FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
"parfaits pour comparer" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Comparer les coiffeurs Comparer les auto-écoles Comparer les fiduciaires Comparer les avocats Comparer les dentistes
EN Compare local hairdressers Compare driving instructors Compare local trustees Compare local lawyers Compare local dentists
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
fiduciaires | trustees |
avocats | lawyers |
dentistes | dentists |
FR Parfaits pour les personnes qui veulent être prêtes à tout moment de la journée, ces outils essentiels sont parfaits pour vous suivre partout.
EN Perfect for the person who wants to be prepared all day long, these essential tools are ideal for everyday carry.
limba franceza | Engleză |
---|---|
veulent | wants |
outils | tools |
essentiels | essential |
à | to |
la | the |
sont | are |
parfaits | perfect |
être | be |
FR Des neutres subtils, mais époustouflants, parfaits pour tous les jours, aux puissants éclats de couleur, parfaits pour un look assumé de soirée en ville
EN From subtle but stunning neutrals, ideal for every day, to powerful pops of color, perfect for a statement-making night on the town
limba franceza | Engleză |
---|---|
subtils | subtle |
puissants | powerful |
ville | town |
de | of |
un | a |
parfaits | perfect |
couleur | color |
jours | the |
mais | but |
pour | for |
FR Nous offrons des microphones électrostatiques utilisés par les studios d’enregistrement professionnels, des microphones électrodynamiques robustes parfaits pour les spectacles, et des microphones sans fil parfaits pour chanter tout en dansant.
EN We have condenser mics that are typically used in professional recording studios, dynamic mics that are durable and ideal for live performances, and wireless mics that are great for singing while dancing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
microphones | mics |
studios | studios |
robustes | durable |
spectacles | performances |
chanter | singing |
dansant | dancing |
sans fil | wireless |
nous | we |
parfaits | great |
en | in |
et | and |
utilisé | used |
offrons | are |
tout en | while |
FR Les graphiques à barres (et histogrammes) sont parfaits pour comparer deux ou plusieurs choses. Ils peuvent aussi être utilisés pour traduire un changement dans le temps, mais ils peuvent être difficiles à lire si les changements sont mineurs.
EN Bar charts (or column charts) are great for making comparisons between two or more things. They can also be used to show change over time, but they can be difficult to read if the changes are small.
limba franceza | Engleză |
---|---|
graphiques | charts |
barres | bar |
parfaits | great |
difficiles | difficult |
comparer | comparisons |
ou | or |
si | if |
à | to |
le | the |
changements | changes |
sont | are |
temps | time |
utilisé | used |
un | but |
lire | read |
pour | for |
changement | change |
FR Notre texte en ligne est également comparer l'utilité d'une bénédiction pour les enseignants et les enseignants, car ils peuvent comparer les textes pour garder un contrôle sur l'intégrité des élèves
EN Our online text compare utility is also a blessing for teachers and instructors as they can compare texts to keep a check on students’ integrity
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
bénédiction | blessing |
contrôle | check |
en ligne | online |
enseignants | teachers |
élèves | students |
texte | text |
également | also |
textes | texts |
un | a |
est | is |
notre | our |
peuvent | can |
le | on |
pour | for |
car | to |
FR Bien que cette approche ne soit pas aussi précise que de comparer directement la présence sociale d'un client à celle d'un concurrent, l'index offre suffisamment d'informations pour comparer sa présence à celle du secteur dans son ensemble.
EN Although this isn’t as specific as comparing a client’s social presence directly to a competitors, it gives enough information to compare their presence to the industry as a whole.
limba franceza | Engleză |
---|---|
directement | directly |
présence | presence |
sociale | social |
client | clients |
concurrent | competitors |
secteur | industry |
bien que | although |
la | the |
à | to |
dun | a |
pour | enough |
offre | gives |
comparer | to compare |
FR Que vous souhaitiez comparer deux fichiers de texte ou comparer trois fichiers simultanément, DiffDog contient des fonctions puissantes pour identifier les différences et vous permet de les fusionner dans tous les sens
EN Whether you need to compare two text files or compare three text files at once, DiffDog includes powerful capabilities to identify differences and let you merge them in either direction
limba franceza | Engleză |
---|---|
diffdog | diffdog |
puissantes | powerful |
différences | differences |
permet | let |
fusionner | merge |
fichiers | files |
texte | text |
ou | or |
trois | three |
identifier | identify |
dans | in |
de | capabilities |
deux | two |
et | and |
vous | you |
comparer | to compare |
FR Vous voulez comparer l'attaque d'Arsenal et celle de Chelsea ? L'outil Style d'équipe vous permet de comparer deux équipes, en utilisant les paramètres de votre choix pour n'importe quelle période et type de jeu.
EN Want to compare Arsenal and Chelsea's attack? The Team Style tool allows you to compare any two teams, using your choice of metrics over any date range and game type.
limba franceza | Engleză |
---|---|
permet | allows |
style | style |
choix | choice |
jeu | game |
équipes | teams |
équipe | team |
de | of |
votre | your |
type | type |
et | and |
voulez | want to |
comparer | to compare |
celle | the |
FR Que vous souhaitiez comparer deux fichiers de texte ou comparer trois fichiers simultanément, DiffDog contient des fonctions puissantes pour identifier les différences et vous permet de les fusionner dans tous les sens
EN Whether you need to compare two text files or compare three text files at once, DiffDog includes powerful capabilities to identify differences and let you merge them in either direction
limba franceza | Engleză |
---|---|
diffdog | diffdog |
puissantes | powerful |
différences | differences |
permet | let |
fusionner | merge |
fichiers | files |
texte | text |
ou | or |
trois | three |
identifier | identify |
dans | in |
de | capabilities |
deux | two |
et | and |
vous | you |
comparer | to compare |
FR Les graphiques illustrés sont utilisés pour comparer le nombre d'unités, des dimensions ou une progression en utilisant des icônes. Les graphiques illustrés sont un bon moyen de comparer un petit nombre de catégories avec des différences claires.
EN Pictorial charts are used to compare the number of units, size or progress using icons. Pictorial charts are good when comparing few categories with clear differences.
limba franceza | Engleză |
---|---|
catégories | categories |
différences | differences |
claires | clear |
ou | or |
icônes | icons |
le | the |
de | of |
sont | are |
utilisé | used |
dimensions | size |
comparer | to compare |
avec | with |
FR Cet outil puissant et convivial vous permet de comparer et fusionner rapidement deux ou trois fichiers de texte ou de code de source, de synchroniser des répertoires et de comparer des schémas de bases de données et de tables grâce à son interface
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
limba franceza | Engleză |
---|---|
outil | tool |
puissant | powerful |
permet | lets |
comparer | compare |
fusionner | merge |
rapidement | quickly |
synchroniser | synchronize |
schémas | schemas |
tables | tables |
interface | interface |
ou | or |
texte | text |
source | source |
code | code |
fichiers | files |
cet | this |
répertoires | directories |
à | to |
et | and |
bases | database |
vous | you |
FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
limba franceza | Engleză |
---|---|
diffdog | diffdog |
comparer | compare |
fusionner | merge |
versions | versions |
table | table |
ou | or |
contenu | content |
tables | tables |
types | types |
le | the |
de | of |
dans | in |
type | type |
et | and |
vous | you |
différents | different |
base de données | database |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type ou bien comparer deux schémas de types de base de données différents.
EN You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
schémas | schemas |
ou | or |
types | types |
bases de données | databases |
de | of |
différents | different |
vous | you |
type | type |
même | the |
FR De plus, lorsqu’un fichier ZIP est ouvert dans le Mode Archive, vous pouvez le comparer avec une autre archive en utilisant la commande Outils | Comparer répertoires.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
limba franceza | Engleză |
---|---|
zip | zip |
comparer | compare |
commande | command |
outils | tools |
fichier | file |
archive | archive |
vous | you |
en | in |
répertoires | directories |
une | a |
avec | with |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
développeur | developers |
production | production |
diff | diff |
ou | or |
types | types |
bases de données | databases |
de | of |
type | type |
et | and |
la | the |
votre | your |
par exemple | instance |
vous | you |
une | a |
différentes | different |
version | version |
FR Comparer les saisons une par une ou la carrière complète(par exemple, comparer Lionel Messi à 28 ans à Cristiano Ronaldo à 28 ans)
EN Compare Single Seasons or Full Career(e.g., compare Lionel Messi at age 28 to Cristiano Ronaldo at age 28)
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
saisons | seasons |
carrière | career |
complète | full |
lionel | lionel |
messi | messi |
ou | or |
à | to |
ans | age |
les | single |
FR Comparer sur une période(par exemple, comparer Lionel Messi et Cristiano Ronaldo de 2015-16 à 2019-2020)
EN Compare Span of Seasons(e.g., compare Lionel Messi and Cristiano Ronaldo from 2015-16 to 2019-2020)
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
période | span |
lionel | lionel |
messi | messi |
de | of |
à | to |
et | and |
FR Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici Comparer Serv-U MFT et Serv-U FTP ici
EN Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here Compare Serv-U MFT and Serv-U FTP here
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
ftp | ftp |
et | and |
ici | here |
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
jusquà | up to |
critères | terms |
loisirs | leisure |
types | types |
ajouter | add |
fonctionnalité | feature |
de | of |
services | services |
en | in |
l | a |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Les étapes simples indiquées ci-dessous vous aidera à comparer le texte avec notre comparer le texte utilitaire en ligne.
EN The straightforward steps given below will help you compare the text with our compare text online utility.
limba franceza | Engleză |
---|---|
simples | straightforward |
comparer | compare |
utilitaire | utility |
en ligne | online |
étapes | steps |
notre | our |
texte | text |
dessous | below |
vous | you |
aidera | will help |
le | the |
avec | with |
FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VIEW DELUXE TOUR
EN Compare Tours Compare Tours VIEW DELUXE TOUR
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
view | view |
deluxe | deluxe |
tour | tour |
tours | tours |
FR Vous pouvez comparer jusqu'à 3 adresses Accor simultanément selon des critères de «services», «loisirs», et «types d'hébergement» en utilisant la fonctionnalité «Ajouter à votre séléction et comparer».
EN You can compare up to 3 Accor Group hotels at a time in terms of «services», «leisure» and «types of accommodation» using the «Add to your selection and compare» feature.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
jusquà | up to |
critères | terms |
loisirs | leisure |
types | types |
ajouter | add |
fonctionnalité | feature |
de | of |
services | services |
en | in |
l | a |
la | the |
à | to |
votre | your |
et | and |
vous | you |
FR Cet outil puissant et convivial vous permet de comparer et fusionner rapidement deux ou trois fichiers de texte ou de code de source, de synchroniser des répertoires et de comparer des schémas de bases de données et de tables grâce à son interface
EN This powerful, easy-to-use diff merge tool lets you quickly compare and merge 2 or 3 text or source code files, synchronize directories, and compare database schemas and tables via its straightforward visual interface
limba franceza | Engleză |
---|---|
outil | tool |
puissant | powerful |
permet | lets |
comparer | compare |
fusionner | merge |
rapidement | quickly |
synchroniser | synchronize |
schémas | schemas |
tables | tables |
interface | interface |
ou | or |
texte | text |
source | source |
code | code |
fichiers | files |
cet | this |
répertoires | directories |
à | to |
et | and |
bases | database |
vous | you |
FR DiffDog peut comparer les versions différentes d'une table dans le même type de base de données ou bien vous pouvez comparer et fusionner le contenu des tables équivalentes dans des types de base de données différents
EN DiffDog can compare different versions of a table in the same database type, or you can compare and merge the content of equivalent tables in different database types
limba franceza | Engleză |
---|---|
diffdog | diffdog |
comparer | compare |
fusionner | merge |
versions | versions |
table | table |
ou | or |
contenu | content |
tables | tables |
types | types |
le | the |
de | of |
dans | in |
type | type |
et | and |
vous | you |
différents | different |
base de données | database |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type ou bien comparer deux schémas de types de base de données différents.
EN You can compare databases of the same type or you can compare two schemas of different database types.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
schémas | schemas |
ou | or |
types | types |
bases de données | databases |
de | of |
différents | different |
vous | you |
type | type |
même | the |
FR COMPARER LES TOURS COMPARER LES TOURS VOIR STUDIO TOUR PLUS
EN Compare Tours Compare Tours VIEW STUDIO TOUR PLUS
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
studio | studio |
les | plus |
tour | tour |
tours | tours |
FR Comparer les Tours Comparer les Tours VOIR LE TOUR DELUXE
EN Compare Tours Compare Tours View Studio Tour Plus
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
tour | tour |
tours | tours |
les | plus |
FR Comparer les primes Le montant des primes peut varier considérablement selon l’assureur, et de nouveaux produits sont constamment mis sur le marché. Il peut donc être utile de comparer les différentes offres et de changer d’assurance.
EN Compare premiums Premium prices can vary significantly from insurer to insurer, and new products are always arriving on the market. It is therefore well worth comparing deals and switching to a different product.
limba franceza | Engleză |
---|---|
primes | premiums |
considérablement | significantly |
nouveaux | new |
constamment | always |
varier | vary |
il | it |
le | the |
peut | can |
marché | market |
offres | deals |
sont | are |
comparer | compare |
et | and |
de | therefore |
produits | products |
mis | to |
sur | on |
différentes | different |
FR Comparer les produits UPS Consultants Corner Comparer les produits PDU Comparez les produits de gestion informatique Enregistrement du Produit
EN Use the rPDU Finder Compare UPS Products Consultants Corner Compare IT Management Products Compare Racks Products Product Registration Vertiv Product Capability Brochure
limba franceza | Engleză |
---|---|
consultants | consultants |
enregistrement | the |
gestion | management |
informatique | it |
comparer | compare |
produit | product |
produits | products |
de | ups |
FR Comparer Sketch et Figma revient à comparer Notepad et Google Docs.
EN Comparing Sketch and Figma is like comparing Notepad and Google Docs.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | comparing |
sketch | sketch |
figma | figma |
docs | docs |
à | and |
FR De plus, lorsqu’un fichier ZIP est ouvert dans le Mode Archive, vous pouvez le comparer avec une autre archive en utilisant la commande Outils | Comparer répertoires.
EN In addition, when a ZIP file is open in Archive View, you can compare it with another archive by using the command Tools | Compare Directories.
limba franceza | Engleză |
---|---|
zip | zip |
comparer | compare |
commande | command |
outils | tools |
fichier | file |
archive | archive |
vous | you |
en | in |
répertoires | directories |
une | a |
avec | with |
FR Vous pouvez comparer deux bases de données du même type, par exemple une version du développeur et la version de production de votre base de données ou bien comparer des types de bases de données différentes.
EN You can diff two databases of the same type, for instance a developer’s version and the production version of your database, or you can compare two schemas of different database types.
limba franceza | Engleză |
---|---|
comparer | compare |
développeur | developers |
production | production |
diff | diff |
ou | or |
types | types |
bases de données | databases |
de | of |
type | type |
et | and |
la | the |
votre | your |
par exemple | instance |
vous | you |
une | a |
différentes | different |
version | version |
FR Ils sont parfaits non seulement pour les stickers pare-chocs de voiture, mais aussi pour les stickers nationaux pour camping-car, les ordinateurs portables, les stickers nationaux pour les bouteilles d'eau et bien plus encore.
EN They're perfect for not only car bumper stickers but also state stickers for campers, laptops, state stickers for water bottles and more.
limba franceza | Engleză |
---|---|
stickers | stickers |
pare-chocs | bumper |
nationaux | state |
bouteilles | bottles |
mais | but |
voiture | car |
plus | more |
ordinateurs portables | laptops |
parfaits | perfect |
et | and |
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
limba franceza | Engleză |
---|---|
hébergements | accommodation |
parfaits | perfect |
détendre | relax |
pistes | slopes |
équipement | equipment |
montagne | mountain |
lendemain | next day |
et | and |
sont | are |
se | to |
journée | day |
sur | on |
être | be |
FR Pour garantir que vos clients trouvent les stores et rideaux parfaits pour chaque salle, notre galerie de tissus pour stores offre un assortiment exclusif de motifs et de couleurs tendance soigneusement sélectionnés par des designers intérieurs.
EN To ensure your customers find the perfect shades for every room our Shade Fabric Gallery provides an exclusive assortment of fashion-forward patterns and colors handpicked by interior designers.
limba franceza | Engleză |
---|---|
clients | customers |
stores | shades |
parfaits | perfect |
galerie | gallery |
tissus | fabric |
assortiment | assortment |
tendance | fashion |
designers | designers |
intérieurs | interior |
offre | provides |
garantir | ensure |
vos | your |
de | of |
des | patterns |
chaque | every |
et | find |
salle | room |
notre | our |
pour | for |
un | exclusive |
couleurs | the |
par | by |
FR Les sacs de sport et les sacs à dos signés Freddy sont parfaits pour ranger tout ce dont vous avez besoin pour vos entraînements ou pour transporter le minimum indispensable lors d'un jogging
EN Gym bags and backpacks by Freddy are ideal for storing everything you need for your workout or for carrying the essentials during a race
limba franceza | Engleză |
---|---|
sport | workout |
parfaits | ideal |
transporter | carrying |
ou | or |
sacs | bags |
le | the |
sacs à dos | backpacks |
sont | are |
besoin | need |
vos | your |
dun | a |
à | and |
dont | you |
FR Les bonnets Yupoong sont super confortables et parfaits pour les journées fraîches où votre veste encombrante peut gêner votre uniforme de travail.Utilisez notre créateur de bonnets personnalisés pour créer le design parfait pour vos besoins
EN Yupoong beanies are super comfortable and great on chilly days when your bulky jacket may get in the way of your work uniform.Use our personalized beanie maker to create the perfect design for your needs
limba franceza | Engleză |
---|---|
bonnets | beanies |
confortables | comfortable |
veste | jacket |
uniforme | uniform |
travail | work |
design | design |
besoins | needs |
créateur | maker |
parfaits | great |
peut | may |
utilisez | use |
le | the |
parfait | perfect |
sont | are |
de | of |
personnalisé | personalized |
les | days |
notre | our |
créer | create |
super | super |
FR Avec rondeur et fruité, ses arômes doux sont parfaits pour les salades et les crudités, pour la cuisson des volailles, et pour les poissons et coquillages.
EN The mild and sweet flavour of this vinegar is well balanced and fruity. It is perfect for dressing salads and raw vegetables and for preparing poultry, fish and seafood.
limba franceza | Engleză |
---|---|
fruité | fruity |
salades | salads |
la | the |
poissons | fish |
et | and |
doux | sweet |
avec | of |
parfaits | perfect |
pour | for |
FR Pour garantir que vos clients trouvent les stores et rideaux parfaits pour chaque salle, notre galerie de tissus pour stores offre un assortiment exclusif de motifs et de couleurs tendance soigneusement sélectionnés par des designers intérieurs.
EN To ensure your customers find the perfect shades for every room our Shade Fabric Gallery provides an exclusive assortment of fashion-forward patterns and colors handpicked by interior designers.
limba franceza | Engleză |
---|---|
clients | customers |
stores | shades |
parfaits | perfect |
galerie | gallery |
tissus | fabric |
assortiment | assortment |
tendance | fashion |
designers | designers |
intérieurs | interior |
offre | provides |
garantir | ensure |
vos | your |
de | of |
des | patterns |
chaque | every |
et | find |
salle | room |
notre | our |
pour | for |
un | exclusive |
couleurs | the |
par | by |
FR Ces hébergements sont parfaits pour tous les skieurs, que ce soit pour se détendre après une longue journée sur les pistes de ski alpin ou de ski de fond, ou pour entretenir son équipement et être le premier à gravir la montagne le lendemain.
EN These accommodation options are heaven for winter sports enthusiasts – the perfect place to relax after an action-packed day on the slopes, have your equipment serviced and be the first one back on the mountain the next day.
limba franceza | Engleză |
---|---|
hébergements | accommodation |
parfaits | perfect |
détendre | relax |
pistes | slopes |
équipement | equipment |
montagne | mountain |
lendemain | next day |
et | and |
sont | are |
se | to |
journée | day |
sur | on |
être | be |
FR Les stickers pour ordinateurs sont parfaits comme cadeaux, pour constituer une liste de diffusion ou pour attirer de nouveaux clients.
EN Computer stickers are perfect for freebies, building an email list, or onboarding new customers.
limba franceza | Engleză |
---|---|
stickers | stickers |
ordinateurs | computer |
parfaits | perfect |
constituer | building |
nouveaux | new |
clients | customers |
une | an |
ou | or |
liste | list |
sont | are |
FR Nos dessous de verre pour bière personnalisés sont parfaits pour les brasseries, les bars et les restaurants, ou à emporter pour vos clients
EN Our custom beer coasters are perfect for breweries, bars, and restaurants – or to send home with your customers
limba franceza | Engleză |
---|---|
bière | beer |
personnalisés | custom |
parfaits | perfect |
clients | customers |
et | and |
restaurants | restaurants |
brasseries | breweries |
bars | bars |
nos | our |
sont | are |
ou | or |
à | to |
vos | your |
FR Ils sont parfaits pour les podcasts et YouTubers afin d'améliorer considérablement la qualité audio, en particulier pour les enregistrements imparfaits.
EN These are perfect for podcasters and YouTubers to vastly improve audio quality ? especially on less than perfect recordings.
limba franceza | Engleză |
---|---|
parfaits | perfect |
considérablement | vastly |
qualité | quality |
youtubers | youtubers |
audio | audio |
sont | are |
en particulier | especially |
pour | for |
enregistrements | to |
FR Ces micros USB sont parfaits pour les petits budgets ou pour ceux qui veulent le moyen le plus simple de lancer un podcast en 2021.
EN These USB mics are great for lower budgets or those that want the easiest way to start a podcast in 2021.
limba franceza | Engleză |
---|---|
micros | mics |
usb | usb |
budgets | budgets |
podcast | podcast |
ou | or |
un | a |
le | the |
en | in |
sont | are |
parfaits | great |
veulent | want |
de | way |
lancer | to start |
pour | for |
plus simple | easiest |
FR Conçus pour gagner en force, ces exercices du bas du corps sont parfaits pour les adeptes de running et les débutants. Ciblés cardio, ces cours de HIIT mobilisent tout le corps tout en maintenant une fréquence cardiaque élevée.
EN Great for strength training, these lower-body exercises are perfect for avid runners and beginners alike. With a cardio focus, this HIIT class engages the full body while keeping your heart rate elevated.
limba franceza | Engleză |
---|---|
force | strength |
débutants | beginners |
cardio | cardio |
fréquence | rate |
exercices | exercises |
corps | body |
parfaits | great |
cours | class |
sont | are |
élevée | elevated |
cardiaque | heart rate |
une | a |
le | the |
tout en | while |
FR Des tutoriels vidéos rapides offrant des trucs et astuces pour tirer le maximum de Squarespace. Ces guides sont parfaits pour ceux qui apprennent visuellement et préfèrent regarder une vidéo plutôt qu'un manuel.
EN Quick video tutorials with tips and tricks for getting the most out of Squarespace. These walkthroughs are perfect for visual learners who would rather watch a video than read a manual.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rapides | quick |
squarespace | squarespace |
parfaits | perfect |
visuellement | visual |
manuel | manual |
maximum | the most |
tutoriels | tutorials |
tirer | out |
regarder | watch |
astuces | tricks |
le | the |
de | of |
pour | getting |
sont | are |
vidéo | video |
plutôt | rather |
une | a |
et | read |
FR Conçus pour les surfaces poreuses et parfaits pour les sous-sols et les murs de soutènement.
EN Advanced Interior/Exterior masonry waterproofer designed for porous concrete surfaces and ideal for basement and retaining walls.
limba franceza | Engleză |
---|---|
surfaces | surfaces |
parfaits | ideal |
murs | walls |
pour | designed |
et | and |
FR Autocollant NFC avec large gamme de lecture et compatibilité universelle. Ces autocollants sont parfaits pour l'application d'inventaire, pour l'identification, lecture de codes QR, l'impression de code barres.
EN NFC Stickers with wide range, universal compatibility. These stickers are ideal for inventory application, perfect for ID, QR, barcode printing.
limba franceza | Engleză |
---|---|
nfc | nfc |
large | wide |
gamme | range |
compatibilité | compatibility |
universelle | universal |
autocollants | stickers |
qr | qr |
code | application |
avec | with |
sont | are |
parfaits | perfect |
FR Combinés à des masques, ils sont parfaits pour remplir en quelques secondes de grandes zones avec des textures de pointillés naturelles, ou pour dégrossir ou composer des dégradés mixtes de grande taille.
EN These are great to combine with masks to fill large areas with natural stipple textures in seconds, or to rapidly rough-in or build up large blended gradients.
limba franceza | Engleză |
---|---|
masques | masks |
secondes | seconds |
zones | areas |
textures | textures |
naturelles | natural |
composer | build |
dégradés | gradients |
ou | or |
à | to |
parfaits | great |
remplir | fill |
en | in |
grandes | large |
de | these |
sont | are |
avec | with |
Se afișează 50 din 50 traduceri