FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.
"soumettez des centaines" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Soumettez votre site aux annuaires de sites. C'est aussi simple que le son. Recherchez simplement le répertoires de sites Web et soumettez votre site dans ces répertoires.
EN Submit your site to site directories. It’s as simple as sound. Just search for the websites directories and submit your site in those directories.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
site | site |
simple | simple |
le | the |
simplement | just |
votre | your |
dans | in |
recherchez | search for |
annuaires | directories |
et | and |
FR Soumettez le blog aux annuaires de blog. C'est aussi simple que ça en a l'air. Recherchez les annuaires de blog et soumettez votre blog.
EN Submit blog to blog directories. It’s as simple as it sounds. Search for the blog directories and submit your blog.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
blog | blog |
annuaires | directories |
simple | simple |
le | the |
votre | your |
recherchez | search for |
de | its |
et | and |
FR Si vous soumettez une carte d'identité, soumettez ses parties recto et verso.
EN If you are submitting an ID card, submit its front and back parts.
limba franceza | Engleză |
---|---|
carte | card |
parties | parts |
recto | front |
verso | back |
si | if |
une | an |
ses | its |
vous | you |
et | and |
soumettez | submit |
FR Soumettez votre idée pour un programme, un projet ou une contribution de la Décennie. Soumettez une action.
EN Submit your idea for a Decade Programme, Project or Contribution. Submit an action.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
contribution | contribution |
action | action |
idée | idea |
ou | or |
votre | your |
programme | programme |
projet | project |
décennie | decade |
un | a |
FR Rapports en vrac - Vous souhaitez auditer un grand nombre de prospects ? Vous n'avez pas le temps de les soumettre un par un via l'interface utilisateur ? Soumettez des centaines, voire des milliers d'audits instantanément via l'API.
EN Bulk Reporting - Want to audit a large number of prospects? Don’t have time to submit them one by one via the UI? Submit hundreds or even thousands of audits instantly via the API.
limba franceza | Engleză |
---|---|
grand | large |
prospects | prospects |
instantanément | instantly |
rapports | reporting |
un | a |
auditer | audit |
de | of |
le | the |
temps | time |
soumettre | submit |
voire | to |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
pas | dont |
vrac | bulk |
par | by |
FR Leo Vegas est en mesure de vous proposer des centaines et des centaines de titres uniques, tous très différents des précédents
EN Leo Vegas is able to offer you hundreds upon hundreds of unique titles, each significantly different than the previous
limba franceza | Engleză |
---|---|
leo | leo |
vegas | vegas |
titres | titles |
très | significantly |
de | of |
différents | different |
des | previous |
centaines | hundreds |
vous | you |
proposer | offer |
en | to |
FR Le 26 août, des crues éclair sont survenues dans toute la province de Parwan en emportant des centaines d’habitations, en tuant plusieurs dizaines de personnes et en blessant des centaines d'autres
EN On 26 August, flash floods occurred across Parwan province, washing away hundreds of homes, killing several dozen people and injuring hundreds more
limba franceza | Engleză |
---|---|
août | august |
éclair | flash |
province | province |
personnes | people |
centaines | hundreds |
le | several |
de | of |
et | and |
FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
limba franceza | Engleză |
---|---|
mission | mission |
sites | locations |
de | of |
centaines | hundreds |
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
limba franceza | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
mondiale | global |
fournisseurs | suppliers |
externes | external |
emballé | packaged |
événements | events |
utilisé | used |
entreprise | company |
consommation | consumer |
désormais | now |
jour | day |
relier | to connect |
de | of |
nous | we |
à | to |
des | exchange |
milliers | thousands |
chaque | each |
et | and |
centaines | hundreds |
ils | they |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
limba franceza | Engleză |
---|---|
accédez | access |
cours | courses |
gratuits | free |
livres | books |
delphi | delphi |
object | object |
pascal | pascal |
ios | ios |
macos | macos |
linux | linux |
en ligne | online |
android | android |
windows | windows |
vidéo | video |
un | a |
de | of |
différents | different |
centaines | hundreds |
à | and |
des | cross |
pour | for |
FR Télécommunications gérées avec des centaines de numéros de téléphone: Des centaines de numéros gérés, spécifiques aux régions.
EN Managed telecoms with hundreds of phone numbers: Hundreds of managed numbers, regional specific.
limba franceza | Engleză |
---|---|
télécommunications | telecoms |
régions | regional |
téléphone | phone |
de | of |
spécifiques | specific |
avec | with |
centaines | hundreds |
numéros | numbers |
gérés | managed |
FR Accédez à des centaines d'heures de cours vidéo en ligne gratuits, à un certain nombre de différents livres Delphi et Object Pascal et à des centaines d'exemples d'applications multiplateformes pour Android, iOS, macOS, Windows et Linux.
EN Access hundreds of hours of free online video courses, a number of different Delphi and Object Pascal books, and hundreds of cross platform app samples for Android, iOS, macOS, Windows, and Linux.
limba franceza | Engleză |
---|---|
accédez | access |
cours | courses |
gratuits | free |
livres | books |
delphi | delphi |
object | object |
pascal | pascal |
ios | ios |
macos | macos |
linux | linux |
en ligne | online |
android | android |
windows | windows |
vidéo | video |
un | a |
de | of |
différents | different |
centaines | hundreds |
à | and |
des | cross |
pour | for |
FR Nous avons utilisé PubSub+ Cloud pour relier une entreprise mondiale de biens de consommation emballés à des centaines de fournisseurs externes, et ils s'échangent désormais des centaines de milliers d'événements chaque jour en toute fluidité
EN We successfully used PubSub+ Cloud to connect a global consumer packaged goods company to hundreds of external suppliers, and they now exchange hundreds of thousands of events each day seamlessly
limba franceza | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
mondiale | global |
fournisseurs | suppliers |
externes | external |
emballé | packaged |
événements | events |
utilisé | used |
entreprise | company |
consommation | consumer |
désormais | now |
jour | day |
relier | to connect |
de | of |
nous | we |
à | to |
des | exchange |
milliers | thousands |
chaque | each |
et | and |
centaines | hundreds |
ils | they |
FR Pour les organisations qui doivent gérer des centaines, voire des centaines de services internes et externes, le SSO constitue un outil précieux
EN For organizations that have to manage scores if not hundreds of internal and external services, SSO is a valuable tool
limba franceza | Engleză |
---|---|
internes | internal |
externes | external |
sso | sso |
outil | tool |
précieux | valuable |
organisations | organizations |
un | a |
gérer | manage |
de | of |
services | services |
et | and |
doivent | if |
des | scores |
voire | to |
centaines | hundreds |
le | not |
pour | for |
FR Des centaines d'employés, des centaines de sites, une seule mission
EN Hundreds of employees, hundreds of locations, one mission
limba franceza | Engleză |
---|---|
mission | mission |
sites | locations |
de | of |
centaines | hundreds |
FR Les conflits armés et les violences intercommunautaires se sont poursuivis dans certaines provinces, faisant des centaines de mort et entraînant le déplacement de centaines de milliers de personnes
EN Armed conflicts and inter-communal violence continued in some provinces, resulting in hundreds of deaths and the displacement of hundreds of thousands of people
limba franceza | Engleză |
---|---|
conflits | conflicts |
violences | violence |
provinces | provinces |
déplacement | displacement |
personnes | people |
le | the |
de | of |
et | and |
dans | in |
milliers | thousands |
centaines | hundreds |
FR En regardant sous le gâteau, on peut facilement imaginer les centaines de ballons, les centaines de nœuds et les heures de travail qui ont été nécessaires pour pouvoir le réaliser.
EN By standing under the cake and looking up, one can easily imagine the hundreds of balloons, the hundreds of knots, and hours of work it took to design and create.
limba franceza | Engleză |
---|---|
imaginer | imagine |
ballons | balloons |
nœuds | knots |
peut | can |
facilement | easily |
travail | work |
le | the |
heures | hours |
gâteau | cake |
centaines | hundreds |
de | of |
FR Leçon se compose de cartes mémoire sur un sujet (par exemple, les noms d’animaux ). La leçon peut aller de quelques centaines à quelques centaines (idéalement autour de 20-30).
EN Lesson consists of flashcards on one topic (eg animal names ). The lesson can be from a few to a few hundred (optimally around 20-30).
limba franceza | Engleză |
---|---|
leçon | lesson |
sujet | topic |
noms | names |
centaines | hundred |
cartes | flashcards |
un | a |
la | the |
à | to |
de | of |
peut | can |
le | on |
FR Trouvez des réponses, restez informé, posez des questions, soumettez des idées et rejoignez des discussions avec d’autres utilisateurs de DataCore partout dans le monde.
EN Find answers, stay informed, ask questions, submit ideas, and join discussions with other DataCore users around the world.
limba franceza | Engleză |
---|---|
réponses | answers |
restez | stay |
informé | informed |
soumettez | submit |
utilisateurs | users |
datacore | datacore |
monde | world |
discussions | discussions |
idées | ideas |
le | the |
avec | with |
des | join |
et | find |
de | other |
FR Partagez vos idées, soumettez-nous des données ou toute autre contribution sur les versions préliminaires des évaluations scientifiques, des documents d'orientation et des initiatives institutionnelles de l’EFSA.
EN Share your insights, data and other feedback on draft versions of our scientific assessments and corporate initiatives
limba franceza | Engleză |
---|---|
partagez | share |
scientifiques | scientific |
initiatives | initiatives |
versions | versions |
évaluations | assessments |
vos | your |
données | data |
idées | insights |
sur | on |
de | of |
autre | other |
FR Mélangez les données historiques et en temps réel des capteurs avec des données externes et soumettez vos données à des analyses avancées et de ML/IA pour mieux anticiper les défaillances et réparer ou remplacer le matériel si nécessaire.
EN Blend historical and real-time sensor with external data and stage the data for advanced analytics and ML/AI to better predict failure so you can repair or replace equipment.
limba franceza | Engleză |
---|---|
mélangez | blend |
capteurs | sensor |
externes | external |
ml | ml |
ia | ai |
anticiper | predict |
défaillances | failure |
matériel | equipment |
temps réel | real-time |
réel | real |
réparer | repair |
ou | or |
remplacer | replace |
le | the |
données | data |
historiques | historical |
analyses | analytics |
temps | time |
à | to |
et | and |
avec | with |
avancées | advanced |
FR Si le registraire des condominiums devait effectuer un examen approfondi du règlement, un droit d’examen pourrait être imposé. Le registraire des condominiums impose généralement des frais si vous soumettez un règlement entièrement nouveau.
EN If the Registrar of Condominiums needs to do a comprehensive examination of the by-laws, there may be an examination fee. The Registrar of Condominiums usually charges if you’re submitting an entirely new set of by-laws.
limba franceza | Engleză |
---|---|
registraire | registrar |
condominiums | condominiums |
examen | examination |
soumettez | submitting |
entièrement | entirely |
si | if |
nouveau | new |
le | the |
un | a |
généralement | usually |
règlement | laws |
frais | fee |
vous | to |
des frais | charges |
FR Votre soutien aujourd'hui aide Girl Up à créer un monde où les filles ont une valeur égale, des opportunités et la chance de réaliser leur plein potentiel. Vous soumettez des dons provenant d'une collecte de fonds du Club des Filles ?
EN Your support today helps Girl Up create a world where girls have equal value, opportunity, and the chance to reach their fullest potential. Submitting donations from a Girl Up Club fundraiser?
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submitting |
club | club |
up | up |
monde | world |
chance | chance |
potentiel | potential |
opportunité | opportunity |
aujourdhui | today |
aide | helps |
valeur | value |
la | the |
votre | your |
girl | girl |
à | to |
un | a |
dons | donations |
créer | create |
filles | girls |
provenant | from |
FR TIBCO utilise des technologies de l’information reconnues par l’industrie afin de protéger la sécurité des données que vous lui soumettez, tant au moment de la transmission qu'au moment de la réception
EN We employ industry-recognized information technology to protect the security of the information you submit to us, both during transmission and once we receive it
limba franceza | Engleză |
---|---|
reconnues | recognized |
soumettez | submit |
sécurité | security |
technologies | technology |
de | of |
protéger | protect |
la | the |
transmission | transmission |
données | information |
vous | you |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
limba franceza | Engleză |
---|---|
précautions | precautions |
sensibles | sensitive |
hors ligne | offline |
sécurité | security |
informations | information |
lorsque | when |
soumettez | submit |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
vos | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
protégé | protected |
FR Recherchez et soumettez des suggestions et votez pour des idées afin d'améliorer la plateforme HubSpot.
EN Search, vote for, and submit ideas to improve the HubSpot platform.
limba franceza | Engleză |
---|---|
recherchez | search |
soumettez | submit |
hubspot | hubspot |
la | the |
et | and |
idées | ideas |
plateforme | platform |
pour | for |
FR Recherchez des produits dans votre catalogue de produits interne et soumettez des demandes d’approbation.
EN Search for products from your internal product catalogue and submit requests for approval.
limba franceza | Engleză |
---|---|
catalogue | catalogue |
soumettez | submit |
demandes | requests |
interne | internal |
votre | your |
recherchez | search for |
produits | products |
et | and |
FR Soumettez vos commentaires et suggestions via l’icône des commentaires dans la page des résultats.
EN Use the feedback icon on any results page to submit feedback and suggestions.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
commentaires | feedback |
suggestions | suggestions |
résultats | results |
la | the |
et | and |
page | page |
via | to |
ne | any |
FR Par exemple, lorsque vous nous soumettez votre adresse e-mail pour manifester votre intérêt à devenir notre client, nous recevons des informations d'un tiers qui nous fournit des services automatisés de détection de fraude
EN For example, when you submit your email address to us to show interest in becoming our customer, we receive information from a third party that provides us with automated fraud detection services
limba franceza | Engleză |
---|---|
intérêt | interest |
devenir | becoming |
client | customer |
détection | detection |
fraude | fraud |
soumettez | submit |
recevons | we receive |
informations | information |
fournit | provides |
lorsque | when |
adresse | address |
à | to |
tiers | third |
services | services |
votre | your |
dun | a |
exemple | example |
notre | our |
automatisé | automated |
nous | we |
vous | you |
email address | |
FR Ces termes et conditions sont régis et interprétés conformément aux lois des États-Unis et vous vous soumettez irrévocablement à la compétence exclusive des tribunaux de cet État ou de cet endroit.
EN These terms and conditions are governed by and construed in accordance with the laws of united states and you irrevocably submit to the exclusive jurisdiction of the courts in that State or location.
limba franceza | Engleză |
---|---|
conformément | accordance |
soumettez | submit |
compétence | jurisdiction |
exclusive | exclusive |
tribunaux | courts |
interprété | construed |
unis | united |
lois | laws |
ou | or |
la | the |
de | of |
sont | are |
à | to |
et | and |
vous | you |
été | states |
FR Soumettez vos commentaires et suggestions via l?icône des commentaires dans la page des résultats.
EN Use the feedback icon on any results page to submit feedback and suggestions.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
icône | icon |
commentaires | feedback |
suggestions | suggestions |
résultats | results |
la | the |
et | and |
page | page |
via | to |
ne | any |
FR Cela dépend de votre situation et des questions que vous soumettez à la Cour. Seul un avocat peut vous donner des conseils précis sur ce que vous devriez écrire ou ne pas écrire dans votre affidavit.
EN That depends on your situation, and what issues you are addressing with the court. Only a lawyer can give you specific advice about what you should or should not say in your affidavit.
limba franceza | Engleză |
---|---|
situation | situation |
cour | court |
avocat | lawyer |
ou | or |
ce | that |
la | the |
un | a |
devriez | you should |
peut | can |
votre | your |
sur | on |
vous | you |
des | issues |
à | and |
conseils | advice |
dans | in |
FR Soumettez vos commentaires et suggestions via l?icône des commentaires dans la page des résultats.
EN Use the feedback icon on any results page to submit feedback and suggestions.
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
icône | icon |
commentaires | feedback |
suggestions | suggestions |
résultats | results |
la | the |
et | and |
page | page |
via | to |
ne | any |
FR Le dépôt du rapport est gratuit, mais vous devez payer des frais correspondant à 2,13 % de la valeur totale des prix attribués lorsque vous le soumettez. Vous devez payer ces frais lorsque vous présentez le rapport de loterie.
EN There is no cost to submit the report, but you need to pay a fee when you submit the report. The fee is 2.13% of the total value of prizes awarded. You need to submit the fee with your Ticket Lottery Report.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rapport | report |
soumettez | submit |
loterie | lottery |
attribué | awarded |
des prix | prizes |
de | of |
lorsque | when |
à | to |
valeur | value |
payer | pay |
frais | fee |
vous | you |
mais | but |
FR Par exemple, lorsque vous nous soumettez votre adresse e-mail pour manifester votre intérêt à devenir notre client, nous recevons des informations d'un tiers qui nous fournit des services automatisés de détection de fraude
EN For example, when you submit your email address to us to show interest in becoming our customer, we receive information from a third party that provides us with automated fraud detection services
limba franceza | Engleză |
---|---|
intérêt | interest |
devenir | becoming |
client | customer |
détection | detection |
fraude | fraud |
soumettez | submit |
recevons | we receive |
informations | information |
fournit | provides |
lorsque | when |
adresse | address |
à | to |
tiers | third |
services | services |
votre | your |
dun | a |
exemple | example |
notre | our |
automatisé | automated |
nous | we |
vous | you |
email address | |
FR Nous pouvons autoriser votre mode de paiement de diverses manières, notamment en autorisant le montant total des frais pour la durée du Programme de protection de mise à jour dès que vous soumettez votre commande à nous ou au revendeur
EN We may authorize Your payment method through various ways, including authorizing the full amount of Fees for the UPP Term as soon as You submit Your order with Us or the reseller
limba franceza | Engleză |
---|---|
autoriser | authorize |
mode | method |
manières | ways |
autorisant | authorizing |
soumettez | submit |
commande | order |
revendeur | reseller |
paiement | payment |
ou | or |
montant | amount |
frais | fees |
pouvons | we may |
de | of |
nous pouvons | may |
en | through |
nous | we |
votre | your |
total | full |
durée | for |
vous | you |
notamment | including |
mise | with |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
limba franceza | Engleză |
---|---|
précautions | precautions |
sensibles | sensitive |
hors ligne | offline |
sécurité | security |
informations | information |
lorsque | when |
soumettez | submit |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
vos | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
protégé | protected |
FR D'autres sites Web suivent des règles différentes concernant l'utilisation ou la divulgation des informations personnelles que vous leur soumettez
EN Other websites follow different rules regarding the use or disclosure of the personal information you submit to them
limba franceza | Engleză |
---|---|
suivent | follow |
lutilisation | use |
divulgation | disclosure |
dautres | other |
ou | or |
informations | information |
soumettez | submit |
règles | rules |
la | the |
différentes | different |
sites | websites |
vous | you |
FR Alors que certains sites web peuvent être prêts en une semaine, lorsque vous soumettez votre cahier des charges, assurez-vous d'inclure votre calendrier idéal, et nos experts en tiendront compte dans leur devis.
EN Whilst some websites can be ready within a week, when you submit your project brief, ensure you include your ideal timeline, and our Experts will factor this into their quote.
limba franceza | Engleză |
---|---|
semaine | week |
soumettez | submit |
calendrier | timeline |
idéal | ideal |
experts | experts |
devis | quote |
assurez | ensure |
lorsque | when |
alors que | whilst |
en | within |
une | a |
votre | your |
vous | you |
nos | our |
leur | their |
sites | websites |
FR Si vous soumettez des informations personnelles sur l'un de ces sites, vos informations sont régies par leurs politiques de confidentialité
EN If you submit personal information to any of those sites, your information is governed by their privacy policies
limba franceza | Engleză |
---|---|
politiques | policies |
si | if |
soumettez | submit |
informations | information |
confidentialité | privacy |
vos | your |
de | of |
sites | sites |
vous | you |
sont | is |
par | by |
leurs | their |
FR Le paiement de votre examen de conduite est reçu dès que vous soumettez le formulaire rempli et le paiement.
EN Your road test payment is received as soon as you submit your completed form and payment.
limba franceza | Engleză |
---|---|
paiement | payment |
examen | test |
reçu | received |
soumettez | submit |
rempli | completed |
formulaire | form |
votre | your |
est | is |
vous | you |
de | road |
et | and |
FR Soumettez des données approfondies et en temps réel
EN Deliver in-depth and real-time data
limba franceza | Engleză |
---|---|
approfondies | in-depth |
temps réel | real-time |
en | in |
réel | real |
données | data |
temps | time |
et | and |
FR 94: Soumettez votre CV et obtenez le lien. Il suffit de reprendre la soumission des sites, de télécharger votre CV et d'obtenir le lien.
EN 94: Submit your resume and get link. Just got to resume submitting sites and upload your resume and get the link.
limba franceza | Engleză |
---|---|
lien | link |
suffit | to |
cv | resume |
votre | your |
soumettez | submit |
et | and |
sites | sites |
soumission | submitting |
FR Soumettez un ticket de support technique pour que notre équipe d’agents de support vous aide à dépanner votre produit pour en assurer des performances optimales.
EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your product back up and running
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
ticket | ticket |
équipe | team |
performances | can |
un | a |
pour | getting |
aide | help |
produit | product |
en | in |
de | of |
support | support |
à | and |
votre | your |
notre | our |
vous | you |
que | that |
FR Soumettez un ticket de support technique pour que notre équipe d’agents de support vous aide à dépanner votre logiciel de surveillance des sites Web.
EN Submit a help desk ticket so that our team of support reps can assist you in getting your website monitoring software back up and running
limba franceza | Engleză |
---|---|
soumettez | submit |
ticket | ticket |
équipe | team |
surveillance | monitoring |
logiciel | software |
un | a |
pour | getting |
aide | help |
de | of |
support | support |
à | and |
votre | your |
web | website |
notre | our |
vous | you |
que | that |
FR Pour obtenir de l'aide concernant les licences, les comptes ID, les organisations, l'Asset Store ou des problèmes non techniques, soumettez un ticket
EN For help with Licenses, ID Accounts, Organizations, Asset Store and other non-technical issues, submit a ticket
limba franceza | Engleză |
---|---|
licences | licenses |
comptes | accounts |
id | id |
organisations | organizations |
store | store |
techniques | technical |
soumettez | submit |
un | a |
de | other |
non | non |
ticket | ticket |
problèmes | issues |
FR Nous vous demandons de fournir des captures d'écran de tous les cookies et Identificateurs de publicité mobile pour lesquels vous soumettez une demande
EN We request that you provide screen shots of any cookies and mobile Advertising Identifiers for which you are submitting a request
limba franceza | Engleză |
---|---|
cookies | cookies |
identificateurs | identifiers |
publicité | advertising |
mobile | mobile |
nous | we |
de | of |
fournir | provide |
écran | screen |
soumettez | submitting |
vous | you |
et | and |
pour | for |
demande | request |
une | a |
FR 1) Nous ne revendiquons pas la propriété du contenu ou des documents que vous publiez ou soumettez sur votre site de l'éditeur
EN 1) We will not claim ownership in any Content or materials that You post or submit on Your Publisher Site
limba franceza | Engleză |
---|---|
propriété | ownership |
soumettez | submit |
éditeur | publisher |
contenu | content |
ou | or |
site | site |
nous | we |
sur | on |
votre | your |
de | any |
vous | you |
que | that |
des | in |
la | post |
FR permet de casser la routine mais comporte aussi des risques. Vous soumettez votre corps à différents types de contraintes et de stress, particulièrement lorsque vous
EN can add great variety to your routine, but it also has its risks. You’re putting your body under a different kind of stress and strain – especially when you
limba franceza | Engleză |
---|---|
permet | can |
routine | routine |
risques | risks |
corps | body |
stress | stress |
particulièrement | especially |
lorsque | when |
et | and |
différents | different |
à | to |
mais | but |
votre | your |
types | kind |
vous | you |
FR Vous êtes un professionnel de l'informatique et vous souhaitez partager vos idées innovantes ou vos projets de recherche avec des experts du monde entier ? Alors soumettez rapidement une proposition au Comité de programme.
EN Are you an IT professional wanting to share your innovative ideas or research projects with experts from all over the world? Then don’t hesitate to submit a proposal to the Programme Committee.
limba franceza | Engleză |
---|---|
innovantes | innovative |
recherche | research |
soumettez | submit |
comité | committee |
idées | ideas |
ou | or |
experts | experts |
proposition | proposal |
monde | world |
programme | programme |
un | a |
vos | your |
projets | projects |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
professionnel | professional |
du | from |
Se afișează 50 din 50 traduceri