Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "dedication make tableau" în suedez

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "dedication make tableau" din Engleză în suedez

Traduceri ale lui dedication make tableau

"dedication make tableau" în Engleză poate fi tradus în următoarele suedez cuvinte/expresii:

dedication och är
make alla allt alltid andra använda använder arbetar att att använda att få att ge att göra att göra det att kunna att se att ta av bara behöver bli blir bra bästa bättre både bör data de del dem den den här denna deras dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du behöver du får du gör du har du kan du vill du är där därför då efter eftersom egna eller en enkelt er era erbjuder ett finns flera från fungerar funktioner få får för för att företag första ge genom ger gratis går gör gör det göra ha har helt hitta hur här här är hålla i in information innan innehåll inom inte jag kan kan du kan göra kan vi komma kommer kommer att kontrollera kunna man med mellan men mer mest mycket många måste nu när någon något några och också olika om om det oss produkter program på rätt saker samma se ser sig sin sina sitt ska skapa skapar skulle snabbt som stora säker säkra så så att ta tid till tillbaka tillsammans tjänster under upp ut utan vad val var vara varje vi vi har via vid vilket vill vill du väljer vår våra vårt webbplats webbplatser än ännu är är att är det även över
tableau med se tableaus

Traducerea lui Engleză în suedez din dedication make tableau

Engleză
suedez

EN New customers will no longer be able to purchase Tableau Desktop, but will be purchasing the Tableau Creator offering which includes Tableau Desktop, Tableau Prep and a Creator licence for Tableau Online or Tableau Server.

SV Tableau Creator är för analytiker och avancerade användare som ställer djupa frågor om sin data och upptäcker insikter.

Engleză suedez
customers användare
tableau tableau
and och
which om
the sin

EN Already use Tableau? You'll feel right at home with Tableau Prep. Tableau Prep uses Tableau’s data connectors, calculation language, user permissions and administration views, so you can get going quickly.

SV Använder du redan Tableau? Du kommer att känna dig hemma direkt i Tableau Prep. Tableau Prep använder Tableaus datakopplingar, bearbetningsspråk, användarbehörigheter och administrationsvyer så att du kan komma igång snabbt.

Engleză suedez
prep prep
quickly snabbt
already redan
tableau tableau
use använder
at home hemma
you du
feel att känna
language och
can du kan
with direkt

EN Along with our entire Board of Directors, their passion, experience and dedication make Tableau a great place to work

SV Resten av styrelsen har samma glöd, erfarenhet och engagemang, vilket lägger grunden för den fantastiska arbetsplats som Tableau är

Engleză suedez
tableau tableau
of av
experience erfarenhet
and fantastiska
make och
to samma

EN "Tableau's relentless dedication to its mission and its customers is truly inspiring

SV "Tableaus obevekliga engagemang i sin vision och sina kunder är mycket inspirerande

Engleză suedez
customers kunder
inspiring inspirerande
and och

EN We are amazed every day by the passion, creativity, dedication and support of the unparalleled Tableau community

SV Vi imponeras varje dag av engagemanget, kreativiteten, beslutsamheten och stödet som den unika Tableau-communityn uppvisar

Engleză suedez
community communityn
we vi
of av
and och
day dag

EN Tom oversees and helps coordinate Tableau’s operations as well as GM responsibilities for Tableau’s emerging businesses: Tableau Online, Data Management and Server Management

SV Tom övervakar och hjälper till att samordna Tableaus drift samt har GM-ansvaret för Tableaus framväxande verksamheter: Tableau Online, Data Management och Server Management

Engleză suedez
tom tom
helps hjälper
coordinate samordna
online online
data data
management management
server server
well att
tableau tableau
operations drift
and och
for för

EN Tableau Prep is comprised of two products: Tableau Prep Builder for building your data flows, and Tableau Prep Conductor for scheduling, monitoring and managing flows across the organisation.

SV Tableau Prep består av två produkter: Tableau Prep Builder för att bygga dataflöden och Tableau Prep Conductor för att planera, övervaka och hantera flöden i organisationen.

Engleză suedez
prep prep
builder builder
flows flöden
managing hantera
organisation organisationen
tableau tableau
conductor conductor
monitoring övervaka
is består
of av
building bygga
products produkter
and och
across i
your den
for för

EN Tableau Data Management: Now with Tableau Prep Conductor & Tableau Catalog

SV Tableau Data Management: Finns nu med Tableau Prep Conductor och Tableau Catalog

Engleză suedez
data data
management management
prep prep
tableau tableau
conductor conductor
catalog catalog
now nu
with med

EN Learn, connect and enjoy Tableau with more than 150,000 passionate users. Rely on forums, events and user groups to extend your Tableau Prep knowledge. Join the Tableau Community today.

SV Läs om, anslut och använd Tableau tillsammans med fler än 150 000 passionerade användare. Det finns forum, evenemang och användargrupper så att du kan lära dig mer om Tableau Prep. Gå med i Tableaus community redan idag.

Engleză suedez
passionate passionerade
forums forum
events evenemang
prep prep
join gå med
community community
today idag
tableau tableau
users användare
learn och
more läs
the redan
than i
your anslut

EN We maintain a repository of past versions of Tableau Desktop and Tableau Server on our alternative downloads site. If you can't find the specific version you’re looking for, please send us a note at customerservice@tableau.com.

SV Vi sparar tidigare versioner av Tableau Desktop och Tableau Server på vår alternativa hämtningsplats. Om du inte hittar den specifika version du letar efter kan du skicka en fråga till oss på customerservice@tableau.com.

Engleză suedez
versions versioner
desktop desktop
server server
alternative alternativa
tableau tableau
we vi
of av
if om
looking for letar
you du
specific specifika
send skicka
our vår
find och
version till
us oss

EN Includes: Tableau Desktop, Tableau Server or Tableau Online

SV Innehåller: Tableau Desktop, Tableau Prep Builder och en Creator-licens för Tableau Server eller Tableau Online

Engleză suedez
includes innehåller
desktop desktop
server server
online online
tableau tableau
or eller

EN Tableau Mobile is your window into your organisation's Tableau Server or Tableau Online site, making it easy keep a pulse on your data from wherever you are, whenever you need it.

SV Tableau Mobile är ditt fönster till din organisations Tableau Server eller Tableau Online-webbplats så att det är enkelt för dig att hålla koll på din data var du än är och när du än behöver det.

Engleză suedez
mobile mobile
window fönster
server server
data data
tableau tableau
is är
online online
site webbplats
or eller
making och
your ditt
it när

EN As requests arrive, the Tableau Bridge queries your local data and securely sends the results back to Tableau Online. Tableau Bridge will keep your published data sources up to date and full of fresh data.

SV När förfrågningarna kommer frågar Tableau Bridge din lokala data och skickar på säkert sätt resultat tillbaka till Tableau Online. Tableau Bridge håller dina publicerade datakällor uppdaterade och fulla med fräsch data.

Engleză suedez
bridge bridge
local lokala
sends skickar
online online
published publicerade
fresh fräsch
tableau tableau
data sources datakällor
data data
results resultat
and och
arrive kommer
your dina
back tillbaka
keep är

EN Tableau Online and Tableau Bridge go hand in hand. Start your free trial of Tableau Online today.

SV Tableau Online och Tableau Bridge går hand i hand. Börja din gratisperiod med Tableau Online idag.

Engleză suedez
online online
bridge bridge
hand hand
start börja
tableau tableau
go gå
in i
today idag
your din
and och
of går

EN Tableau embedded analytics includes a Tableau Server licence and access to all the APIs and administration you'll need to integrate Tableau into your own products

SV Tableau integrerad analys innehåller en Tableau Server-licens och åtkomst till alla API:er och all administration som behövs för att integrera Tableau i dina egna produkter

Engleză suedez
embedded integrerad
analytics analys
includes innehåller
server server
licence licens
apis api
administration administration
need behövs
tableau tableau
access åtkomst
integrate integrera
into i
products produkter
and och
all alla
your dina

EN As a leader, I am inspired by the fact that we can continue to push the boundaries forward and make positive change. There is always a new and exciting challenge which we can solve through creativity and dedication.

SV Som ledare inspireras jag av att vi kan fortsätta att flytta fram gränser och åstadkomma positiv förändring. Det finns alltid en ny och spännande utmaning som vi kan lösa genom kreativitet och engagemang.

Engleză suedez
leader ledare
boundaries gränser
positive positiv
new ny
exciting spännande
challenge utmaning
solve lösa
creativity kreativitet
we vi
always alltid
continue fortsätta
forward en
by av
change förändring
there det finns
i jag
through för

EN Visualisations on Tableau Public can be downloaded or explored in a browser. Quickly see how it was created, and make a version of your own. Start now by creating a free Tableau Public profile.

SV På Tableau Public kan du ladda ner visualiseringar eller utforska dem i en webbläsare. Få snabbt reda på hur de är gjorda och skapa en egen version. Kom igång genom att skapa en kostnadsfri Tableau Public-profil.

Engleză suedez
visualisations visualiseringar
browser webbläsare
free kostnadsfri
profile profil
tableau tableau
public public
in i
quickly snabbt
start att
how hur
by genom
your du
on igång
version eller

EN In the old days before Tableau, I would’ve had to make a choice between my family and my clients. To not have to choose between my work, my clients and my family is huge. I cherish Tableau for that.

SV Innan jag hade Tableau var jag tvungen att välja mellan min familj och mina kunder. Det är värt enormt mycket för mig att inte behöva välja mellan arbete, kunder och familjen. Därför uppskattar jag verkligen Tableau.

Engleză suedez
clients kunder
tableau tableau
work arbete
that därför
choose välja
my min
family familj
i jag
huge enormt
before innan

EN With Tableau Server or fully-hosted Tableau Online, find insights in your data, share them with teammates, and make critical decisions.

SV Med Tableau Server eller helt värdbaserade Tableau Online kan du hitta insikter i datan, dela den med teammedlemmar och fatta viktiga beslut.

Engleză suedez
server server
online online
insights insikter
data datan
critical viktiga
decisions beslut
tableau tableau
in i
share dela
fully helt
or eller
find hitta

EN NordVPN is already renowned for its security, but we?ve given the provider our top spot for its dedication to privacy

SV NordVPN är redan känd för sin säkerhet, men vi har gett leverantören vår bästa plats för dennes hängivenhet åt ntegritet

Engleză suedez
nordvpn nordvpn
provider leverantören
we vi
security säkerhet
given gett
the bästa
already redan
but men
our vår

EN The secret to our success is our dedication to yours. So we build a team of experts to work as an extension of your business and provide a quality end-to-end experience, learn about your needs, and ensure your success.

SV Hemligheten bakom våra framgångar är att vi brinner för dina. Därför sätter vi ihop ett expertteam som fungerar som en förlängning av ditt företag, levererar kvalitet genom hela processen och ser till att du når önskat resultat.

Engleză suedez
extension förlängning
quality kvalitet
ensure ser till
success framgångar
we vi
of av
business företag
learn och
to ser
the bakom
a ett
an en
work fungerar

EN The Department of Finance is the leading finance department in Finland with a strong dedication to research.

SV Institutionen för finansiering är den ledande institutionen på sitt område i Finland och har ett starkt forskningsengagemang.

Engleză suedez
finance finansiering
finland finland
strong starkt
in i
leading ledande

EN In the spiral staircase, visitors’ eyes are caught by Otto Karvonen’s installation Omistuskirjoitus (‘Dedication’), which has enabled the residents of the city to dedicate the new library to groups of people of their choosing

SV I spiraltrappan fångas blicken av Otto Karvonens installation Dedikation, där stadsborna har fått dedikera det nya biblioteket till olika grupper av människor

Engleză suedez
installation installation
library biblioteket
groups grupper
in i
people människor
new nya
of av
the där
which är
to till

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN The art installation ‘Omistuskirjoitus’ (Dedication) located in the public staircase of Oodi has been expanded to the Oodi website

SV Verket ”Omistuskirjoitus” (Dedikation) på Odes trappa finns nu också tillgänglig på Odes webbplats

Engleză suedez
public tillgänglig
staircase trappa
has finns
website webbplats

EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer

SV När Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) avslutade sitt tal under den sista plenarsessionen vid FOLAC Forum i La Paz, Bolivia, var alla åhörare berörda av hennes hängivenhet att hjälpa barn som har cancer

Engleză suedez
leo leo
maria maria
forum forum
la la
cancer cancer
in i
children barn
by av
final sista
speech att

EN I am most proud of our investment in and dedication to employee engagement

SV Jag är mest stolt över vår investering i och satsning på medarbetarengagemang

Engleză suedez
proud stolt
investment investering
our vår
of mest

EN Through building relationships, open communication, commitment and a dedication to serving others, we build each other up

SV Vi når tillsammans framgång genom att bygga relationer, kommunicera öppet, vara engagerade och ivriga att hjälpa andra

Engleză suedez
relationships relationer
open öppet
we vi
and och
build bygga
other andra

EN Peter’s education and research on the environment, love of photography and dedication to quality have transformed his hobby into a successful and highly acclaimed company.

SV Peters utbildning och forskning om miljön, kärlek till fotografering och känsla för kvalitet har förvandlat hans hobby till ett framgångsrikt och hyllat företag.

Engleză suedez
education utbildning
research forskning
quality kvalitet
company företag
photography fotografering
successful framgångsrikt
environment miljö
the environment miljön
highly för
and och
into om
his hans
a ett

EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.

SV Dessa nya utmaningar har förändrat vårt sätt att leva, men vårt engagemang att hjälpa människor i nöd är lika starkt som det var när vi öppnade våra dörrar för över 100 år sedan.

Engleză suedez
new nya
challenges utmaningar
changed förändrat
strong starkt
doors dörrar
way sätt
we vi
in i
is är
opened öppnade
helping att hjälpa
these dessa
but men

EN His career and his life have been defined by family, a passion for service, and a dedication to inspiring leadership and kindness in those around him for the benefit of their communities.

SV Hans karriär och liv har definierats av familj, passion för hjälpinsatser och ett engagemang för att inspirera ledarskap och vänlighet i människor runtomkring honom till förmån för samhället.

Engleză suedez
career karriär
family familj
leadership ledarskap
kindness vänlighet
benefit förmån
in i
of av
passion passion
and och
a ett

EN We achieved this position in part thanks to a constant focus on innovation and our dedication to customer success

SV Vi uppnådde denna position tack vare vårt konstanta fokus på innovation och vårt engagemang i våra kunders framgång

Engleză suedez
position position
focus fokus
innovation innovation
success framgång
customer kunders
we vi
in i
and vårt
this denna
thanks tack vare

EN The Department of Finance is the leading finance department in Finland with a strong dedication to research.

SV Institutionen för finansiering är den ledande institutionen på sitt område i Finland och har ett starkt forskningsengagemang.

Engleză suedez
finance finansiering
finland finland
strong starkt
in i
leading ledande

EN In the spiral staircase, visitors’ eyes are caught by Otto Karvonen’s installation Omistuskirjoitus (‘Dedication’), which has enabled the residents of the city to dedicate the new library to groups of people of their choosing

SV I spiraltrappan fångas blicken av Otto Karvonens installation Dedikation, där stadsborna har fått dedikera det nya biblioteket till olika grupper av människor

Engleză suedez
installation installation
library biblioteket
groups grupper
in i
people människor
new nya
of av
the där
which är
to till

EN Otto Karvonen’s work is a dedication to the visitors of the library – and to those who do not frequent the library

SV Otto Karvonens verk är en dedikation till bibliotekets besökare – och också till dem som inte besöker biblioteket

EN Through building relationships, open communication, commitment and a dedication to serving others, we build each other up

SV Vi når tillsammans framgång genom att bygga relationer, kommunicera öppet, vara engagerade och ivriga att hjälpa andra

Engleză suedez
relationships relationer
open öppet
we vi
and och
build bygga
other andra

EN The art installation ‘Omistuskirjoitus’ (Dedication) located in the public staircase of Oodi has been expanded to the Oodi website

SV Verket ”Omistuskirjoitus” (Dedikation) på Odes trappa finns nu också tillgänglig på Odes webbplats

Engleză suedez
public tillgänglig
staircase trappa
has finns
website webbplats

EN These new challenges have changed the way we live, but our dedication to helping those in need is as strong as it was when we first opened our doors more than 100 years ago.

SV Dessa nya utmaningar har förändrat vårt sätt att leva, men vårt engagemang att hjälpa människor i nöd är lika starkt som det var när vi öppnade våra dörrar för över 100 år sedan.

Engleză suedez
new nya
challenges utmaningar
changed förändrat
strong starkt
doors dörrar
way sätt
we vi
in i
is är
opened öppnade
helping att hjälpa
these dessa
but men

EN When Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) finished her speech during the final plenary at the FOLAC Forum in La Paz, Bolivia, the entire audience was moved by her dedication to serve children who have cancer

SV När Leo Maria José Gutiérrez Araujo (Majo) avslutade sitt tal vid den sista plenarsessionen vid FOLAC Forum i La Paz, Bolivia, var alla åhörare berörda av hennes hängivenhet att hjälpa barn med cancer

Engleză suedez
leo leo
maria maria
forum forum
la la
cancer cancer
in i
children barn
by av
final sista
speech att

EN Building a website takes patience, dedication and time. But on 000webhost, it’s easy, fast & fun! Starting your online adventure is a simple four-step process.

SV Det kräver tålamod och tid att skapa en webbplats. Men på 000webhost är det enkelt, snabbt och roligt! Starta ditt online-äventyr genom att följa fyra enkla steg.

Engleză suedez
building skapa
fun roligt
website webbplats
online online
starting att
step steg
time tid
and och
fast snabbt
your ditt
four fyra
on starta
simple en

EN Dedication Towards Making Your Organisation Smarter

SV Dedikation till att göra din organisation smartare

Engleză suedez
organisation organisation
smarter smartare
your din
making att göra
towards att

EN Tableau helps people see and understand data. Our visual analytics platform is transforming the way people use data to solve problems. See why organizations of all sizes trust Tableau to help them be more data-driven.

SV Tableau hjälper människor att se och förstå data. Vår visuella analysplattform är på väg att förändra hur vi använder data för att lösa problem. Se varför organisationer i alla storlekar anförtror Tableau uppgiften att bli mer datadrivna.

Engleză suedez
organizations organisationer
sizes storlekar
data-driven datadrivna
tableau tableau
people människor
see se
data data
use använder
problems problem
visual visuella
solve lösa
more mer
understand och
help hjälper
our vår
of väg
all alla
them att

EN Customers are scaling Tableau faster and more broadly than ever. As a trusted partner in building a culture of data, Tableau helps organizations accelerate innovation, improve operations, and better serve their customers.

SV Kunder skalar upp Tableau snabbare och bredare än någonsin. Tableau är en pålitlig partner när det gäller att bygga en datakultur, och hjälper organisationer att öka innovationstempot och optimera verksamheten och kundbetjäningen.

Engleză suedez
customers kunder
faster snabbare
partner partner
helps hjälper
tableau tableau
organizations organisationer
ever någonsin
and och
building bygga
than är
a det

EN Communicate with data in a whole new way. Share visualisations and underlying data securely using Tableau Server or Tableau Online. Create an environment where everyone in your organisation can share and collaborate on trusted data.

SV Kommunicera med data på ett helt nytt sätt. Dela visualiseringar och underliggande data säkert med Tableau Server eller Tableau Online. Skapa en miljö där alla i organisationen kan dela och samarbeta kring tillförlitlig data.

Engleză suedez
data data
new nytt
way sätt
visualisations visualiseringar
underlying underliggande
server server
online online
organisation organisationen
collaborate samarbeta
tableau tableau
environment miljö
in i
a ett
communicate kommunicera
share dela
create och
an en
can kan
where där
or eller
securely säkert
your är

EN Get Desktop and Tableau Prep as part of Tableau Creator.

SV Få Tableau Desktop och Prep som en del av Tableau Creator.

Engleză suedez
desktop desktop
prep prep
tableau tableau
and och
of av
as som

EN "When we first started with Tableau, we were just thinking about dashboarding and reporting. We never thought Tableau would fundamentally change the DNA of the organisation."

SV ”När vi började med Tableau tänkte vi bara på dashboards och rapporter. Vi trodde aldrig att Tableau skulle förändra organisationens DNA totalt.”

Engleză suedez
started började
just bara
reporting rapporter
thought trodde
dna dna
organisation organisationens
we vi
change ändra
never aldrig
of att
and och
would skulle

EN He is also responsible for evangelising Tableau's products with customers and partners and incorporating customer and partner feedback into the strategic vision of the Tableau portfolio

SV Han är även ansvarig för att förespråka Tableaus produkter för kunder och partners och att införliva feedback från kunder och partners i den strategiska visionen för Tableaus portfölj

Engleză suedez
responsible ansvarig
feedback feedback
strategic strategiska
tableau tableaus
portfolio portfölj
customers kunder
partners partners
into i
vision att
products produkter
and även
for för

EN Tableau Data Management helps you better manage the data within Tableau Online, ensuring that trusted data is always used to drive decisions

SV Tableau Data Management hjälper dig att hantera data bättre i Tableau Online och ser till att pålitlig data alltid används i beslutsunderlag

Engleză suedez
data data
helps hjälper
better bättre
online online
always alltid
tableau tableau
management management
manage hantera
drive att
used används
to ser
within på
you dig

EN Our offerings match Tableau capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

Engleză suedez
offerings erbjudanden
tableau tableaus
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

EN Our offerings match Tableau’s capabilities with the unique needs of different types of users to create, explore and view trusted content with Tableau’s governed self-service analytics platform.

SV Våra erbjudanden stämmer med Tableaus kapaciteter att uppfylla unika behov hos olika typer av användare. De kan skapa, utforska och visa betrott innehåll med Tableaus kontrollerade analysplattform för självbetjäning.

Engleză suedez
offerings erbjudanden
users användare
explore utforska
content innehåll
self-service självbetjäning
view att
needs behov
of av
the de
create och
our våra
types olika
to visa

Se afișează 50 din 50 traduceri