NL Decennia van onderzoek hebben aangetoond dat testpersonen die dezelfde test op de computer en op papier krijgen, even goed presteren, zelfs bij personen die weinig of geen ervaring hebben met het gebruik van een computer.
Traduceți "decennia van onderzoek" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "decennia van onderzoek" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui decennia van onderzoek
"decennia van onderzoek" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din decennia van onderzoek
Olandeză
Engleză
EN Decades of research have shown that test-takers who are administered the same test on computer and on paper perform equally well, even among individuals that have had little or no previous experience in the use of a computer.
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| combineren | combining |
| innovaties | innovations |
| pasvorm | fit |
| functie | function |
| decennia | decades |
NL Met Oakley Kato™ combineren wij al onze kennis en innovaties in pasvorm, ontwerp en functie en dat maakt het het toppunt van decennia aan onderzoek en ontwikkeling
EN Combining all of our learnings and innovations in fit, form and function, Oakley Kato™ is the pinnacle of decades of product R&D
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| combineren | combining |
| innovaties | innovations |
| pasvorm | fit |
| functie | function |
| decennia | decades |
NL Vertrouw daarom op het uitvoerige wiskundige onderzoek op dit punt enkele decennia terug door hoog gekwalificeerde wiskundigen en gebruik de waarden die door deze mensen zijn vastgesteld.
EN Rely on extensive mathematical research on this issue done some decades ago by highly skilled mathematicians and use the values these people obtained.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderzoek | research |
| decennia | decades |
| gebruik | use |
| waarden | values |
| mensen | people |
NL Het Eerste Legale LSD Onderzoek Sinds Decennia
EN The Next Craze: Cannabis Tampons
NL Hoe het juridisch onderzoek de afgelopen decennia is veranderd
EN BESIX Watpac - Case Study CCH Integrator
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderzoek | study |
NL Vertrouw daarom op het uitvoerige wiskundige onderzoek op dit punt enkele decennia terug door hoog gekwalificeerde wiskundigen en gebruik de waarden die door deze mensen zijn vastgesteld.
EN Rely on extensive mathematical research on this issue done some decades ago by highly skilled mathematicians and use the values these people obtained.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onderzoek | research |
| decennia | decades |
| gebruik | use |
| waarden | values |
| mensen | people |
NL Het Universiteitsfonds Delft ondersteunt baanbrekend onderzoek met grote maatschappelijke impact, zoals dit onderzoek van prof. Marcel Reinders. Met uw steun kan het onderzoek versneld worden en gewerkt worden met de nieuwste data-analyse technieken.
EN In 20 years’ time, it is expected that 500,000 people in the Netherlands will be suffering from Alzheimer’s disease. Professor Marcel Reinders is playing a major role in efforts to gain an understanding of this incurable brain disease using big data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| marcel | marcel |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL Al meer dan drie decennia zijn wij de vertrouwde partners van heel wat van 's wereld meest toonaangevende organisaties en behoren tot de top 10 van wereldwijde verleners van taaldiensten.
EN For over three decades, we’ve been trusted partners of many world-leading organizations and top 10 worldwide Language Services Provider.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| vertrouwde | trusted |
| partners | partners |
| heel | many |
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organizations |
NL De komende decennia wordt Nedap snel een van de wereldwijde specialisten in de ontwikkeling van elektronica. Er vindt een verschuiving plaats van elektromechanica naar elektronica.
EN The next decades, Nedap quickly becomes one of the global specialists in the development of electronics. A shift is made from electromechanics to electronics.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| nedap | nedap |
| snel | quickly |
| wereldwijde | global |
| specialisten | specialists |
| ontwikkeling | development |
| elektronica | electronics |
| verschuiving | shift |
NL Van start-ups tot wereldmerken, van passagiers tot patiënten: Nuance is al decennia bezig met het optimaliseren van de dagelijkse interacties die reputaties bepalen
EN From start-ups to global brands, from passengers to patients, Nuance has spent decades optimising the everyday interactions that reputations are built on
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| patiënten | patients |
| decennia | decades |
| optimaliseren | optimising |
| dagelijkse | everyday |
| interacties | interactions |
| nuance | nuance |
NL Dit nieuw businessavontuur vormt een belangrijke mijlpaal – Amplexor en Acolad beschikken samen over decennia expertise op het gebied van de verlening van professionele taal- en contentdiensten.
EN Together, Amplexor and Acolad have decades of expertise in delivering professional language and content services.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| taal | language |
NL Van deze botsingen is al sprake sinds het begin van de luchtvaart, maar ze komen de laatste decennia steeds vaker voor naarmate er vaker wordt gevlogen en naarmate de diersoorten die hier het vaakst bij betrokken zijn, toenemen in aantal
EN Such collisions have occurred since the advent of air travel, but they have become increasingly frequent in recent decades due to increased air traffic and population growth among species most commonly involved in wildlife strikes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laatste | recent |
| decennia | decades |
| betrokken | involved |
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| go | go |
| decennia | decades |
| echte | real |
| oplossing | solution |
| embedded | embedded |
| programmeren | programming |
| eindelijk | finally |
| veelzijdigheid | versatility |
| combineert | combines |
| c | c |
NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| vandaag | today |
NL Corn is voornamelijk gebruikt als een bron van voedsel voor duizenden jaren; er is echter ook een belangrijke bron van brandstof in de afgelopen decennia
EN Corn has been primarily used as a source of food for thousands of years; however, it has also become an important source of fuel in the past few decades
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voornamelijk | primarily |
| gebruikt | used |
| bron | source |
| voedsel | food |
| belangrijke | important |
| brandstof | fuel |
| decennia | decades |
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| industrie | industry |
| land | country |
| oem | oem |
| maak | well |
NL Sagarmatha is een cannabiszaadbedrijf uit Amsterdam dat prat gaat op al twee decennia ervaring in de verkoop van cannabiszaadjes van topkwaliteit
EN Sagarmatha is a cannabis seed company located in Amsterdam and boasts about over two decades of experience in distributing cannabis seeds in connoisseur quality
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
NL We hebben enkele van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
EN We've collected some of the most bonkers concept cars from the last few decades for you to marvel at.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| verzameld | collected |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| voorbeelden | examples |
| technologie | technology |
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| europa | europe |
| decennia | decades |
| enorm | enormous |
| verminderd | reduced |
| fijnstof | particulate |
| menselijke | human |
| gezondheid | health |
NL Met 3 decennia ervaring in het creëren van plaatsen waar mensen kunnen wonen, ontwikkelt BESIX RED projecten die beantwoorden aan de specifieke noden van de inwoners.
EN With 3 decades of experience in creating places for people to live, BESIX RED is well acquainted with the specific needs and wants of the future inhabitants
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| creëren | creating |
| mensen | people |
| wonen | live |
| noden | needs |
| inwoners | inhabitants |
| besix | besix |
| kunnen | well |
NL We hebben teruggekeken naar films van de afgelopen decennia op zoek naar de beste voorbeelden van hoe deze technologie in de films wordt gebruikt.
EN We've been taking a look back at films from the last few decades on the lookout for the best examples of how this technology is used in the movies.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| voorbeelden | examples |
| technologie | technology |
NL We hebben een aantal van de meest waanzinnige conceptauto's van de afgelopen decennia voor je verzameld om je over te verbazen.
EN We've collected some of the most bonkers concept cars from the last few decades for you to marvel at.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| verzameld | collected |
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| go | go |
| decennia | decades |
| echte | real |
| oplossing | solution |
| embedded | embedded |
| programmeren | programming |
| eindelijk | finally |
| veelzijdigheid | versatility |
| combineert | combines |
| c | c |
NL De premium luxe auto schrijft al decennia geschiedenis en met zijn gestage evolutie van gloednieuwe modellen is de Land Rover Range Rover inderdaad een van de beste luxe auto's op de markt
EN The premium luxury car has been creating history since decades and with it?s steady evolution of brand new models, Land Rover Range Rover is indeed one of the best luxury car in the marketplace
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luxe | luxury |
| decennia | decades |
| geschiedenis | history |
| evolutie | evolution |
| gloednieuwe | brand new |
| modellen | models |
| range | range |
| inderdaad | indeed |
| s | s |
| markt | marketplace |
| rover | rover |
NL Wij hebben enkele van de interessantste beelden aller tijden verzameld, genomen door de decennia heen en waarop allerlei visies te zien zijn van de
EN We've collected some of the most interesting images of all time, taken throughout the decades and showing all sorts of visions of mankind throughout
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beelden | images |
| verzameld | collected |
| genomen | taken |
| decennia | decades |
NL Maak gebruik van decennia aan automotive-expertise met kennis van OEM-nalevingsvereisten en mandaten voor gegevensuitwisseling binnen de industrie en per land.
EN Leverage decades of automotive expertise with knowledge of OEM compliance requirements as well as industry and country data exchange mandates.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| industrie | industry |
| land | country |
| oem | oem |
| maak | well |
NL We hebben een aantal van de meest gestoorde conceptcars van de laatste decennia voor je verzameld.
EN We've collected some of the most bonkers concept cars from the last few decades for you to marvel at.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| verzameld | collected |
NL Maar het Google van meer dan twee decennia geleden heeft niets te maken met het Google van vandaag, dat veel verfijnder is
EN But the Google of more than two decades ago has nothing to do with the Google of today, which is much more refined
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| decennia | decades |
| internationale | global |
| luchtvaartmaatschappijen | airlines |
| oplossingen | solutions |
| waardeketen | value chain |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data scinece taken
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| command | command |
| line | line |
| decennia | decades |
| uitgevonden | invented |
| geweldige | amazing |
| omgeving | environment |
| unix | unix |
NL Het populairste kerstspeelgoed en -techniek van de afgelopen decennia
EN The most popular Christmas toys and tech from the last few decades
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL Het lijkt alsof er elk jaar een nieuw rage-speeltje op de markt komt, net op tijd voor Kerstmis. Hier zijn de beste van de afgelopen vier decennia
EN It seems like every year there's a new fad toy that's come to market just in time for Christmas. Here are the best from the last four decades
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kerstmis | christmas |
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
NL De energietransitie is een van de grootste opgaven voor de komende decennia
EN The energy transition is one of the biggest challenges for the coming decades
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| energietransitie | energy transition |
| is | is |
| decennia | decades |
NL Rob is de Chief Services Officer van BigCommerce. In zijn meer dan twee decennia durende carrière heeft hij leiding gegeven aan klantsucces-, sales engineering- en klantgerichte technische teams bij verschillende wereldwijde technologiebedrijven.
EN Rob is the Chief Services Officer at BigCommerce. He has more than two decades of experience leading customer success, sales engineering and customer-facing technical teams at a number of global tech companies.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| chief | chief |
| services | services |
| officer | officer |
| decennia | decades |
| sales | sales |
| wereldwijde | global |
NL Daniel is cd Senior Vice President of Finance and Investors Relations bij BigCommerce. Hij heeft twee decennia ervaring met het begeleiden van financiële en operationele processen bij marktleiders zoals Dell, Procter & Gamble en RetailMeNot.
EN Daniel is the Senior Vice President of Finance and Investors Relations for BigCommerce. He has two decades of experience guiding the financial and operational functions within industry leaders like Dell, Procter & Gamble and RetailMeNot.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| senior | senior |
| vice | vice |
| president | president |
| hij | he |
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| begeleiden | guiding |
| operationele | operational |
NL VakmanschapMet vele decennia aan communicatie-ervaring helpt ons team je door de warrige wereld van communicatie te navigeren.
EN CraftsmanshipWith many decades of communications experience, our team helps you navigate the chaotic world of communications.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vele | many |
| decennia | decades |
| helpt | helps |
| ons | our |
| team | team |
| wereld | world |
| communicatie | communications |
| navigeren | navigate |
| ervaring | experience |
NL Het 100% AWARE-partnerschapsprogramma speelt al meer dan twee decennia een essentiële rol in de financiering van onze belangrijkste natuurbeschermingsactiviteiten.
EN The 100% AWARE partnership program has been a vital lifeline for funding our key conservation work for over two decades.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| essentiële | vital |
| financiering | funding |
| belangrijkste | key |
NL Het tijdperk van de VHS-banden is voorbij en na drie decennia is er heel veel videomateriaal om te converteren voor moderne afspeelapparaten
EN The era of VHS tapes is winding down, and after three decades there is a lot of video content to transfer for modern playback devices
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| moderne | modern |
NL Al meer dan twee decennia heeft Parallels een uitgebreid netwerk van technologiepartners opgebouwd om de beste oplossingen op de markt te brengen.
EN For over two decades, Parallels has brought together an extended network of technology partners to deliver the best solutions to the market.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| decennia | decades |
| heeft | has |
| uitgebreid | extended |
| netwerk | network |
| oplossingen | solutions |
NL Samen met OpenText™ B2B-beheerde diensten, OpenText biedt een complete supply chain-integratieoplossing voor mens-procestechnologie op basis van decennia aan best practices en bewezen processen in de branche.
EN Together with OpenText™ B2B Managed Services, OpenText offers a complete people-process-technology supply chain integration solution based on decades of industry best practices and proven processes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diensten | services |
| decennia | decades |
| best | best |
| bewezen | proven |
| branche | industry |
| chain | chain |
NL Met de renovatie verzekeren SCK CEN, EURIDICE en NIRAS en de toegankelijkheid van HADES voor de komende decennia.
EN With the renovation, SCK CEN, EURIDICE and ONDRAF/NIRAS are ensuring the accessibility of HADES for decades to come.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzekeren | ensuring |
| sck | sck |
| toegankelijkheid | accessibility |
| decennia | decades |
| cen | cen |
NL De unix command line, hoewel decennia geleden uitgevonden, is een geweldige omgeving voor het efficient uitvoeren van essentiele data science taken
EN The unix command line, although invented decades ago, is an amazing environment for efficiently performing tedious but essential data science tasks
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| command | command |
| line | line |
| decennia | decades |
| uitgevonden | invented |
| geweldige | amazing |
| omgeving | environment |
| unix | unix |
NL DNA Genetics heeft in de laatste decennia meer dan 150 prijzen gewonnen met hun strains en staan bekend als een producent van goede kwaliteit wietzaden
EN In the last decade they have won more than 150 awards for their strains
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prijzen | awards |
NL Deze cactusvoeding is de gedistilleerde kennis van decennia lang deskundig cactussen kweken. Je hebt de gelukkigste cactus in het land met dit exclusieve product, speciaal gemaakt voor Zamnesia.
EN This cactus nutrient is the distilled knowledge of decades of expert cactus growing and breeding. Have the happiest cactus in town with this exclusive product. Custom made for Zamnesia.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kennis | knowledge |
| decennia | decades |
| kweken | breeding |
| exclusieve | exclusive |
| product | product |
| gemaakt | made |
| land | town |
| zamnesia | zamnesia |
NL In de afgelopen twee decennia is Aptean GenomeQuest gebruikt door veel van de grootste farmaceutische, biotech- en landbouwbedrijven ter wereld, evenals door gespecialiseerde advocatenkantoren en octrooibureaus, om hun IP's te beschermen.
EN Over the last two decades, Aptean GenomeQuest has been used by many of the largest pharmaceutical, biotech and agricultural companies in the world, as well as specialized law firms and patent offices, to protect their IPs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afgelopen | last |
| decennia | decades |
| gebruikt | used |
| farmaceutische | pharmaceutical |
| gespecialiseerde | specialized |
| biotech | biotech |
NL Kurt is al sinds zijn vroege tienerjaren verliefd op fietsen en lange ritten, en in de daaropvolgende twee decennia is er weinig veranderd, afgezien van het feit dat de ritten over het algemeen langer worden en waar mogelijk door meer afgelegen land
EN Kurt has been infatuated by bikes and long rides since his early teenage years, and little has changed in the subsequent two decades aside from the rides generally getting longer and through more remote country whenever possible
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vroege | early |
| fietsen | bikes |
| ritten | rides |
| daaropvolgende | subsequent |
| decennia | decades |
| weinig | little |
| veranderd | changed |
| mogelijk | possible |
| afgelegen | remote |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
basis van decennia drie decennia afgelopen decennia decennia twee decennia decennia lang decennia ervaring decennia expertise laatste decennia afgelopen twee decennia vakmanschapmet vele decennia decennia geschiedenis daaropvolgende twee decennia twee decennia ervaring decennia lang onderzoeken decennia geleden geïntroduceerd decennia daarna raakte decennia is camping decennia en honderden decennia steeds vaker decennia lang verwelkomde decennia omspant afgelopen drie decennia decennia heeft parallels twee decennia durende punt enkele decennia twee decennia biedt vieren we decennia bijna vier decennia decennia drastisch zal afgelopen decennia waren onderzoek van pwc versnellen van onderzoek onderzoek van prof beschrijvingen van onderzoek uitvoeren van onderzoek gebied van onderzoek middel van onderzoek onderzoek van indeed onderzoek van euro onderzoek van localytics onderzoek van fundera onderzoek van zendesk onderzoek van waag kader van onderzoek evaluatie van onderzoek aanleiding van onderzoek combinatie van onderzoek onderzoek van battelle lsd onderzoek van
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc