EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.
Traduceți "dive knife" în chinez
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dive knife" din Engleză în chinez
Traducerea lui Engleză în chinez din dive knife
Engleză
chinez
ZH 除了基本的潛水裝備外，你還需要指北針，潛水刀/工具，潛水電腦和學生水下提示板。 如果你還未擁有這些物品，請向你的潛店詢問有關租借或購買這些物品的資訊。
Transliterare chú le jī běn de qián shuǐ zhuāng bèi wài， nǐ hái xū yào zhǐ běi zhēn， qián shuǐ dāo/gōng jù， qián shuǐ diàn nǎo hé xué shēng shuǐ xià tí shì bǎn。 rú guǒ nǐ hái wèi yōng yǒu zhè xiē wù pǐn， qǐng xiàng nǐ de qián diàn xún wèn yǒu guān zū jiè huò gòu mǎi zhè xiē wù pǐn de zī xùn。
EN The depths listed above are the maximum depth, your dive may be shallower. A deep dive is considered anything below 18 metres/60 feet. Put another way, a dive to just 19 metres/62 feet qualifies as a deep dive.
ZH 上面列出的深度是最大深度，你的潛水可能會更淺。深度低於18公尺/60英呎的潛水被視為普通潛水。換句話說，深潛到19公尺/62英呎才算是深潛。
Transliterare shàng miàn liè chū de shēn dù shì zuì dà shēn dù， nǐ de qián shuǐ kě néng huì gèng qiǎn。shēn dù dī yú18gōng chǐ/60yīng chǐ de qián shuǐ bèi shì wèi pǔ tōng qián shuǐ。huàn jù huà shuō， shēn qián dào19gōng chǐ/62yīng chǐ cái suàn shì shēn qián。
EN Planning a scuba diving holiday? For recommendations on the best places to dive, ask the local PADI dive operator, check out vacation spotlight destinations, talk to a dive travel specialist at PADI Travel.
ZH 使用PADI做廣告 - 通過padi.com吸引成千上萬的目標客戶，並通過The Undersea Journal和PADI Pros'網站獲得PADI專業人士的曝光。
Transliterare shǐ yòngPADI zuò guǎng gào - tōng guòpadi.com xī yǐn chéng qiān shàng wàn de mù biāo kè hù， bìng tōng guòThe Undersea Journal héPADI Pros'wǎng zhàn huò déPADI zhuān yè rén shì de pù guāng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
ZH 幫助減少您的潛水中心和潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。
Transliterare bāng zhù jiǎn shǎo nín de qián shuǐ zhōng xīn hé qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。
EN Planning a scuba diving holiday? For recommendations on the best places to dive, ask the local PADI dive operator, check out vacation spotlight destinations, talk to a dive travel specialist at PADI Travel.
ZH 使用PADI做廣告 - 通過padi.com吸引成千上萬的目標客戶，並通過The Undersea Journal和PADI Pros'網站獲得PADI專業人士的曝光。
Transliterare shǐ yòngPADI zuò guǎng gào - tōng guòpadi.com xī yǐn chéng qiān shàng wàn de mù biāo kè hù， bìng tōng guòThe Undersea Journal héPADI Pros'wǎng zhàn huò déPADI zhuān yè rén shì de pù guāng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability.
ZH 幫助減少您的潛水中心和潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。
Transliterare bāng zhù jiǎn shǎo nín de qián shuǐ zhōng xīn hé qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。
EN Have an experienced dive professional help you understand a local dive environment so you can better enjoy the dive adventure.
ZH 請一個有經驗的潛水專業人士幫助您瞭解當地的潛水環境，這樣您可以很好地享受您的潛水探險。
Transliterare qǐng yī gè yǒu jīng yàn de qián shuǐ zhuān yè rén shì bāng zhù nín liǎo jiě dāng de de qián shuǐ huán jìng， zhè yàng nín kě yǐ hěn hǎo de xiǎng shòu nín de qián shuǐ tàn xiǎn。
EN Besides your basic scuba equipment, you'll want to have your own dive computer and a slate to record dive information. Ask your PADI Instructor or local dive center staff what additional equipment you may need for your multilevel scuba dives.
ZH 除了您基本的水肺潛水裝備，您會想要使用自己的潛水電腦和記錄板來記錄潛水。諮詢您的教練或者當地潛水中心的員工關於您多層深度潛水中可能會需要到的額外裝備。
Transliterare chú le nín jī běn de shuǐ fèi qián shuǐ zhuāng bèi， nín huì xiǎng yào shǐ yòng zì jǐ de qián shuǐ diàn nǎo hé jì lù bǎn lái jì lù qián shuǐ。zī xún nín de jiào liàn huò zhě dāng de qián shuǐ zhōng xīn de yuán gōng guān yú nín duō céng shēn dù qián shuǐ zhōng kě néng huì xū yào dào de é wài zhuāng bèi。
EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium. To reserve your dive, please visit www.a1scuba.com or call 303-789-2450.
ZH 您可以在市区水族馆浮潜或名和鱼一起潜水！ "与鱼畅泳"与"鲨鱼一起潜水"是水族馆最受欢迎和最刺激的两个项目。要预约潜水，请访问 www.a1scuba.com 或致电 303-789-2450 。
Transliterare nín kě yǐ zài shì qū shuǐ zú guǎn fú qián huò míng hé yú yī qǐ qián shuǐ！ "yǔ yú chàng yǒng"yǔ"shā yú yī qǐ qián shuǐ"shì shuǐ zú guǎn zuì shòu huān yíng hé zuì cì jī de liǎng gè xiàng mù。yào yù yuē qián shuǐ， qǐng fǎng wèn www.a1scuba.com huò zhì diàn 303-789-2450 。
EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife
ZH 購買哪款刀具：買刀時要考慮的貼士及建議
Transliterare gòu mǎi nǎ kuǎn dāo jù： mǎi dāo shí yào kǎo lǜ de tiē shì jí jiàn yì
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要切細條，拿一條較寬的長條然後細細縱切，下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào qiè xì tiáo， ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè， xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要將京蔥切條，下刀時將刀往自己的方向拉，把京蔥切成細長條。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào jiāng jīng cōng qiè tiáo， xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā， bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃（小心不要太靠近鋒利處），並捏住靠近刀尖的位置。
Transliterare méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn （xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù）， bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliterare qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife
ZH 购买哪种刀具？有关购买刀具时应考虑之因素的技巧和建议
Transliterare gòu mǎi nǎ zhǒng dāo jù？ yǒu guān gòu mǎi dāo jù shí yīng kǎo lǜ zhī yīn sù de jì qiǎo hé jiàn yì
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 在磨刀器上放入刀刃，將刀推向自己的方向，五次用力按壓，五次不用力按壓。
Transliterare zài mó dāo qì shàng fàng rù dāo rèn， jiāng dāo tuī xiàng zì jǐ de fāng xiàng， wǔ cì yòng lì àn yā， wǔ cì bù yòng lì àn yā。
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要切細條，拿一條較寬的長條然後細細縱切，下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào qiè xì tiáo， ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè， xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要將京蔥切條，下刀時將刀往自己的方向拉，把京蔥切成細長條。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào jiāng jīng cōng qiè tiáo， xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā， bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃（小心不要太靠近鋒利處），並捏住靠近刀尖的位置。
Transliterare méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn （xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù）， bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。
EN Precise, careful, simple and practical. This is my opinion of the Swiss Army Knife. I can have a Swiss Army Knife in my pocket without feeling that it is here, but as soon as I need to solve a problem, it appears. This epitomizes Swissness for me.
ZH 精确、仔细、简单而实用。这是我对瑞士军刀的看法。我可以将一把瑞士军刀装在口袋里，平时感受不到它的存在，但每当我需要解决问题时，它就出现了。这就是我眼中的瑞士特性。
Transliterare jīng què、 zǐ xì、 jiǎn dān ér shí yòng。zhè shì wǒ duì ruì shì jūn dāo de kàn fǎ。wǒ kě yǐ jiāng yī bǎ ruì shì jūn dāo zhuāng zài kǒu dài lǐ， píng shí gǎn shòu bù dào tā de cún zài， dàn měi dāng wǒ xū yào jiě jué wèn tí shí， tā jiù chū xiàn le。zhè jiù shì wǒ yǎn zhōng de ruì shì tè xìng。
EN Precise, careful, simple and practical. This is my opinion of the Swiss Army Knife. I can have a Swiss Army Knife in my pocket without feeling that it is here, but as soon as I need to solve a problem, it appears. This epitomizes Swissness for me.
ZH 精确、仔细、简单而实用。这是我对瑞士军刀的看法。我可以将一把瑞士军刀装在口袋里，平时感受不到它的存在，但每当我需要解决问题时，它就出现了。这就是我眼中的瑞士特性。
Transliterare jīng què、 zǐ xì、 jiǎn dān ér shí yòng。zhè shì wǒ duì ruì shì jūn dāo de kàn fǎ。wǒ kě yǐ jiāng yī bǎ ruì shì jūn dāo zhuāng zài kǒu dài lǐ， píng shí gǎn shòu bù dào tā de cún zài， dàn měi dāng wǒ xū yào jiě jué wèn tí shí， tā jiù chū xiàn le。zhè jiù shì wǒ yǎn zhōng de ruì shì tè xìng。
EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure.
ZH 取出磨刀器，将刀身朝里放置。按从外往内的方向用力将刀按磨五次，然后不施力按磨五次。
Transliterare qǔ chū mó dāo qì， jiāng dāo shēn cháo lǐ fàng zhì。àn cóng wài wǎng nèi de fāng xiàng yòng lì jiāng dāo àn mó wǔ cì， rán hòu bù shī lì àn mó wǔ cì。
EN Spare ribs are one of those dishes that need quite some knife work before they are ready to hit the grill. In particular, you?ll need a sharp knife to remove the silver skin from the ribs. See how it?s done in our video below.
ZH 肋排是其中一款必須施展一點刀功後才可放到烤爐的食材，您尤其需要一把鋒利的刀來去除肋骨的銀皮（結締組織）。您可觀看以下影片以了解如何處理。
Transliterare lē pái shì qí zhōng yī kuǎn bì xū shī zhǎn yī diǎn dāo gōng hòu cái kě fàng dào kǎo lú de shí cái， nín yóu qí xū yào yī bǎ fēng lì de dāo lái qù chú lē gǔ de yín pí （jié dì zǔ zhī）。nín kě guān kàn yǐ xià yǐng piàn yǐ le jiě rú hé chù lǐ。
EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife
ZH 購買哪款刀具：買刀時要考慮的貼士及建議
Transliterare gòu mǎi nǎ kuǎn dāo jù： mǎi dāo shí yào kǎo lǜ de tiē shì jí jiàn yì
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要切細條，拿一條較寬的長條然後細細縱切，下刀時朝自己方向拉動。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào qiè xì tiáo， ná yī tiáo jiào kuān de zhǎng tiáo rán hòu xì xì zòng qiè， xià dāo shí cháo zì jǐ fāng xiàng lā dòng。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
ZH 要將京蔥切條，下刀時將刀往自己的方向拉，把京蔥切成細長條。刀尖應朝下，而手柄在下刀時應稍微提高。
Transliterare yào jiāng jīng cōng qiè tiáo， xià dāo shí jiāng dāo wǎng zì jǐ de fāng xiàng lā， bǎ jīng cōng qiè chéng xì zhǎng tiáo。dāo jiān yīng cháo xià， ér shǒu bǐng zài xià dāo shí yīng shāo wēi tí gāo。
EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.
ZH 沒有拿刀的手稍微固定刀刃（小心不要太靠近鋒利處），並捏住靠近刀尖的位置。
Transliterare méi yǒu ná dāo de shǒu shāo wēi gù dìng dāo rèn （xiǎo xīn bù yào tài kào jìn fēng lì chù）， bìng niē zhù kào jìn dāo jiān de wèi zhì。
EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open. Be sure to carefully close the knife before giving it to someone else.
ZH 和第六条类似，绝不要在刀刃或其他工具未收回时将袋装刀递给其他人。向其他人传递刀具时，一定要将刀刃小心折好。
Transliterare hé dì liù tiáo lèi shì， jué bù yào zài dāo rèn huò qí tā gōng jù wèi shōu huí shí jiāng dài zhuāng dāo dì gěi qí tā rén。xiàng qí tā rén chuán dì dāo jù shí， yī dìng yào jiāng dāo rèn xiǎo xīn zhé hǎo。
EN Our razor-sharp blades offer precision cutting, whether you are looking for a kitchen knife set, or simply a quality bread knife.
ZH 我们锋利的厨刀产品提供轻松精确的切割体验，是烹饪爱好者的理想搭档，无论您是想寻找厨房刀具套装或一把优质的面包刀。
Transliterare wǒ men fēng lì de chú dāo chǎn pǐn tí gōng qīng sōng jīng què de qiè gē tǐ yàn， shì pēng rèn ài hǎo zhě de lǐ xiǎng dā dàng， wú lùn nín shì xiǎng xún zhǎo chú fáng dāo jù tào zhuāng huò yī bǎ yōu zhì de miàn bāo dāo。
EN Other equipment - Compass, slate, delayed surface marker buoy (DSMB), emergency signaling devices, backup dive tables, Z-knife, shears, safety reel, and lift bag.
ZH 其他設備 - 指南針，板岩，延遲表面標記浮標（DSMB），緊急信號裝置，備用潛水表，Z型刀，剪刀，安全卷軸和升降包。
Transliterare qí tā shè bèi - zhǐ nán zhēn， bǎn yán， yán chí biǎo miàn biāo jì fú biāo （DSMB）， jǐn jí xìn hào zhuāng zhì， bèi yòng qián shuǐ biǎo，Z xíng dāo， jiǎn dāo， ān quán juǎn zhóu hé shēng jiàng bāo。
EN Other equipment - Compass, slate, delayed surface marker buoy (DSMB), emergency signaling devices, backup dive tables, Z-knife, shears, safety reel, and lift bag.
ZH 其他設備 - 指南針，板岩，延遲表面標記浮標（DSMB），緊急信號裝置，備用潛水表，Z型刀，剪刀，安全卷軸和升降包。
Transliterare qí tā shè bèi - zhǐ nán zhēn， bǎn yán， yán chí biǎo miàn biāo jì fú biāo （DSMB）， jǐn jí xìn hào zhuāng zhì， bèi yòng qián shuǐ biǎo，Z xíng dāo， jiǎn dāo， ān quán juǎn zhóu hé shēng jiàng bāo。
EN If you’re down to dive, contact an expert in the area like Admiralty Dive Center.
ZH 如果想要潜水，建议联系该地区的专家，比如说 Admiralty Dive Center 潜水中心便是不错的选择。
Transliterare rú guǒ xiǎng yào qián shuǐ， jiàn yì lián xì gāi de qū de zhuān jiā， bǐ rú shuō Admiralty Dive Center qián shuǐ zhōng xīn biàn shì bù cuò de xuǎn zé。
EN If you’re down to dive, contact an expert in the area like Admiralty Dive Center.
ZH 如果想要潜水，建议联系该地区的专家，比如说 Admiralty Dive Center 潜水中心便是不错的选择。
Transliterare rú guǒ xiǎng yào qián shuǐ， jiàn yì lián xì gāi de qū de zhuān jiā， bǐ rú shuō Admiralty Dive Center qián shuǐ zhōng xīn biàn shì bù cuò de xuǎn zé。
EN Support with Information Memorandums: Sector deep dive, modeling support, company deep-dive and analysis, etc.
ZH 支持信息备忘录。行业深挖、建模支持、公司深挖和分析等。
Transliterare zhī chí xìn xī bèi wàng lù。xíng yè shēn wā、 jiàn mó zhī chí、 gōng sī shēn wā hé fēn xī děng。
EN PADI Dive Resorts for all budgets, in the best dive locations around the world.
ZH PADI 潛水度假村適合所有的預算，位於世界各地最好的潛水地點。
Transliterare PADI qián shuǐ dù jiǎ cūn shì hé suǒ yǒu de yù suàn， wèi yú shì jiè gè de zuì hǎo de qián shuǐ de diǎn。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN PADI Dive Centers, Resorts and individual professional members must be in good standing and authorized to conduct PADI courses and programs. Be proactive and check credentials of any dive operation or instructor that offers you PADI training.
ZH PADI潛水中心，度假村和個人會員 必須信譽良好並有權開展PADI課程和計劃 。積極主動並檢查任何為您提供PADI培訓的潛水操作或教練的證書。
Transliterare PADI qián shuǐ zhōng xīn， dù jiǎ cūn hé gè rén huì yuán bì xū xìn yù liáng hǎo bìng yǒu quán kāi zhǎnPADI kè chéng hé jì huà 。jī jí zhǔ dòng bìng jiǎn chá rèn hé wèi nín tí gōngPADI péi xùn de qián shuǐ cāo zuò huò jiào liàn de zhèng shū。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Notices to protect you from possible misrepresentations by dive operators or individuals. The individuals and dive operators listed here can’t represent themselves as PADI Members or conduct PADI courses. More Info.
ZH 公告保護您免受潛水運營商或個人的可能的虛假陳述。此處列出的個人和潛水運營商不能將自己表示為PADI會員或進行PADI課程。更多資訊.
Transliterare gōng gào bǎo hù nín miǎn shòu qián shuǐ yùn yíng shāng huò gè rén de kě néng de xū jiǎ chén shù。cǐ chù liè chū de gè rén hé qián shuǐ yùn yíng shāng bù néng jiāng zì jǐ biǎo shì wèiPADI huì yuán huò jìn xíngPADI kè chéng。gèng duō zī xùn.
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Check with your local dive center to get advice about everything you'll need as a dive pro.
ZH 去當地的潛水中心獲取任何作為潛水專業人士所需要的建議。
Transliterare qù dāng de de qián shuǐ zhōng xīn huò qǔ rèn hé zuò wèi qián shuǐ zhuān yè rén shì suǒ xū yào de jiàn yì。
EN You learn the basic safety guidelines and skills needed to dive under the direct supervision of a PADI Professional. If you make an open water dive, you'll practice a few more skills in shallow water to prepare for your adventure. Get ready to:
ZH 在PADI專業人士的直接督導下，您會學習基本的安全指南和技能。如果您做一次開放水域潛水，您將在淺水水域練習更多的技能來為您的探險做準備。準備好：
Transliterare zàiPADI zhuān yè rén shì de zhí jiē dū dǎo xià， nín huì xué xí jī běn de ān quán zhǐ nán hé jì néng。rú guǒ nín zuò yī cì kāi fàng shuǐ yù qián shuǐ， nín jiāng zài qiǎn shuǐ shuǐ yù liàn xí gèng duō de jì néng lái wèi nín de tàn xiǎn zuò zhǔn bèi。zhǔn bèi hǎo：
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Check with your local dive center to get advice about everything you’ll need as a dive pro.
ZH 諮詢您當地的潛水中心，獲得專業潛水夫所需的所有建議。
Transliterare zī xún nín dāng de de qián shuǐ zhōng xīn， huò dé zhuān yè qián shuǐ fū suǒ xū de suǒ yǒu jiàn yì。
EN At a local dive shop, you might get paid extra for selling dive gear or repairing equipment.
ZH 在當地的潛水館，您可能會因銷售潛水裝備或維修設備而得到額外的報酬。
Transliterare zài dāng de de qián shuǐ guǎn， nín kě néng huì yīn xiāo shòu qián shuǐ zhuāng bèi huò wéi xiū shè bèi ér dé dào é wài de bào chóu。
EN Dive in silence and train to dive as deep as 40 metres/130 feet. Learn about scrubbers, oxygen consumption and bailout requirements including how to configure a bailout cylinder system.
ZH 训练安静地潜水，以及潜水深至40米/130英尺。了解滤罐，氧气消耗和逃生要求，包括如何配置逃生气瓶系统。
Transliterare xùn liàn ān jìng de qián shuǐ， yǐ jí qián shuǐ shēn zhì40mǐ/130yīng chǐ。le jiě lǜ guàn， yǎng qì xiāo hào hé táo shēng yào qiú， bāo kuò rú hé pèi zhì táo shēng qì píng xì tǒng。
EN Get going! Contact the PADI Retail and Resort Association at your local PADI Regional Headquarters. Ask for the PADI Dive Center and Resort standards. Also check out the PADI dive shop member levels.
ZH 開始吧！聯繫當地PADI地區總部的PADI零售和度假協會。詢問PADI潛水中心和度假村標準。還可以查看PADI潛水店會員級別。
Transliterare kāi shǐ ba！ lián xì dāng dePADI de qū zǒng bù dePADI líng shòu hé dù jiǎ xié huì。xún wènPADI qián shuǐ zhōng xīn hé dù jiǎ cūn biāo zhǔn。hái kě yǐ chá kànPADI qián shuǐ diàn huì yuán jí bié。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN In addition to basic scuba equipment, you will also need a dive computer. A dive light and slate are recommended. Ask your PADI Instructor what you need to provide for the course.
ZH 除了基本潛水設備，你還需要潛水電腦。 建議使用潛水燈和潛水記錄板。 詢問你的PADI教練你需要為課程準備什麼。
Transliterare chú le jī běn qián shuǐ shè bèi， nǐ hái xū yào qián shuǐ diàn nǎo。 jiàn yì shǐ yòng qián shuǐ dēng hé qián shuǐ jì lù bǎn。 xún wèn nǐ dePADI jiào liàn nǐ xū yào wèi kè chéng zhǔn bèi shén me。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN If you own scuba gear, confirm it can be used with nitrox (don't worry, most modern dive equipment is compatible). If you don't have the manuals that came with your equipment, your PADI Dive Shop or Instructor can help.
ZH 如果你有潛水裝備，要確定它可以與高氧空氣一起使用(別擔心，大多數現代潛水裝備是相容的)。如果你沒有裝備附帶的使用手冊，你的 PADI 潛水中心或教練可以提供幫助。
Transliterare rú guǒ nǐ yǒu qián shuǐ zhuāng bèi， yào què dìng tā kě yǐ yǔ gāo yǎng kōng qì yī qǐ shǐ yòng (bié dān xīn， dà duō shù xiàn dài qián shuǐ zhuāng bèi shì xiāng róng de)。rú guǒ nǐ méi yǒu zhuāng bèi fù dài de shǐ yòng shǒu cè， nǐ de PADI qián shuǐ zhōng xīn huò jiào liàn kě yǐ tí gōng bāng zhù。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN Technical diving allows you to dive beyond recreational "no stop" limits. Stay at a shallow depth for hours, or plan dives beyond recreational dive limits.
ZH 技術潛水可以允許你超出休閒潛水的停留極限。在一個較淺的深度停留數小時，或者計畫超出休閒潛水限制的潛水。
Transliterare jì shù qián shuǐ kě yǐ yǔn xǔ nǐ chāo chū xiū xián qián shuǐ de tíng liú jí xiàn。zài yī gè jiào qiǎn de shēn dù tíng liú shù xiǎo shí， huò zhě jì huà chāo chū xiū xián qián shuǐ xiàn zhì de qián shuǐ。
EN Besides your basic scuba equipment, you'll need a compass and underwater slate for this course. Your PADI Instructor or local dive center staff may suggest other gear that may help with your searches, such as a dive light, marker buoys, lines and reels.
ZH 除了基本的水肺潜水裝備外，本課程還需要指南針和水下提示板。您的 PADI 教練或當地潜水中心工作人員可能會推薦其他可能有助于您搜索的裝備，例如潜水燈、標記浮標、繩索和綫輪。
Transliterare chú le jī běn de shuǐ fèi qián shuǐ zhuāng bèi wài， běn kè chéng hái xū yào zhǐ nán zhēn hé shuǐ xià tí shì bǎn。nín de PADI jiào liàn huò dāng de qián shuǐ zhōng xīn gōng zuò rén yuán kě néng huì tuī jiàn qí tā kě néng yǒu zhù yú nín sōu suǒ de zhuāng bèi， lì rú qián shuǐ dēng、 biāo jì fú biāo、 shéng suǒ hé xiàn lún。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN For those who want to learn to dive or continue their diving adventure, they can get started with a PADI Dive Center or Resort, or online with PADI eLearning®.
ZH 對於那些想要學習潛水或繼續潛水探索的人，他們可以從 PADI 潛水中心或度假村開始，或者通過 PADI eLearning® 在線學習。
Transliterare duì yú nà xiē xiǎng yào xué xí qián shuǐ huò jì xù qián shuǐ tàn suǒ de rén， tā men kě yǐ cóng PADI qián shuǐ zhōng xīn huò dù jiǎ cūn kāi shǐ， huò zhě tōng guò PADI eLearning® zài xiàn xué xí。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN PADI Travel® is a global travel resource for divers and adventurers alike, offering Dive Guides and online booking for hundreds of dive destinations around the world.
ZH PADI Travel®是面向潛水員和探索者的全球旅游資源，提供全球數百個潛水目的地的潛水指南和在線預訂。
Transliterare PADI Travel®shì miàn xiàng qián shuǐ yuán hé tàn suǒ zhě de quán qiú lǚ yóu zī yuán， tí gōng quán qiú shù bǎi gè qián shuǐ mù de de de qián shuǐ zhǐ nán hé zài xiàn yù dìng。
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
EN You’ll first need to decide if you want to do a start-up dive business or purchase an existing PADI Dive Center or Resort
ZH 您首先需要決定是否要進行初創潛水業務或購買現有的PADI潛水中心或度假村
Transliterare nín shǒu xiān xū yào jué dìng shì fǒu yào jìn xíng chū chuàng qián shuǐ yè wù huò gòu mǎi xiàn yǒu dePADI qián shuǐ zhōng xīn huò dù jiǎ cūn
| Engleză | chinez |
|---|---|
| padi | padi |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
dive knife knife swiss army knife small knife non knife hand knife skills pocket knife kitchen knife knife sharp paring knife knife towards knife should sharp knife shaping knife learn knife skills large kitchen knife victorinox knife steak knife filleting knife knife hand pulling the knife pull the knife knife sharpener knife could earn knife a practical knife guide knife to remove wear your knife a kitchen knife knife making techniques army knife since army knife knife needs sharpening knife skills videos sharpen your knife z knife tomato knife swiss knife valley knife securely take your knife knife before giving palette knife thé outdoor knife savoie knife invented handle the knife knife immediately after pastry knife modern steak knife knife making kitchen knife set
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc