NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
"veelzijdigheid van c" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Het bedieningspaneel van Plesk kunt u veel van zijn gereedschappen automatiseren, waaronder de gratis toepassing van de website-building.Plesk staat bekend om zijn hoge mate van veiligheid en de veelzijdigheid ervan.
EN Plesk's control panel allows you to automate many of its tools, including its complimentary website building application. Plesk is known for its high level of security and its versatility.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plesk | plesk |
veel | many |
gereedschappen | tools |
automatiseren | automate |
waaronder | including |
toepassing | application |
bekend | known |
hoge | high |
mate | level |
veiligheid | security |
veelzijdigheid | versatility |
gratis | complimentary |
website | website |
building | building |
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uiteenlopende | diverse |
tradities | traditions |
culturen | cultures |
centrum | heart |
europa | europe |
zwitserland | switzerland |
culturele | cultural |
grote | enormous |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
brede | broad |
definitie | definition |
enquête | survey |
bibliotheek | library |
wereldwijde | global |
reikwijdte | scope |
biedt | offers |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
volwassenheid | maturity |
veelzijdigheid | versatility |
activiteiten | activities |
NL “Ik geniet van de veelzijdigheid van mijn werk, het contact met mijn opdrachtgevers en het feit dat ik hen bij een opdracht van begin tot eind kan begeleiden
EN "I enjoy the versatility of my work, the contact with my clients and the fact that I can see a project through from beginning to end
Olandeză | Engleză |
---|---|
geniet | enjoy |
veelzijdigheid | versatility |
contact | contact |
feit | fact |
begin | beginning |
eind | end |
NL De ontmoeting van uiteenlopende tradities en culturen maakt dit land van oudsher tot een smeltkroes in het centrum van Europa. Daardoor worden in kosmopolitisch Zwitserland ook de culturele creaties gekenmerkt door een grote veelzijdigheid.
EN As a country where diverse traditions and cultures meet and interact, Switzerland has been a melting-pot in the heart of Europe since time immemorial. This is why cultural life in cosmopolitan Switzerland displays such enormous variety.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uiteenlopende | diverse |
tradities | traditions |
culturen | cultures |
centrum | heart |
europa | europe |
zwitserland | switzerland |
culturele | cultural |
grote | enormous |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
EN What is surprising is the breadth and variety of quality that extends from the mountains to the plains and from the peripheral regions to the cities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kwaliteit | quality |
bergen | mountains |
land | regions |
stad | cities |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
ontmoetingen | encounters |
plaatselijke | local |
gastheren | hosts |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
veelzijdigheid | versatility |
zwitserse | swiss |
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
Olandeză | Engleză |
---|---|
go | go |
decennia | decades |
echte | real |
oplossing | solution |
embedded | embedded |
programmeren | programming |
eindelijk | finally |
veelzijdigheid | versatility |
combineert | combines |
c | c |
NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
ontmoetingen | encounters |
plaatselijke | local |
gastheren | hosts |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
veelzijdigheid | versatility |
zwitserse | swiss |
NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.
EN As you stroll through the old town of Basel, one of the most intact and beautiful in Europe, you?ll be amazed at its unparalleled architectural diversity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
oude | old |
binnenstad | town |
basel | basel |
europa | europe |
NL Bovendien maakt de veelzijdigheid van IO Wall Lamp Fontana Arte tot een uitstekende en uitzonderlijke oplossing voor het verlichten van gang- en kantoorwanden in zowel contract- als residentiële ruimtes.
EN Moreover, the versatility of IO Wall Lamp Fontana Arte makes it an outstanding and exceptional solution for illuminating corridor and office walls in both contract and residential spaces.
Olandeză | Engleză |
---|---|
maakt | makes |
veelzijdigheid | versatility |
oplossing | solution |
ruimtes | spaces |
io | io |
gang | corridor |
contract | contract |
NL Op ons YouTube-kanaal publiceren wij voor u regelmatig nieuwe video's. Op deze pagina vindt u een beschrijving van onze vier belangrijkste videovormen om u een overzicht over de veelzijdigheid van onze video's te geven.
EN We regularly publish new videos for you on our YouTube channel. Below are our four most important video formats to give you an overview of our versatile videos.
Olandeză | Engleză |
---|---|
publiceren | publish |
regelmatig | regularly |
nieuwe | new |
kanaal | channel |
NL Cement, een symbool van de hedendaagse en brutalistische architectuur, is de afgelopen jaren steeds populairder geworden in de wereld van interieurontwerp en -decoratie, en voegt veelzijdigheid en originaliteit toe aan elke ruimte
EN A symbol of contemporary and brutalist architecture, concrete has become more and more popular in the world of interior design and decoration, introducing versatility and originality into each space
Olandeză | Engleză |
---|---|
symbool | symbol |
hedendaagse | contemporary |
veelzijdigheid | versatility |
originaliteit | originality |
ruimte | space |
decoratie | decoration |
NL "De veelzijdigheid van het PrestaShop platform heeft ons in staat gesteld om de meest diverse, internationale klanten van een geweldige e-commerce ervaring te kunnen voorzien."
EN "Adeko has been active in e-commerce since 2012. PrestaShop has continued a considerable innovation in recent years that we are enthusiastic about!"
NL Overstap naar Go voor een C junkie – Decennia lang is C de enige echte oplossing geweest voor embedded programmeren, maar eindelijk is er een programmeertaal beschikbaar die de veelzijdigheid van C combineert met de fout-tolerantie van OOP talen
EN Conversion to Go for a C junkie ? For decades, C has been the only real solution for embedded programming but finally a programming language is available which combines the versatility of C with the fault-resilience of OOP languages
Olandeză | Engleză |
---|---|
go | go |
decennia | decades |
echte | real |
oplossing | solution |
embedded | embedded |
programmeren | programming |
eindelijk | finally |
veelzijdigheid | versatility |
combineert | combines |
c | c |
NL De Spigolo wall is een stuk uit de Spigolo reeks van Studio Charlie. De wandversie streeft meer naar haar aspecten van veelzijdigheid en comfort
EN An installation from the Spigolo Series by Studio Charlie is the Spigolo wall. The wall version strives more towards its aspects of versatility and comfort
Olandeză | Engleză |
---|---|
reeks | series |
studio | studio |
streeft | strives |
aspecten | aspects |
veelzijdigheid | versatility |
comfort | comfort |
NL De veelzijdigheid in esthetiek geeft deze lamp een unieke kant, die de gebruiker de mogelijkheid biedt om een selectie te maken op basis van het interieur en het kleurenschema van zijn keuze.
EN This versatility in its aesthetic gives this wall lamp a unique edge that allows the users to make a selection based on interior design styles and color schemes of their choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
esthetiek | aesthetic |
lamp | lamp |
gebruiker | users |
interieur | interior |
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons beroep.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beroep | profession |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
ontmoetingen | encounters |
plaatselijke | local |
gastheren | hosts |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
veelzijdigheid | versatility |
zwitserse | swiss |
NL Maar weinig tradities hebben een supraregionaal of zelfs nationaal karakter. Het merendeel van de bestaande gebruiken zijn lokaal verankerd – en geven zo vorm aan de veelzijdigheid van het cultuurlandschap Zwitserland.
EN There are not festivals in every season all over Switzerland - but there are festivals in every season somewhere in Switzerland. Anyone wishing to experience the full calendar of customs can look forward to an exciting Tour de Suisse.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwitserland | switzerland |
gebruiken | customs |
NL Verbazingwekkend is veel eerder de breedte en veelzijdigheid aan kwaliteit, die zich uitstrekt van de bergen tot het vlakke land en van de randgebieden tot in de stad.
EN What is surprising is the breadth and variety of quality that extends from the mountains to the plains and from the peripheral regions to the cities.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kwaliteit | quality |
bergen | mountains |
land | regions |
stad | cities |
NL Al onze knowhow en expertise is een teken van de veelzijdigheid van ons werk.
EN So much know-how and expertise showcases the wealth of our profession today.
NL Wandel eens door de oude binnenstad van Basel, die behoort tot de best instandgehouden en fraaiste van Europa, en laat u daarbij verrassen door de ongeëvenaarde architectonische veelzijdigheid.
EN The high tower of St. Martin's Church dominates the Chur landscape.
NL Alpien wandelgebied, romatische zijdalen, wildwater-avonturen, vissersparadijs, mediterrane flair: veelzijdigheid is een handelsmerk van de rivier Ticino, die ook naamgever is van de ?sunny spot? Tessin.
EN Alpine hiking region, romantic side valleys, wildwater adventures, fishing paradise, and southern flair: Variety is the trademark of the Ticino River, which also lent its name to Ticino, the ?Sun Parlor?.
Olandeză | Engleză |
---|---|
handelsmerk | trademark |
rivier | river |
ticino | ticino |
avonturen | adventures |
flair | flair |
NL De “Aargauer Weg” laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL De ?Aargauer Weg? laat zijn veelzijdigheid zien: schitterende uitzichten over de uitlopers van de Jura en beschutte paden nabij de oevers van de rivier contrasteren met de Habsburgse kastelen, prachtige kloosters en middeleeuwse oude stadjes.
EN The «Aargauer Weg» offers diversity: superb views over the foothills of the Jura and tranquil paths along the edges of river banks provide contrast with Habsburg castles, magnificent monasteries and mediaeval old towns.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | provide |
paden | paths |
oevers | banks |
rivier | river |
kastelen | castles |
middeleeuwse | mediaeval |
oude | old |
jura | jura |
NL Deze verhalen vertellen over unieke ontmoetingen met plaatselijke gastheren die van persoonlijke belevenissen een onvergetelijke ervaring maken. Laat u inspireren en ontdek de veelzijdigheid van de Zwitserse sneeuwsport.
EN These stories tell about fascinating encounters with local hosts, turning personal experiences into unforgettable memories. Be inspired and discover the versatility of Swiss snow sports.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verhalen | stories |
vertellen | tell |
ontmoetingen | encounters |
plaatselijke | local |
gastheren | hosts |
onvergetelijke | unforgettable |
ontdek | discover |
veelzijdigheid | versatility |
zwitserse | swiss |
NL De veelzijdigheid en de redelijke prijs maken beide maten van de Spectre X360 een uitstekende keuze voor een op Windows gebaseerde muziekproductielaptop.
EN The versatility and reasonable price point make both sizes of the Spectre X360 an excellent choice for a Windows-based music production laptop.
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
redelijke | reasonable |
prijs | price |
maten | sizes |
uitstekende | excellent |
keuze | choice |
windows | windows |
gebaseerde | based |
NL De dienstenportfolio van de groep zal op korte termijn uitbreiden en hierdoor nog meer veelzijdigheid bieden aan klanten en businesspartners.
EN Within short term, the group’s portfolio of services will increase, becoming even more versatile for clients and business partners.
Olandeză | Engleză |
---|---|
korte | short |
termijn | term |
klanten | clients |
NL In deze veelzijdigheid bevinden zich ook enkele juweeltjes, die regelmatig te gast zijn bij de grote festivals van Berlijn en Cannes.
EN Among these varied productions, it is not unusual to find gems that have become regular guests at major festivals from Berlin to Cannes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
regelmatig | regular |
grote | major |
berlijn | berlin |
festivals | festivals |
NL Want de natuurlijke veelzijdigheid van Zwitserland ontdek je het beste te voet.
EN Because Switzerland's natural diversity reveals itself best when discovered on foot.
Olandeză | Engleză |
---|---|
natuurlijke | natural |
zwitserland | switzerland |
voet | foot |
NL Hoewel in totaal verschillende vakgebieden waren bij de projecten betrouwbaarheid, snelheid, veelzijdigheid en het gebruik van de nieuwste algoritmes de basiskenmerken
EN Although in entirely different industries, the projects shared reliability, performance, versatility and cutting edge algorithms as their core values
Olandeză | Engleză |
---|---|
verschillende | different |
projecten | projects |
betrouwbaarheid | reliability |
veelzijdigheid | versatility |
algoritmes | algorithms |
NL Als je absoluut het beste wilt op het gebied van audioprestaties, detail en veelzijdigheid, dan is de LCDi3 een geweldige keuze, maar hij zal niet goedkoop zijn.
EN If you want the absolute best in audio performance, detail and versatility, the LCDi3 is a great choice, but it won't come cheap.
Olandeză | Engleză |
---|---|
absoluut | absolute |
detail | detail |
veelzijdigheid | versatility |
keuze | choice |
goedkoop | cheap |
NL Een boottocht is uitstekend geschikt om de veelzijdigheid van de streek rond het Thunermeer te ontdekken
EN A lake cruise is the perfect way of discovering the scenic diversity of the region around Lake Thun
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitstekend | perfect |
streek | region |
ontdekken | discovering |
NL Of uw site nu gemaakt is met native functies of op WordPress, Drupal, React of een eigen systeem, BigCommerce biedt ongeëvenaarde veelzijdigheid zodat u uw website kunt gebruiken als belangrijk onderdeel van uw bedrijfsstrategie.
EN Whether it’s created with native functionality ? or on Bloomreach, Drupal, React, or custom-built ? BigCommerce offers unparalleled versatility to ensure you’re well-positioned to utilise your site experience as a key part of your business strategy.
Olandeză | Engleză |
---|---|
native | native |
functies | functionality |
veelzijdigheid | versatility |
belangrijk | key |
onderdeel | part |
drupal | drupal |
NL De nieuwe norm voor veelzijdigheid van SaaS-platforms voor e-commerce
EN Setting the new standard for versatility in SaaS ecommerce platforms
Olandeză | Engleză |
---|---|
norm | standard |
veelzijdigheid | versatility |
e-commerce | ecommerce |
saas | saas |
platforms | platforms |
NL Onze veelzijdigheid komt daarbij goed van pas, want de diversiteit in de onderzoeken is groot
EN Our versatility is an advantage in this respect, as the questions addressed in the various studies are very wide-ranging
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
goed | very |
onderzoeken | studies |
is | is |
groot | wide |
NL Flipsnack gaf me de professionele uitstraling die ik zocht en de veelzijdigheid om mijn flipbook aan te passen aan mijn merk, wat erg belangrijk was. Ik geloof dat het gebruik van Flipsnack mijn bedrijf naar een hoger niveau heeft gebracht.
EN Flipsnack gave me the professional look I desired and versatility to customise my flipbook keeping it true to my brand, which was very important. I believe that using Flipsnack has taken my business to the next level.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitstraling | look |
veelzijdigheid | versatility |
erg | very |
belangrijk | important |
geloof | believe |
niveau | level |
flipsnack | flipsnack |
NL De verscheidenheid en veelzijdigheid van dit product zijn geschikt voor veel verschillende soorten promotionele activiteiten en begeleiden andere gepersonaliseerde artikelen zoals shirts en hoodies.
EN This product’s variety and versatility are suitable for many different types of promotional activities and accompany other personalized items such as shirts and hoodies.
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
geschikt | suitable |
activiteiten | activities |
begeleiden | accompany |
gepersonaliseerde | personalized |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestigieus | prestigious |
veelzijdig | versatile |
bekend | known |
veelzijdigheid | versatility |
opties | options |
decoratie | decoration |
buitenshuis | outdoor |
binnen | indoor |
NL De veelzijdigheid en eenvoud van dit...
EN The versatility and simplicity of this lighting...
Olandeză | Engleză |
---|---|
veelzijdigheid | versatility |
eenvoud | simplicity |
NL Ontdek de veelzijdigheid van hars en leer mallen te maken, kleuren en vorm te geven aan een unieke lamp
EN Let your creativity blossom by embroidering complex botanical compositions using dry flowers, foliage and natural materials
NL Victoria Borges heeft in haar artistieke loopbaan een grote veelzijdigheid aan media verkend: van aquarel tot zeefdruk tot digitale illustratie
EN Victoria Borges has explored a wide variety of media in her artistic career: from watercolour to screen-printing to digital illustration
Olandeză | Engleză |
---|---|
heeft | has |
loopbaan | career |
grote | wide |
media | media |
digitale | digital |
illustratie | illustration |
victoria | victoria |
verkend | explored |
NL Dit brede succes is voornamelijk te danken aan de veelzijdigheid van de bus.
EN This wide spread success is mainly because of the versatility of the bus.
Olandeză | Engleză |
---|---|
brede | wide |
succes | success |
voornamelijk | mainly |
veelzijdigheid | versatility |
bus | bus |
NL Deze chilipepers smaken heerlijk en zijn duivels heet. Vanwege de kwaliteit en veelzijdigheid zijn ze wereldwijd ontzettend populair. Koop de zaden nu; je krijgt er geen spijt van!
EN These chillies are deliciously tasty and devilishly hot. Popular the world over for their versatility and quality, get some in your garden and you certainly won't regret it!
Olandeză | Engleză |
---|---|
heet | hot |
veelzijdigheid | versatility |
wereldwijd | world |
populair | popular |
spijt | regret |
NL De veelzijdigheid van de gebouwentechniek op 9 x 16 cm
EN All the diversity of building technology at just 9 x 16 cm
Olandeză | Engleză |
---|---|
x | x |
cm | cm |
NL Het toppunt van veelzijdigheid.
EN A true marvel of multifunctionality
NL Ontdek de veelzijdigheid van onze actuele keukencollectie en de vormgevingsmogelijkheden die zij biedt.
EN Discover the variety and the design possibilities contained in our latest kitchen collection.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdek | discover |
onze | our |
Se afișează 50 din 50 traduceri