"pouvez soit augmenter" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Veuillez sélectionner ... Importation Augmenter le son manuellement Augmenter le son de manière automatique Augmenter le son avec les effets audio Augmenter le son avec la table de mixage Ajuster le volume à l'aide des courbes des pistes Exportation
EN Please select ... Import Increase volume manually Increase volume automatically Increase volume using audio effects Increase volume using the audio mixer Adjust volume using track curves Export
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| veuillez | please |
| sélectionner | select |
| augmenter | increase |
| manuellement | manually |
| automatique | automatically |
| effets | effects |
| ajuster | adjust |
| courbes | curves |
| exportation | export |
| audio | audio |
| volume | volume |
| importation | import |
| manière | track |
FR Vous pouvez soit augmenter les prix, soit introduire un nouveau service, soit éliminer les services qui ne marchent pas bien pour vous concentrer sur les services qui génèrent le plus de revenus
EN You may either raise prices, introduce a new service, or eliminate services that are not doing well to focus on the services generating the most income
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| introduire | introduce |
| nouveau | new |
| éliminer | eliminate |
| bien | well |
| génèrent | generating |
| revenus | income |
| un | a |
| service | service |
| services | services |
| concentrer | to focus |
| le | the |
| de | most |
| sur | on |
| les prix | prices |
| vous | you |
FR (i) de reproduction et d’utilisation pour quelque usage que ce soit, par quelque procédé que ce soit, sur quelque support que ce soit et pour quelque exploitation que ce soit ;
EN (i) reproduction and use for any purpose whatsoever, by any process whatsoever, on any medium whatsoever and for any purpose whatsoever;
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| procédé | process |
| reproduction | reproduction |
| i | i |
| par | by |
| sur | on |
| et | and |
| usage | use |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez acheter la licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply upgrade your license by moving to a more extensive MOBOTIX HUB level.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| licence | license |
| niveau | level |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| système | system |
| fonctions | features |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| moment | time |
| votre | your |
| de | any |
| le | additional |
| sites | locations |
| vous | you |
| capacité | capacity |
| ce | moving |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez opter pour une licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply switch your license to a more extensive MOBOTIX HUB level.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| licence | license |
| niveau | level |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| système | system |
| fonctions | features |
| ou | or |
| sites | locations |
| moment | time |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| de | any |
| le | additional |
| vous | you |
| capacité | capacity |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez acheter la licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply upgrade your license by moving to a more extensive MOBOTIX HUB level.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| licence | license |
| niveau | level |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| système | system |
| fonctions | features |
| ou | or |
| à | to |
| un | a |
| moment | time |
| votre | your |
| de | any |
| le | additional |
| sites | locations |
| vous | you |
| capacité | capacity |
| ce | moving |
FR Vous pouvez à tout moment augmenter la capacité de votre système, ajouter des fonctions ou augmenter le nombre de sites. Pour ce faire, vous devez opter pour une licence correspondant à un niveau MOBOTIX HUB supérieur.
EN You can upgrade your system to higher capacity, more features, or additional locations at any time. Simply switch your license to a more extensive MOBOTIX HUB level.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| licence | license |
| niveau | level |
| mobotix | mobotix |
| hub | hub |
| système | system |
| fonctions | features |
| ou | or |
| sites | locations |
| moment | time |
| à | to |
| votre | your |
| un | a |
| de | any |
| le | additional |
| vous | you |
| capacité | capacity |
FR Vous pouvez utiliser nos widgets pour accomplir presque toutes les tâches sur votre site цeb - augmenter la confiance des utilisateurs, augmenter la conversion, engager vos visiteurs, fournir un support, etc.
EN You can use our widgets to accomplish practically any task on your website - increase users' confidence, grow conversion, engage your visitors, provide support, etc.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| widgets | widgets |
| confiance | confidence |
| engager | engage |
| visiteurs | visitors |
| etc | etc |
| presque | practically |
| site | website |
| utiliser | use |
| augmenter | increase |
| utilisateurs | users |
| nos | our |
| conversion | conversion |
| accomplir | accomplish |
| support | support |
| sur | on |
| vous | you |
| des | task |
| fournir | to |
FR Vous pouvez généralement identifier le fabricant d'un ordinateur portable en recherchant son logo à l'extérieur de l'ordinateur portable, soit à l'arrière de l'écran, soit sous l'écran, soit sur le bas de l'appareil
EN You can usually identify the manufacturer of a laptop by looking for their logo on the outside of the laptop, either on the back of the display, below the display, or on the bottom of the device
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| identifier | identify |
| fabricant | manufacturer |
| logo | logo |
| écran | display |
| vous | you |
| généralement | usually |
| de | of |
| sur | on |
| n | back |
| l | a |
| le | the |
FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.
EN Sure, to do so, please open the video templates page where you can use the filters on the left to select either templates, presets, or both.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| veuillez | please |
| presets | presets |
| filtres | filters |
| utiliser | use |
| faire | do |
| page | page |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| sélectionner | select |
| gauche | left |
| sur | on |
| la | the |
| vous | you |
FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.
EN You can sell the current mortgage on to the buyers along with the property, repay it early, or of course transfer it to your new property.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cours | course |
| nouveau | new |
| immobilier | property |
| la | the |
| votre | your |
| en cours | current |
| sur | on |
| vous | you |
FR Vous pouvez soit installer votre propre serveur Jitsi, soit louer un serveur Jitsi conforme au DSGVO auprès de KiwiTalk, soit enregistrer n?importe quel serveur Jitsi public.
EN You can either install your own Jitsi server, rent a DSGVO-compliant Jitsi server from KiwiTalk or register any public Jitsi server.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| installer | install |
| serveur | server |
| louer | rent |
| conforme | compliant |
| dsgvo | dsgvo |
| enregistrer | register |
| public | public |
| un | a |
| importe | any |
| soit | or |
| votre | your |
| vous | you |
| de | from |
FR Vous pouvez soit rétrocéder l’hypothèque en cours à l’acheteur, soit effectuer un remboursement anticipé, soit la transférer sur votre nouveau bien immobilier.
EN You can sell the current mortgage on to the buyers along with the property, repay it early, or of course transfer it to your new property.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| cours | course |
| nouveau | new |
| immobilier | property |
| la | the |
| votre | your |
| en cours | current |
| sur | on |
| vous | you |
FR Bien sûr, pour ce faire, veuillez ouvrir la page des modèles de vidéo où vous pouvez utiliser les filtres sur la gauche pour sélectionner soit des modèles, soit des presets, soit les deux.
EN Sure, to do so, please open the video templates page where you can use the filters on the left to select either templates, presets, or both.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| veuillez | please |
| presets | presets |
| filtres | filters |
| utiliser | use |
| faire | do |
| page | page |
| modèles | templates |
| vidéo | video |
| sélectionner | select |
| gauche | left |
| sur | on |
| la | the |
| vous | you |
FR Oui, vous pouvez changer la musique à partir de l'onglet 'Musique'. Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| changer | change |
| choisir | choose |
| bibliothèque | library |
| musique | music |
| un | a |
| bouton | button |
| oui | yes |
| vous | you |
| notre | our |
| partir | from |
FR Nous offrons un essai gratuit de 15 jours du plan premium lors de votre première inscription. Après cette période, vous pouvez soit sélectionner le plan gratuit, soit si vous voulez plus de cloches et de sifflets, vous pouvez vous abonner à Premium.
EN We provide a free 15 day trial of the premium plan when you first register. After this period, you can either select the Free plan or if you want more bells and whistles, you can subscribe to Premium.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| plan | plan |
| sélectionner | select |
| cloches | bells |
| période | period |
| si | if |
| abonner | subscribe |
| offrons | we provide |
| premium | premium |
| inscription | register |
| essai | trial |
| de | of |
| nous | we |
| un | a |
| gratuit | free |
| le | the |
| à | to |
| et | and |
| voulez | you want |
| plus | more |
FR Oui, vous pouvez changer la musique à partir de l'onglet 'Musique'. Vous pouvez soit choisir un titre dans notre bibliothèque musicale, soit télécharger le vôtre en cliquant sur le bouton 'Télécharger'.
EN Yes, you can change the music from the 'Music' tab. You can either choose a track from our music library or upload your own by pressing the 'Upload' button.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| changer | change |
| choisir | choose |
| bibliothèque | library |
| musique | music |
| un | a |
| bouton | button |
| oui | yes |
| vous | you |
| notre | our |
| partir | from |
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier utilisateur supérieur.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher user tier.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| combiner | combined |
| licences | licenses |
| environnement | environment |
| utilisateur | user |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| produit | product |
| augmenter | increase |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| devrez | will |
| niveau | tier |
| supérieur | higher |
FR Un SEO efficace pour augmenter les ventes Augmenter les visites organiques L’équipe de TutorFair.com...
EN Effective SEO to increase sales Increase organic visits The TutorFair.com team asked for Omi...
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| seo | seo |
| efficace | effective |
| visites | visits |
| organiques | organic |
| équipe | team |
| ventes | sales |
| augmenter | increase |
FR Il est parvenu à simplifier les chaînes de travail et à augmenter l'utilisation des bases de données sans augmenter ses coûts.
EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| coûts | costs |
| augmenter | raising |
| à | and |
| bases | database |
FR Déployer la fabrication additive à l'échelle de votre entreprise vous rendra plus réactif, plus agile et vous permettra d'augmenter vos revenus sans augmenter vos dépenses.
EN Building an additive-centric culture in your organization will make you more responsive, agile, and enable you to scale revenue without scaling spend.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| additive | additive |
| entreprise | organization |
| réactif | responsive |
| permettra | enable |
| revenus | revenue |
| dépenses | spend |
| agile | agile |
| rendra | will |
| à | to |
| échelle | scale |
| et | and |
| vous | you |
| plus | more |
FR En simplifiant le processus de commande et en supprimant les tâches pénibles liées à la paperasse, nos formulaires de commande de livres peuvent vous aider à augmenter votre efficacité et à augmenter les ventes de livres en ligne.
EN By simplifying the ordering process and removing pesky paperwork, our Book Order Forms can help you boost efficiency and increase online book sales.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| supprimant | removing |
| livres | book |
| en ligne | online |
| commande | order |
| augmenter | increase |
| efficacité | efficiency |
| ventes | sales |
| peuvent | can |
| processus | process |
| formulaires | forms |
| vous | you |
| à | and |
| nos | our |
FR Les médias sociaux ne servent pas uniquement à augmenter la visibilité de la marque, ils peuvent également faire partie d'une stratégie marketing de contenu plus étendue pour générer du trafic et augmenter les conversions
EN Social media isn’t just for brand awareness, it can also be part of a wider content marketing strategy to drive traffic and boost conversions
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| contenu | content |
| trafic | traffic |
| conversions | conversions |
| marketing | marketing |
| également | also |
| sociaux | social media |
| à | to |
| de | of |
| et | and |
| uniquement | a |
| médias | media |
| marque | brand |
| peuvent | be |
| partie | part |
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| dernières | recent |
| travaillé | worked |
| étroite | closely |
| partenaires | partners |
| ressources | resources |
| régulières | regular |
| en | in |
| augmenter | increase |
| à | to |
| années | years |
| avec | with |
| nous | we |
FR Les partenaires de formation Altova peuvent augmenter le nombre des inscriptions par le biais de d'activités de co-marketing diverses conçues pour augmenter la prise de conscience des offres éducatives.
EN Altova Training partners can increase their class enrollment size through various co-marketing activities designed to raise awareness of educational service offerings.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| altova | altova |
| peuvent | can |
| diverses | various |
| partenaires | partners |
| augmenter | increase |
| formation | training |
| conscience | awareness |
| de | of |
| pour | designed |
| offres | offerings |
| la | to |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| logiciel | software |
| génération | generation |
| qualité | quality |
| prospects | lead |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| logiciel | software |
| génération | generation |
| qualité | quality |
| prospects | lead |
| augmenter | increase |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| et | and |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme... Lire la suite
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from... Read more
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| génération | generation |
| qualité | quality |
| petites | small |
| données | data |
| prospects | lead |
| logiciel | software |
| augmenter | increase |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| grandes | big |
| marques | brands |
| la | to |
| comme | like |
| lire | read |
| de | drive |
FR Augmenter vos revenus sans augmenter vos effectifs Si vous vous êtes déjà demandé comment une croissance significative peut être [...]
EN Visit us from December 8th-10th 2020 at Label Expo South China, hosted at the Shenzhen World Exhibition & Convention [...]
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| êtes | world |
| déjà | the |
| croissance | amp |
FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder
EN Increase Video Volume Online, Make Video Sound Louder | VideoLouder
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| augmenter | increase |
| en ligne | online |
| volume | volume |
| vidéo | video |
| de | make |
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gratuit | free |
| permet | allows |
| en ligne | online |
| volume | volume |
| films | movies |
| service | service |
| de | of |
| vidéos | videos |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| et | and |
| vous | you |
| sonore | sound |
FR Unity nous a permis d'augmenter le taux de couverture et nous a aidés à augmenter de 10 % l'eCPM global. »
EN Unity has brought us a higher fill rate and helped us achieve a 10% increase in overall eCPM.”
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| unity | unity |
| taux | rate |
| global | overall |
| augmenter | increase |
| et | and |
| a | has |
FR INSTAURER LA CONFIANCE. AUGMENTER LES RECETTES. AUGMENTER LA FIDÉLITÉ DE VOS CLIENTS. SIMPLIFIER.
EN BUILD TRUST. DRIVE REVENUE. BOOST LOYALTY. SIMPLIFY.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| recettes | revenue |
| simplifier | simplify |
| de | drive |
| confiance | trust |
FR Si vous prévoyez de réaliser un bénéfice de 20 000 dollars, mais que vous souhaitez également augmenter les salaires, vous devrez peut-être augmenter le coût de vente au détail de votre produit ou service final, par exemple
EN If you plan to make a $20,000 profit but you also want to raise wages, you might have to increase the retail cost of your end product or service, for instance
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| prévoyez | plan |
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| bénéfice | profit |
| le | the |
| peut | might |
| de | of |
| réaliser | to make |
| un | a |
| également | also |
| salaires | wages |
| coût | cost |
| détail | retail |
| augmenter | increase |
| votre | your |
| produit | product |
| final | end |
| par exemple | instance |
FR Augmenter le tonnage et augmenter les revenus
EN Increase tonnage and add revenue
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| revenus | revenue |
| augmenter | increase |
| et | and |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| logiciel | software |
| génération | generation |
| qualité | quality |
| prospects | lead |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| génération | generation |
| qualité | quality |
| petites | small |
| données | data |
| prospects | lead |
| logiciel | software |
| augmenter | increase |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| grandes | big |
| marques | brands |
| la | to |
| comme | like |
| de | drive |
| et | and |
FR PartnerStack (anciennement GrowSumo) permet aux entreprises de créer des partenariats afin d'augmenter leurs revenus, d'augmenter leur distribution, etc.
EN PartnerStack is the full-stack solution for SaaS partnerships. Fully support your partner marketing, referral, & reseller channel needs
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| partenariats | partnerships |
| entreprises | marketing |
| anciennement | for |
| leur | the |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. En savoir plus sur Driftrock
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Learn more about Driftrock
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| logiciel | software |
| génération | generation |
| qualité | quality |
| prospects | lead |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| et | learn |
| de | and |
| plus | more |
| augmenter | increase |
FR Logiciel de génération de leads pour augmenter votre volume de prospects, augmenter la qualité des prospects et les taux de conversion. Les grandes et petites marques axées sur les données comme
EN Lead Generation Software to boost your lead volume, increase lead quality and conversion rates. Data-driven brands big and small like BMW, BT and Haymarket, use Driftrock to drive more sales from
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| génération | generation |
| qualité | quality |
| petites | small |
| données | data |
| prospects | lead |
| logiciel | software |
| augmenter | increase |
| volume | volume |
| conversion | conversion |
| votre | your |
| taux | rates |
| grandes | big |
| marques | brands |
| la | to |
| comme | like |
| de | drive |
| et | and |
FR (augmenter le retrait) - utilisez cet outil pour augmenter le retrait d'un paragraphe ou d'un groupe de paragraphes.
EN (increase indent) - use this tool to increase the indentation of a paragraph or group of paragraphs.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| retrait | indent |
| outil | tool |
| paragraphe | paragraph |
| ou | or |
| paragraphes | paragraphs |
| de | of |
| le | the |
| groupe | group |
| utilisez | use |
| augmenter | increase |
| dun | a |
FR Il est parvenu à simplifier les chaînes de travail et à augmenter l'utilisation des bases de données sans augmenter ses coûts.
EN They streamlined workflows and increased database usage without raising costs.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| coûts | costs |
| augmenter | raising |
| à | and |
| bases | database |
FR Ces dernières années, nous avons travaillé en étroite collaboration avec nos partenaires pour augmenter notre part des ressources régulières et nous aspirons à l'augmenter encore davantage
EN We have worked closely with partners in recent years to increase our share of regular resources and we aspire to increase it even further
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| dernières | recent |
| travaillé | worked |
| étroite | closely |
| partenaires | partners |
| ressources | resources |
| régulières | regular |
| en | in |
| augmenter | increase |
| à | to |
| années | years |
| avec | with |
| nous | we |
FR Si vous prévoyez de réaliser un bénéfice de 20 000 dollars, mais que vous souhaitez également augmenter les salaires, vous devrez peut-être augmenter le coût de vente au détail de votre produit ou service final, par exemple
EN If you plan to make a $20,000 profit but you also want to raise wages, you might have to increase the retail cost of your end product or service, for instance
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| prévoyez | plan |
| si | if |
| ou | or |
| service | service |
| bénéfice | profit |
| le | the |
| peut | might |
| de | of |
| réaliser | to make |
| un | a |
| également | also |
| salaires | wages |
| coût | cost |
| détail | retail |
| augmenter | increase |
| votre | your |
| produit | product |
| final | end |
| par exemple | instance |
FR Augmenter vos revenus sans augmenter vos effectifs Si vous vous êtes déjà demandé comment une croissance significative peut être [...]
EN Did you miss HYBRID’s virtual exhibition presented at FTA’s Virtual Fall Conference? Don’t worry, all non-registered visitors can now visit [...]
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| déjà | now |
| une | did |
| peut | can |
| vous | you |
FR À l'aide du Pit Viper 351, Epiroc a développé un système d'opération à distance qui a permis d'augmenter la sécurité, de forer plus précisément et d'augmenter l'efficacité globale.
EN Using the Pit Viper 351, Epiroc developed a remote operation system that made it possible to increase safety, drill more accurately, and increase overall efficiency.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| distance | remote |
| système | system |
| globale | overall |
| un | a |
| plus | more |
| précisément | accurately |
| la | to |
| de | using |
| et | and |
FR Augmenter le volume de vidéo en ligne, augmenter le son des vidéos | VideoLouder
EN Increase Video Volume Online, Make Video Sound Louder | VideoLouder
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| augmenter | increase |
| en ligne | online |
| volume | volume |
| vidéo | video |
| de | make |
FR Service gratuit qui vous permet d'augmenter le volume sonore des fichiers vidéo en ligne, d'augmenter le volume de vidéos et de films en ligne, sans ré-encoder la vidéo.
EN Free service that allows you to increase the sound volume of video files online, increase volume of videos and movies online, without re-encoding the video.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| gratuit | free |
| permet | allows |
| en ligne | online |
| volume | volume |
| films | movies |
| service | service |
| de | of |
| vidéos | videos |
| fichiers | files |
| vidéo | video |
| et | and |
| vous | you |
| sonore | sound |
FR Il est impossible de combiner les licences de produit auto-gérées pour augmenter le nombre d'utilisateurs d'un même environnement. Pour augmenter le nombre d'utilisateurs, vous devrez obtenir une mise à niveau vers le tier supérieur.
EN Self-managed product licenses cannot be combined to increase the number of users for a single environment. To increase the number of users, you will need to obtain an upgrade to a higher tier.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| combiner | combined |
| licences | licenses |
| environnement | environment |
| mise à niveau | upgrade |
| à | to |
| de | of |
| le | the |
| produit | product |
| augmenter | increase |
| une | a |
| pour | for |
| vous | you |
| devrez | will |
| niveau | tier |
| supérieur | higher |
FR Selon une étude récente d'IDC, les formations et certifications Red Hat aident les équipes informatiques à augmenter la production de 24 %, déployer l'infrastructure de 23 à 51 % plus rapidement et augmenter l'efficacité de 32 %.
EN According to recent IDC research, training and certifying with Red Hat help IT teams boost production by 24%, deploy infrastructure 23%-51% faster, and contributes to a 32% increase in efficiency.
| limba franceza | Engleză |
|---|---|
| étude | research |
| récente | recent |
| red | red |
| hat | hat |
| aident | help |
| déployer | deploy |
| formations | training |
| équipes | teams |
| production | production |
| une | a |
| à | to |
| de | according |
| et | and |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Engleză
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Thai
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba germana
norvegian
suedez
turc