Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "register without" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "register without" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui register without

"register without" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

register att att registrera av de din eller en ett få för i information om på registrera registrera dig registrerar sig som till är
without alla allt andra använda använder att att använda att göra att ha att vara av bara behöver både data de del dem den denna deras dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan du vill du är där då efter eftersom egen eller en ett extra finns flera från funktioner få får för för att första genom ger gratis gå gör göra ha har hela helt hur här i in information ingen innehåll inom inte jag kommer man med mellan men mer mycket många måste ner nu när när som helst någon någon annan något några och också om om det oss post på se sig sin sina själv ska skapa skulle som så så att tid till under upp ut utan vad var vara varje vi vi har via vid vilket vill vill du vår våra ytterligare än är är det även åt över

Traducerea lui Engleză în suedez din register without

Engleză
suedez

EN Find the Register link in the top right hand corner and click the option to register

SV Klicka på ”Registrera” i det övre högra hörnet och välj "Bli Amway-kund"

Engleză suedez
register registrera
in i
right högra
corner hörnet
click klicka
find och

EN Click the Register link in the top right hand corner and select the option to Register as Customer

SV Klicka på ”Registrera” i det övre högra hörnet och välj "Bli Amway-kund"

Engleză suedez
register registrera
in i
right högra
corner hörnet
customer kund
and och
click klicka
select välj

EN The population register system of the Population Register Centre and other known systems.

SV Befolkningsregistercentralens befolkningsdatasystem och andra kända system.

Engleză suedez
known kända
other andra
and och

EN 4. Data content of the register The data to be stored in the register are name, address, phone number, email address and business ID.

SV 4. Registrets datainnehåll Uppgifter som sparas i registret är namn, adress, telefonnummer, e-postadress och FO-nummer.

Engleză suedez
name namn
in i
data uppgifter
and och
number telefonnummer

EN Protection principles of the register Care is taken in the processing of the register and data to be processed with data systems shall be protected appropriately

SV Dataskyddsprinciper Registret hanteras omsorgsfullt och personuppgifter som hanteras i IT-system skyddas på ett adekvat sätt

Engleză suedez
systems system
in i
protected skyddas
of the sätt
and och

EN Right to review and the right to demand for rectification of data Each company or individual in the register has the right to review the data stored in the register about him/her and demand any errors to be rectified or and missing data to be added

SV Granskningsrätt och rätten till rättelse Alla registrerade företag och individer har rätt att granska i registret sparade personuppgifter och kräva att eventuella felaktiga uppgifter korrigeras och att bristfälliga uppgifter kompletteras

Engleză suedez
right rätt
the right rätten
data uppgifter
company företag
in i
review granska
to eventuella
and och
individual att

EN You should register your private trader at the Trade Register if

SV Du bör registrera ditt firmanamn också till handelsregistret om:

Engleză suedez
register registrera
if om
you du
your ditt

EN Avoid abbreviations if your company isn’t known by them (e.g. SJ). If your company name includes a “-”, “&” or “and”, you should register the names both with and without these elements. Also consider possible misspellings.

SV Undvik förkortningar om företaget inte är känt så (t ex SJ). Om ditt företagsnamn innehåller “-”, “&” eller “och” bör du registrera både med och utan. Tänk också på möjliga felstavningar.

EN You cannot register for an Account and make use of our services without providing us with these personal details

SV Du kan inte registrera dig för ett konto och använda våra tjänster utan att ge oss dessa personuppgifter

Engleză suedez
account konto
services tjänster
use använda
of ett
without utan
providing ge
us oss
you du
register registrera
our våra
these dessa
cannot kan inte

EN You cannot register for an event without providing us with these personal details

SV Du kan inte registrera dig för ett evenemang utan att ge oss dessa personuppgifter

Engleză suedez
event evenemang
providing ge
us oss
without utan
you du
register registrera
an ett
these dessa
cannot kan inte
for för

EN You cannot register for an Account and make use of our services without providing us with these personal details

SV Du kan inte registrera dig för ett konto och använda våra tjänster utan att ge oss dessa personuppgifter

Engleză suedez
account konto
services tjänster
use använda
of ett
without utan
providing ge
us oss
you du
register registrera
our våra
these dessa
cannot kan inte

EN You cannot register for an event without providing us with these personal details

SV Du kan inte registrera dig för ett evenemang utan att ge oss dessa personuppgifter

Engleză suedez
event evenemang
providing ge
us oss
without utan
you du
register registrera
an ett
these dessa
cannot kan inte
for för

EN All expenses are validated against travel regulations and the company's own guidelines, so that the traveller receives guidance to register the expenses correctly each time, without need for having in-depth knowledge of complicated laws and regulations.

SV Alla utgifter valideras mot resebestämmelser och företagets egna policyer, så att resenärerna får hjälp med att registrera sina utgifter på rätt sätt varje gång, utan några djupgående kunskaper om komplicerade lagar och bestämmelser.

Engleză suedez
expenses utgifter
guidelines policyer
time gång
without utan
correctly rätt
receives får
register registrera
laws lagar
all alla
knowledge och

EN Experience4U is back – Register for free!

SV Experience4U är tillbaka – Register for free!

EN They take their mission very seriously: you don’t even need an email address to register for an account

SV De tar sitt uppdrag på största allvar: du behöver inte ens en e-postadress för att registrera dig för ett konto

Engleză suedez
mission uppdrag
address postadress
account konto
they de
to ett
register registrera
very att
an en

EN Information for lawyers Claim a profile Sign in Register a new lawyer profile FAQ Prices

SV Information till advokater Ta ägarskap av din profil Logga in Min profil saknas Vanliga frågor Priser

Engleză suedez
lawyers advokater
profile profil
faq vanliga frågor
prices priser
information information
in in
a till

EN Way to go! Log in and go to 'Settings > Subscriptions'. Register if you don't have a free account yet.

SV Bra jobbat! Logga in och gå till 'Inställningar > Prenumerationer'. Registrera om du inte har ett gratis-konto ännu.

Engleză suedez
settings inställningar
gt gt
subscriptions prenumerationer
free gratis
in in
account konto
register registrera
if om
you du
and och
log logga
a ett

EN Click here. We will send a password reset link to your alternate email address. This is why we ask for an alternate email address when you register.

SV Klicka här. Vi skickar en länk för att återställa lösenordet till din alternativa e-postadress. Detta är anledningen till att vi frågar efter en alternativ ep-postadress när du registrerar.

Engleză suedez
password lösenordet
link länk
address postadress
register registrerar
reset återställa
click klicka
we vi
is är
a alternativ
you du
an en

EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.

SV Innan du kan börja skydda dina enheter med F-Secure SAFE eller F-Secure TOTAL måste du registrera dig på My F-Secure och skapa ett konto.

Engleză suedez
start börja
devices enheter
my my
account konto
total total
you du
create och
or eller
register registrera
before innan
can du kan
your dina
first med

EN Register domains with Websupport

SV Registrera en eller flera domäner hos Websupport idag!

Engleză suedez
register registrera
domains domäner
with hos

EN With us you can register your company name, brand names and ideas as domain names to protect them so that no one else gets them before you do. It all begins with a domain name. All prices are presented excluding VAT.

SV Allt börjar med ett domännamn. Hos WebSupport registrerar du ditt företagsnamn, dina varumärken och idéer som domännamn för att skydda dem online innan någon annan hinner före. Alla priser presenteras exklusive moms.

Engleză suedez
register registrerar
brand varumärken
ideas idéer
begins börjar
prices priser
presented presenteras
excluding exklusive
vat moms
company name företagsnamn
you du
protect skydda
and och
before innan
all alla
a ett

EN REGISTER THE DOMAINS BEFORE THE COMPANY

SV Registrera domäner innan företaget

Engleză suedez
register registrera
domains domäner
before innan
company företaget

EN Register all proposed company names that you intend to send to the Swedish Companies Registration Office as domains before registering the company to make sure that they are available.

SV Registrera alla förslag på företagsnamn du tänkt skicka till Bolagsverket som domäner innan du registrerar företaget för att försäkra dig om att de är lediga.

Engleză suedez
domains domäner
available lediga
sure för
the de
make sure försäkra
you du
all alla
company företaget
to skicka
before innan

EN If you are targeting the Swedish market you should register .SE, whereas if you want to reach the whole world .COM is the best choice. If you have a webshop, .SHOP is a good option.

SV Riktar du dig mot den svenska marknaden bör du registrera .SE, vill du nå hela världen är .COM det bästa valet. Har du en webshop är .SHOP ett bra alternativ.

Engleză suedez
market marknaden
register registrera
shop shop
se se
world världen
good bra

EN We are happy to answer your questions. Please fill out the form and we?ll be in touch with you soon. If you want to register for one of our training events, remember to select ?Virtual classroom training? as topic of your enquiry. Thank you!

SV Vi svarar gärna på alla dina frågor. Fyll i formuläret så hör vi av oss inom kort. Om du vill registrera dig för något av våra utbildningsevent ska du välja ”utbildning i virtuellt klassrum” som ämne för din förfrågan. Tack!

Engleză suedez
training utbildning
select välja
virtual virtuellt
classroom klassrum
we vi
in i
if om
thank tack
questions frågor
register registrera
as som
fill fyll
want vill
your din
you du
our våra
of av

EN Automate email or SMS text message notifications to sales reps and account management when customers register for your event. Or, why not send the information real-time to your CRM system?

SV Skicka automatiska meddelanden till säljarna när kunderna registrerar sig till ditt event. Eller varför inte skicka informationen i realtid till ditt CRM-system?

Engleză suedez
customers kunderna
event event
real-time realtid
crm crm
system system
register registrerar
why är
your ditt
or eller
to skicka
the information informationen

EN Register to view the on-demand recording, plus access other sessions and content from our free Virtual IT Summit.

SV Registrera dig för att se en video på begäran. Du får även tillgång till andra inspelningar och annat innehåll i vårt kostnadsfria Virtual IT Summit.

Engleză suedez
free kostnadsfria
virtual virtual
summit summit
demand begäran
content innehåll
it it
access tillgång
register registrera
other andra
and vårt

EN Google Analytics uses cookies (small text files that the website saves on the user’s computer) that register users’ IP addresses and provide data on each user’s movements online

SV Google Analytics använder cookies (små textfiler som webbplatsen lagrar på användarens dator), som registrerar användarnas IP-adress och som ger information om den enskilda användarens rörelser på internet

Engleză suedez
google google
analytics analytics
cookies cookies
computer dator
ip ip
movements rörelser
small små
uses använder
register registrerar
online internet
users användarnas
and och
data information
website webbplatsen

EN Register for the newsletter now, get a £10 voucher* and receive regular emails from us offering you exclusive deals and pre-sales.

SV Registrera dig för nyhetsbrevet nu, få en 100SEK kupong* och regelbundna mejl från oss som ger dig exklusiva erbjudanden och förköp.

Engleză suedez
now nu
regular regelbundna
emails mejl
deals erbjudanden
exclusive exklusiva
offering ger
register registrera
from från
us oss
you dig
and och
for för

EN 10 Euro voucher - this is your welcome gift when you register

SV 10 euro i kupong - detta är din välkomstgåva när du registrerar dig

Engleză suedez
euro euro
register registrerar
is är
when när
this detta
you du

EN Manage all settings for your domains in our simple control panel. Our Domain package is included at no extra cost when you register a domain name with us.

SV Hantera alla inställningar för dina domäner i vår användarvänliga kontrollpanel. Vårt Domänpaket ingår utan extra kostnad när du registrerar ett domännamn hos oss.

Engleză suedez
settings inställningar
included ingår
extra extra
cost kostnad
register registrerar
manage hantera
in i
is är
domains domäner
when när
you du
a ett
us oss
with utan
our vår
all alla
your dina
control panel kontrollpanel

EN Do you want to become a business customer? Register for exclusive access to our full assortment and pricing

SV Vill du bli företagskund? Registrera dig och få exklusiv tillgång till hela vårt sortiment med priser

Engleză suedez
exclusive exklusiv
access tillgång
assortment sortiment
pricing priser
and vårt
register registrera

EN His playing style was noteworthy for containing intricate solos in the higher register

SV Pastorius var manodepressiv och alkoholist, och hans liv blev mot slutet allt mer kaotiskt

Engleză suedez
was blev
his hans
the mer

EN Students need an HSL card or a student token for accessing many facilities e.g. student hubs. You can use your HSL card or collect an access token from Väre lobby services after 8.11. and register it.

SV Aalto går över till moln-e-post (Microsoft 365). Här är instruktionerna för hur du kan ta i bruk moln-e-post med hjälp av självbetjäningsmigrationen. Se också fördelarna och de färre begränsningarna jämfört med lokal e-post.

Engleză suedez
e e
g g
many för
services av
can du kan
use bruk
it här

EN Join us for an onsite conference in Lund on November 11th-12th,  that focus on networking and discussions, not only with the speakers but also between the participants. Do not wait to secure your participation, register today!

SV Den 11-12 november 2021 bjuder vi in till en nätverkskonferensen, på plats i Lund, där fokus ligger på nätverk och diskussioner, inte bara med talarna utan också mellan deltagarna.

Engleză suedez
onsite på plats
lund lund
november november
focus fokus
networking nätverk
discussions diskussioner
with utan
in i
but en
participants deltagarna
also också
only bara
and och

EN Deal registration system in which you may register your opportunities

SV Avtalsregistreringssystem där du kan registrera dina möjligheter

Engleză suedez
opportunities möjligheter
register registrera
you du
your dina

EN DJI Mavic Mini is a tiny, foldable drone you won't need to register

SV Vad är Robomaster? DJI: s robotkamptävling förklaras

Engleză suedez
dji dji
to vad

EN DJI has unveiled its latest creation: the Mavic Mini. And it's small enough that you don't need to register to use it.

SV Att ge liv till eSports: 7v7-robotkamptävlingen är en blandning av spel, programmering, teknik och pilotprojekt i en utmaning som inte är av denna

Engleză suedez
enough att
the inte

EN You can now register to buy Samsung's Galaxy Fold

SV Bästa Google Pixel 2 och Pixel 2 XL-erbjudanden 2019: 25 GB för £ 37 / m på Vodafone Red Entertainment

Engleză suedez
to bästa
you och

EN We also register no-shows at our seminars.When seminars are co-hosted with other organisers, the organisers are allowed to take part of a list of registered attendees including name, email address and organisation

SV På seminarierna delas deltagarlista med information om namn och organisatorisk tillhörighet ut till seminariedeltagarna

Engleză suedez
also ut
and och

EN You can’t find your profile? Register your profile in 2 minutes

SV Hittar du inte din profil? Registrera dig på 2 minuter

Engleză suedez
find hittar
profile profil
minutes minuter
you du
register registrera

EN Log into your VPN client. Usually, you can fill in the same credentials you used to register on the site.

SV Logga in i din VPN-klient. Vanligtvis kan du fylla i samma referenser som du använde för att registrera dig på webbplatsen.

Engleză suedez
vpn vpn
client klient
usually vanligtvis
used använde
site webbplatsen
you du
fill fylla
in i
log logga
register registrera
the samma

EN Last days to register – STEW 2021

SV Sista chansen att delta på STEW 2021

Engleză suedez
last sista
to att
stew stew

EN Wednesday November 3rd is the last day to register for STEW 2021. This years’ STEW is held in Lund on November 11-12th

SV Detta är en sammanfattning av den engelska artikeln. Onsdagen den 3 november är sista dagen att registrera sig för STEW 2021.

Engleză suedez
november november
last sista
stew stew
register registrera
years en
this detta
the dagen
to sig
for för

EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates.

SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e-postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat evenemang eller andra evenemang där någon fr[n Splashtop-teamet deltar.

Engleză suedez
collect samla
name namn
splashtop splashtop
team teamet
we vi
information information
register registrerar
other andra
you du
ask om
your ditt
or eller
number telefonnummer
a ett

EN We ask for and may collect personal information such as your name, address, phone number and email address when you register for or attend a sponsored event or other events at which any member of the Splashtop team participates

SV Vi ber om och kan samla in personlig information som ditt namn, adress, telefonnummer och e -postadress när du registrerar dig för eller deltar i ett sponsrat event eller andra evenemang som någon medlem i Splashtop -teamet deltar i

Engleză suedez
collect samla
name namn
splashtop splashtop
team teamet
we vi
information information
register registrerar
other andra
member medlem
you du
ask om
your ditt
or eller
number telefonnummer
a ett

EN You can register on our websites, for example, to receive our free newsletter or to obtain free or fee-based products

SV Du kan registrera dig på våra webbplatser, till exempel för att få vårt gratis nyhetsbrev eller för att få gratis eller avgiftsbaserade produkter

Engleză suedez
websites webbplatser
free gratis
newsletter nyhetsbrev
you du
receive att
products produkter
or eller
register registrera
can du kan

EN To create a customer account, you can register with your data during the order process

SV Du kan skapa ett kundkonto genom att registrera dig med dina uppgifter under beställningsprocessen

Engleză suedez
data uppgifter
you du
register registrera
a ett
can du kan
your dina

EN You can register in our discussion forums in order to post comments.

SV Du kan registrera dig på våra diskussionsforum för att skicka kommentarer.

Engleză suedez
to skicka
you du
comments kommentarer
register registrera
our våra
can du kan
in för

EN Brief your volunteers on how to greet and register guests, prep them on the schedule for the day, and what to do in case of an emergency.

SV Gå igenom med dina volontärer om hur man hälsar och registrerar gäster, förbereda dem på schemat för dagen och vad man ska göra vid en nödsituation.

Engleză suedez
register registrerar
guests gäster
what vad
your dina
case en
how hur

Se afișează 50 din 50 traduceri