Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "tus deliciosas fresas" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "tus deliciosas fresas" din Spaniolă în Engleză

Traduceri ale lui tus deliciosas fresas

"tus deliciosas fresas" în Spaniolă poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

tus a about according according to across after all also always an and and more and the any are as at available back based based on be be able to before better between but by can check content create data day do don don’t each easily email emails even every everyone everything first for from full get give go has have help here how how to if in in the information into is it it’s just keep know learn like live ll look make makes making means messages more most much need need to needs never new no not now of of the off on on the one only or other our out over own pages people personal place privacy product questions right s secure see send set should simply site so system take team than that that you the their them then there these they this through time to to be to create to keep to make to send to the together up us using via want want to we well what when where whether which who will will be with within without you you are you can you have you need you want you will your you’re
fresas strawberries

Traducerea lui Spaniolă în Engleză din tus deliciosas fresas

Spaniolă
Engleză

ES Un batido de fresa con avena es perfecto si quieres combinar otras frutas con tus deliciosas fresas

EN A strawberry smoothie with oatmeal is perfect if you want to combine other fruit with your delicious strawberries

Spaniolă Engleză
batido smoothie
fresa strawberry
avena oatmeal
perfecto perfect
otras other
frutas fruit
fresas strawberries
un a
es is
si if
combinar combine
con with
de you

ES Sin el Hotel Cort, Palma sería como un helado de fresas pero sin fresas. Este exquisito hotel ejemplifica a la perfección el lado más moderno de la isla.

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
palma palma
moderno modern
hotel hotel
sería would be
ser be
a stay
sin without

ES fresco, fresas, y, licuado de plátanos, fresas frescas, amp, plátanos, licuado, bebidas, alimentos Public Domain

EN mulled wine, minced pie, winter, outdoor, xmas, gloves, christmas, wine, mulled, festive Public Domain

Spaniolă Engleză
bebidas wine
public public
domain domain

ES Sin el Hotel Cort, Palma sería como un helado de fresas pero sin fresas. Este exquisito hotel ejemplifica a la perfección el lado más moderno de la isla.

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
palma palma
moderno modern
hotel hotel
sería would be
ser be
a stay
sin without

ES Sin el Hotel Cort, Palma sería como un helado de fresas pero sin fresas. Este exquisito hotel ejemplifica a la perfección el lado más moderno de la isla.

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
palma palma
moderno modern
hotel hotel
sería would be
ser be
a stay
sin without

ES Sin el Hotel Cort, Palma sería como un helado de fresas pero sin fresas. Este exquisito hotel ejemplifica a la perfección el lado más moderno de la isla.

EN Palma without Hotel Cort would be like strawberries without cream. The thoroughly elegant boutique stay exemplifies modern Mallorca cool.

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
palma palma
moderno modern
hotel hotel
sería would be
ser be
a stay
sin without

ES fresco, fresas, y, licuado de plátanos, fresas frescas, amp, plátanos, licuado, bebidas, alimentos Public Domain

EN green pineapple, green, pineapple, fruit, healthy, food, healthy eating, food and drink, freshness, studio shot Public Domain

Spaniolă Engleză
public public
domain domain
alimentos food

ES En cada estación, desarrollamos y analizamos más de 1000 variedades para encontrar las fresas más deliciosas y bonitas para ti

EN Every season, we develop and test over 1000 selections to find the most delicious, good looking strawberries for you

Spaniolă Engleză
estación season
desarrollamos we develop
fresas strawberries
y find
más the
de over

ES A medida que crece, la Borraja también aporta vitaminas y minerales al suelo. Cuando plantas Borraja como cultivo asociado, tus fresas serán más grandes y tus cogollos enormes.

EN Borage adds vitamins and minerals to the soil medium as it grows. You will get fat strawberries and fatter buds companion lanting with Borage.

Spaniolă Engleză
vitaminas vitamins
minerales minerals
suelo soil
fresas strawberries
cogollos buds
crece grows
a to
y and
la the
como as

ES Satisface tus antojos con las deliciosas decoraciones de este producto de V-Syndicate, que culmina con la palabra "Baked" plasmada en la parte frontal.

EN Satisfy your craving from delicious imagery with this offering from V-Syndicate—complete with the word "Baked" brandished on the front.

Spaniolă Engleză
satisface satisfy
frontal front
la the
palabra word
en on
tus your
con with
de from
este this

ES Los 37 mejores pasteles para geeks: deliciosas delicias para tus ojos y tu estómago

EN 37 best cakes for geeks: Delicious delights for your eyes and your stomach

Spaniolă Engleză
geeks geeks
ojos eyes
estómago stomach
pasteles cakes
mejores best
tu your

ES Permanezca en LjubljanaLa ciudad eslovena, vibrante y a la vez relajada, y empieza tus vacaciones con un tour de comidaque equilibra los principales atractivos del casco antiguo con deliciosas degustaciones de alimentos

EN Stay in Ljubljana, Slovenia’s vibrant yet laid back city, and start your holiday with a food tour, which balances the top attractions of the old town with delightful food tastings

Spaniolă Engleză
vibrante vibrant
vacaciones holiday
tour tour
degustaciones tastings
en in
ciudad city
la the
alimentos food
permanezca stay
con with
un a
de of
y your

ES Encontrarás el plato ideal de las 4 comidas diarias, muchos consejos para elegir bien tus alimentos, así como 36 recetas saludables y deliciosas

EN You will find the ideal plate of the 4 daily meals, many advices to choose your food well as well as 36 healthy and greedy recipes

Spaniolă Engleză
diarias daily
ideal ideal
recetas recipes
el the
comidas meals
muchos many
saludables healthy
de of
elegir choose
plato plate
alimentos food
encontrarás will
bien well
y find

ES Desde carlinos a fresas en una postal, de pósters con tostadoras a fundas de iPhone o Samsung con diseños espaciales. Encuentra regalos originales y únicos en Redbubble para ocasión, de Navidad a San Valentín, de cumpleaños a aniversarios y más.

EN From pug mugs to strawberry stationery, from toaster posters to outer space iPhone or Samsung cases, you’ll find unique gifts at Redbubble for every occasion from Christmas to Valentine’s Day, from birthdays to anniversaries and beyond.

Spaniolă Engleză
pósters posters
fundas cases
iphone iphone
samsung samsung
espaciales space
regalos gifts
ocasión occasion
navidad christmas
cumpleaños birthdays
aniversarios anniversaries
o or
únicos unique
y find
desde from
a to

ES Desde bandejas de alvéolos especiales para el crecimiento posterior de hortalizas y horticultura ornamental, hasta un amplio surtido de bandejas para fresas para el crecimiento posterior de fresales jóvenes

EN From seed plug trays specifically for propagation of vegetables and horticultural plants to a wide range of strawberry trays for propagation of young strawberry plants

Spaniolă Engleză
bandejas trays
amplio wide
jóvenes young
un a
de of
el range
y and
desde from
posterior to

ES Estas bandejas de alvéolos y bandejas para fresas son muy estables dimensionalmente, duraderas y se pueden usar durante años

EN These seed trays and strawberry trays have great dimensional stability and are suitable for long-term use

Spaniolă Engleză
bandejas trays
muy great
usar use
son are

ES fresas maduras en placa contra el fondo de piedra gris 1223762 Foto de stock en Vecteezy

EN Ripe strawberries on plate against grey stone background 1223762 Stock Photo at Vecteezy

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
placa plate
fondo background
piedra stone
gris grey
foto photo
stock stock
vecteezy vecteezy
contra against

ES El plátano engorda: El plátano, las uvas e higos, aportan más calorías por 100 gramos que las otras frutas como la manzana, la naranja, la pera, las fresas, el melocotón, etc

EN Bananas are fattening: bananas, grapes, and figs contribute more calories per 100 grams than other fruits such as apples, oranges, pears, strawberries, and peaches, etc

Spaniolă Engleză
uvas grapes
aportan contribute
calorías calories
gramos grams
frutas fruits
fresas strawberries
etc etc
naranja oranges
como as
otras other
más more

ES Las madres embarazadas picar las fresas en la cocina con poca luz

EN expectant mother chopping strawberries in the kitchen in low light

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
cocina kitchen
luz light
en in
la the

ES No sólo en el campo podrás encontrarte con agricultores, recolectar manzanas o llenar bandejas con hermosas y sabrosas fresas

EN You don't have to in the countryside to meet real French farmers, pick apples or fill trays with tangy strawberries

Spaniolă Engleză
campo countryside
agricultores farmers
manzanas apples
o or
llenar fill
bandejas trays
fresas strawberries
no dont
en in
el the
con with

ES Albaricoques de Porreres, Fresas de Manacor, Arroz Bombeta de Sa Pobla… y en cuanto a genéricos, me interesa la lechona negra, el pescado azul de temporada, el cordero mallorquín… como digo no puedo decidirme.

EN Apricots from Porreres, strawberries from Manacor, ‘Bombeta’ rice from Sa Pobla? and more generally, I’m interested in black suckling pig, seasonal blue fish, Mallorcan lamb? but as I say I can’t decide!

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
arroz rice
sa sa
pobla pobla
interesa interested
en in
pescado fish
mallorquín mallorcan
cordero lamb
me i
como as
negra black
azul blue
temporada seasonal

ES Consejo rápido: Haga que la fruta fresca sea parte de cada desayuno. Una taza (aproximadamente un puñado) de fresas partidas por la mitad o de melón cortado en cubos proporciona la cantidad diaria recomendada de vitamina C.

EN Quick Tip: Make fresh fruit a part of every breakfast. One cup (about a handful) of halved strawberries or cubed cantaloupe provides the recommended daily amount of vitamin C.

Spaniolă Engleză
consejo tip
rápido quick
fresca fresh
desayuno breakfast
taza cup
puñado handful
fresas strawberries
diaria daily
recomendada recommended
vitamina vitamin
aproximadamente about
o or
proporciona provides
la the
c c
un a
fruta fruit
cantidad amount
en every

ES ¡Porque las fresas son simplemente la fruta favorita absoluta en primavera!

EN Because strawberries are simply the absolute favorite fruit in spring!

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
simplemente simply
favorita favorite
absoluta absolute
primavera spring
en in
la the
porque because
son are
fruta fruit

ES En combinación con la variedad de fresas compatibles incluidas en la gama de accesorios de Zünd, se genera un sistema de fresado potente y de aplicación universal

EN In combination with the many compatible bits Zünd offers, this makes for a powerful, widely applicable routing solution

Spaniolă Engleză
combinación combination
compatibles compatible
genera makes
potente powerful
zünd zünd
la the
un a
variedad many
en in
con with

ES Crema de yogur y caramelo de leche condensada con fresas congeladas y chispas de mousse de chocolate

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

Spaniolă Engleză
yogur yoghurt
caramelo caramel
chocolate chocolate
crema cream
y and
leche milk
con with

ES Fresas, merengue y chantilly, coulis de frutos rojos

EN They are Opinel: Charlène Bellot

ES La altura adicional de esta minibandeja para fresas con 16 agujeros tiene muchas ventajas

EN The extra height of this 16-hole strawberry minitray implies many advantages

Spaniolă Engleză
altura height
adicional extra
agujeros hole
muchas many
ventajas advantages
la the
de of
esta this

ES Las plantas de fresas retienen menos humedad, por lo que tendrán un cepellón más fuerte y más blanco.

EN The drier conditions result in plants with a stronger, whiter root ball.

Spaniolă Engleză
plantas plants
un a
más stronger
las the

ES Con esta bandeja más estrecha (175 mm) se pueden cultivar más plantas de fresas por metro cuadrado

EN This narrow strawberry tray (175 mm) makes it possible to grow more strawberry plants per square metre

Spaniolă Engleză
bandeja tray
estrecha narrow
mm mm
cuadrado square
pueden possible
metro metre
plantas plants
cultivar grow
de per
esta this
más more

ES La bandeja estrecha de 18 alveolos para fresas se puede pedir con 3 alturas de pata diferentes; distancias de 25 mm, 45 mm o 65 mm desde el alvéolo hasta el suelo

EN This produces a more homogeneous plant

Spaniolă Engleză
desde a

ES Florece en apenas 9 semanas, y produce una buena cosecha de cogollos muy potentes, cargados de un sabor a fresas súper dulce.

EN Flowering in as little as 9 weeks, she produces a healthy batch of super strong buds—ones that are bursting with super sweet strawberry.

Spaniolă Engleză
semanas weeks
produce produces
cogollos buds
potentes strong
dulce sweet
en in
súper super
un a
de of

ES La Auto Nefertiti feminizada de Pyramid Seeds es una fuerte variedad predominantemente Sativa, con un intenso aroma a Haze y toques a cítricos, naranjas y fresas

EN The feminized Auto Nefertiti by Pyramid Seeds is a strong Sativa dominant variety with an intense Haze aroma, but seasoned with whiffs of citrus, orange and strawberry

Spaniolă Engleză
feminizada feminized
seeds seeds
fuerte strong
variedad variety
sativa sativa
intenso intense
aroma aroma
cítricos citrus
es is
la the
con with
de of
un a
y and
auto auto

ES Este cruce de Strawberry Haze y Goji Haze, induce un fuerte efecto haze acompañado de un delicioso sabor a fresas

EN This cross of Strawberry Haze and Goji Haze brings powerful haze effects with a mouth-watering strawberry flavour

Spaniolă Engleză
cruce cross
fuerte powerful
efecto effects
sabor flavour
este this
de of
un a
y and

ES Su aroma dulce y seductor a fresas combina muy bien con su maravilloso efecto, que es relajante y edificante a la vez

EN Sweet and seductive strawberry aromas go great with a wonderful high that is both relaxing and uplifting

Spaniolă Engleză
seductor seductive
relajante relaxing
edificante uplifting
dulce sweet
es is
maravilloso wonderful
y and
a a
con with
muy great
que that

ES En Turquía, cultivar fresas ofrece oportunidades a los jóvenes rurales

EN In Turkey, strawberry farms bring opportunities for rural youth

Spaniolă Engleză
turquía turkey
jóvenes youth
rurales rural
oportunidades opportunities
en in
a bring

ES Pero recientemente, gracias a un proyecto apoyado por el FIDA, los agricultores de la región han empezado a cultivar fresas

EN But recently, thanks to an IFAD-supported project, the region’s farmers have begun growing strawberries

Spaniolă Engleză
proyecto project
apoyado supported
fida ifad
empezado begun
fresas strawberries
región regions
un an
recientemente recently
a to
agricultores farmers
pero but
gracias a thanks
de have

ES Las fresas de las tierras altas están siendo muy populares, impulsando el crecimiento de una nueva cadena de valor regional, y haciendo que los jóvenes de la región vuelvan al campo para participar.

EN Highland strawberries are proving quite popular, driving the growth of a new regional value chain – and bringing the region’s youth back to the countryside to take part.

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
impulsando driving
crecimiento growth
cadena chain
campo countryside
populares popular
nueva new
regional regional
y and
jóvenes youth
están are
valor value
una a
participar take part

ES Crema de yogur y caramelo de leche condensada con fresas congeladas y chispas de mousse de chocolate

EN Yoghurt cream and condensed milk caramel with frozen berries and a chocolate mousse chip  

Spaniolă Engleză
yogur yoghurt
caramelo caramel
chocolate chocolate
crema cream
y and
leche milk
con with

ES ¿Fresas con tequila? Disfruta de esta súper receta

EN Strawberries with tequila? Enjoy this super recipe

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
tequila tequila
disfruta enjoy
receta recipe
esta this

ES Hasta hace poco, Matías trabajaba en los campos de fresas

EN Until recently, Matias worked in the strawberry fields

Spaniolă Engleză
trabajaba worked
en in
hace poco recently
de until
campos fields

ES Desde bandejas de alvéolos especiales para el crecimiento posterior de hortalizas y horticultura ornamental, hasta un amplio surtido de bandejas para fresas para el crecimiento posterior de fresales jóvenes

EN From seed plug trays specifically for propagation of vegetables and horticultural plants to a wide range of strawberry trays for propagation of young strawberry plants

Spaniolă Engleză
bandejas trays
amplio wide
jóvenes young
un a
de of
el range
y and
desde from
posterior to

ES Estas bandejas de alvéolos y bandejas para fresas son muy estables dimensionalmente, duraderas y se pueden usar durante años

EN These seed trays and strawberry trays have great dimensional stability and are suitable for long-term use

Spaniolă Engleză
bandejas trays
muy great
usar use
son are

ES Albaricoques de Porreres, Fresas de Manacor, Arroz Bombeta de Sa Pobla… y en cuanto a genéricos, me interesa la lechona negra, el pescado azul de temporada, el cordero mallorquín… como digo no puedo decidirme.

EN Apricots from Porreres, strawberries from Manacor, ‘Bombeta’ rice from Sa Pobla? and more generally, I’m interested in black suckling pig, seasonal blue fish, Mallorcan lamb? but as I say I can’t decide!

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
arroz rice
sa sa
pobla pobla
interesa interested
en in
pescado fish
mallorquín mallorcan
cordero lamb
me i
como as
negra black
azul blue
temporada seasonal

ES Pelar el plátano. Lavar las fresas y quitarles el tallo.

EN Peel the banana. Rinse the strawberries and remove the stems.

Spaniolă Engleză
pelar peel
plátano banana
fresas strawberries
el the
y and

ES Para nuestras ensaladas de temporada de verano, nos asociamos con los agricultores con años de antelación para plantar y cultivar las fresas precisas que queríamos para darles un toque fresco y sabroso

EN For our seasonal summer salads, we partnered with farmers years in advance to plant and grow the precise berries we wanted to pack a fresh, flavorful punch

Spaniolă Engleză
ensaladas salads
antelación advance
plantar plant
cultivar grow
precisas precise
queríamos we wanted to
fresco fresh
sabroso flavorful
verano summer
agricultores farmers
con with
a to
de temporada seasonal
un a
nos we

ES En la actualidad, además de las fresas, Port International ya ofrece también de forma carbono neutra bananas, arándanos, clementinas con hoja y espárragos verdes dentro de la marca BE CLIMATE

EN Today, Port International offers not only climate neutral strawberries, but also bananas, blueberries, leaf clementines and green asparagus under the BE CLIMATE brand

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
port port
international international
neutra neutral
arándanos blueberries
hoja leaf
espárragos asparagus
verdes green
marca brand
climate climate
actualidad today
ofrece offers
la the
también also

ES Como en el caso de las fresas, hemos calculado con ClimatePartner la huella de carbono de los productos teniendo en cuenta también el cultivo, el embalaje y el transporte

EN Similar to what we did with the strawberries in 2017, we at ClimatePartner calculated the carbon footprint of the products, taking into account cultivation, packaging and transport

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
calculado calculated
carbono carbon
cuenta account
cultivo cultivation
embalaje packaging
transporte transport
en in
con with
huella footprint
de of
productos products
y and
caso to
hemos we

ES Albaricoques de Porreres, Fresas de Manacor, Arroz Bombeta de Sa Pobla… y en cuanto a genéricos, me interesa la lechona negra, el pescado azul de temporada, el cordero mallorquín… como digo no puedo decidirme.

EN Apricots from Porreres, strawberries from Manacor, ‘Bombeta’ rice from Sa Pobla? and more generally, I’m interested in black suckling pig, seasonal blue fish, Mallorcan lamb? but as I say I can’t decide!

Spaniolă Engleză
fresas strawberries
arroz rice
sa sa
pobla pobla
interesa interested
en in
pescado fish
mallorquín mallorcan
cordero lamb
me i
como as
negra black
azul blue
temporada seasonal

ES En Turquía, los campos de fresas brindan oportunidades a los jóvenes de las zonas rurales

EN In Turkey, strawberry farms bring opportunities for rural youth

Spaniolă Engleză
turquía turkey
oportunidades opportunities
jóvenes youth
rurales rural
en in
de bring

ES Şaban trabaja en sus campos de fresas.

EN Şaban works in his strawberry fields.

Spaniolă Engleză
trabaja works
en in
campos fields
de his

Se afișează 50 din 50 traduceri