FR Vous permettant de migrer facilement la base de code de l'application de 32 bits à 64 bits : Delphi vous permet de prendre une base de code d'application Delphi 32 bits existante et de la faire rapidement livrer des applications 64 bits
"bits pour protéger" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Vous permettant de migrer facilement la base de code de l'application de 32 bits à 64 bits : Delphi vous permet de prendre une base de code d'application Delphi 32 bits existante et de la faire rapidement livrer des applications 64 bits
EN Letting You Easily Migrate Application Codebase from 32-bit to 64-bit: Delphi enables you to take an existing 32-bit Delphi application codebase and quickly make it deliver 64-bit applications
limba franceza | Engleză |
---|---|
migrer | migrate |
bits | bit |
delphi | delphi |
existante | existing |
facilement | easily |
rapidement | quickly |
à | to |
livrer | deliver |
applications | applications |
et | and |
vous | you |
une | an |
FR Installation (32 et 64 bits) Archive 32 bits (pas d'install) Archive 64 bits (pas d'install) Portable (32 et 64 bits)
EN Setup (32-bit and 64-bit) 32-bit archive (no install) 64-bit archive (no install) Portable (32-bit and 64-bit)
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
archive | archive |
portable | portable |
et | and |
pas | no |
installation | install |
FR Les formats des fichiers pour les bibliothèques DLL sont Portable Executable (PE) pour Windows 32 bits et 64 bits, et New Executable (NE) pour Windows 16 bits
EN The file formats for DLLs are Portable Executable (PE) for 32 bit as well as 64 bit Windows, and New Executable (NE) for 16 bit Windows
limba franceza | Engleză |
---|---|
portable | portable |
windows | windows |
bits | bit |
new | new |
pe | pe |
formats | formats |
ne | ne |
fichiers | file |
et | and |
sont | are |
pour | for |
les | the |
FR Définissez des méthodes de sécurité - Chiffrez et déchiffrez des documents PDF avec un chiffrement 40 bits, 128 bits ou 256 bits, et définissez des mots de passe utilisateur pour renforcer la sécurité des fichiers PDF
EN Convert PDFs - Convert between PDF and other popular document formats including HTML, PCL, DOCX, XLS, SVG, JPG, PNG, TIFF and XPS
limba franceza | Engleză |
---|---|
documents | document |
et | and |
pour | including |
FR Protégez avec un mot de passe les fichiers PDF et appliquez les permissions/autorisations. Les fichiers sont cryptés à l'aide des protocoles RC4 128 bits, AES 128 bits ou AES 256 bits
EN Password protect PDF files and apply permissions. Files are encrypted using RC4 128-bits, AES 128-bits or AES 256-bits
limba franceza | Engleză |
---|---|
protégez | protect |
bits | bits |
aes | aes |
fichiers | files |
ou | or |
sont | are |
passe | password |
crypté | encrypted |
autorisations | permissions |
à | and |
appliquez | using |
FR La version 4 nécessite un système 64 bits et il ne fonctionne pas sur 32 bits tandis que la version 3 peut fonctionner sur les systèmes 32 bits.
EN Version 4 requires a 64-bit system and it doesn't run on 32-bit while version 3 can run on 32-bit systems.
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
nécessite | requires |
système | system |
il | it |
peut | can |
systèmes | systems |
un | a |
et | and |
sur | on |
tandis | while |
version | version |
FR Avec la mise à niveau des machines 32 bits vers le 64 bits, les développeurs ont commencé à s'inquiéter de la migration de la base de code de leurs applications vers le 64 bits
EN With 32-bit machines being upgraded to 64-bit, developers started worrying about migrating the codebase for their applications to 64-bit
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
développeurs | developers |
commencé | started |
migration | migrating |
mise à niveau | upgraded |
machines | machines |
applications | applications |
à | to |
FR Les logiciels malveillants destinés aux machines 32 bits ne peuvent pas attaquer les machines 64 bits en raison de ses limitations sur les applications 32 bits
EN Malware intended for 32-bit machines cannot attack 64-bit ones due to its limitations on 32-bit applications
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
limitations | limitations |
destiné | intended |
machines | machines |
applications | applications |
ne | cannot |
sur | on |
les | ones |
de | due |
FR Actuellement, sous Windows 7, la résolution maximale de l'icône est de 256 x 256 pixels à 32 bits (couleur 24 bits et transparence 8 bits).
EN Currently, in the Windows 7 standard, the icons can be up to 256 x 256 pixel in size and incorporate 8 bit transparency and 24 bit color.
limba franceza | Engleză |
---|---|
windows | windows |
x | x |
pixels | pixel |
bits | bit |
transparence | transparency |
actuellement | currently |
la | the |
sous | in the |
à | to |
et | and |
couleur | color |
FR Ainsi une adresse IP de 32 bits fut utilisée, dont les 8 premiers bits signifiaient le réseau et les 24 bits restants désignaient l?hôte sur ce réseau
EN Thus a 32 bit IP address was used of which the first 8 bits signified the network and the remaining 24 bits designated the host on that network
limba franceza | Engleză |
---|---|
ip | ip |
restants | remaining |
hôte | host |
fut | was |
adresse | address |
réseau | network |
ce | that |
utilisé | used |
le | the |
de | of |
sur | on |
et | and |
une | a |
premiers | the first |
bits | bits |
FR Oui, notre logiciel fonctionne sur 64 bits. Bien que notre logiciel soit 32 bits, il fonctionne toujours sur votre ordinateur 64 bits.
EN Yes, Ultimate Impostrip® (Pro and Automation) is a 64-bit support software.
limba franceza | Engleză |
---|---|
logiciel | software |
bits | bit |
oui | yes |
fonctionne | a |
notre | and |
FR C'est la page que vous pouvez trouver mastic à.Sélectionnez 32 bits ou 64 bits sur la base du PC que vous utilisez.La grande majorité des PC plus récents ces jours-ci sont 64 bits.
EN This is the page you can find Putty at. Select 32-Bit or 64-Bit based on the PC you're using. The vast majority of more recent PCs these days are 64-Bit.
limba franceza | Engleză |
---|---|
trouver | find |
mastic | putty |
sélectionnez | select |
bits | bit |
récents | recent |
jours | days |
ou | or |
pc | pc |
grande | vast |
la | the |
page | page |
à | at |
vous | you |
base | based |
utilisez | using |
sont | are |
sur | on |
majorité | majority |
FR Décompressez ensuite le fichier ZIP et exécutez le fichier BellaVista.exe dans le répertoire correspondant à l'architecture de votre système ("win32" pour les systèmes 32 bits et "x64" pour les systèmes 64 bits).
EN Just unpack the downloaded ZIP file and execute the BellaVista.exe in the directory that matches your system's architecture ("win32" for 32bit systems and "x64" for 64bit systems).
limba franceza | Engleză |
---|---|
zip | zip |
exécutez | execute |
exe | exe |
correspondant | matches |
bits | bit |
répertoire | directory |
systèmes | systems |
le | the |
fichier | file |
votre | your |
à | and |
dans | in |
FR Décompressez ensuite le fichier ZIP, et exécutez le fichier BellaVista.exe dans le répertoire correspondant à l'architecture de votre système ("win32" pour les systèmes 32 bits et "x64" pour les systèmes 64 bits).
EN Just unpack the downloaded ZIP file and execute the BellaVista.exe in the directory that matches your system's architecture ("win32" for 32bit systems and "x64" for 64bit systems).
limba franceza | Engleză |
---|---|
zip | zip |
exécutez | execute |
exe | exe |
correspondant | matches |
bits | bit |
répertoire | directory |
systèmes | systems |
le | the |
fichier | file |
votre | your |
à | and |
dans | in |
FR 1 gigaoctet (Go) pour 32 bits ou 2 Go pour 64 bits
EN 1 gigabyte (GB) for 32-bit or 2 GB for 64-bit
limba franceza | Engleză |
---|---|
go | gb |
pour | for |
bits | bit |
ou | or |
FR Comment mettre à niveau vos clés DKIM (de 1024 bits à 2048 bits) pour Microsoft Office 365 Exchange Online ?
EN How to upgrade your DKIM keys (from 1024-bit to 2048-bit) for Microsoft Office 365 Exchange Online?
limba franceza | Engleză |
---|---|
dkim | dkim |
bits | bit |
office | office |
exchange | exchange |
online | online |
mettre à niveau | upgrade |
vos | your |
microsoft | microsoft |
à | to |
comment | how |
clés | keys |
de | from |
pour | for |
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA 2048 bits et AES-GCM 128 bits, assurant la confidentialité, l'intégrité et l'authenticité de vos données pendant leur transmission.
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms, ensuring the confidentiality, integrity and authenticity of your data during transmission.
limba franceza | Engleză |
---|---|
maximale | maximum |
algorithmes | algorithms |
bits | bit |
transmission | transmission |
rsa | rsa |
protection | protection |
assurant | ensuring |
données | data |
la | the |
de | of |
vos | your |
sont | are |
et | and |
confidentialité | confidentiality |
par | by |
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA de 2048 bits et AES-GCM de 128 bits
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms
limba franceza | Engleză |
---|---|
protection | protection |
maximale | maximum |
algorithmes | algorithms |
bits | bit |
rsa | rsa |
sont | are |
données | data |
vos | your |
par | by |
et | and |
FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES-GCM 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission vidéo
EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES-GCM algorithm and TLS to encrypt all video transmission channels
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
tls | tls |
crypter | encrypt |
canaux | channels |
rsa | rsa |
nous | we |
utilisons | we use |
également | also |
nous utilisons | use |
transmission | transmission |
vidéo | video |
et | and |
de | all |
FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés
EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
cryptage | encryption |
aes | aes |
synchronisation | sync |
touche | touch |
port | port |
ethernet | ethernet |
canaux | channel |
récepteurs | receivers |
en réseau | networked |
recherche | scanning |
système | system |
lorsque | when |
avec | with |
audio | audio |
un | a |
numérique | digital |
sont | are |
utilisé | used |
plusieurs | multiple |
FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission
EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES algorithm and TLS to encrypt transmission channels
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
aes | aes |
tls | tls |
crypter | encrypt |
canaux | channels |
rsa | rsa |
nous | we |
utilisons | we use |
également | also |
nous utilisons | use |
transmission | transmission |
et | and |
FR L'une des mises à niveau les plus importantes que les utilisateurs peuvent adopter pour les appareils informatiques personnels est le passage d'une architecture 32 bits à une architecture 64 bits
EN One of the most significant upgrades users can adopt for personal computing devices is switching from a 32-bit architecture to a 64-bit architecture
limba franceza | Engleză |
---|---|
utilisateurs | users |
adopter | adopt |
architecture | architecture |
bits | bit |
mises à niveau | upgrades |
importantes | significant |
appareils | devices |
à | to |
peuvent | can |
le | the |
informatiques | computing |
une | a |
mises | for |
FR Comme un utilisateur peut toujours effectuer ce changement, les applications de développement natives telles que Delphi facilitent le développement pour les architectures 64 bits et 32 bits.
EN As a user can always make this switch, native development applications like Delphi make it easy to develop for 64-bit and 32-bit architecture alike.
limba franceza | Engleză |
---|---|
toujours | always |
natives | native |
delphi | delphi |
architectures | architecture |
bits | bit |
changement | switch |
un | a |
utilisateur | user |
ce | this |
applications | applications |
développement | development |
peut | can |
FR Après tout, une application écrite à l'origine pour une architecture 32 bits peut s'exécuter sur une architecture 64 bits, mais pas l'inverse
EN After all, an application originally written for 32-bit architecture can run on the 64-bit one but not vice versa
limba franceza | Engleză |
---|---|
écrite | written |
architecture | architecture |
bits | bit |
peut | can |
application | application |
après | after |
sur | on |
une | the |
pas | not |
pour | for |
mais | but |
FR Si IIS est exécuté en mode 64 bits, le programme d’installation de la solution Recovery Manager for Exchange configure IIS pour qu’il s’exécute en mode 32 bits
EN If your IIS is running in the 64-bit mode, the Recovery Manager for Exchange Setup configures it to run in the 32-mode
limba franceza | Engleză |
---|---|
iis | iis |
bits | bit |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
configure | configures |
si | if |
en | in |
exécuté | run |
quil | it |
mode | mode |
FR Le nombre de qubits nécessaires pour attaquer une clé symétrique de 128 bits reste encore malgré tout insuffisant, sans parler d?une clé asymétrique de 4 096 bits.
EN But it is still short of the number needed to attack a 128-bit symmetric key, let alone a 4096-bit asymmetric one.
limba franceza | Engleză |
---|---|
nécessaires | needed |
clé | key |
symétrique | symmetric |
bits | bit |
le | the |
de | of |
reste | is |
une | a |
FR Le QLX-D est un système numérique avec audio 24 bits, cryptage AES 256 bits, synchronisation par touche unique et port Ethernet pour la recherche de canaux en réseau lorsque plusieurs récepteurs sont utilisés
EN The QLX-D is a digital system with 24-bit audio, AES 256-bit encryption, one-touch sync, and an Ethernet port for networked channel scanning when multiple receivers are used
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
cryptage | encryption |
aes | aes |
synchronisation | sync |
touche | touch |
port | port |
ethernet | ethernet |
canaux | channel |
récepteurs | receivers |
en réseau | networked |
recherche | scanning |
système | system |
lorsque | when |
avec | with |
audio | audio |
un | a |
numérique | digital |
sont | are |
utilisé | used |
plusieurs | multiple |
FR Le rapport d'erreur de PHP utilise des champs de bits, qui sont une illustration de l'extinction des bits. Pour afficher les erreurs, sauf les notices, les instructions du php.ini sont : E_ALL & ~E_NOTICE
EN PHP's error_reporting ini setting uses bitwise values, providing a real-world demonstration of turning bits off. To show all errors, except for notices, the php.ini file instructions say to use: E_ALL & ~E_NOTICE
limba franceza | Engleză |
---|---|
php | php |
bits | bits |
instructions | instructions |
ini | ini |
rapport | reporting |
utilise | uses |
sauf | except |
all | all |
le | the |
de | of |
erreurs | errors |
pour | for |
qui | to |
FR Cette version du navigateur Brave (ordinateur) est disponible au téléchargement pour Windows 64 bits, Windows 32 bits, macOS Intel, macOS ARM64 et Linux.
EN Downloads of this version of the Brave Browser (desktop) are available for Windows 64-bit, Windows 32-bit, macOS Intel, macOS ARM64 and Linux.
limba franceza | Engleză |
---|---|
navigateur | browser |
brave | brave |
ordinateur | desktop |
téléchargement | downloads |
windows | windows |
bits | bit |
macos | macos |
intel | intel |
linux | linux |
version | version |
et | and |
disponible | available |
au | of |
pour | for |
FR Pour une protection maximale des données, vos données sont cryptées par des algorithmes RSA de 2048 bits et AES-GCM de 128 bits
EN For maximum data protection, your data are encrypted by 2048-bit RSA and 128-bit AES-GCM algorithms
limba franceza | Engleză |
---|---|
protection | protection |
maximale | maximum |
algorithmes | algorithms |
bits | bit |
rsa | rsa |
sont | are |
données | data |
vos | your |
par | by |
et | and |
FR Nous utilisons également l'algorithme RSA 2048 bits, l'algorithme AES 128 bits et le TLS pour crypter tous les canaux de transmission
EN Also, we use 2048-bit RSA, 128-bit AES algorithm and TLS to encrypt transmission channels
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
aes | aes |
tls | tls |
crypter | encrypt |
canaux | channels |
rsa | rsa |
nous | we |
utilisons | we use |
également | also |
nous utilisons | use |
transmission | transmission |
et | and |
FR Dearmob iPhone Manager a amélioré les normes de sécurité. Cette petite application intelligente repose sur plusieurs algorithmes de cryptage pour une sécurité accrue, notamment RSA 1024 bits, AES 256 bits, PBKDF2 et Argon 2.
EN Dearmob iPhone Manager has enhanced security standards. This smart little app relies on multiple encryption algorithms for added security, including 1024-bit RSA, 256-bit AES, PBKDF2 and Argon 2.
limba franceza | Engleză |
---|---|
iphone | iphone |
manager | manager |
amélioré | enhanced |
normes | standards |
petite | little |
application | app |
intelligente | smart |
algorithmes | algorithms |
bits | bit |
aes | aes |
rsa | rsa |
cette | this |
sécurité | security |
plusieurs | multiple |
notamment | including |
sur | on |
et | and |
a | has |
FR Depuis Delphi XE2, il est possible de créer des applications 64 bits avec la même base de code que le code traditionnel Delphi pour Windows 32 bits
EN Ever since Delphi XE2, it has been possible to generate Delphi 64bit applications from the same code base as your traditional Windows 32bit Delphi code
limba franceza | Engleză |
---|---|
delphi | delphi |
possible | possible |
base | base |
traditionnel | traditional |
windows | windows |
bits | bit |
il | it |
applications | applications |
code | code |
depuis | from |
créer | to |
FR Conversion d'applications Delphi 32 bits pour Windows 64 bits
EN Converting 32-bit Delphi Applications to 64-bit Windows
limba franceza | Engleză |
---|---|
conversion | converting |
delphi | delphi |
bits | bit |
pour | to |
windows | windows |
FR Si IIS est exécuté en mode 64 bits, le programme d’installation de la solution Recovery Manager for Exchange configure IIS pour qu’il s’exécute en mode 32 bits
EN If your IIS is running in the 64-bit mode, the Recovery Manager for Exchange Setup configures it to run in the 32-mode
limba franceza | Engleză |
---|---|
iis | iis |
bits | bit |
recovery | recovery |
manager | manager |
exchange | exchange |
configure | configures |
si | if |
en | in |
exécuté | run |
quil | it |
mode | mode |
FR Premier client Bitcoin à implémenter un protocole de commande à l'aide d'appels de procédure à distance. Il est sous licence du MIT en versions 32 bits et 64 bits pour les systèmes Windows, Mac OS X et GNU / Linux.
EN First Bitcoin client to implement a command protocol using remote procedure calls. It is licensed by MIT in 32bit and 64bit versions for Windows, Mac OS X, and GNU / Linux based systems.
limba franceza | Engleză |
---|---|
client | client |
bitcoin | bitcoin |
protocole | protocol |
commande | command |
procédure | procedure |
distance | remote |
licence | licensed |
systèmes | systems |
windows | windows |
x | x |
gnu | gnu |
linux | linux |
bits | bit |
os | os |
versions | versions |
mac | mac |
un | a |
il | it |
implémenter | to implement |
en | in |
à | to |
est | is |
et | and |
FR Keeper utilise le protocole TLS 256 bits et 128 bits pour chiffrer 100 % des données stockées dans l'application utilisateur et dans le stockage de fichiers sécurisé Keeper.
EN Keeper uses 256-bit and 128-bit TLS to encrypt 100% of data stored in the user app and Keeper Secure File Storage.
limba franceza | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
tls | tls |
bits | bit |
chiffrer | encrypt |
utilise | uses |
lapplication | app |
stockage | storage |
fichiers | file |
sécurisé | secure |
le | the |
utilisateur | user |
données | data |
de | of |
et | and |
stockées | stored |
dans | in |
FR Keeper prend en charge le protocole TLS 256 bits et 128 bits pour chiffrer l'intégralité du transport des données entre l'application client et le stockage dans le cloud de Keeper.
EN Keeper supports 256-bit and 128-bit TLS to encrypt all data transport between the client application and Keeper's cloud-based storage.
limba franceza | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
tls | tls |
bits | bit |
chiffrer | encrypt |
transport | transport |
client | client |
stockage | storage |
cloud | cloud |
le | the |
données | data |
de | between |
et | and |
FR OpenVPN offre un chiffrement fort et de qualité qui exploite OpenSSL. Algorithmes utilisés : 3DES, AES, RC5, Blowfish. Chiffrement 128 bits avec clés 1024 bits.
EN OpenVPN offers strong, high-quality encryption, using openSSL. Algorithms used: 3DES, AES, RC5, Blowfish. 128 bit encryption with 1024 bit keys.
limba franceza | Engleză |
---|---|
openvpn | openvpn |
offre | offers |
chiffrement | encryption |
openssl | openssl |
algorithmes | algorithms |
aes | aes |
bits | bit |
qualité | quality |
de | des |
avec | with |
clés | keys |
utilisé | used |
FR Les certificats SSL sont disponibles sous des variations de 128 bits et 256 bits
EN SSL certificates are available in 128-bit and 256-bit versions
limba franceza | Engleză |
---|---|
certificats | certificates |
ssl | ssl |
bits | bit |
disponibles | are |
et | and |
FR Tags:Mise à niveau de la clé DKIM de 1024 bits à 2048 bits, clés DKIM, mise à niveau manuelle de la clé DKIM Microsoft, mise à niveau de la clé DKIM Microsoft O365, mise à niveau des clés DKIM
EN Tags:DKIM key upgrade from 1024-bit to 2048-bit, DKIM keys, Microsoft DKIM key manual upgrade, Microsoft O365 DKIM key upgrade, upgrade DKIM keys
limba franceza | Engleză |
---|---|
tags | tags |
dkim | dkim |
bits | bit |
manuelle | manual |
microsoft | microsoft |
mise à niveau | upgrade |
à | to |
de | from |
clé | key |
clés | keys |
FR Recherche de produit Les avantages de l'achat direct Windows 1064 bits / 32 bits Version sous emballage ou téléchargement Modes de paiement Expédition Restitution Conditions de licence MAGIX Mises à niveau Contacter le guide de l'acheteur
EN Product Finder Direct purchase advantages Windows 1064-bit / 32-bit Physical version or download Payment Methods Shipping Returns MAGIX license terms and conditions Upgrades Purchase consultation contact
limba franceza | Engleză |
---|---|
avantages | advantages |
direct | direct |
windows | windows |
bits | bit |
téléchargement | download |
modes | methods |
licence | license |
magix | magix |
contacter | contact |
mises à niveau | upgrades |
ou | or |
paiement | payment |
expédition | shipping |
recherche | finder |
version | version |
produit | product |
à | and |
FR Il est proposé sur x86 (32 bits ou 64 bits, selon le SUSE Linux Enterprise Server sous-jacent) et sur les architectures ppc64 (IBM POWER « Big Endian »).
EN It is offered on x86 (32 bit or 64 bit, depending on underlying the SUSE Linux Enterprise Server) and ppc64 (IBM POWER "Big Endian") architectures.
limba franceza | Engleză |
---|---|
bits | bit |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
server | server |
architectures | architectures |
ibm | ibm |
power | power |
big | big |
il | it |
ou | or |
le | the |
sous | underlying |
et | and |
sur | on |
suse | suse |
FR Avec le processeur ARM Cortex-M0 + 32 bits cadencé à 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, entrée et sortie analogique 12 bits, matériel série, SPI et I2C, USB, et un total
EN With the 32 bit ARM Cortex-M0 + processor clocked at 48 MHz, 62K Flash, 8K RAM, 12 bit analog input & output, hardware Serial, SPI & I2C, USB, and a total of 27 I / O pins ...
limba franceza | Engleză |
---|---|
processeur | processor |
arm | arm |
bits | bit |
mhz | mhz |
flash | flash |
ram | ram |
sortie | output |
analogique | analog |
matériel | hardware |
i | i |
usb | usb |
spi | spi |
le | the |
total | total |
entrée | input |
un | a |
à | and |
avec | with |
FR Si votre navigateur ne prend pas en charge le cryptage 256 bits, nous utilisons plutôt la technologie 128 bits v3
EN If your browser does not support 256-bit encryption, we will use 128-bit v3 technology instead
limba franceza | Engleză |
---|---|
cryptage | encryption |
bits | bit |
plutôt | instead |
si | if |
nous | we |
votre | your |
navigateur | browser |
technologie | technology |
utilisons | use |
FR Nous pouvons travailler avec des noyaux aussi vieux que 2.6.18, 32 bits et 64 bits, jusqu'aux derniers noyaux.
EN We can work with kernels as old as 2.6.18, 32bit and 64bit, all the way up to the latest kernels.
limba franceza | Engleză |
---|---|
vieux | old |
bits | bit |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
et | and |
nous | we |
avec | with |
des | way |
aussi | to |
derniers | the latest |
travailler | work |
FR Si vous possédez déjà un certificat avec une clé plus faible (1024 bits), passez à 2048 bits.
EN If you already have a certificate with a weaker key (1024-bit), upgrade it to 2048 bits.
limba franceza | Engleză |
---|---|
certificat | certificate |
clé | key |
si | if |
bits | bit |
déjà | already |
à | to |
possédez | have |
un | a |
avec | with |
vous | you |
FR Les images PNG offrent une bonne alternative aux images GIF car elles incluent un canal de transparence de 8 bits et prennent en charge les couleurs RVB 24 bits, les images RVB ou les niveaux de gris
EN Image files with a PNG extension are a better alternative than GIF files since they include a transparency channel (8-bit), while also supporting 24-bit RGB color palettes, RGB images, and greyscale
limba franceza | Engleză |
---|---|
png | png |
bonne | better |
alternative | alternative |
gif | gif |
canal | channel |
transparence | transparency |
bits | bit |
rvb | rgb |
couleurs | color |
images | images |
un | a |
aux | with |
de | since |
en | while |
FR N'utilisez pas de caractères 8 bits dans la ligne d'objet ni d'encodage (p. ex. =?GB2312?B?). Utilisez uniquement le format ASCII 7 bits simple sans encodage du jeu de caractères.
EN Do not use 8bit characters in the Subject: nor use some encoding, e.g., =?GB2312?B?, but only plain 7bit ASCII without any charset encoding.
limba franceza | Engleză |
---|---|
caractères | characters |
b | b |
ascii | ascii |
encodage | encoding |
bits | bit |
simple | plain |
utilisez | use |
dans | in |
ni | nor |
sans | without |
pas | not |
de | some |
FR Prise en charge audio intégrée : 20 bits/48 kHz en SD et 24 bits/48 kHz en HD/3G
EN Embedded audio support—20-bit/48 kHz in SD and 24-bit/48 kHz in HD/3G
limba franceza | Engleză |
---|---|
en | in |
audio | audio |
intégrée | embedded |
bits | bit |
khz | khz |
sd | sd |
et | and |
hd | hd |
Se afișează 50 din 50 traduceri