EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
EN A round of bets on the current and future games lasts about 30 seconds, and the draw also lasts about 30 seconds. Games are held daily, every minute.
TR Şimdiki ve gelecekteki oyunlarla ilgili bir tur bahis yaklaşık 30 saniye sürer, çekiliş de yaklaşık 30 saniye sürer. Oyunlar günlük olarak her dakika yapılıyor.
Engleză | turc |
---|---|
future | gelecekteki |
games | oyunlar |
seconds | saniye |
daily | günlük |
minute | dakika |
bets | bahis |
and | ve |
a | bir |
of | her |
EN The round of accepting bets on current and future games occurs between live-broadcasts of games and lasts about 3 minutes. Games are held every 6 minutes daily.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için kabul edilen bahisler, CANLI oyun yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 3 dakika sürer. Oyunlar her gün 6 dakikada bir yapılır.
Engleză | turc |
---|---|
future | gelecekteki |
and | ve |
minutes | dakika |
games | oyunlar |
daily | her gün |
current | mevcut |
about | yaklaşık |
between | için |
EN Expect to see a variety of two-player games, including adventure games, racing games, logic competitions, battles, mind games, racing games, and other types of games
TR Macera oyunları, yarış oyunları, mantık maçları, dövüşler, akıl oyunları, yarış oyunları ve daha fazlası gibi birçok farklı iki kişilik oyun türü olacak
Engleză | turc |
---|---|
a | bir |
and | ve |
types | tür |
games | oyunlar |
two | iki |
EN A round of bets on current and upcoming games occurs between live broadcasts of games and lasts about 2 minutes
TR Oyunların canlı yayınları arasında mevcut ve gelecekteki oyunlar için bir bahis turu gerçekleşir ve yaklaşık 2 dakika sürer
Engleză | turc |
---|---|
minutes | dakika |
live | canlı |
bets | bahis |
and | ve |
of | in |
games | oyunlar |
about | yaklaşık |
between | için |
EN A round of bets on the current and future games occurs between the first and the next game and lasts 75 seconds
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlarla ilgili bir bahis turu, ilk ve ondan sonraki oyun arasında gerçekleşir ve 75 saniye sürer
Engleză | turc |
---|---|
future | gelecekteki |
seconds | saniye |
bets | bahis |
and | ve |
on | ilgili |
first | ilk |
between | arası |
next | sonraki |
the | arasında |
EN Displays results of live events and offers the following filters: All Games / Live Games / Finished Games / Upcoming Games
TR Canlı etkinliklerin sonuçlarını gösterir ve aşağıdaki filtreleri sunar: Tüm Oyunlar/Canlı Oyunlar/Sona Erenler/Yaklaşan Oyunlar
Engleză | turc |
---|---|
live | canlı |
results | sonuçlarını |
displays | gösterir |
and | ve |
offers | sunar |
all | tüm |
games | oyunlar |
upcoming | yaklaşan |
the | aşağıdaki |
EN Can video games address sensitive issues and increase our empathy? Games curator Mascha Tobe explains how games can be both serious and fun.
TR Video oyunları hassas konuları aktararak empatimizi yükseltebilir mi? Ciddiyetle oyunların nasıl bir araya geldiklerini, oyun küratörü Mascha Tobe bize anlatıyor.
Engleză | turc |
---|---|
video | video |
sensitive | hassas |
how | nasıl |
games | oyunlar |
both | bir |
EN The windscreen washer nozzles are fit directly in the end of the wiper blade, covering it with a thin stream of fluid. Drivers get uninterrupted visibility, dirt marks on the bonnet are history, and washer fluid lasts twice as long.
TR Ön cam yıkayıcı nozulları, silecek lastiğinin ucuna, ince bir akışkan akışıyla kaplıdır. Sürücüler kesintisiz görüş sağlarlar, kaput üzerindeki kir izleri tarihçedir ve yıkama sıvısı iki kat uzun sürer.
Engleză | turc |
---|---|
stream | akışı |
fluid | akışkan |
drivers | sürücüler |
uninterrupted | kesintisiz |
history | tarih |
long | uzun |
and | ve |
on | üzerindeki |
a | bir |
EN Available from 12th January until stock lasts for ABOs, Registered Customers, Members and Members+
TR 12 - 19 Ocak tarihleri arasında ASG, Kayıtlı Müşteri ve Üyeler için geçerlidir.
Engleză | turc |
---|---|
january | ocak |
customers | müşteri |
registered | kayıtlı |
and | ve |
for | için |
from | arasında |
EN Put your guest first to build a relationship that lasts
TR Kalıcı bir ilişki oluşturmak için konuğunuza öncelik verin
Engleză | turc |
---|---|
relationship | ilişki |
put | için |
a | bir |
EN This life cycle typically lasts for 10 years from the date of the product’s initial release—the end of which is known as the product’s end of support
TR Bu destek ömrü, ürünün ilk piyasaya çıkış tarihinden itibaren 10 yıl botyunca devam etmekte ve bu sürenin sonu, ürünün destek ömrünün bitmesi olarak bilinmektedir
Engleză | turc |
---|---|
support | destek |
life | ömrü |
end | sonu |
this | bu |
years | yıl |
for | ilk |
EN + 9. Standard Android OS support lasts for three years. How does Zebra support my device for five to ten years?
TR + 9. Standart Android işletim sistemi desteği üç yıl sürmektedir. Zebra benim cihazımı nasıl 10 yıla kadar destekleyecek?
Engleză | turc |
---|---|
standard | standart |
android | android |
zebra | zebra |
my | benim |
os | sistemi |
device | cihaz |
support | desteği |
how | nasıl |
EN The softness of TENCEL™ Modal fibers lasts longer and is able to withstand repeated wash and dry cycles compared to cotton.
TR TENCEL™ Modal elyafların yumuşaklığı daha kalıcıdır ve pamuğa kıyasla, defalarca yıkamaya ve kurutmaya karşı daha dayanıklıdır.
EN Shape your brand’s visual identity around a marvellous bird logo. Use your unique identity to make an impression that lasts.
TR Markanızın görsel kimliğini olağanüstü bir kuş logosu etrafında şekillendirin. Kalıcı bir etki bırakmak için benzersiz kimliğinizi kullanın.
Engleză | turc |
---|---|
visual | görsel |
bird | kuş |
logo | logosu |
unique | benzersiz |
to | için |
EN One 2-hour USB charge lasts for up to a whopping 365 days of regular use to save you time, energy, and constant charging hassle
TR 2 saatlik bir USB şarjı, size zaman, enerji ve 365 güne kadar düzenli kullanım sağlar.
Engleză | turc |
---|---|
usb | usb |
regular | düzenli |
energy | enerji |
hour | saatlik |
use | kullanım |
time | zaman |
and | ve |
a | bir |
to | kadar |
EN Completely waterproof and with 8 speeds, IRIS is lightweight, easy to carry, and each full charge lasts up to 50 uses.
TR Tamamen su geçirmez olan ve 8 farklı hız seçeneğine sahip olan IRIS hafiftir ve kolay taşınır. Her tam şarj 50 kullanıma kadar dayanır.
Engleză | turc |
---|---|
completely | tamamen |
and | ve |
easy | kolay |
full | tam |
is | olan |
charge | şarj |
EN A certification is issued by an accredited specialized company and often lasts between one and three years
TR Sertifika, resmi onaylı özel bir şirket tarafından verilir ve genelde bir ila üç yıl devam eder
Engleză | turc |
---|---|
certification | sertifika |
often | genelde |
company | şirket |
by | tarafından |
and | ve |
years | bir |
EN The windscreen washer nozzles are fit directly in the end of the wiper blade, covering it with a thin stream of fluid. Drivers get uninterrupted visibility, dirt marks on the bonnet are history, and washer fluid lasts twice as long.
TR Ön cam yıkayıcı nozulları, silecek lastiğinin ucuna, ince bir akışkan akışıyla kaplıdır. Sürücüler kesintisiz görüş sağlarlar, kaput üzerindeki kir izleri tarihçedir ve yıkama sıvısı iki kat uzun sürer.
Engleză | turc |
---|---|
stream | akışı |
fluid | akışkan |
drivers | sürücüler |
uninterrupted | kesintisiz |
history | tarih |
long | uzun |
and | ve |
on | üzerindeki |
a | bir |
EN The windscreen washer nozzles are fit directly in the end of the wiper blade, covering it with a thin stream of fluid. Drivers get uninterrupted visibility, dirt marks on the bonnet are history, and washer fluid lasts twice as long.
TR Ön cam yıkayıcı nozulları, silecek lastiğinin ucuna, ince bir akışkan akışıyla kaplıdır. Sürücüler kesintisiz görüş sağlarlar, kaput üzerindeki kir izleri tarihçedir ve yıkama sıvısı iki kat uzun sürer.
Engleză | turc |
---|---|
stream | akışı |
fluid | akışkan |
drivers | sürücüler |
uninterrupted | kesintisiz |
history | tarih |
long | uzun |
and | ve |
on | üzerindeki |
a | bir |
EN Can you make that clear with an example? A washing machine that lasts 50 years is a huge curse because you don’t get the materials back and new water-conserving technology doesn’t enter the market
TR Bundan kastınızı bir örnekle açıklayabilir misiniz? 50 yaşındaki bir çamaşır makinesi tam bir felakettir çünkü kullanılan malzemelere yeniden erişimim olmaz ve yeni teknolojiler de piyasaya sürülmesine engel teşkil eder
Engleză | turc |
---|---|
machine | makinesi |
technology | teknolojiler |
new | yeni |
that | tam |
because | çünkü |
and | ve |
years | bir |
the | kullanılan |
EN Galvanised steel lasts much longer
TR Örnek endüstri: Galvanize edilmiş çelik çok daha dayanıklı
Engleză | turc |
---|---|
steel | çelik |
much | çok |
longer | daha |
EN This internship lasts nine months
TR Bu eğitimi tamamlayan kadın ve erkeklerin sayısı 100’e dayanıyor
Engleză | turc |
---|---|
this | bu |
EN NEW GAMES - Play New Games on Poki
TR YENI OYUNLAR - 1001 Oyun / Poki'da Yeni Oyunlar oyna
Engleză | turc |
---|---|
new | yeni |
games | oyunlar |
play | oyun |
EN The first products we started to sell are PC Games and Amiga 500 Games and Accessories
TR İlk satışına başladığımız ürünler PC Oyunları ile Amiga 500 Oyunları ve Aksesuarlarıdır
Engleză | turc |
---|---|
accessories | aksesuarlar |
products | ürünler |
pc | pc |
and | ve |
games | oyunlar |
EN HANGMAN GAMES Online - Play Free Hangman Games on Poki
TR ADAM ASMACA OYUNLARI - Ücretsiz Oyunlar Oyna 1001oyun'da
Engleză | turc |
---|---|
games | oyunlar |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
TR Bağımlılık yaratan çevrimiçi çok oyunculu oyunlarımızı 1001 Oyun / Poki adresinde ücretsiz oynayın! Venge.io ve Battle Forces gibi 3D çok oyunculu atış oyunları oynayın
Engleză | turc |
---|---|
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
games | oyunlar |
as | gibi |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
TR Münih’te dünyanın yalnızca hidrojenle çalışan yakıt hücreleri kullanan araçların sunulduğu ilk car sharing servisi hizmete girdi: “Bee Zero“.
Engleză | turc |
---|---|
into | ilk |
EN Their working day consists in computer games: three young people give insights into their training at the Games Academy in Berlin.
TR Alman Havacılık ve Uzay Merkezi’nde (DLR) alternatif bir tahrik modeli üzerine çalışılıyor.
Engleză | turc |
---|---|
the | alman |
their | ve |
EN Serious games – more than just entertainment| informative games
TR Haftanın Konusu: Almanya’nın Oyunları
Engleză | turc |
---|---|
games | oyunları |
EN For casino operators, TV games are a separate exciting niche of widely beloved fast-paced games
TR Kasino operatörleri için TV oyunları, hızlı tempolu dünyaca ünlü oyunların ayrı ve heyecan verici bir sektördür
Engleză | turc |
---|---|
exciting | heyecan verici |
tv | tv |
fast | hızlı |
separate | ayrı |
for | için |
games | oyunlar |
a | bir |
of | in |
EN A round of bets on current and upcoming games occurs. Bets are placed between the first game and the upcoming game and last for about two minutes. Games are held every 3 minutes daily.
TR Mevcut ve gelecekteki oyunlar için bahis turu, oyunların canlı yayınları arasında gerçekleşir ve yaklaşık 2 dakika sürer. Oyunlar her gün 3 dakikada bir yapılır.
Engleză | turc |
---|---|
bets | bahis |
and | ve |
minutes | dakika |
daily | her gün |
the | gün |
games | oyunlar |
for | için |
about | yaklaşık |
EN Play our addictive online multiplayer games for free on Poki! Play 3D multiplayer shooting games such as Venge.io and Battle Forces
TR Bağımlılık yaratan çevrimiçi çok oyunculu oyunlarımızı Poki adresinde ücretsiz oynayın! Venge.io ve Battle Forces gibi 3D çok oyunculu atış oyunları oynayın
Engleză | turc |
---|---|
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
and | ve |
games | oyunlar |
as | gibi |
EN Game design, game art, game programming: the bachelor’s degree programme “Digital Games” teaches (international) students to think like entrepreneurs – namely in an innovative and future-oriented manner
TR Game Tasarımı, Game Art, Game Programlama: „Digital Games“ lisans eğitimi veren anabilim dalında (enternasyonal) yeni nesil sosyal girişimci aklıyla düşünmeyi öğreniyor; geleceğe yönelik ve inovatif
EN Studying the future, shaping the future
TR Geleceği Okumak, Geleceği Şekillendirmek
Engleză | turc |
---|---|
future | geleceği |
EN Studying the future, shaping the future
TR Geleceği Okumak, Geleceği Şekillendirmek
Engleză | turc |
---|---|
future | geleceği |
EN Harald Welzer is co-founder and director of Futurzwei - Stiftung Zukunftsfähigkeit (Future Perfect – Foundation for a Viable Future) and has a professorship for transformation design at the European University of Flensburg
TR Harald Welzer “Futurzwei – Stiftung Zukunftsfähigkeit (Geleceğe Yatkınlık)” adlı vakfın kurucularından ve Flensburg Avrupa Üniversitesi’nde Dönüşüm Dizaynı öğretim kürsüsü var
EN Read more about our Future Talent Programme and see our Future Talent open positions around the world and apply
TR Geleceğin Yeteneği Programı hakkında daha fazlasını okuyun, dünya çapındaki Geleceğin Yeteneği açık pozisyonlarımıza bakın ve başvurun
Engleză | turc |
---|---|
future | geleceğin |
open | açık |
world | dünya |
about | hakkında |
more | fazlasını |
programme | program |
read | ve |
EN Be the first to play the latest games by connecting to a server in the country with the earliest release. Not only do you get to play it first, you may also save some money by purchasing the game in a region with the most favourable exchange rate.
TR En yeni sürümle ülkedeki bir sunucuya bağlanarak en yeni oyunları ilk oynayan siz olun. Sadece önce oynamakla kalmayın, aynı zamanda en uygun döviz kuruna sahip bir bölgeden oyunu satın alarak tasarruf etmiş olun.
Engleză | turc |
---|---|
server | sunucuya |
save | tasarruf |
game | oyunu |
most | en |
first | ilk |
the | aynı |
games | oyunlar |
purchasing | satın |
to | sahip |
EN Choose from 1000s of servers worldwide to access your favourite games.
TR Favori oyunlarına erişimi sağlamak için dünya çapında binlerce sunucumuzdan birini seç.
Engleză | turc |
---|---|
access | erişimi |
of | in |
games | oyunlar |
to | sağlamak |
worldwide | çapında |
EN Whatever your device or operating system, we’ve got you: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch, and more. Play your favourite games on the go.
TR Cihazınız veya işletim sisteminiz ne olursa olsun biz oradayız: Windows, Mac, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo Switch ve daha fazlası. İstediğin oyunu oynamakta özgürsün.
Engleză | turc |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
xbox | xbox |
switch | switch |
more | fazlası |
device | cihaz |
or | veya |
and | ve |
EN Play games, editions, and maps that are unavailable in your region by connecting to our worldwide servers. Get ahead by connecting to countries’ servers with the earliest release
TR Dünya çapındaki sunucularımıza bağlanarak bölgenizde bulunmayan oyunları, sürümleri ve haritaları oynayın. En yeni sürümle ülkelerin sunucularına bağlanarak bir adım önde olun.
Engleză | turc |
---|---|
maps | haritalar |
countries | ülkelerin |
ahead | önde |
and | ve |
games | oyunlar |
worldwide | çapındaki |
EN In the premium version of Whoer VPN, you get VPN for games without speed limits and servers in 20 countries of the world
TR Whoer VPN'nin premium sürümünde , dünyanın 20 ülkesinde hız sınırları ve sunucular olmadan, iOS için VPN alırsınız
Engleză | turc |
---|---|
premium | premium |
vpn | vpn |
get | al |
without | olmadan |
speed | hız |
servers | sunucular |
whoer | whoer |
limits | sınırları |
in | ülkesinde |
of | in |
and | ve |
world | dünyanın |
for | için |
version | sürüm |
EN Also, you can download free VPN which will help you in gaining access to blocked games, services and websites due to sanctions around the world.
TR Ayrıca, dünya çapında yaptırımlar nedeniyle engellenen oyunlara, hizmetlere ve web sitelerine erişim sağlamanıza yardımcı olacak ücretsiz VPN'i indirebilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
access | erişim |
services | hizmetlere |
websites | web |
around | çapında |
help | yardımcı |
free | ücretsiz |
world | dünya |
and | ve |
you can download | indirebilirsiniz |
EN Play games in any server location with VPN on all devices without limits
TR Sınırsız ve günlük kaydı olmayan tüm cihazlarda oyunlar için en iyi anonim VPN
Engleză | turc |
---|---|
games | oyunlar |
vpn | vpn |
devices | cihazlarda |
all | tüm |
with | olmayan |
in | için |
any | ve |
EN Our servers are distinguished by high capacity: VPN for Crimeans provides free access to online games, TV shows, music and Internet resources from all over the globe, without geographical restrictions with superb speed.
TR Sunucularımız yüksek kapasiteyle ayırt edilir: VPN for Crimeans, süper hızlı coğrafi kısıtlamalar olmaksızın tüm dünyadan çevrimiçi oyunlara, TV şovlarına, müzik ve Internet kaynaklarına ücretsiz erişim sağlar.
Engleză | turc |
---|---|
vpn | vpn |
access | erişim |
music | müzik |
geographical | coğrafi |
restrictions | kısıtlamalar |
tv | tv |
free | ücretsiz |
online | çevrimiçi |
internet | internet |
high | yüksek |
speed | hızlı |
provides | sağlar |
and | ve |
all | tüm |
resources | kaynaklar |
EN Our VPN servers are distinguished by high capacity so that you could get free access to online games without geographical restrictions with superb speed.
TR Coğrafi hız sınırlılıkları olmadan çevrimiçi oyunlara ücretsiz erişim sağlanabilmesi için VPN sunucularımız yüksek kapasite ile ayırt edilir.
Engleză | turc |
---|---|
vpn | vpn |
high | yüksek |
capacity | kapasite |
geographical | coğrafi |
speed | hız |
online | çevrimiçi |
free | ücretsiz |
access | erişim |
to | için |
without | olmadan |
EN By changing your IP address via VPN, you can easily bypass the ban and IP blocking in online games.
TR IP adreslerinizi bir VPN kullanarak değiştirerek, çevrimiçi oyunlarda yasakları ve IP engellemeyi aşabilirsiniz.
Engleză | turc |
---|---|
ip | ip |
vpn | vpn |
online | çevrimiçi |
and | ve |
the | kullanarak |
EN Who needs a VPN for games and why?
TR Oyunlar için kimin VPN'e ihtiyacı var ve neden?
Engleză | turc |
---|---|
games | oyunlar |
needs | ihtiyacı |
who | kimin |
a | var |
and | ve |
for | için |
why | neden |
EN You can download VPN for games for free, but if you are interested in connecting to worldwide servers without speed limits, we recommend using a paid account.
TR Oyunlar için VPN’ yi ücretsiz indirebilirsiniz, ama hız kısıtlamaları olmadan dünya çapındaki sunuculara erişmekle ilgileniyorsanız şayet, ücretli bir hesap kullanmanızı tavsiye ediyoruz.
Engleză | turc |
---|---|
vpn | vpn |
games | oyunlar |
servers | sunuculara |
without | olmadan |
speed | hız |
account | hesap |
paid | ücretli |
free | ücretsiz |
but | ama |
a | bir |
worldwide | çapındaki |
you can download | indirebilirsiniz |
EN With Whoer VPN, hiding your IP address and connecting to games such as Warface, Pubg, Lost ark, etc
TR Whoer VPN ile IP adresinizi gizleyerek Warface, Pubg, Lost ark gibi oyunlara bağlanmak kolaydır
Engleză | turc |
---|---|
vpn | vpn |
ip | ip |
address | adresinizi |
whoer | whoer |
as | gibi |
with | ile |
Se afișează 50 din 50 traduceri