Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "contrôle centralisé" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "contrôle centralisé" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui contrôle centralisé

"contrôle centralisé" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

contrôle account any applications as audit authentication business check checking checklist company control controls create features have help helps industry keep make manage managed management monitoring monitors network of the one operations organization performance platform power process processes project security server service services software support system systems team teams that the these this through use used user using via way with work
centralisé between center central centralised centralized hub space

Traducerea lui limba franceza în Engleză din contrôle centralisé

limba franceza
Engleză

FR À cet effet, au moins de contrôle d'accès, contrôle d'entrée, contrôle d'accès, transfert de contrôle, contrôle de saisie, gestion de commande et de contrôle de la disponibilité doit être vérifiée

EN For this purpose, at least access control, entry control, access control, transfer control, input control, order control and availability control must be checked

limba franceza Engleză
transfert transfer
doit must
contrôle control
commande order
saisie entry
moins least
vérifié checked
le input
et and

FR À l'instar de Subversion, le workflow centralisé utilise un dépôt centralisé qui sert de point d'entrée unique pour tous les changements apportés au projet

EN Like Subversion, the Centralized Workflow uses a central repository to serve as the single point-of-entry for all changes to the project

limba franceza Engleză
workflow workflow
utilise uses
dépôt repository
sert serve
changements changes
projet project
pour to
un a
de all
les single

FR À l'instar de Subversion, le workflow centralisé utilise un dépôt centralisé qui sert de point d'entrée unique pour tous les changements apportés au projet

EN Like Subversion, the Centralized Workflow uses a central repository to serve as the single point-of-entry for all changes to the project

limba franceza Engleză
workflow workflow
utilise uses
dépôt repository
sert serve
changements changes
projet project
pour to
un a
de all
les single

FR Par exemple, en désignant simplement un dépôt Git comme le dépôt « centralisé », il est possible de répliquer un workflow centralisé avec Git

EN For example, by simply designating one Git repo as the “central” repository, it’s possible to replicate a centralized workflow using Git

limba franceza Engleză
git git
possible possible
répliquer replicate
workflow workflow
un a
dépôt repository
le the
en to
de for
exemple example
simplement simply
comme as
centralisé centralized
par by

FR L'avantage principal d'une consolidation de la plateforme sur des produits Atlassian La création d'un point de contrôle centralisé sur tous nos projets

EN "The biggest benefit of consolidating our platform on Atlassian products has been providing a single point of visibility over our projects

limba franceza Engleză
atlassian atlassian
point point
la the
de of
plateforme platform
projets projects
nos our
produits products
dun a
le on

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

limba franceza Engleză
cycle cycle
gérez manage
centre center
contrôle control
centralisé central
à to
un a
et and
avec with
visualisez see
base de données database

FR Les solutions de gestion des ressources numériques (DAM) vous permettent de prendre le contrôle de l’ensemble de vos contenus marketing en stockant, en gérant et en partageant vos contenus depuis un emplacement centralisé.

EN Digital asset management (DAM) solutions allow you to get a firm grip on all your marketing content by storing, managing, and sharing your content from one centralized location.

limba franceza Engleză
solutions solutions
ressources asset
dam dam
permettent allow
contenus content
partageant sharing
centralisé centralized
marketing marketing
emplacement location
vos your
gestion management
un a
vous you
le on
et and
depuis from

FR Offre un contrôle des accès détaillé et centralisé, fondé notamment sur l'identité des utilisateurs, l'appartenance à un groupe, l'identité des rôles, l'adresse IP, le nom de domaine ou des règles basées sur des schémas.

EN Gives you centralized, fine-grained access control, including control based on user identity, group membership, role identity, IP address, domain name, or pattern-based rules.

limba franceza Engleză
offre gives
contrôle control
centralisé centralized
notamment including
rôles role
ip ip
ou or
accès access
nom name
groupe group
règles rules
fondé based
utilisateurs user
domaine domain
basées based on
sur on
les you

FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

limba franceza Engleză
blockchain blockchain
élimine eliminates
besoin need
contrôle control
centralisé centralised
transactions transactions
distribué distributed
et and
toutes all
sont are
base database
par by
dans in

FR Éliminez le besoin de contrôle centralisé et les coûts qui y sont associés

EN Eliminate the need for centralised control and the additional costs

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralised
le the
besoin need
coûts costs
et and

FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...

EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...

limba franceza Engleză
portefeuille portfolio
luna luna
contrôle control
centralisé centralised
emplacements locations
distance remote
fonctionnalités features
environnement environment
offrent offer
hsm hsms
fabricants manufacturers
comment how
de of
à to
chaque each
et learn
pour for
fabrication manufacturing

FR La Réplication Multi-Sites et la Fédération des Accès de JFrog assure un contrôle centralisé et simple de la sécurité de l’accès à une source unique de vérité, pour les artefacts et les builds de votre entreprise.

EN JFrog’s Multi-Site Replication and Access Federation ensures simple centralized control over safe access to a single-source-of-truth for artifacts and builds across your enterprise.

limba franceza Engleză
réplication replication
fédération federation
accès access
centralisé centralized
source source
vérité truth
artefacts artifacts
builds builds
assure ensures
contrôle control
sécurité safe
entreprise enterprise
votre your
de of
un a
à to
simple simple
et and
unique single
pour for

FR Comment IBM a centralisé plus de 170 instances Jira en une seule instance Data Center pour accroître son contrôle et son efficacité au fur et à mesure de son évolution

EN How IBM centralized over 170+ Jira instances into a single Data Center instance to increase control and efficiency as they scaled

limba franceza Engleză
ibm ibm
jira jira
data data
contrôle control
efficacité efficiency
centralisé centralized
instance instance
center center
fur as
comment how
à to
et and
une a

FR Grâce à Atlassian Access, une organisation profite d'un contrôle centralisé et d'une sécurité accrue dans plusieurs produits Atlassian Cloud

EN Atlassian Access gives an organization centralized control and increased security across multiple Atlassian cloud products

limba franceza Engleză
atlassian atlassian
access access
centralisé centralized
cloud cloud
organisation organization
contrôle control
sécurité security
ce gives
plusieurs multiple
produits products
à and

FR Utilisez CipherTrust Manager pour établir un contrôle robuste et centralisé sur les clés de chiffrement, les politiques de sécurité et les journaux d’audit

EN Leverage the CipherTrust Manager to establish robust, centralised control over encryption keys, security policies and audit logs

limba franceza Engleză
utilisez leverage
ciphertrust ciphertrust
robuste robust
centralisé centralised
politiques policies
journaux logs
manager manager
contrôle control
chiffrement encryption
sécurité security
clés keys
établir the
et and

FR Fixez et gérez vos prix en temps réel, grâce à l'optimisation par l'IA et un contrôle centralisé qui vous donnent la souplesse nécessaire pour adapter votre approche aux défis du marché actuel.

EN Set and manage prices in real-time, with A.I. optimization, and centralized controls that give you the flexibility to adapt your approach to meet the challenges of the market today.

limba franceza Engleză
centralisé centralized
souplesse flexibility
temps réel real-time
gérez manage
réel real
approche approach
un a
contrôle controls
la the
en in
défis challenges
marché market
temps time
à to
et and
prix prices
vous you
actuel today

FR Le panneau d'administrateur centralisé vous donne le contrôle sur l'ensemble de votre compte OneSpan Sign dans l'ensemble de votre organisation.

EN The centralized administrator panel gives you control over your entire OneSpan Sign account across your organization.

limba franceza Engleză
centralisé centralized
donne gives
compte account
onespan onespan
contrôle control
sign sign
organisation organization
le the
panneau panel
votre your
vous you
de across

FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des workflows.

EN Designed to scale your additive manufacturing operations through centralized control over printers, users, parts, and workflows.

limba franceza Engleză
évoluer scale
additive additive
contrôle control
centralisé centralized
imprimantes printers
pièces parts
opérations operations
workflows workflows
utilisateurs users
vos your
pour designed
à to
et and
fabrication manufacturing

FR Conçu pour faire évoluer vos opérations de fabrication additive à l'aide d’un contrôle centralisé des imprimantes, des utilisateurs, des pièces et des flux de travail.

EN Designed to scale your additive manufacturing operations through centralized control over printers, users, parts, and workflows.

limba franceza Engleză
évoluer scale
additive additive
contrôle control
centralisé centralized
imprimantes printers
pièces parts
opérations operations
flux de travail workflows
utilisateurs users
vos your
pour designed
à to
et and
fabrication manufacturing

FR Cela signifie que l’équipe informatique ne dispose plus d’un contrôle centralisé ou d’une visibilité complète

EN It means IT no longer has centralized control or even full visibility

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralized
ou or
visibilité visibility
complète full
signifie means
dispose has
cela it

FR Grâce à la collecte des données, au contrôle et à l'approbation en temps réel des transactions et des soldes intercompagnie, l'outil de rapprochement intragroupe de Sigma Conso centralise la supervision tout en décentralisant le processus.

EN With real-time data, review, and approval for intercompany transactions and balances, the Sigma Conso Intercompany Reconciliation tool centralises your oversight while decentralising the process.

limba franceza Engleză
soldes balances
rapprochement reconciliation
sigma sigma
conso conso
temps réel real-time
réel real
transactions transactions
contrôle oversight
données data
temps time
processus process
à and
tout en while

FR L'approche traditionnelle de la gestion de portefeuille centralise le contrôle en mettant l'accent sur les projets

EN The traditional approach to portfolio management centralizes control, with a heavy focus on projects

limba franceza Engleză
traditionnelle traditional
portefeuille portfolio
contrôle control
projets projects
gestion management
sur on

FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.

EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync

limba franceza Engleză
numérique digital
centralisé centralized
processus process
en in
à and

FR Apportez une couche de protection complète à vos équipements, postes de travail et systèmes obsolètes, grâce à un contrôle centralisé des terminaux.

EN Provide a complete layer of protection for your devices, workstations and legacy systems with centralised endpoint control.

limba franceza Engleză
couche layer
protection protection
complète complete
contrôle control
centralisé centralised
terminaux endpoint
postes de travail workstations
systèmes systems
de of
vos your
équipements devices
un a
à and

FR Les données de sauvegarde sont cryptées par défaut. Avec un contrôle centralisé, vous pouvez gérer et surveiller vos opérations, en toute tranquillité

EN Backup data is encrypted by default. With central control set, manage, and monitor your operations, rest easy

limba franceza Engleză
sauvegarde backup
défaut default
centralisé central
contrôle control
gérer manage
opérations operations
données data
surveiller monitor
sont is
par by
vos your
et and
toute with

FR Gérer un grand nombre d’environnements hybrides ou systèmes locaux peut donner le tournis. Nous vous donnerons le système de contrôle centralisé et les outils pour y parvenir

EN Managing lots of hybrid environments or on-prem systems can be a headache. We’ll give you central control, and the tools

limba franceza Engleză
hybrides hybrid
centralisé central
ou or
systèmes systems
contrôle control
outils tools
gérer managing
un a
le the
donnerons give
de of
vous you
et and
peut can

FR Contrôle centralisé pour gérer, déplacer et maintenir le contenu critique d'entreprise dans ou à travers des environnements avec une interruption d'activité minimale.

EN Centralized control to manage, move, and maintain business-critical content within or across environments with minimal business interruption.

limba franceza Engleză
centralisé centralized
contenu content
critique critical
environnements environments
interruption interruption
minimale minimal
contrôle control
maintenir maintain
ou or
déplacer move
gérer manage
à to
et and
avec with
le within

FR Un contrôle de l’éclairage centralisé dans les principaux espaces de vie et la salle de bain principale

EN Centralized lighting control in main living spaces and master bathroom

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralized
vie living
éclairage lighting
espaces spaces
dans in
bain bathroom
et and
principale main

FR Profitez d?un contrôle centralisé de la pièce du bout des doigts.

EN Enjoy centralised room control at your fingertips

limba franceza Engleză
profitez enjoy
contrôle control
centralisé centralised
le your
doigts fingertips

FR Nos plateformes de diffusion offrent un contrôle centralisé du contenu et une grande souplesse, ce qui est idéal pour les entreprises du secteur automobile avec une implantation régionale ou nationale.

EN Our delivery platforms offer centralized content control and flexibility – ideal for automotive businesses with regional and national footprints.

limba franceza Engleză
plateformes platforms
diffusion delivery
offrent offer
contrôle control
centralisé centralized
contenu content
souplesse flexibility
idéal ideal
entreprises businesses
automobile automotive
régionale regional
nationale national
et and
nos our
avec with

FR Nos plateformes de diffusion offrent un contrôle centralisé du contenu et une grande flexibilité, ce qui est idéal pour les magasins de proximité avec une implantation régionale ou nationale.

EN Our delivery platforms offer centralized content control and flexibility – ideal for C-Stores with regional and national footprints.

limba franceza Engleză
plateformes platforms
diffusion delivery
offrent offer
contrôle control
centralisé centralized
contenu content
flexibilité flexibility
idéal ideal
magasins stores
régionale regional
nationale national
et and
nos our
avec with

FR Nos plateformes de diffusion offrent un contrôle centralisé du contenu et une grande flexibilité, ce qui est idéal pour les établissements franchisés.

EN Our delivery platforms offer centralised content control and flexibility – ideal for franchise-based organisations.

limba franceza Engleză
plateformes platforms
diffusion delivery
offrent offer
contrôle control
centralisé centralised
contenu content
flexibilité flexibility
idéal ideal
établissements organisations
et and
nos our

FR Nos plateformes de diffusion offrent un contrôle centralisé du contenu et une grande souplesse, ce qui est idéal pour les restaurants avec une implantation régionale ou nationale.

EN Our delivery platforms offer centralised content control and flexibility – ideal for restaurants with regional and national footprints.

limba franceza Engleză
plateformes platforms
diffusion delivery
offrent offer
contrôle control
centralisé centralised
contenu content
souplesse flexibility
idéal ideal
restaurants restaurants
régionale regional
nationale national
et and
nos our
avec with

FR En conséquence, un système de gestion centralisé peut être le contrôle clé pour les autorités de gestion des déchets.

EN As a result, a centralized management system can be the key control for waste management authorities.

limba franceza Engleză
centralisé centralized
clé key
déchets waste
un a
système system
contrôle control
le the
autorités authorities
gestion management
peut can

FR Votre contrôle des coûts est centralisé et toutes vos feuilles de calcul peuvent être téléchargées pour suivre votre budget disponible

EN Your cost control is centralized and all your spreadsheets can be uploaded to track your available budget

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralized
feuilles de calcul spreadsheets
coûts cost
budget budget
téléchargé uploaded
suivre track
et and
de all
disponible available

FR Sellbrite permet aux marques et aux commerces de détail de répertorier et vendre des produits sans effort sur plusieurs canaux de vente en ligne et d'obtenir un contrôle centralisé des inventaires et

EN Sellbrite enables brands & retailers to list and sell products effortlessly across multiple online sales channels and gain centralized control over inventory and orders. Sellbrites cloud-based,

limba franceza Engleză
permet enables
canaux channels
contrôle control
centralisé centralized
inventaires inventory
sans effort effortlessly
en ligne online
vendre sell
vente sales
marques brands
produits products
et and
de across
un list
commerces retailers
plusieurs multiple

FR ActiveBatch centralise le contrôle des processus automatisés pour permettre une organisation et une visibilité dynamiques des tâches à l'échelle de l'entreprise. L'approche à faible niveau de code

EN ActiveBatch centralizes control over automated processes for dynamic enterprise-wide task orchestration and visibility. ActiveBatch's low-code approach allows users to build and report in real-time

limba franceza Engleză
permettre allows
dynamiques dynamic
code code
contrôle control
processus processes
faible low
visibilité visibility
à to
et and
automatisé automated
des task
une in
organisation enterprise

FR Visualisez et gérez l’intégralité du cycle de l’embauche à la retraite du personnel avec un centre de contrôle centralisé et une base de données.

EN See and manage people’s entire hire-to-retire cycle with a central control center and database.

limba franceza Engleză
cycle cycle
gérez manage
centre center
contrôle control
centralisé central
à to
un a
et and
avec with
visualisez see
base de données database

FR Grâce à la collecte des données, au contrôle et à l'approbation en temps réel des transactions et des soldes intercompagnie, l'outil de rapprochement intragroupe de Sigma Conso centralise la supervision tout en décentralisant le processus.

EN With real-time data, review, and approval for intercompany transactions and balances, the Sigma Conso Intercompany Reconciliation tool centralises your oversight while decentralising the process.

limba franceza Engleză
soldes balances
rapprochement reconciliation
sigma sigma
conso conso
temps réel real-time
réel real
transactions transactions
contrôle oversight
données data
temps time
processus process
à and
tout en while

FR L’un des aspects les plus importants est l’absence de coordination ou de contrôle centralisé, chaque opérateur prenant ses propres décisions et collaborant librement avec les acteurs qu’il choisit.

EN Crucially, there is no centralized control or coordination, but rather each operator makes its own decisions and collaborates freely with those it chooses.

limba franceza Engleză
coordination coordination
contrôle control
centralisé centralized
opérateur operator
décisions decisions
librement freely
choisit chooses
ou or
avec with
quil it
est makes
et and

FR Le contrôle opérationnel centralisé de la dorsale nationale donne lieu à un système tellement fermé que les petits fournisseurs chinois n’ont pas vraiment de choix en matière d’interconnexion et d’optimisation de leurs flux de données.

EN The centralized operational control of the national backbone presents such a closed system that China’s smaller providers do not have much choice on how to interconnect and optimize their data flows.

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralized
système system
fermé closed
petits smaller
fournisseurs providers
choix choice
données data
un a
de of
à to
pas not
matière and
flux flows
nationale national

FR Internet est un réseau de réseaux, sans coordination ni contrôle centralisé

EN The Internet is a network of networks, with no centralized control or coordination

limba franceza Engleză
coordination coordination
contrôle control
centralisé centralized
internet internet
un a
réseau network
réseaux networks
de of

FR Les données comme les dossiers médicaux des patients étant stockées et traitées sur site dans un centre de données de colocalisation Cyxtera et dans le cloud avec AWS, FCS devait avoir un contrôle centralisé sur ses environnements cloud hybrides.

EN With data such as patient records and history stored and processed both on-premises in a Cyxtera colocation data centre and in the cloud with AWS, FCS needed centralised control over their hybrid cloud environments.

limba franceza Engleză
patients patient
centre centre
contrôle control
centralisé centralised
hybrides hybrid
un a
cloud cloud
aws aws
environnements environments
données data
le the
dossiers records
traitées processed
comme as
stockées stored
sur on
avec with
dans in
et and

FR La blockchain élimine le besoin de contrôle centralisé ; à la place, toutes les transactions sont décentralisées et vérifiées directement par la base de données de la blockchain dans le livre de compte distribué.

EN Blockchain eliminates the need for centralised control – instead all transactions are decentralised and verified by the blockchain database itself in the distributed ledger.

limba franceza Engleză
blockchain blockchain
élimine eliminates
besoin need
contrôle control
centralisé centralised
transactions transactions
distribué distributed
et and
toutes all
sont are
base database
par by
dans in

FR Éliminez le besoin de contrôle centralisé et les coûts qui y sont associés

EN Eliminate the need for centralised control and the additional costs

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralised
le the
besoin need
coûts costs
et and

FR Découvrez comment les fabricants tirent parti du portefeuille de HSM Luna de Thales pour un contrôle centralisé vers des emplacements à distance et personnalisent les fonctionnalités pour chaque environnement de fabrication. Les HSM Luna offrent...

EN Learn how manufacturers leverage Thales's portfolio of Luna HSMs for centralised control to remote locations and customise features to each manufacturing environment. Luna HSMs offer h...

limba franceza Engleză
portefeuille portfolio
luna luna
contrôle control
centralisé centralised
emplacements locations
distance remote
fonctionnalités features
environnement environment
offrent offer
hsm hsms
fabricants manufacturers
comment how
de of
à to
chaque each
et learn
pour for
fabrication manufacturing

FR Solution adaptative et évolutive avec un contrôle de gestion centralisé

EN Future-proofed and scalable with centralised management control

limba franceza Engleză
évolutive scalable
centralisé centralised
avec with
contrôle control
gestion management
et and

FR Votre contrôle des coûts est centralisé et toutes vos feuilles de calcul peuvent être téléchargées pour suivre votre budget disponible

EN Your cost control is centralized and all your spreadsheets can be uploaded to track your available budget

limba franceza Engleză
contrôle control
centralisé centralized
feuilles de calcul spreadsheets
coûts cost
budget budget
téléchargé uploaded
suivre track
et and
de all
disponible available

FR Gestion de la sécurité et envoi d’événements pour entreprises, centres commerciaux, lieux publics, etc. Ils consistent en un poste de contrôle centralisé et une application mobile…

EN Security management and event dispatching for companies, shopping malls, public places, etc. They consist of a centralized control post and a mobile application…

FR Un processus de contrôle et d'approbation numérique centralisé permet à tout le monde de rester en phase.

EN Centralized digital proofing and approval process keeps everyone in sync

limba franceza Engleză
numérique digital
centralisé centralized
processus process
en in
à and

Se afișează 50 din 50 traduceri