NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
"gecombineerde" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:
gecombineerde | combiné combinée |
NL Overweeg het organiseren van een gecombineerde lunch- en leerbijeenkomst of een vergelijkbaar evenement om uw personeel een crosstraining te geven in het gebruik van en de omgangsvormen op sociale media
FR et une compétence qui s’apprend
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
NL Deze informatie is anoniem en wordt verzonden naar F-Secure Corporation voor gecombineerde gegevensanalyse
FR Ces informations sont anonymes et envoyées à F-Secure Corporation en vue d'une analyse combinée
Olandeză | limba franceza |
---|---|
informatie | informations |
anoniem | anonymes |
gegevensanalyse | analyse |
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden
FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
dmarc | dmarc |
kracht | puissance |
spf | spf |
en | et |
dkim | dkim |
bescherming | protection |
bieden | apporter |
NL Voor gecombineerde software voor remote access en remote support in uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling. Lees meer over Splashtop Enterprise
FR Pour des fonctions combinées d' accès et d'assistance à distance pour votre entreprise, organisation ou établissement scolaire, consultez Splashtop Enterprise
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gecombineerde | combiné |
access | accès |
support | assistance |
splashtop | splashtop |
uw | votre |
NL Leer de klanten van wie je betalingen ontvangt beter kennen met gecombineerde gegevens van alle verkoopkanalen en markten.
FR Apprenez à connaître le client qui se cache derrière chaque paiement grâce à des données unifiées issues de tous vos canaux de vente et de tous vos marchés.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
klanten | client |
en | et |
NL Integreer uw aanbod met Freshworks-producten om gecombineerde oplossingen te creëren die uw klanten “wauw”-momenten opleveren.
FR Intégrez vos offres avec n'importe quel produit Freshworks afin de créer des solutions combinées qui offrent des moments d'exception aux clients.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
integreer | intégrez |
aanbod | offres |
gecombineerde | combiné |
oplossingen | solutions |
creëren | créer |
klanten | clients |
momenten | moments |
NL De toekomst van klantbetrokkenheid omvat gecombineerde online en fysieke klantervaringen en wordt ook ondersteund door mobiliteit
FR Les services clients du futur associent des expériences en ligne et physiques optimisées elles aussi par la mobilité
Olandeză | limba franceza |
---|---|
toekomst | futur |
online | en ligne |
en | et |
fysieke | physiques |
mobiliteit | mobilité |
NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.
FR Dans ce cas, nous traiterons les données combinées en conformité avec la présente Politique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
behandelen | traiterons |
gecombineerde | combiné |
beleid | politique |
overeenstemming | conformité |
NL Hillrom heeft nog geen FDA 510(k) goedkeuring voor het gecombineerde gebruik van de Connex Spot monitor met Masimo RRP
FR Hillrom ne dispose pas encore de l'autorisation 510(k) de la FDA concernant l'utilisation conjointe du moniteur Connex Spot et de la fonctionnalité RRp de Masimo
Olandeză | limba franceza |
---|---|
k | k |
gebruik | utilisation |
monitor | moniteur |
NL Het geeft gebruikers van deze camera's drie verschillende manieren om de analytics-toepassing te implementeren: in standaard kalibratiemodus, AI-modus zonder kalibratie, of gecombineerde kalibratie- en AI-modus voor minimale valse alarmen
FR Elle offre aux utilisateurs de ces caméras AXIS Q1951-E/Q1952-E trois méthodes d’application de cette fonction d’analyse : mode d’étalonnage standard, mode IA sans étalonnage et mode mixte étalonnage et IA pour minimiser les fausses alertes
Olandeză | limba franceza |
---|---|
geeft | offre |
gebruikers | utilisateurs |
manieren | méthodes |
standaard | standard |
analytics | analyse |
modus | mode |
ai | ia |
NL Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
FR En partie grâce au cerveau intelligent de la caméra, en partie grâce au capteur avec son réseau combiné de 759 points de détection de phase et de 425 points de détection de contraste.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
deels | partie |
slimme | intelligent |
brein | cerveau |
sensor | capteur |
en | et |
gecombineerde | combiné |
NL 7.1-kanaalsuitgang, 125W gecombineerde uitgang
FR Sortie 7.1 canaux, sortie combinée 125W
Olandeză | limba franceza |
---|---|
uitgang | sortie |
NL Er is een batterij van 93,4 kWh aan boord van de e-tron GT, die 350 kW aan vermogen levert (390 kW in boost) van de gecombineerde motoren die alle vier de wielen aandrijven
FR Il y a une batterie de 93,4 kWh à bord de le-tron GT, délivrant 350 kW de puissance (390 kW en boost) à partir des moteurs combinés entraînant les quatre roues
Olandeză | limba franceza |
---|---|
batterij | batterie |
vermogen | puissance |
levert | livrant |
gecombineerde | combiné |
motoren | moteurs |
wielen | roues |
kwh | kwh |
NL Er is hier bijvoorbeeld geen bestuurdersdisplay achter het stuur, waar de gecombineerde digitale en analoge wijzerplaten leven
FR Il ny a pas décran du conducteur au-delà de la roue ici, par exemple, où vivent les cadrans numériques et analogiques combinés
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gecombineerde | combiné |
digitale | numériques |
en | et |
analoge | analogiques |
leven | vivent |
NL De gecombineerde kracht van Loki, de Tesseract en een buitenaardse horde die New York City binnenviel, bleek de match te zijn waardoor deze superhelden vrienden werden in het leven en aan de frontlinie.
FR La puissance combinée de Loki, du Tesseract et dune horde extraterrestre envahissant New York sest avérée être le match qui a permis à ces super-héros de devenir des amis dans la vie et en première ligne.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
kracht | puissance |
en | et |
new | new |
york | york |
vrienden | amis |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
FR Achetez un abonnement Pro pour 2 utilisateurs et ces utilisateurs peuvent accéder à un groupe combiné de 2×10=20 ordinateurs
Olandeză | limba franceza |
---|---|
koop | achetez |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accéder |
computers | ordinateurs |
abonnement | abonnement |
gecombineerde | combiné |
NL De beste oplossing voor een gecombineerde externe en persoonlijke werkplek
FR La meilleure solution pour un lieu de travail à la fois à distance et en personne
Olandeză | limba franceza |
---|---|
oplossing | solution |
werkplek | lieu de travail |
NL Merken missen de gecombineerde context die offline, via internet, sociale media en mobiel binnenkomt, wat leidt tot klantervaringen die niet optimaal zijn
FR Les marques ont du mal à avoir une perspective combinée de l'environnement physique avec celui du web, du mobile et des réseaux sociaux, ce qui mène à des expériences clients peu optimales
Olandeză | limba franceza |
---|---|
merken | marques |
en | et |
mobiel | mobile |
niet | ne |
optimaal | optimales |
NL Voordelen van gecombineerde dienstverlening
FR Les avantages d'unir vos services
Olandeză | limba franceza |
---|---|
voordelen | avantages |
dienstverlening | services |
NL Control Union gebruikt alleen gecombineerde gegevens die niet kunnen worden teruggeleid tot een specifieke pc of persoon
FR Control Union utilise uniquement des données combinées dont il est impossible de remonter la trace jusqu'à un ordinateur ou une personne spécifique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
control | control |
gebruikt | utilise |
gecombineerde | combiné |
specifieke | spécifique |
pc | ordinateur |
NL (Pocket-lint) - Na eerder dit jaar een aantal van zijn afdelingen met Oppo te hebben samengevoegd, heeft OnePlus iets meer details onthuld over hoe dit gecombineerde Oppo/OnePlus-bedrijf eruit zal zien
FR (Pocket-lint) - Après avoir fusionné certains de ses départements avec Oppo plus tôt cette année , OnePlus a révélé un peu plus de détails sur ce à quoi ressemblera cette société combinée Oppo/OnePlus
Olandeză | limba franceza |
---|---|
afdelingen | départements |
oneplus | oneplus |
details | détails |
oppo | oppo |
onthuld | révélé |
bedrijf | société |
NL Vanaf 2022 lanceert OnePlus telefoons met de eerste versie van een gecombineerde ColorOS/OxygenOS-software die is gebaseerd op Android 12 .
FR À partir de 2022, OnePlus lancera des téléphones exécutant la première version dun logiciel combiné ColorOS/OxygenOS basé sur Android 12 .
Olandeză | limba franceza |
---|---|
oneplus | oneplus |
telefoons | téléphones |
versie | version |
android | android |
software | logiciel |
gecombineerde | combiné |
NL En omdat het gecombineerde softwareteam van Oppo en OnePlus nu groter is, zullen ze langer updates krijgen en ook vaker.
FR Et parce que léquipe logicielle combinée dOppo et de OnePlus est désormais plus importante, ils obtiendront des mises à jour plus longtemps et les recevront également plus fréquemment.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
en | et |
oneplus | oneplus |
groter | plus |
updates | mises à jour |
langer | longtemps |
ook | également |
NL Een gecombineerde HBO Max en Discovery+ streamingdienst? Ja graag
FR Un service de streaming combiné HBO Max et Discovery+ ? Oui sil vous plaît
Olandeză | limba franceza |
---|---|
max | max |
en | et |
ja | oui |
gecombineerde | combiné |
hbo | hbo |
NL Maar het mist nog een paar dingen die het op één lijn zouden brengen met Apple en de nieuwe gecombineerde Samsung/Google-platforms.
FR Mais il manque encore quelques éléments qui le mettraient à égalité avec Apple et les nouvelles plates-formes combinées Samsung/Google.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
mist | manque |
en | et |
gecombineerde | combiné |
samsung | samsung |
dingen | éléments |
apple | apple |
platforms | plates-formes |
NL Bereiken zijn gebaseerd op gecombineerde cijfers
FR Les fourchettes sont basées sur des chiffres combinés
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gecombineerde | combiné |
NL Deze retro-stijl projector van Briteq levert een aangenaam warm, goudkleurig licht. Dit is het resultaat van de gecombineerde RGB LED- en halogeenlamp. Ook draadloos in te zetten met de los verkrijgbare WTR-DMX dongle.
FR Ce projecteur Briteq au style rétro diffuse une chaude lumière dorée grâce à la combinaison de LED RGB et d'un réflecteur doré. Il peut être utilisé sans fil lorsque vous l'associez au dongle WTR-DMX.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
projector | projecteur |
warm | chaude |
en | et |
draadloos | sans fil |
stijl | style |
retro | rétro |
rgb | rgb |
is | être |
NL Gecombineerde Powercon en XLR verlengkabel van 10 meter
FR Cette rallonge longue de 10 mètres est équipée de deux connecteurs de chaque côté, c'est-à-dire un XLR et un PowerCON
Olandeză | limba franceza |
---|---|
xlr | xlr |
meter | mètres |
NL Gecombineerde Powercon en Ethercon kabel. Met zijn hoogwaardige connectoren bent u gegarandeerd van een goede verbinding.
FR Ce câble combiné Powercon et Ethercon est équipé de connecteurs de haute qualité, ce qui vous assure une bonne connexion.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
goede | bonne |
gecombineerde | combiné |
NL Klanten kunnen een "gecombineerde betalingsmethode" gebruiken, waarbij ze met zowel contant geld als punten betalen
FR Les clients ont la possibilité de régler par « paiement mixte », ce qui permet de régler la facture en espèces et en Points
Olandeză | limba franceza |
---|---|
punten | points |
NL Het team achter Circular.brussels heeft bijna 30 jaar gecombineerde ervaring met IT hergebruik en de eisen die gesteld worden aan logistiek, beveiliging en het wissen van gegevens
FR L'équipe derrière Circular.brussels a près de 30 ans d'expérience combinée dans la réutilisation des TI et les exigences de la logistique, de la sécurité et de l'effacement des données
Olandeză | limba franceza |
---|---|
jaar | ans |
hergebruik | réutilisation |
en | et |
eisen | exigences |
logistiek | logistique |
wissen | effacement |
team | équipe |
beveiliging | sécurité |
NL Bij de evaluatie naast 11 UEM aanbieders behaalde Ivanti de hoogst mogelijke score en heeft het een van de sterkste visies op een gecombineerde UEM en ESM aanpak.
FR Évalué parmi 11 fournisseurs d'UEM, Ivanti a reçu la note maximale et propose l'une des visions les plus fortes, avec une approche qui combine UEM et ESM.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
aanbieders | fournisseurs |
score | note |
en | et |
heeft | a |
aanpak | approche |
uem | uem |
ivanti | ivanti |
NL Klanten kunnen een "gecombineerde betalingsmethode" gebruiken, waarbij ze met zowel contant geld als punten betalen
FR Les clients ont la possibilité de régler par « paiement mixte », ce qui permet de régler la facture en espèces et en Points
Olandeză | limba franceza |
---|---|
punten | points |
NL dat is hoe het redden leuk is. Onze gecombineerde kinderwagens...
FR C'est ainsi que l'épargne est amusante. Nos...
Olandeză | limba franceza |
---|---|
leuk | amusante |
onze | nos |
NL In dat geval behandelen we de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit beleid.
FR Dans ce cas, nous traitons les informations combinées conformément à la présente politique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
behandelen | traitons |
gecombineerde | combiné |
informatie | informations |
beleid | politique |
in overeenstemming | conformément |
NL Dankzij de gecombineerde WiFi-snelheden tot 2,2 Gbps, geavanceerde functies zoals MU-MIMO en Smart Connect kunt u overal in huis genieten van games en video-streaming.
FR Avec des vitesses WiFi combinées allant jusqu'à 2,2 Gbit/s et des fonctionnalités avancées comme le MU-MIMO et Smart Connect, vous pouvez jouer en ligne et regarder des vidéos en streaming partout dans la maison.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gecombineerde | combiné |
smart | smart |
huis | maison |
games | jouer |
snelheden | vitesses |
wifi | wifi |
streaming | streaming |
NL Dankzij de gecombineerde WiFi-snelheden tot 2,2 Gbps, geavanceerde functies zoals MU-MIMO en Smart Connect, kunt u nu overal in huis genieten van extreme gaming en 4K-streaming.
FR Avec des vitesses WiFi combinées allant jusqu'à 2,2 Gbit/s et des fonctionnalités avancées comme le MU-MIMO et Smart Connect, vous pouvez jouer en ligne et regarder des vidéos 4K en streaming partout dans la maison.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
gecombineerde | combiné |
smart | smart |
huis | maison |
gaming | jouer |
snelheden | vitesses |
wifi | wifi |
streaming | streaming |
NL Extra groot oppervlak voor gecombineerde natte en droge reiniging
FR Surface extra large pour un nettoyage combiné humide et sec
Olandeză | limba franceza |
---|---|
extra | extra |
groot | large |
oppervlak | surface |
reiniging | nettoyage |
gecombineerde | combiné |
NL Deels mogelijk gemaakt door het slimme brein van de camera, deels door de sensor met zijn gecombineerde reeks van 759 fasedetectie- en 425 contrastdetectiepunten.
FR En partie grâce au cerveau intelligent de la caméra, en partie grâce au capteur avec son réseau combiné de 759 points de détection de phase et de 425 points de détection de contraste.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
deels | partie |
slimme | intelligent |
brein | cerveau |
sensor | capteur |
en | et |
gecombineerde | combiné |
NL 7.1-kanaalsuitgang, 125W gecombineerde uitgang
FR Sortie 7.1 canaux, sortie combinée 125W
Olandeză | limba franceza |
---|---|
uitgang | sortie |
NL Integreer uw aanbod met Freshworks-producten om gecombineerde oplossingen te creëren die uw klanten “wauw”-momenten opleveren.
FR Intégrez vos offres avec n'importe quel produit Freshworks afin de créer des solutions combinées qui offrent des moments d'exception aux clients.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
integreer | intégrez |
aanbod | offres |
gecombineerde | combiné |
oplossingen | solutions |
creëren | créer |
klanten | clients |
momenten | moments |
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en
FR Adobe Campaign est le seul logiciel de marketing d'entreprise spécifiquement conçu pour gérer, automatiser et optimiser les programmes sur les canaux traditionnels et émergents, y compris le
NL Met Salesforce Essentials kun je sterkere klantrelaties opbouwen dankzij een gecombineerde CRM voor verkoop en ondersteuning voor kleine bedrijven, die gemakkelijk wordt gebruikt, geïnstalleerd en
FR Adobe Campaign est le seul logiciel de marketing d'entreprise spécifiquement conçu pour gérer, automatiser et optimiser les programmes sur les canaux traditionnels et émergents, y compris le
NL DMARC gebruikt de gecombineerde kracht van SPF en DKIM om u ongeëvenaarde e-mail bescherming te bieden
FR Le DMARC exploite la puissance combinée du SPF et du DKIM pour vous apporter une protection inégalée du courrier électronique
Olandeză | limba franceza |
---|---|
dmarc | dmarc |
kracht | puissance |
spf | spf |
en | et |
dkim | dkim |
bescherming | protection |
bieden | apporter |
NL Koop een Pro-abonnement voor 2 gebruikers en die gebruikers hebben toegang tot een gecombineerde groep van 2×10=20 computers
FR Achetez un abonnement Pro pour 2 utilisateurs et ces utilisateurs peuvent accéder à un groupe combiné de 2×10=20 ordinateurs
Olandeză | limba franceza |
---|---|
koop | achetez |
gebruikers | utilisateurs |
toegang | accéder |
computers | ordinateurs |
abonnement | abonnement |
gecombineerde | combiné |
NL De beste oplossing voor een gecombineerde externe en persoonlijke werkplek
FR La meilleure solution pour un lieu de travail à la fois à distance et en personne
Olandeză | limba franceza |
---|---|
oplossing | solution |
werkplek | lieu de travail |
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V en voeg 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 2 Gbps
FR Utilisation facile en mode point d'accès autonome. Connectez-le à un port Ethernet du routeur et branchez-le au secteur. Profitez des 4 ports Ethernet et d'un WiFi offrant un débit combiné de 2 Gbit/s sur les fréquences 2.4 et 5 GHz.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
biedt | offrant |
access | accès |
router | routeur |
en | et |
wifi | wifi |
doorvoer | débit |
modus | mode |
point | point |
ethernet | ethernet |
gecombineerde | combiné |
ghz | ghz |
NL Biedt gebruiksgemak in de stand-alone access point-modus. Sluit aan op een Ethernet-poort van de router en op 110V/220V AC en voeg direct 4 Ethernet-poorten en 2,4 GHz en 5 GHz WiFi toe met een gecombineerde doorvoer van 1,2 Gbps
FR Utilisation facile en mode point d'accès autonome. Connectez-le à un port Ethernet du routeur et branchez-le au secteur. Profitez des 4 ports Ethernet et d'un WiFi offrant un débit combiné de 1,2 Gbit/s sur les fréquences 2.4 et 5 GHz.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
biedt | offrant |
access | accès |
router | routeur |
en | et |
wifi | wifi |
doorvoer | débit |
modus | mode |
point | point |
ethernet | ethernet |
gecombineerde | combiné |
ghz | ghz |
NL Apple wil het voertuig standaard compatibel maken met het gecombineerde laadsysteem, zodat het gebruik kan maken van de meeste openbare snellaadstations.
FR Apple souhaite rendre le véhicule compatible avec la norme de système de recharge combiné, afin quil puisse utiliser la plupart des bornes de recharge rapide publiques.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
wil | souhaite |
compatibel | compatible |
kan | puisse |
openbare | publiques |
apple | apple |
gecombineerde | combiné |
NL In een dergelijk geval behandelen wij de gecombineerde informatie in overeenstemming met dit Beleid.
FR Dans ce cas, nous traiterons les données combinées en conformité avec la présente Politique.
Olandeză | limba franceza |
---|---|
behandelen | traiterons |
gecombineerde | combiné |
beleid | politique |
overeenstemming | conformité |
Se afișează 50 din 50 traduceri