FR Ceux qui espèrent encore obtenir une illusoire PS5, une Xbox Series X ou une carte graphique de Nvidia ou AMD pourraient continuer à être déçus.
"obtenir une illusoire" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Ceux qui espèrent encore obtenir une illusoire PS5, une Xbox Series X ou une carte graphique de Nvidia ou AMD pourraient continuer à être déçus.
EN Those still hoping to get an illusive PS5, Xbox Series X, or graphics card from Nvidia or AMD could continue to be disappointed.
limba franceza | Engleză |
---|---|
xbox | xbox |
series | series |
x | x |
nvidia | nvidia |
amd | amd |
ou | or |
carte | card |
graphique | graphics |
continuer | continue |
à | to |
obtenir | get |
de | from |
une | an |
FR Le sentiment de sécurité a été éphémère et même illusoire, car Boko Haram a fini par débarquer à Monguno. Alors, Orisa et ses enfants ont continué à marcher jusqu'au village de Yerwa, dans la capitale de l'État de Borno, Maiduguri.
EN The safety was fleeting, even illusory. Boko Haram came to Monguno, too, so Orisa and her remaining family pressed on to the village of Yerwa, in the Borno state capital of Maiduguri.
limba franceza | Engleză |
---|---|
boko | boko |
été | was |
village | village |
capitale | capital |
de | of |
à | to |
et | and |
dans | in |
sécurité | safety |
FR Il existe un appel statutaire pour ces ordonnances de quarantaine, mais ce processus d'appel peut être illusoire; contrairement au délai de 48 heures prévu par la loi fédérale, l'art
EN There is a statutory appeal for these quarantine orders, but that appeal process may be illusory; unlike the federal statute’s 48-hour limit, s
limba franceza | Engleză |
---|---|
appel | appeal |
quarantaine | quarantine |
processus | process |
contrairement | unlike |
fédérale | federal |
d | s |
ce | that |
un | a |
la | the |
statutaire | statutory |
existe | is |
mais | but |
FR Sans un flux continu de nouvelles cartes, il est illusoire d'espérer tomber sur la carte désirée à chaque pioche.
EN Without a steady flow of new cards, it's not realistic to expect to find a desired card with every draw.
limba franceza | Engleză |
---|---|
nouvelles | new |
un | a |
à | to |
flux | flow |
de | of |
carte | card |
chaque | every |
désiré | desired |
cartes | cards |
FR Ainsi, la restauration de peuplements de poissons qui remplissent à la fois des objectifs de protection de la biodiversité et de pêche semble illusoire à proximité des zones très peuplées ou sur des récifs déjà très endommagés
EN Thus, the restoration of fish populations that meet both biodiversity protection and fishing objectives seems illusory near densely populated areas or on reefs that are already badly damaged
limba franceza | Engleză |
---|---|
restauration | restoration |
objectifs | objectives |
biodiversité | biodiversity |
zones | areas |
peuplées | populated |
pêche | fishing |
ou | or |
poissons | fish |
semble | seems |
protection | protection |
la | the |
déjà | already |
endommagé | damaged |
qui | that |
à | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
limba franceza | Engleză |
---|---|
installé | installed |
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
hébergement | hosting |
rapide | fast |
rocket | rocket |
cache | caching |
optimisation | optimization |
html | html |
css | css |
enfin | lastly |
cloudflare | cloudflare |
fournisseur | provider |
dns | dns |
js | js |
de | of |
nous | we |
obtenir | get |
un | a |
et | and |
FR Pour ce faire, nous avons installé les plugins : WP Engine pour obtenir un hébergement rapide, WP Rocket pour obtenir un excellent cache et une optimisation de HTML, CSS et JS, et enfin, CloudFlare, pour obtenir un excellent fournisseur de DNS.
EN To do so, we installed the plugins: WP Engine to get fast hosting, WP Rocket to get great caching and optimization of HTML, CSS, and JS, and lastly, CloudFlare, to get a great DNS provider.
limba franceza | Engleză |
---|---|
installé | installed |
plugins | plugins |
wp | wp |
engine | engine |
hébergement | hosting |
rapide | fast |
rocket | rocket |
cache | caching |
optimisation | optimization |
html | html |
css | css |
enfin | lastly |
cloudflare | cloudflare |
fournisseur | provider |
dns | dns |
js | js |
de | of |
nous | we |
obtenir | get |
un | a |
et | and |
FR Combien cela coûtera-t-il et combien de temps faudra-t-il pour obtenir une licence ? Sera-t-il possible de commencer avec une licence offshore et d'en obtenir une meilleure une fois que votre entreprise aura pris son envol ?
EN How much will it cost and how long does it take to obtain a license? Will it be possible to start with an offshore license and then get a better one once your business takes off?
limba franceza | Engleză |
---|---|
licence | license |
offshore | offshore |
meilleure | better |
entreprise | business |
. | takes |
il | it |
possible | possible |
combien | how |
votre | your |
obtenir | get |
une | a |
commencer | to start |
aura | will |
sera | be |
avec | with |
et | and |
de | off |
pour | to |
une fois | once |
FR Conseil : vous devrez obtenir un nom de domaine auprès d'une société distincte (consultez Namecheap, c'est rapide et facile d'en obtenir un) ou faites simplement une recherche ici :
EN Tip: You?ll need to get a domain name from a separate company (check out Namecheap, it?s fast and easy to get one) or just search right here:
limba franceza | Engleză |
---|---|
conseil | tip |
nom | name |
société | company |
distincte | separate |
consultez | check |
rapide | fast |
facile | easy |
ou | or |
recherche | search |
s | s |
auprès | to |
devrez | need to |
domaine | domain |
un | a |
obtenir | get |
vous | you |
et | and |
ici | here |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR 69: Utilisez le site de soumission d'infographie pour obtenir des liens et des vues. Une fois que vous avez créé une infographie, vous pouvez utiliser des sites comme Visualy pour soumettre votre infographie et obtenir le lien.
EN 69: Use infographic submission site get links and views. Once you create infographic, you can use sites like Visualy to submit your infographic and get the link.
limba franceza | Engleză |
---|---|
infographie | infographic |
soumission | submission |
soumettre | submit |
le | the |
site | site |
liens | links |
utiliser | use |
lien | link |
vues | views |
votre | your |
obtenir | get |
vous | you |
sites | sites |
FR Et téléchargez-le sur WordPress et avec cela, vous pouvez également obtenir le lien. De plus, en créant un plugin, vous aurez une réputation et une autorité, ce qui vous aidera à obtenir plus de backlinks.
EN And upload it to WordPress and along with that, you can get the link as well. Furthermore, by creating plugin you will reputation and authority, which will help you in getting more backlinks.
limba franceza | Engleză |
---|---|
wordpress | wordpress |
créant | creating |
plugin | plugin |
réputation | reputation |
backlinks | backlinks |
téléchargez | upload |
lien | link |
aurez | will |
autorité | authority |
ce | that |
le | the |
en | in |
à | to |
avec | with |
obtenir | get |
vous | you |
de | along |
plus | more |
aidera | will help |
FR N'hésitez pas à nous parler via une discussion en direct si vous souhaitez savoir comment obtenir vos services mis à niveau ou rétrogradé - nos agents de livechat pour obtenir une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
limba franceza | Engleză |
---|---|
direct | live |
agents | agents |
livechat | livechat |
discussion | chat |
services | services |
ou | or |
nos | our |
heures | hours |
une | a |
assistance | assistance |
jours | days |
si | if |
comment | how |
obtenir | get |
vos | your |
à | to |
via | via |
savoir | know |
FR Conseil : vous devrez obtenir un nom de domaine auprès d'une société distincte (consultez Namecheap, c'est rapide et facile d'en obtenir un) ou faites simplement une recherche ici :
EN Tip: You?ll need to get a domain name from a separate company (check out Namecheap, it?s fast and easy to get one) or just search right here:
limba franceza | Engleză |
---|---|
conseil | tip |
nom | name |
société | company |
distincte | separate |
consultez | check |
rapide | fast |
facile | easy |
ou | or |
recherche | search |
s | s |
auprès | to |
devrez | need to |
domaine | domain |
un | a |
obtenir | get |
vous | you |
et | and |
ici | here |
FR Certification du plongeur Les plongeurs de 10 à 12 ans peuvent obtenir une certification Junior Adventure Diver. Dès l'âge de 12 ans, ils peuvent réaliser la plongée profonde et obtenir une certification Junior Advanced Open Water Diver.
EN Diver certification Divers 10-11 can earn a Junior Adventure Diver certification. Upon turning 12, they can complete the deep dive and earn a Junior Advanced Open Water Diver certification.
limba franceza | Engleză |
---|---|
certification | certification |
junior | junior |
adventure | adventure |
réaliser | complete |
profonde | deep |
advanced | advanced |
open | open |
water | water |
plongée | dive |
plongeurs | divers |
la | the |
diver | diver |
peuvent | can |
à | and |
une | a |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR Nous plongeons cette fois dans une mission spatiale dont l'objectif sera d'obtenir les quatre gemmes intergalactiques qui nous serviront à obtenir une combinaison numérique afin de pouvoir sauver la planète.
EN This time, we're diving into a space mission where the main goal is to get the four intergalactic gems that will get us the numeric code to save your planet.
limba franceza | Engleză |
---|---|
spatiale | space |
mission | mission |
sauver | to save |
à | to |
obtenir | get |
la | the |
planète | planet |
de | into |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR N'hésitez pas à nous parler via une discussion en direct si vous souhaitez savoir comment obtenir vos services mis à niveau ou rétrogradé - nos agents de livechat pour obtenir une assistance 24 heures sur 24, 7 jours sur 7.
EN Feel free to talk to us via Live Chat if you would like to know how to get your services upgraded or downgraded—our LiveChat Agents for assistance 24 hours a day, 7 days a week.
limba franceza | Engleză |
---|---|
direct | live |
agents | agents |
livechat | livechat |
discussion | chat |
services | services |
ou | or |
nos | our |
heures | hours |
une | a |
assistance | assistance |
jours | days |
si | if |
comment | how |
obtenir | get |
vos | your |
à | to |
via | via |
savoir | know |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR Vous pouvez envoyer un courriel à l'adresse customer-service@aklamio.com si vous avez des questions sur le programme, si vous avez besoin d'aide pour obtenir votre récompense ou si vous souhaitez obtenir une mise à jour de l'état d'une récompense.
EN You may send an email to customer-service@aklamio.com if you have questions about the program, need help with your reward, or would like a reward status update.
limba franceza | Engleză |
---|---|
récompense | reward |
service | help |
état | status |
mise à jour | update |
si | if |
ou | or |
programme | program |
besoin | need |
questions | questions |
le | the |
un | a |
votre | your |
à | to |
mise | with |
vous | you |
de | send |
FR Pour obtenir une liste de jetons par nom de campagne ou obtenir un jeton unique selon son ID de campagne, effectuez une demande GET à
EN To get either a list of tokens by campaign name, or get a single token by campaign ID, make a GET request to
limba franceza | Engleză |
---|---|
campagne | campaign |
id | id |
demande | request |
get | get |
nom | name |
ou | or |
à | to |
liste | list |
de | of |
un | a |
jeton | token |
effectuez | make |
unique | single |
par | by |
FR Utilisez les données pour obtenir une vue unique à 360 degrés sur chacun de vos clients. À partir de là, vous pouvez établir des connexions, lancer des campagnes, obtenir des conversions et générer un retour sur investissement.
EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.
limba franceza | Engleză |
---|---|
vue | view |
clients | customer |
campagnes | campaigns |
générer | generate |
données | data |
pouvez | can |
lancer | launch |
utilisez | use |
de | of |
et | and |
obtenir | get |
un | a |
FR Cliquez sur Générer pour obtenir une sélection de noms d'entreprise aléatoires ou entrez un mot clé pour obtenir un nom d'entreprise comportant votre mot clé préféré.
EN Click Generate to get a selection of random business names or enter a keyword to get a business name with your preferred keyword.
limba franceza | Engleză |
---|---|
générer | generate |
aléatoires | random |
préféré | preferred |
sélection | selection |
noms | names |
ou | or |
comportant | with |
de | of |
nom | name |
cliquez | click |
obtenir | get |
un | a |
votre | your |
mot | to |
FR La publication d'invités vous aide non seulement à obtenir des liens, mais également à obtenir une reconnaissance et un trafic important sur votre site
EN Guest posting not only helps you in getting links it also helps in getting recognition and a lot of traffic on your site
limba franceza | Engleză |
---|---|
publication | posting |
aide | helps |
liens | links |
reconnaissance | recognition |
trafic | traffic |
site | site |
également | also |
un | a |
votre | your |
vous | you |
sur | on |
la | only |
à | and |
non | not |
FR Vous souhaitez donc obtenir des liens .edu ou .gov? Eh bien, l'un des meilleurs moyens d'obtenir ces liens est de créer une bourse pour l'étudiant
EN So you want to get .edu or .gov links? Well, one of the best ways to get those links is creating a scholarship for the student
limba franceza | Engleză |
---|---|
bourse | scholarship |
étudiant | student |
ou | or |
bien | well |
liens | links |
moyens | ways |
de | of |
meilleurs | the best |
obtenir | get |
créer | to |
une | a |
pour | for |
ces | the |
FR DROIT D'ACCÈS c'est-à-dire le droit d'obtenir du responsable du traitement la confirmation que le traitement de vos données personnelles est en cours ou non et, dans ce cas, d'obtenir une copie intégrale;
EN RIGHT OF ACCESS that is, the right to obtain from the data controller confirmation as to whether or not the processing of your personal data is in progress and, in this case, to obtain a full copy;
limba franceza | Engleză |
---|---|
traitement | processing |
confirmation | confirmation |
données | data |
copie | copy |
intégrale | full |
cours | progress |
droit | right |
ou | or |
de | of |
du | from |
vos | your |
en | in |
et | and |
ce | this |
une | a |
FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
limba franceza | Engleză |
---|---|
perception | perception |
inestimable | invaluable |
nouveaux | new |
utile | helpful |
vraies | real |
rencontres | meetings |
supérieure | superior |
commerciale | commercial |
la | the |
communication | communication |
également | also |
de | of |
obtenir | get |
un | a |
façon | way |
est | done |
et | and |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
limba franceza | Engleză |
---|---|
prêt | ready |
fois | once |
design | design |
bouton | button |
cliquez | click |
code | code |
le | the |
obtenir | get |
votre | your |
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse de la page.
EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
limba franceza | Engleză |
---|---|
saisir | type |
clic | click |
détails | details |
recherche | search |
précise | accurate |
conseils | tips |
en | in |
la | the |
vitesse | speed |
un | a |
page | page |
site | website |
obtenir | get |
vous | you |
plus | more |
FR Nous aimons obtenir les meilleurs résultats possibles. Nous aimons nous améliorer en permanence et chercher à obtenir des commentaires constructifs afin de fournir une qualité élevée, toujours.
EN We like to achieve the best possible outcomes. We love to continuously improve and seek constructive feedback to deliver high quality, always.
limba franceza | Engleză |
---|---|
résultats | outcomes |
possibles | possible |
commentaires | feedback |
qualité | quality |
élevée | high |
améliorer | improve |
toujours | always |
en permanence | continuously |
nous | we |
chercher | seek |
à | to |
et | and |
aimons | like |
meilleurs | the best |
une | the |
FR Obtenir une vision claire des initiatives stratégiques et accroître la réactivité. Adapter les plans, modifier les priorités et obtenir des résultats plus rapidement avec les solutions Planview.
EN Gain a clear view into strategic initiatives and increase responsiveness. See the solution in action: adapt plans, shift priorities, deliver outcomes faster.
limba franceza | Engleză |
---|---|
claire | clear |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
réactivité | responsiveness |
plans | plans |
priorités | priorities |
solutions | solution |
résultats | outcomes |
et | and |
la | the |
vision | view |
une | a |
obtenir | see |
adapter | adapt |
avec | in |
FR Si vous avez besoin d’obtenir des signatures, pensez à utiliser notre solution de signature électronique DocuSign, qui permet à votre équipe Fasken d’envoyer des documents pour obtenir une signature électronique.
EN If you need to obtain signatures, please consider our e-signature solution, DocuSign, which lets your Fasken team send documents out for e-signature.
limba franceza | Engleză |
---|---|
pensez | consider |
solution | solution |
électronique | e |
docusign | docusign |
permet | lets |
équipe | team |
fasken | fasken |
documents | documents |
si | if |
à | to |
signatures | signatures |
signature | signature |
besoin | need |
notre | our |
votre | your |
vous | you |
FR Obtenir une assistance rapide.Faites défiler la page vers le bas pour trouver votre produit et cliquez pour obtenir le numéro de téléphone d'assistance de votre région.
EN Get support faster. Scroll down the page to find your specific product and flip the card with a click to find the support phone number for your region.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rapide | faster |
région | region |
assistance | support |
cliquez | click |
téléphone | phone |
page | page |
votre | your |
produit | product |
défiler | scroll |
et | find |
FR Ces avantages pourraient être: Contribuer à une mission commune qui a du sens. Acquérir de nouvelles compétences. Obtenir le soutien des autres, obtenir de la visibilité ou rencontrer des personnes partageant les mêmes idées (ou au même cœur).
EN These benefits could be: Contributing to a common mission that makes sense. Learning new skills. Getting support from others, getting visibility or meeting like-minded (or like-hearted) people.
limba franceza | Engleză |
---|---|
avantages | benefits |
mission | mission |
commune | common |
sens | sense |
nouvelles | new |
rencontrer | meeting |
compétences | skills |
autres | others |
ou | or |
une | a |
visibilité | visibility |
personnes | people |
le | could |
à | to |
du | from |
FR Avez-vous un casier judiciaire ou un casier judiciaire? Avez-vous essayé d'obtenir une suspension de casier ou d'obtenir autrement les informations supprimées d'un document de vérification de casier?
EN Do you have a criminal record or police record? Have you tried to get a record suspension or otherwise get the information removed from a record check document?
limba franceza | Engleză |
---|---|
essayé | tried |
suspension | suspension |
document | document |
informations | information |
de | from |
vous | do |
supprimé | removed |
avez-vous | you |
un | a |
vérification | check |
ou | or |
FR Les gains importants sont faciles à obtenir lorsque vous savez où regarder. Nous vous donnons une vue précise de vos processus tels qu'ils se déroulent, révélant les possibilités d'amélioration, afin que vous puissiez obtenir un impact immédiat.
EN Big wins are easy when you know where to look. We give you an accurate view of your processes as they happen, reveal the opportunities to improve, so you can drive immediate impact.
limba franceza | Engleză |
---|---|
gains | wins |
importants | big |
précise | accurate |
impact | impact |
immédiat | immediate |
vue | view |
processus | processes |
puissiez | you can |
faciles | easy |
lorsque | when |
à | to |
possibilités | opportunities |
sont | are |
savez | you know |
nous | we |
de | of |
vos | your |
un | an |
vous | you |
tels | as |
FR Vous devez obtenir ce permis si vous possédez en Nouvelle-Écosse une agence de renseignements sur la consommation qui fournit de l'information sur les consommateurs en vue de gagner des revenus ou d'obtenir des profits
EN You need the permit if your business operates in Nova Scotia and provides consumer reports for gain or profit
limba franceza | Engleză |
---|---|
permis | permit |
agence | business |
nouvelle | nova |
renseignements | reports |
si | if |
ou | or |
fournit | provides |
profits | profit |
en | in |
la | the |
vous | you |
devez | you need |
consommateurs | consumer |
possédez | your |
vous devez | need |
FR Notre équipe Droits et autorisations s’appuie sur un réseau de relations et une expertise qui peuvent vous aider à obtenir ces visuels et à obtenir les autorisations nécessaires pour les images que vous souhaitez utiliser dans vos projets
EN Our Rights and Clearance team has relationships and expertise that may help obtain those releases and clear the images for use in your projects
limba franceza | Engleză |
---|---|
équipe | team |
relations | relationships |
expertise | expertise |
projets | projects |
droits | rights |
aider | help |
images | images |
utiliser | use |
peuvent | may |
vos | your |
notre | our |
vous | obtain |
à | and |
dans | in |
sur | clear |
qui | that |
FR Une fois que le design de votre bouton est prêt, cliquez sur le bouton "s'enregistrer & obtenir le code" pour obtenir le code de votre bouton.
EN Once your button is design-ready, click the “register & get the code” to get the your button code.
limba franceza | Engleză |
---|---|
prêt | ready |
fois | once |
design | design |
bouton | button |
cliquez | click |
code | code |
le | the |
obtenir | get |
votre | your |
FR Obtenir une vision claire des initiatives stratégiques et accroître la réactivité. Adapter les plans, modifier les priorités et obtenir des résultats plus rapidement avec les solutions Planview.
EN Gain a clear view into strategic initiatives and increase responsiveness. See the solution in action: adapt plans, shift priorities, deliver outcomes faster.
limba franceza | Engleză |
---|---|
claire | clear |
initiatives | initiatives |
stratégiques | strategic |
réactivité | responsiveness |
plans | plans |
priorités | priorities |
solutions | solution |
résultats | outcomes |
et | and |
la | the |
vision | view |
une | a |
obtenir | see |
adapter | adapt |
avec | in |
FR Si vous avez besoin d’obtenir des signatures, pensez à utiliser notre solution de signature électronique DocuSign, qui permet à votre équipe Fasken d’envoyer des documents pour obtenir une signature électronique.
EN If you need to obtain signatures, please consider our e-signature solution, DocuSign, which lets your Fasken team send documents out for e-signature.
limba franceza | Engleză |
---|---|
pensez | consider |
solution | solution |
électronique | e |
docusign | docusign |
permet | lets |
équipe | team |
fasken | fasken |
documents | documents |
si | if |
à | to |
signatures | signatures |
signature | signature |
besoin | need |
notre | our |
votre | your |
vous | you |
FR Pour obtenir ces gemmes, vous devrez voyager sur différentes planètes, obtenir des informations précieuses qui vous seront utiles pour répondre à une série de questions et de pouvoir ainsi avancer jusqu'à l'astre suivant.
EN But to get them, you'll need to travel around four different planets, finding valuable information you can use to respond to a series of questions and thus advance to the next celestial body.
limba franceza | Engleză |
---|---|
planètes | planets |
informations | information |
répondre | respond |
série | series |
avancer | advance |
précieuses | valuable |
questions | questions |
voyager | to travel |
à | to |
de | of |
et | and |
obtenir | get |
différentes | different |
une | a |
ces | the |
vous | you |
FR Utilisez les données pour obtenir une vue unique à 360 degrés sur chacun de vos clients. À partir de là, vous pouvez établir des connexions, lancer des campagnes, obtenir des conversions et générer un retour sur investissement.
EN Use data to get a single, 360-degree view of your customer so you can launch campaigns connect, convert and generate ROI.
limba franceza | Engleză |
---|---|
vue | view |
clients | customer |
campagnes | campaigns |
générer | generate |
données | data |
pouvez | can |
lancer | launch |
utilisez | use |
de | of |
et | and |
obtenir | get |
un | a |
FR Une connaissance supérieure de la perception de la communication commerciale et de la façon dont elle fonctionne est inestimable pour obtenir de nouveaux clients et des clients réguliers, c?est également un moyen utile d?obtenir de vraies rencontres
EN Superior storytelling and knowledge about the perception of commercial communication and the way it communicates is invaluable when securing both new and repeat business and is also a helpful way to get real meetings done
limba franceza | Engleză |
---|---|
perception | perception |
inestimable | invaluable |
nouveaux | new |
utile | helpful |
vraies | real |
rencontres | meetings |
supérieure | superior |
commerciale | commercial |
la | the |
communication | communication |
également | also |
de | of |
obtenir | get |
un | a |
façon | way |
est | done |
et | and |
FR Pour obtenir une version PDF hors ligne de la demande, obtenir de l’aide ou poser des questions supplémentaires sur la préparation de votre demande, veuillez communiquer avec les spécialistes, Solutions de logement pour les Autochtones et le Nord.
EN For an offline PDF application package, additional help or questions preparing your application, please talk to your Indigenous and the North Housing Solutions Specialists.
limba franceza | Engleză |
---|---|
préparation | preparing |
spécialistes | specialists |
solutions | solutions |
logement | housing |
autochtones | indigenous |
nord | north |
hors ligne | offline |
ou | or |
supplémentaires | additional |
veuillez | please |
demande | application |
questions | questions |
votre | your |
communiquer | to |
FR Vous pouvez soit saisir l'URL du site Web et obtenir des conseils pratiques en un clic, soit effectuer une recherche plus précise pour obtenir des détails sur l'optimisation de la vitesse des pages.
EN You can either type in the website URL and get actionable tips in one click, or perform a more accurate search to get details about optimizing the page speed.
limba franceza | Engleză |
---|---|
saisir | type |
clic | click |
détails | details |
recherche | search |
précise | accurate |
conseils | tips |
en | in |
la | the |
vitesse | speed |
un | a |
de | page |
site | website |
obtenir | get |
vous | you |
plus | more |
FR Réussissez cet examen pour obtenir une certification Spécialiste certifié Red Hat que vous pourrez faire valoir pour obtenir la certification RHCA.
EN Pass this exam to earn a Red Hat Certified Specialist credential that also counts towards earning RHCA.
limba franceza | Engleză |
---|---|
examen | exam |
spécialiste | specialist |
hat | hat |
certifié | certified |
red | red |
obtenir | earning |
une | a |
cet | this |
Se afișează 50 din 50 traduceri