Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "dive knife" în Spaniolă

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dive knife" din Engleză în Spaniolă

Traduceri ale lui dive knife

"dive knife" în Engleză poate fi tradus în următoarele Spaniolă cuvinte/expresii:

dive bucear buceo inmersiones inmersión sumergirse
knife cuchillo cuchillos navaja

Traducerea lui Engleză în Spaniolă din dive knife

Engleză
Spaniolă

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

ES Considera tener dos herramientas – un cuchillo de buceo y cizalla (o un cuchillo-Z) si buceas en zonas donde puedes encontrar líneas de pesca abandonadas.

EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.

ES Considera tener dos herramientas – un cuchillo de buceo y cizalla (o un cuchillo-Z) si buceas en zonas donde puedes encontrar líneas de pesca abandonadas.

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluyendo un ordenador de buceo, un cuchillo de buceo, y al menos dos dispositivos de señalización en superficie

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
surface superficie
signaling señalización
basic básico
computer ordenador
devices dispositivos
a un
professional profesional
equipment equipo
including incluyendo
your tu
as como
dive buceo

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluido un ordenador de buceo, una herramienta/cuchillo de buceo y, al menos, dos dispositivos de señalización de superficie

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
surface superficie
signaling señalización
computer ordenador
devices dispositivos
tool herramienta
a un
professional profesional
equipment equipo
including incluido
your tu
basic básico
as como
dive buceo

EN As a dive professional, you’ll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive tool/knife, and at least two surface signaling devices

ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluido un ordenador de buceo, una herramienta/cuchillo de buceo y, al menos, dos dispositivos de señalización de superficie

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
surface superficie
signaling señalización
computer ordenador
devices dispositivos
tool herramienta
a un
professional profesional
equipment equipo
including incluido
your tu
basic básico
as como
dive buceo

EN As a dive professional, you'll want to have all your basic scuba equipment, including a dive computer, a dive knife, and at least two surface signaling devices

ES Como profesional del buceo, querrás tener todo tu equipo básico de buceo, incluyendo un ordenador de buceo, un cuchillo de buceo, y al menos dos dispositivos de señalización en superficie

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
surface superficie
signaling señalización
basic básico
computer ordenador
devices dispositivos
a un
professional profesional
equipment equipo
including incluyendo
your tu
as como
dive buceo

EN In addition to basic scuba gear, you will need a compass, dive knife/tool, dive computer and student slate. If you don't own these items, ask your dive shop about renting or purchasing these items.

ES Además del equipo básico de buceo, necesitarás una brújula, cuchillo/herramienta, ordenador de buceo y tablilla del alumno. Si no posees estos artículos, pregunta a tu dive shop sobre su alquiler o su compra.

Engleză Spaniolă
compass brújula
knife cuchillo
student alumno
renting alquiler
tool herramienta
computer ordenador
if si
or o
dive dive
shop shop
scuba buceo
purchasing compra
gear equipo
dont no
to a
your tu
about sobre
basic básico
these estos

EN This knife set contains 3 aluminum knife holders with 3 blades and 10 spare blades. The precision blades are delivered in different shapes and sizes so that a suitable knife is available for every project.

ES Este juego de cuchillos contiene 3 portacuchillas de aluminio con 3 cuchillas y 10 cuchillas de repuesto. Las cuchillas de precisión se entregan en diferentes formas y tamaños para que haya un cuchillo adecuado para cada proyecto.

Engleză Spaniolă
aluminum aluminio
spare repuesto
precision precisión
sizes tamaños
project proyecto
shapes formas
knife cuchillo
different diferentes
a un
suitable adecuado
blades cuchillas
in en
is se
with con
this este

EN We all know that wood lends itself extremely well to carving with the pocket knife, but did you also know that you can get creative with paper? A pocket knife can be used in place of a scalpel or craft knife if you are careful

ES Todos sabemos que el bosque se presta muy bien para el tallado con la navaja de bolsillo pero, ¿sabía que también puede ser creativo con el papel? Si es cuidadoso, puede utilizar una navaja de bolsillo en lugar de un escalpelo o cúter

Engleză Spaniolă
wood bosque
lends presta
carving tallado
pocket bolsillo
knife navaja
creative creativo
paper papel
careful cuidadoso
or o
if si
can puede
in en
but pero
also también
be ser
with con
to a
place lugar
well bien
a un
craft que

EN Six knives were offered: a red N°08, a blue N°08, an Outdoor N°08, a red My First Opinel knife, a blue My First Opinel knife and a Vendée Globe oyster knife.

ES Se propusieron seis navajas: una n.º 08 roja, una n.º 08 azul, una n.º 08 Outdoor, una navaja Mon Premier Opinel roja, una navaja Mon Premier Opinel azul y una navaja para ostras Vendée Globe.

Engleză Spaniolă
outdoor outdoor
opinel opinel
globe globe
knives navajas
blue azul
knife navaja
red roja
and y
six seis
a una

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.

ES Empieza decidiendo dónde quieres llevar tu cuchillo o herramienta de buceo porque ello puede dictar el tamaño que buscas. Si viajas mucho, tu mejor apuesta será un cuchillo pequeño o cizalla.

Engleză Spaniolă
start empieza
deciding decidiendo
wear llevar
dive buceo
knife cuchillo
tool herramienta
a un
best mejor
bet apuesta
your tu
or o
if si
small pequeño
where dónde
travel que
will será
may puede
size tamaño
looking buscas
this ello
because de

EN Dive knife – a stainless steel or titanium knife, usually with a sharp cutting edge and a serrated (sawing) edge. They range in size from very compact to large.

ES Cuchillo de buceo – un cuchillo de acero o de titanio, normalmente con un borde afilado y otro serrado. Los tamaños varían de muy compactos a grandes.

EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.

ES Empieza decidiendo dónde quieres llevar tu cuchillo o herramienta de buceo porque ello puede dictar el tamaño que buscas. Si viajas mucho, tu mejor apuesta será un cuchillo pequeño o cizalla.

Engleză Spaniolă
start empieza
deciding decidiendo
wear llevar
dive buceo
knife cuchillo
tool herramienta
a un
best mejor
bet apuesta
your tu
or o
if si
small pequeño
where dónde
travel que
will será
may puede
size tamaño
looking buscas
this ello
because de

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

ES Herramienta de buceo – un cuchillo de buceo con la punta afilada reemplazado por una curiosa herramienta.

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

ES Herramienta de buceo – un cuchillo de buceo con la punta afilada reemplazado por una curiosa herramienta.

EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review

ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)

Engleză Spaniolă
online online
another otro
padi padi
elearning elearning
physics física
physiology fisiología
skills destrezas
equipment equipo
rdp rdp
theory theory
review repaso
planner planner
takes lleva
dive dive
program programa
environment ambiente
a un
step paso
through de

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

Engleză Spaniolă
help ayuda
reduce reducir
global global
dive buceo
ensuring asegurando
sustainability sostenibilidad
footprint huella
the la
of de
industry industria
your tu
center centro

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

Engleză Spaniolă
padi padi
star star
instructor instructor
meet cumplen
resorts resorts
standards estándares
development development
level nivel
training entrenamiento
dive dive
resort resort
five five
offer ofrecen
are son
all todos

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

ES Puedes monitorizar tus inmersiones utilizando tablas de buceo, un profundímetro y un reloj de buceo, pero la mayoría de los buceadores utilizan un ordenador de buceo – es más sencillo

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

ES Un ordenador de buceo suministra la información de la inmersión a tiempo real que necesitas para bucear correctamente

Engleză Spaniolă
computer ordenador
real-time tiempo real
provides suministra
real real
the la
time tiempo
you need necesitas
information información
a un
dive buceo
to a
you de

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.

Engleză Spaniolă
computer ordenadores
help ayuda
local local
padi padi
center center
resort resort
or o
the el
dive dive
a un
professional profesional
at en
many muchas
with con
little poco
are existen
you can puedes
your tu
find y

EN Consider taking Dive Theory Online, another PADI eLearning® program, that takes you step-by-step through dive physics, physiology, skills, equipment and environment, plus a Recreational Dive Planner (RDP) review

ES Piensa en realizar el programa Dive Theory Online, otro programa de PADI eLearning®, que te lleva paso a paso a través de la física, fisiología, destrezas, equipo y medio ambiente del buceo, además de un repaso del Recreational Dive Planner (RDP)

Engleză Spaniolă
online online
another otro
padi padi
elearning elearning
physics física
physiology fisiología
skills destrezas
equipment equipo
rdp rdp
theory theory
review repaso
planner planner
takes lleva
dive dive
program programa
environment ambiente
a un
step paso
through de

EN Help reduce the global environmental footprint of your dive center and the dive industry, ensuring dive industry sustainability. 

ES Ayuda a reducir la huella de carbono global de tu centro de buceo y la industria del buceo, asegurando la sostenibilidad de la industria del buceo.

Engleză Spaniolă
help ayuda
reduce reducir
global global
dive buceo
ensuring asegurando
sustainability sostenibilidad
footprint huella
the la
of de
industry industria
your tu
center centro

EN PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts are dive resorts that meet all PADI Five Star Dive Resort standards, plus offer PADI instructor-level training

ES Los PADI Five Star Instructor Development Dive Resorts son centros de buceo que cumplen todos los estándares de PADI Five Star Dive Resort, y además ofrecen entrenamiento de nivel de PADI Instructor

Engleză Spaniolă
padi padi
star star
instructor instructor
meet cumplen
resorts resorts
standards estándares
development development
level nivel
training entrenamiento
dive dive
resort resort
five five
offer ofrecen
are son
all todos

EN Your local PADI® shop needs you! Diving wouldn't be possible without our community-based dive shops, and we want PADI Dive Shops there for us as divers when we are able to dive back in

ES ¡Tú tienda local PADI te necesita! El buceo no sería posible sin nuestras tiendas basadas en la comunidad local de buceo y queremos que estén allí para todos nosotros los buzos, para cuando podamos sumergirnos nuevamente

Engleză Spaniolă
padi padi
based basadas
community comunidad
local local
shop tienda
possible posible
to a
in en
shops tiendas
there allí
are estén
when cuando
be ser
us nosotros
able podamos
your y
diving buceo
without sin
we queremos
for para

EN You can track your dives using dive tables, a depth gauge and dive watch, but most scuba divers use a dive computer – it’s easier

ES Puedes monitorizar tus inmersiones utilizando tablas de buceo, un profundímetro y un reloj de buceo, pero la mayoría de los buceadores utilizan un ordenador de buceo – es más sencillo

EN A dive computer provides the real-time dive information you need to dive well

ES Un ordenador de buceo suministra la información de la inmersión a tiempo real que necesitas para bucear correctamente

Engleză Spaniolă
computer ordenador
real-time tiempo real
provides suministra
real real
the la
time tiempo
you need necesitas
information información
a un
dive buceo
to a
you de

EN There are many dive computer choices and you can find the right one with a little help from a dive professional at your local PADI Dive Center or Resort.

ES Existen muchas opciones de ordenadores de buceo y puedes encontrar el adecuado con un poco de ayuda de un profesional de buceo en tu PADI Dive Center o Resort local.

Engleză Spaniolă
computer ordenadores
help ayuda
local local
padi padi
center center
resort resort
or o
the el
dive dive
a un
professional profesional
at en
many muchas
with con
little poco
are existen
you can puedes
your tu
find y

EN The dive professional at your PADI Dive Center or Resort will ask you where you plan to dive most to determine what style of wetsuit will work of you.

ES El profesional de buceo de tu PADI Dive Center o Resort te preguntará dónde tienes planificado bucear la mayor parte de las veces para determinar qué estilo de traje húmedo se te adaptará.

Engleză Spaniolă
padi padi
center center
resort resort
ask preguntar
style estilo
or o
dive dive
your tu
where dónde
professional profesional
determine determinar
of de

EN During the first of your two multilevel dives, you'll plan and execute a two-level dive, and on the second dive, you'll complete a three-level scuba dive.

ES Durante la primera de tus dos inmersiones multinivel, planificarás y ejecutarás una inmersión a dos niveles, y en la segunda inmersión, realizarás una inmersión a tres niveles.

Engleză Spaniolă
plan planificar
level niveles
execute ejecutar
dives inmersiones
dive inmersión
the la
three tres
on en
your y
of de
a a

EN At Downtown Aquarium you can snorkel or scuba dive with the fish! Swim with the Fish & Dive with the Sharks are two of the most popular and exciting programs at the aquarium. To reserve your dive, please visit www.a1scuba.com or call 303-789-2450.

ES ¡En Downtown Aquarium puedes hacer esnórquel o bucear con los peces! Nadar con peces y bucear con tiburones son dos de los programas más populares y emocionantes del acuario. Para reservar tu inmersión, visita www.a1scuba.com o llama a 303-789-2450.

Engleză Spaniolă
snorkel esnórquel
fish peces
swim nadar
sharks tiburones
popular populares
exciting emocionantes
programs programas
reserve reservar
visit visita
downtown downtown
or o
at en
of de
you can puedes
with con
are son
your tu
aquarium aquarium
the más

EN Dive Theory will dramatically expand your understanding of dive physics, physiology, equipment, decompression theory and dive planning.

ES La Teoría del Buceo ampliará drásticamente tu comprensión de la física, la fisiología, el equipo, la teoría de la descompresión y la planificación de inmersiones.

Engleză Spaniolă
theory teoría
expand ampliar
physics física
physiology fisiología
equipment equipo
planning planificación
dive buceo
your tu

EN Whether you’re looking to dive locally or on the other side of the globe, PADI Dive Guides(TM) offers expert insight to help inspire and plan your next dive adventure

ES Tanto si quieres bucear localmente como en el otro extremo del planeta, las PADI Dive Guides(TM) te ofrece una visión experta que te ayudará a inspirarte y a planificar tu próxima aventura de buceo

Engleză Spaniolă
locally localmente
globe planeta
padi padi
offers ofrece
expert experta
plan planificar
adventure aventura
side extremo
other otro
dive dive
insight visión
the el
to a
help ayudará
whether si
of de
your tu
on en

EN The world famous Victorinox Swiss Army Knife has a long and fascinating past. This history is the focus of the Swiss Knife Valley Visitor Center in Brunnen.

ES La navaja suiza Victorinox, de renombre mundial, cuenta con una historia larga y emocionante. Ésta se presenta ahora en el Swiss Knife Valley Visitor Center que acaba de inaugurarse en Brunnen.

Engleză Spaniolă
world mundial
knife navaja
long larga
valley valley
center center
victorinox victorinox
history historia
is se
in en
of de
a una

EN I managed to find an original 1957 Pioneer, new in the box! For me, this knife has so much meaning because it triggered a revolution in the design of the Soldier’s Knife, which lasted from 1961 until 2008

ES Pude encontrar una Pioneer original de 1957, ¡nueva y en su caja! Para mí, esta navaja tiene mucho significado porque inició una revolución en el diseño de navajas del soldado, que duró desde 1961 hasta 2008

Engleză Spaniolă
new nueva
box caja
knife navaja
revolution revolución
pioneer pioneer
lasted duró
design diseño
original original
in en
the el
this esta
find y
much mucho
from desde

EN What does the master craftsman reach for when he needs a knife? René’s favorite knife might come as a surprise

ES ¿A qué recurre un maestro artesano cuando necesita una navaja? Podría sorprenderse con la navaja favorita de René

Engleză Spaniolă
master maestro
craftsman artesano
knife navaja
favorite favorita
might podría
the la
when cuando
needs necesita
a un
come de
what qué

EN Therefore his knife of choice is the classic pocket knife

ES Por lo tanto, la navaja de bolsillo común es su navaja elegida

Engleză Spaniolă
knife navaja
pocket bolsillo
choice elegida
is es
the la
of de

EN The paring knife is the Swiss Army Knife among kitchen utensils

ES El cuchillo mondador es la Navaja Suiza de los utensilios de cocina

Engleză Spaniolă
is es
kitchen cocina
utensils utensilios
swiss suiza
among de
knife cuchillo

EN Victorinox Knife Blocks & Knife Sets

ES Bloques y juegos de cuchillos Victorinox

Engleză Spaniolă
victorinox victorinox
knife cuchillos
blocks bloques
sets juegos

EN Take your knife sharpener and place the blade inside. Pull the knife towards you five times with pressure and five times without pressure. 

ES Toma tu afilador de cuchillos y coloca la hoja dentro. Tira el cuchillo hacia ti cinco veces con presión y cinco veces sin presión. 

Engleză Spaniolă
pull tira
pressure presión
knife cuchillo
your tu
with con
five de
without sin

EN Our Paring Knife packs all these functions into the most compact knife in the collection

ES Nuestro cuchillo mondador combina todas estas funciones en el cuchillo más compacto de la colección

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
functions funciones
compact compacto
collection colección
in en
our nuestro

EN Which Knife to Buy:Tips and Advice on What to Consider When Buying a Knife

ES Qué cuchillo comprar:Consejos sobre qué considerar cuando se compra un cuchillo

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
which se
a un
tips consejos
buy comprar
when cuando
consider considerar
to sobre
what qué

EN Do you want to hone your cutting techniques or learn some basic knife skills? Our videos will show you knife skills that go beyond just slicing and dicing

ES ¿Quiere perfeccionar sus técnicas de corte o aprender algunas habilidades básicas con cuchillos? Nuestros videos le mostrarán habilidades con cuchillos que van más allá de rebanar y trocear

Engleză Spaniolă
hone perfeccionar
knife cuchillos
videos videos
will show mostrarán
cutting corte
or o
basic básicas
techniques técnicas
skills habilidades
show mostrar
slicing rebanar
your y
want to quiere
to más

EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ES Para cortar en juliana, tome una de las tiras anchas y rebánela finamente a lo largo, moviendo el cuchillo hacia usted. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

Engleză Spaniolă
strips tiras
slice cortar
finely finamente
tip punta
pointing apuntando
handle mango
slightly levemente
raised elevado
knife cuchillo
it lo
to a
of de
be debe
down para

EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.

ES Corte el poro en juliana: mueva el cuchillo hacia usted, cortando el poro en tiras largas y delgadas. La punta de la hoja debe estar apuntando hacia abajo y el mango del cuchillo de estar levemente elevado a medida que lo mueve.

Engleză Spaniolă
cutting corte
long largas
strips tiras
tip punta
pointing apuntando
handle mango
slightly levemente
raised elevado
knife cuchillo
of de
be debe
down en

EN Use the fingers of your non-knife hand to lightly hold the blade (being careful not to get too close to the sharp edge) and hold the blade end of the knife more or less in the same place.

ES Utilice los dedos de su mano que no sostiene el cuchillo para sostener suavemente la hoja (tenga cuidado de no acercarse demasiado al borde afilado) y sostenga el extremo de la hoja del cuchillo más o menos en el mismo lugar.

Engleză Spaniolă
careful cuidado
less menos
hand mano
knife cuchillo
or o
fingers dedos
edge borde
sharp afilado
not no
in en
of de
end extremo
place lugar
your y
same que

EN He went on to develop the Swiss Officer?s and Sports Knife ? now the iconic Swiss Army Knife ? in 1897, creating the foundation for a flourishing company that would be able to hold its own on the world stage.

ES En 1897, desarrolló la navaja suiza para oficiales y deportes, que ahora es la icónica Navaja Suiza, con lo que sentó las bases para una empresa floreciente que sería capaz de sostener su posición en el escenario mundial.

Engleză Spaniolă
officer oficiales
sports deportes
knife navaja
iconic icónica
flourishing floreciente
stage escenario
world mundial
swiss suiza
be ser
would be sería
in en
be able to capaz
now ahora
company empresa
to a
went de
hold que
for para

EN The Small Chef's knife is a multifunction knife, which is a must-have in your kitchen.

ES El cuchillo Carne y Aves de la colección Les Forgés 1890 posee una hoja puntiaguda y rígida, es p...

Engleză Spaniolă
knife cuchillo
is es
your y
have posee
a una

EN The Tranchelard knife is a must have for your kitchen knife collection.

ES El "Taco Intempora" fabricado en haya contiene 5 cuchillos de la colección de cuchillos de cocina...

Engleză Spaniolă
knife cuchillos
kitchen cocina
collection colección
have de

Se afișează 50 din 50 traduceri