool’ tickets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zijn | are |
| tickets | tickets |
NL Omzetgroeikansen die voortkomen uit een breder, geavanceerd oplossingenaanbod en een gecombineerde klantenbasis.
EN Revenue growth opportunities enabled by a broader, comprehensive solution offering and combined customer base.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| breder | broader |
| gecombineerde | combined |
NL Als je Confluence Cloud Standard hebt naast Jira Software of Jira Service Management Cloud Standard, heeft ieder product een eigen opslaglimiet (alle producten uit de Jira-reeks hebben een gecombineerde opslaglimiet).
EN If you have Confluence Cloud Standard in addition to Jira Software or Jira Service Management Cloud Standard, each product will have its own storage limit (note that all Jira family products have a combined storage limit).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| standard | standard |
| jira | jira |
| of | or |
| management | management |
| gecombineerde | combined |
NL Momenteel zien de meeste gebruikers een gecombineerde afspeel- en shuffle-knop, wat een beetje verwarrend kan zijn, dus de verandering is heel
EN Natural Cycles has partnered with Oura Ring, offering automatic temperature tracking that's big news for the contraception app's users.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikers | users |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
EN It gives AXIS Q1951-E/Q1952-E camera users three different ways of implementing the analytics application – in standard calibration mode, AI mode without calibration, or combined calibration and AI mode for minimal false alarms
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geeft | gives |
| gebruikers | users |
| camera | camera |
| manieren | ways |
| implementeren | implementing |
| standaard | standard |
| zonder | without |
| kalibratie | calibration |
| gecombineerde | combined |
| minimale | minimal |
| valse | false |
| analytics | analytics |
| toepassing | application |
| modus | mode |
| ai | ai |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
gecombineerde groep gecombineerde gecombineerde gegevens gecombineerde kracht gecombineerde kalibratie gecombineerde water daardoor kunnen gecombineerde gecombineerde offshore zon gecombineerde oplossing steltTraduceți gecombineerde într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc