Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "wear a custom" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "wear a custom" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui wear a custom

"wear a custom" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

wear ao com desgaste serviço usar uso
custom a agora ainda ao aos apenas aplicativo aplicativos as até cada caso cliente clientes com com a como da dados das de de acordo com design disso do dois dos e ele eles em entre está exemplo fazer ferramentas isso lo mais mas meio melhor mesmo muito na no nos não nós o o que os ou para para o para que para você pelo personalizada personalizadas personalizado personalizados personalizar pessoas por produtos páginas qualquer quando que recursos se seja sem serviço serviços será seu seus sistema sob sob medida sobre sua suas também tem tempo ter texto toda todo todos trabalho três tudo um uma usando usar use uso usuário usuários você à às é

Traducerea lui Engleză în Portugheză din wear a custom

Engleză
Portugheză

EN A Gentleman Gets Dressed Up Revised and Expanded: What to Wear, When to Wear It, How to Wear It

PT Gatilhos mentais: O guia completo com estratégias de negócios e comunicações provadas para você aplicar

Engleză Portugheză
gets é
it você
to para
and e

EN Google's Wear OS - formerly Android Wear - has had several big updates since it launched. Here are all the best Wear OS smartwatches available to

PT O Wear OS do Google - anteriormente Android Wear - teve várias atualizações importantes desde que foi lançado. Aqui estão todos os melhores

Engleză Portugheză
formerly anteriormente
android android
launched lançado
wear wear
updates atualizações
here aqui
best melhores
are estão
all todos
has foi
had teve
several várias
the o
os os

EN The type of adhesive we use varies by product: Custom stickers, custom transfer stickers, and custom labels use a permanent adhesive. Custom bumper stickers, custom wall graphics,…

PT O tipo de adesivo que usamos varia de acordo com o produto: Autocolantes personalizados, autocolantes de transferência personalizados, letras em vinil, etiquetas personalizadas e…

EN We now know plenty about Wear OS 3, but Google indicates it hasn't forgotten about Wear OS 2 just yet.

PT Agora sabemos muito sobre o Wear OS 3, mas o Google indica que ainda não se esqueceu do Wear OS 2.

Engleză Portugheză
know sabemos
indicates indica
wear wear
now agora
os os
about sobre
plenty muito
but mas
google google
just não

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

PT Boas notícias para aqueles que usam o Spotify com um smartwatch Wear OS: o suporte para reprodução offline está sendo lançado agora para o app

Engleză Portugheză
good boas
spotify spotify
offline offline
playback reprodução
wear wear
news notícias
a um
os os
support suporte
now agora
app app
with usam
who aqueles
is sendo
to para

EN This consists of designing products to wear out quickly, by using, for example, flimsy materials to manufacture parts that are subject to wear and tear

PT Consiste em conceber um produto para que se deteriore rapidamente; por exemplo, utilizando materiais menos resistentes nas partes mais submetidas ao desgaste

Engleză Portugheză
wear desgaste
quickly rapidamente
materials materiais
for em
products que
to nas
example exemplo
by using utilizando
by por

EN Here's everything you need to know about Google Wear OS, along with some tips and tricks to help you get the most out of your Wear OS smartwatch.

PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o Google Wear OS, juntamente com algumas dicas e truques para ajudá-lo a obter o máximo de seu Wear

Engleză Portugheză
wear wear
tips dicas
tricks truques
with juntamente
google google
need precisa
of de
you você
and e
the o
about sobre
os os

EN Good news for those of you who use Spotify with a Wear OS smartwatch: Support for offline playback is rolling out now to Spotify’s Wear OS app. 

PT Obtenha sua música Spotify em seu alto-falante Echo.

Engleză Portugheză
spotify spotify
for em
of sua

EN If I order an Oakley Custom and non-custom product at the same time, will you wait to ship my non-custom item together with my custom item?

PT POSSO ALTERAR OU CANCELAR MEU PEDIDO PERSONALIZADO DA OAKLEY APÓS EFETUÁ-LO?

Engleză Portugheză
oakley oakley
custom personalizado
will posso
order pedido
ship da
my meu
you ou
item lo

EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”

PT “Vá personalizado. Os detalhes são importantes, as pessoas querem saber que não é apenas 'disponível no mercado' e estão mais ansiosas para usar / vestir algo que nem todo mundo tem. ”

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

Engleză Portugheză
bella bella
short curta
sleeve manga
shirts camisetas
canvas canvas
range variedade
long longa
huge grande
personalization personalização
a um
options opções
you você
can pode
of de
and e

EN “Go custom. Details matter, people want to know it wasn’t just ‘off-the-shelf’ and are more eager to use/wear something that not everyone has.”

PT “Vá personalizado. Os detalhes são importantes, as pessoas querem saber que não é apenas 'disponível no mercado' e estão mais ansiosas para usar / vestir algo que nem todo mundo tem. ”

EN With a huge range of personalization options, you can wear a custom Bella Canvas sweatshirt, Bella Canvas t-shirts, and both short sleeve shirts and long sleeve shirts

PT Com uma grande variedade de opções de personalização, você pode usar um moletom personalizado da Bella Canvas, camisetas da Bella Canvas e camisetas de manga curta e longa

Engleză Portugheză
bella bella
short curta
sleeve manga
shirts camisetas
canvas canvas
range variedade
long longa
huge grande
personalization personalização
a um
options opções
you você
can pode
of de
and e

EN Large custom round buttons feature full color printing and a durable steel pin-back. Easy to wear, hand out or sell. Ideal for organizations, businesses, bands and events.

PT Crachás redondos grandes personalizados com impressão a cores e com um alfinete resistente feito em aço. Fáceis de usar, oferecer ou vender. Ideais para organizações, empresas, bandas e eventos.

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Engleză Portugheză
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN Up to 20 custom colors will be saved on a dashboard, so if you add a custom color to widget A, you’ll be able to quickly select the same custom color on widget B if these widgets are on the same dashboard.

PT Até 20 cores personalizadas serão salvas em um painel, de modo que, se você adicionar uma cor personalizada ao widget A, poderá selecionar rapidamente a mesma cor personalizada no widget B se ambos os widgets estiverem no mesmo painel.

Engleză Portugheză
dashboard painel
quickly rapidamente
be ser
if se
add adicionar
widget widget
widgets widgets
you você
a um
the os
b b
custom de
select selecionar
colors cores
color cor
will be serão

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Engleză Portugheză
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

PT Isso significa que suas camisas polo personalizadas da Under Armour, sapatos personalizados e travas personalizadas da Under Armour vão durar anos, não importa o quão exigente seja o seu local de trabalho.

Engleză Portugheză
shirts camisas
shoes sapatos
last durar
years anos
demanding exigente
polo polo
armour armour
matter importa
under under
workplace local de trabalho
how quão
will vão
means significa
and e
for de

EN Edit You can change the custom field name, field properties and important fields for your custom field at any time. The type of custom field cannot be changed once it has been created.

PT EditarVocê pode alterar o nome do campo personalizado, as propriedades do campo e campos importantes a qualquer momento. O tipo de campo personalizado não pode ser alterado depois de ser criado.

Engleză Portugheză
properties propriedades
important importantes
created criado
fields campos
cannot não pode
change alterar
field campo
changed alterado
can pode
name nome
type tipo
be ser
the o
time momento
any qualquer
and e
of do

EN Does this support custom post types and custom taxonomies? You can follow the instructions in this post to add Custom Post Type and metadata support to your site

PT Esta ação é compatível com os tipos de posts e taxonomias personalizadas? Você poderá seguir as instruções deste post para adicionar o suporte ao Tipo de post personalizado e aos metadados em seu site

Engleză Portugheză
instructions instruções
metadata metadados
support suporte
site site
post post
type tipo
in em
you você
add adicionar
and e
can poderá
to a
the o
follow seguir
this deste

EN If you don't have a custom domain, you'll use the site name from your built-in Squarespace URL. If you have a custom domain, you can use either the custom domain or your built-in Squarespace site name.

PT Caso não tenha um domínio personalizado, você deve usar o nome do site do URL integrado do Squarespace. Se tiver um domínio personalizado, você pode usar tanto esse domínio quanto o nome integrado do site Squarespace.

Engleză Portugheză
squarespace squarespace
a um
custom personalizado
domain domínio
use usar
url url
the o
if se
site site
name nome
can pode
you você
built-in integrado
either do
you have tiver

EN Custom product forms, custom checkout forms, and custom donation forms don’t require a storage option

PT Os formulários personalizados de produto, de finalização de compra e de doação não exigem opção de armazenamento

Engleză Portugheză
product produto
forms formulários
checkout compra
donation doação
require exigem
storage armazenamento
option opção
a não
and e

EN Lets you choose default printer’s marks or custom marks (for Japanese pages, for example). You can create custom printer’s marks or use custom marks created by another company.

PT Permite escolher marcas de impressora padrão ou personalizadas (como para páginas em japonês). Você pode criar marcas de impressora padrão ou usar marcas personalizadas de outra empresa.

EN Custom sticker sheets allow for several peelable stickers on a single page. A page can have one sticker design or multiple, with custom shapes and sizes. Custom sticker sheets lie…

PT As folhas de autocolantes personalizadas permitem a colocação de vários autocolantes destacáveis numa única página. A página pode conter um ou inúmeros designs, com formas e tamanh…

EN Wear a shirt, hat and sunglasses.

PT Vista uma camisa, chapéu e óculos de sol.

Engleză Portugheză
shirt camisa
hat chapéu
a uma
and e

EN I also realize how many hats a small business owner has to wear and how limited your time can be.

PT E também entendo que um pequeno empresário tem muitas coisas para fazer, e o quanto o tempo dele pode ser limitado.

Engleză Portugheză
small pequeno
limited limitado
owner empresário
a um
can pode
time tempo
be ser
also também
to muitas
and e
how quanto

EN Affinity T-shirts are made to last from combed organic cotton, and meet Fair Wear and Global Organic Textile standards.

PT As camisetas da Affinity são duradouras e feitas de algodão orgânico, atendendo aos padrões da GOT (Global Organic Textile) e da Fundação Fair Wear.

Engleză Portugheză
made feitas
organic orgânico
cotton algodão
global global
standards padrões
shirts camisetas
affinity affinity
fair fair
wear wear
to aos
are são
and e

EN Hobbits are described by J.R.R Tolkien as uncomplicated and ancient little people, no more than four feet tall. They seldom wear shoes because their feet have tough leathery soles clad in thick, curly hair.

PT Hobbits são descritos por J.R. R Tolkien como um povo antigo e descomplicado, que normalmente não ultrapassa um metro de altura. Raramente vestem sapatos, pois seus pés têm solas espessas com pelos grossos e enrolados.

Engleză Portugheză
j j
r r
ancient antigo
feet pés
tall altura
shoes sapatos
people povo
no não
are são
as pois
in de
by com
and e
more é

EN While an evening dress can look amazing in the clothing store, when we wear it, it may lose some of its appeals since everybody is different and every type of dress stays different on each body type.

PT Enquanto um vestido de cerimônia pode parecer incrível na loja de roupas, quando usá-lo, ele pode perder um pouco do seu apelo, já que todo mundo é diferente e todo tipo de vestido fica diferente em cada tipo de corpo.

Engleză Portugheză
amazing incrível
lose perder
body corpo
clothing roupas
store loja
dress vestido
can pode
is é
when quando
type tipo
an um
in em
everybody todo
each cada
of do
different diferente
and e

EN Buy repairable electronics whenever possible. Fix your phone and your computer when they wear out. Then keep using them, or give them away.

PT Compre aparelhos eletrônicos reparáveis sempre que possível. Conserte o seu smartphone e o seu computador quando pintar um problema. E então continue usando-os ou doe-os a alguém.

Engleză Portugheză
buy compre
possible possível
computer computador
using usando
or ou
keep que
whenever sempre que
when quando
electronics eletrônicos
and e
then então

EN Palestinian women wear hijabs, not helmets, as they train to play baseball. (© AP Images)

PT As mulheres palestinas usam hijabs, não capacetes, enquanto treinam para jogar beisebol (© AP Images)

Engleză Portugheză
women mulheres
baseball beisebol
images images
to enquanto
play jogar

EN Fossil has announced its new range of smartwatches, complete with hardware improvements, but you'll have to wait for Wear OS 3

PT A Fossil anunciou sua nova linha de smartwatches, completa com melhorias de hardware, mas você terá que esperar pelo Wear OS 3

Engleză Portugheză
announced anunciou
new nova
hardware hardware
improvements melhorias
fossil fossil
range linha
wear wear
os os
wait esperar
but mas
have terá
of de
complete com

EN Google is rolling out an update to smartwatches that can't make the leap to Wear OS 3

PT O Google está lançando uma atualização para smartwatches que não conseguem passar para o Wear OS 3

Engleză Portugheză
wear wear
update atualização
google google
is está
to para
the o
os os
that que

EN Samsung Galaxy Watch 4 showcases the future of Wear OS

PT Samsung Galaxy Watch 4 mostra o futuro do Wear OS

Engleză Portugheză
watch watch
of do
wear wear
samsung samsung
galaxy galaxy
future futuro
the o
os os

EN The main similarities with ice hockey are the fact that players skate on ice and wear similar outfits, but in the case of bandy the stick is curved

PT As principais semelhanças com o hóquei no gelo são o fato de que os jogadores patinam no gelo e vestem equipamento similar, mas o bandy tem um bastão curvo

Engleză Portugheză
main principais
similarities semelhanças
ice gelo
players jogadores
similar similar
hockey hóquei
are são
fact fato
and e
but mas
of de
the o

EN W Hotels guests will get insider access to the Rent the Runway closet and the opportunity to select any 4 items that will be in-room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.

PT Reserve um quarto em um de nossos destinos de surfe e o custo de voar com sua prancha será reembolsado através de um crédito de comodidade.

Engleză Portugheză
the o
room quarto
and e
will será
in em

EN Your new items will be in your room upon arrival – dry cleaned and ready to wear.

PT Quando você chegar, seus itens estarão no seu quarto, lavados a seco e prontos para usar.

Engleză Portugheză
dry seco
ready prontos
in no
and e
items itens
room quarto
to a
will estarão
your seus

EN We imagine with passion singular but easy to wear pieces, timeless but in the air of time, cheeky but iconic

PT Imaginamos com paixão peças singulares mas fáceis de usar, intemporais mas atuais, atrevidas mas icónicas

Engleză Portugheză
easy fáceis
pieces peças
but mas
of de

EN All those running the service (guide, driver etc...) will wear a mask throughout its duration.

PT Toda a equipa participante no serviço (guia, motorista, etc.) utilizará máscara durante toda a duração do serviço.

Engleză Portugheză
etc etc
mask máscara
duration duração
guide guia
service serviço
driver motorista
a toda
the a

EN Download 2522 free Wear Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.

PT Baixe de graça 1750 ícones de Vestem em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

Engleză Portugheză
download baixe
free de graça
ios ios
windows windows
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
design design
and e

EN Get free Wear icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects

PT Obtenha ícones gratuitos de Vestem em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

Engleză Portugheză
free gratuitos
ios ios
windows windows
web web
mobile móveis
material material
icons ícones
other outros
styles estilos
in em
projects projetos
get para
and e

EN female girl woman fashion women feminine girl avatar stylish wear

PT fêmea menina mulher moda mulheres feminino garota avatar elegante vestem

Engleză Portugheză
avatar avatar
fashion moda
women mulheres
stylish elegante
woman mulher
feminine feminino
girl garota

EN Charming business lady in formal wear chatting on cell phone while holding laptop in hand

PT Flores roxas em vaso de vidro azul na elegante mesa de cabeceira ao lado da cama king size

Engleză Portugheză
in em

EN Its shaft and bits are made of a high-quality alloy that is wear and durable

PT O seu eixo e os seus bits são feitos de uma liga de alta qualidade que é desgastante e durável

Engleză Portugheză
shaft eixo
bits bits
alloy liga
durable durável
made feitos
high alta
quality qualidade
is é
a uma
of de
are são
that que
and e

EN Halloween is the perfect time to watch one of the scariest guys to ever wear a jumpsuit: Michael Myers.

PT O Halloween é o momento perfeito para assistir a um dos caras mais assustadores a usar um macacão: Michael Myers.

Engleză Portugheză
perfect perfeito
wear usar
michael michael
halloween halloween
a um
is é
the o
of dos

EN Discover our lifestyle brand for everyday life, offering accessories and ready to wear for women, men and children.

PT Descubra nossa coleção de estilo de vida para o dia a dia, com acessórios e moda prêt-à-porter masculina, feminina e infantil.

Engleză Portugheză
discover descubra
lifestyle estilo de vida
accessories acessórios
children infantil
life vida
and e

EN Hollywood Undead is an American rap rock band from Los Angeles, California. The band consists of Charlie Scene, Danny, Funny Man, J-Dog, and Johnny 3 Tears. The band members use pseudonyms and wear masks to display a creative side, not… read more

PT Hollywood Undead é uma banda de Los Angeles, Califórnia que ganhou popularidade em 2005 no Myspace com a música "The Kids", na época interpretada apenas pelos amigos J-Dog e Deuce. Com resultado dos comentários positivos que … leia mais

EN Cool frames make your children eager to wear their precription glasses

PT Armações descontraídas que vão fazer com que sua criança faça questão de usar seus óculos de grau

Engleză Portugheză
children criança
wear usar
glasses óculos
to a
make de
your seus

EN This affordable mid-range tracker is feature rich, but accuracy and battery life are limited. Wear OS 3 will come in the future to improve things.

PT Este rastreador de médio alcance acessível é rico em recursos, mas a precisão e a duração da bateria são limitadas. O Wear OS 3 virá no futuro

Engleză Portugheză
affordable acessível
tracker rastreador
feature recursos
rich rico
accuracy precisão
limited limitadas
wear wear
is é
battery bateria
come vir
mid médio
in em
are são
but mas
this este
future futuro
and e
the o
range alcance
os os

EN New Fossil Gen 6 watch teased, might come with Samsung's Wear OS

PT Novo relógio Fossil Gen 6 provocado, pode vir com o Wear OS da Samsung

Engleză Portugheză
new novo
watch relógio
might pode
os os
fossil fossil
gen gen
wear wear
come vir

Se afișează 50 din 50 traduceri