EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
Traduceți "team site templates" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "team site templates" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui team site templates
"team site templates" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din team site templates
Engleză
Portugheză
PT Ao contrário dos modelos de site bootstrap 4, nossos modelos CSS usam modelos de design responsivo que são totalmente integrados aos temas empresariais do WordPress e esses novos modelos HTML
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| site | site |
| css | css |
| responsive | responsivo |
| fully | totalmente |
| business | empresariais |
| new | novos |
| html | html |
| design | design |
| wordpress | wordpress |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| that | que |
| are | são |
| unlike | contrário |
| use | ao |
| our | nossos |
| and | e |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
PT Os modelos CSS da página de destino ganharam popularidade, os modelos de mídia social para uma empresa imobiliária, os modelos de sites de equipe gratuitos feitos em um estilo moderno
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| css | css |
| popularity | popularidade |
| free | gratuitos |
| modern | moderno |
| gained | ganharam |
| made | feitos |
| templates | modelos |
| company | empresa |
| team | equipe |
| style | estilo |
| real estate | imobiliária |
| page | página |
| a | um |
| site | sites |
| in | em |
EN Download web templates, graphic assets, Unbounce landing pages, graphic web templates, portfolio website templates, loom multipurpose responsive layouts provide flexibility and smooth operation of the site
PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| download | baixe |
| graphic | gráficos |
| assets | ativos |
| portfolio | portfólio |
| responsive | responsivos |
| flexibility | flexibilidade |
| smooth | suave |
| operation | operação |
| web | web |
| templates | modelos |
| pages | páginas |
| layouts | layouts |
| provide | da |
| and | e |
| of | do |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
PT Nossos modelos de página de destino e modelos de site com temas de portfólio wordpress usam os modelos gratuitos de plug-in de acordeão animado para otimizar seu desenvolvimento na web.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| animated | animado |
| accordion | acordeão |
| plugin | plug-in |
| free | gratuitos |
| optimize | otimizar |
| development | desenvolvimento |
| wordpress | wordpress |
| web | web |
| the | os |
| site | site |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| page | página |
| to | para |
| our | nossos |
| and | e |
EN This option is only supported by certain templates on version 7.0. If your site is on version 7.1, use a summary block. If your site is on version 7.0, you can switch to one of these templates or use a summary block.
PT Essa opção só é compatível com determinados modelos da versão 7.0. Se o site estiver na versão 7.1, use um Bloco de Resumo. Se estiver na versão 7.0, mude para um desses modelos ou use um Bloco de Resumo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| option | opção |
| templates | modelos |
| summary | resumo |
| block | bloco |
| switch | mude |
| if | se |
| a | um |
| or | ou |
| site | site |
| of | de |
| version | versão |
| is | é |
| these | desses |
| by | com |
| your | o |
EN You can allow your whole team to create and import new templates and give colleagues access to all team-shared documents and templates in an easy-to-use centralized location
PT Você pode permitir que toda sua equipe crie e importe novos modelos e deixar que colegas acessem documentos e modelos compartilhados com toda a equipe, tudo isso em um local centralizado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| new | novos |
| colleagues | colegas |
| centralized | centralizado |
| shared | compartilhados |
| team | equipe |
| documents | documentos |
| an | um |
| access | acessem |
| templates | modelos |
| location | local |
| allow | permitir |
| in | em |
| can | pode |
| you | você |
| to | deixar |
| and | e |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN By submitting a site map, you provide Search Console with your site’s publicly available page URLs and image metadata. All Squarespace sites automatically generate a site map. To learn more about site maps in Squarespace, visit Your site map.
PT O mapa do site fornece ao Search Console as URLs das páginas e os metadados de imagem disponíveis ao público. Todos os sites do Squarespace geram o mapa do site automaticamente. Saiba mais sobre o mapa do site no Squarespace em Mapa do seu site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| provide | fornece |
| search | search |
| console | console |
| urls | urls |
| image | imagem |
| metadata | metadados |
| automatically | automaticamente |
| generate | geram |
| squarespace | squarespace |
| map | mapa |
| available | disponíveis |
| publicly | público |
| site | site |
| sites | sites |
| page | do |
| in | em |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN When your site is public, all visitors can access your site from any connected domain and the site is accessible to search engines. Use this setting when you’ve upgraded to a paid site and you’re ready to publish your site.
PT No site público, todos os visitantes podem acessá-lo via qualquer domínio vinculado, e o site fica acessível aos buscadores. Use esta opção quando migrar para um site pago e estiver com o site pronto para publicar.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| visitors | visitantes |
| paid | pago |
| public | público |
| domain | domínio |
| accessible | acessível |
| site | site |
| can | podem |
| a | um |
| connected | com |
| ready | pronto |
| publish | publicar |
| is | fica |
| all | todos |
| this | esta |
| when | quando |
| and | e |
| the | o |
EN Prebuilt Templates ? Several checkout templates are included in PayKickStart. You can also customize the templates as per your needs.
PT Modelos pré-construídos - Vários modelos de checkout estão incluídos no PayKickStart. Você também pode personalizar os modelos de acordo com suas necessidades.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| templates | modelos |
| checkout | checkout |
| needs | necessidades |
| included | incluídos |
| the | os |
| also | também |
| are | estão |
| can | pode |
| you | você |
| several | vários |
| in | de |
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| templates | templates |
| filter | filtrar |
| script | script |
| click | clique |
| checkbox | caixa de seleção |
| side | lado |
| option | opção |
| feature | recurso |
| system | sistema |
| video | vídeo |
| screen | tela |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| page | página |
| of | de |
| will | terá |
| yes | sim |
| open | abrir |
| on | no |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
PT Os Modelos de site de venda podem usar temas empresariais WordPress, modelos HTML de construção e modelos HTML da empresa para o design de site responsivo de uma página
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| html | html |
| responsive | responsivo |
| sale | venda |
| website | site |
| may | podem |
| use | usar |
| wordpress | wordpress |
| construction | construção |
| design | design |
| page | página |
| templates | modelos |
| themes | temas |
| company | empresa |
| one | da |
| and | e |
| the | o |
| for | de |
EN CSS free web templates, photo gallery templates with integrated retina ready bootstrap 4 templates, optimizing website design of image and text content-focused interface for mobile apps
PT Modelos da web gratuitos CSS, modelos de galeria de fotos com modelos de bootstrap 4 prontos para retina integrados, otimizando o design do site de imagem e interface focada em conteúdo de texto para aplicativos móveis
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| css | css |
| free | gratuitos |
| gallery | galeria |
| integrated | integrados |
| retina | retina |
| ready | prontos |
| bootstrap | bootstrap |
| optimizing | otimizando |
| interface | interface |
| mobile | móveis |
| focused | focada |
| web | web |
| photo | fotos |
| design | design |
| image | imagem |
| text | texto |
| apps | aplicativos |
| content | conteúdo |
| templates | modelos |
| website | site |
| of | do |
| and | e |
EN The Group Website Templates for a web design builder are templates, may be, portfolio landing page or specific web templates graphic assets for grouping different web elements
PT Os Modelos de site de grupo para um construtor de web design são modelos, podem ser uma página de destino de portfólio ou ativos gráficos de modelos da web específicos para agrupar diferentes elementos da web
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| portfolio | portfólio |
| assets | ativos |
| group | grupo |
| web | web |
| builder | construtor |
| or | ou |
| are | são |
| website | site |
| templates | modelos |
| different | diferentes |
| the | os |
| a | um |
| page | página |
| elements | elementos |
| be | ser |
| for | de |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
PT Explore categorias populares de modelos da web de detalhes do produto, extensões gráficas, modelos de site de um único produto e modelos HTML de construção no Nicepage
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| explore | explore |
| popular | populares |
| categories | categorias |
| detail | detalhes |
| extensions | extensões |
| html | html |
| on | no |
| product | produto |
| web | web |
| templates | modelos |
| construction | construção |
| website | site |
| single | único |
| of | do |
| and | e |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
PT Você pode usar modelos de design para criar um formulário de contato com um endereço de e-mail, modelos gratuitos "siga-nos" e modelos de e-mail e um help desk com chat ao vivo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| follow | siga |
| free | gratuitos |
| design | design |
| contact | contato |
| form | formulário |
| us | nos |
| help | help |
| templates | modelos |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| address | endereço |
| live | vivo |
| chat | chat |
| use | usar |
| to | para |
| and | e |
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
PT Os Smart Templates são muito fáceis de usar e podem nos poupar muito tempo. Isso nos permite criar modelos que podem ser mais atraentes do que os templates que fazemos nós mesmos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smart | smart |
| easy | fáceis |
| save | poupar |
| attractive | atraentes |
| time | tempo |
| allows | permite |
| the | os |
| templates | modelos |
| use | usar |
| is | são |
| a | mesmos |
| very | muito |
| and | e |
| of | do |
| create | criar |
| be | ser |
| more | mais |
| we | nós |
| can | podem |
EN Yes, when you open the video templates page, on the left side of the screen, you'll have an option to filter templates that support the 'Script to Video' feature. Click the checkbox, and the system will instantly find the templates.
PT Sim, ao abrir a página de templates de vídeo, no lado esquerdo da tela, você terá a opção de filtrar templates que suportam o recurso 'Script para o Vídeo'. Clique na caixa de seleção e o sistema encontrará instantaneamente os templates.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| templates | templates |
| filter | filtrar |
| script | script |
| click | clique |
| checkbox | caixa de seleção |
| side | lado |
| option | opção |
| feature | recurso |
| system | sistema |
| video | vídeo |
| screen | tela |
| instantly | instantaneamente |
| you | você |
| page | página |
| of | de |
| will | terá |
| yes | sim |
| open | abrir |
| on | no |
| and | e |
| find | encontrar |
| the | o |
EN You can use the CMS Templates API to list, create, update, delete, and publish coded HTML+HubL templates. This API can also be used to get and restore previous revisions of a template as well as restore deleted templates.
PT Você pode usar a API de modelos do CMS para listar, criar, atualizar, excluir e publicar modelos HTML+HubL codificados. Também pode ser usada para obter e restaurar revisões anteriores de um modelo, bem como restaurar modelos excluídos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| cms | cms |
| update | atualizar |
| publish | publicar |
| html | html |
| restore | restaurar |
| revisions | revisões |
| api | api |
| well | bem |
| templates | modelos |
| a | um |
| you | você |
| delete | excluir |
| the | a |
| can | pode |
| be | ser |
| template | modelo |
| also | também |
| use | usada |
| create | criar |
| and | e |
| of | do |
| deleted | excluídos |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
PT Os modelos criados com o editor visual de layout de arrastar e soltar podem ser trocados por outros modelos de arrastar e soltar ou codificados com ou sem as tags
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| built | criados |
| drag | arrastar |
| editor | editor |
| other | outros |
| templates | modelos |
| layout | layout |
| or | ou |
| visual | visual |
| without | sem |
| and | e |
| be | ser |
| the | o |
| for | de |
| can | podem |
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
PT Modelos de e-mail: Uma ampla seleção de modelos para suas campanhas de email marketing é sempre útil. Quanto mais modelos você tiver para escolher, mais fácil será criar um e-mail perfeito para sua mensagem e público-alvo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| templates | modelos |
| wide | ampla |
| perfect | perfeito |
| audience | público |
| helpful | útil |
| target audience | público-alvo |
| selection | seleção |
| marketing | marketing |
| campaigns | campanhas |
| always | sempre |
| is | é |
| message | mensagem |
| a | um |
| choose | escolher |
| easier | mais fácil |
| target | alvo |
| you | você |
| of | de |
| the | será |
| more | mais |
| and | e |
| you have | tiver |
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
PT Economize tempo com templates pré-desenvolvidos que lhe ajudam a começar. Você encontrará templates de newsletters, landing pages otimizadas para SEO e templates de automatização de marketing desenvolvidos pensando nas suas metas de negócio.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| save | economize |
| templates | templates |
| started | começar |
| automation | automatização |
| mind | pensando |
| landing | landing |
| optimized | otimizadas |
| pages | pages |
| marketing | marketing |
| goals | metas |
| seo | seo |
| help you | ajudam |
| time | tempo |
| you | você |
| in | de |
| with | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
| business | com |
| that | que |
EN You can confidently choose team-managed scrum or team-managed kanban knowing that both templates can evolve to suit the needs of your team.
PT Você pode escolher com confiança Scrum gerenciado pela equipe ou Kanban gerenciado pela equipe, sabendo que ambos os templates podem evoluir para atender às necessidades da equipe.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| confidently | com confiança |
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| templates | templates |
| evolve | evoluir |
| managed | gerenciado |
| or | ou |
| the | os |
| needs | necessidades |
| team | equipe |
| can | pode |
| choose | escolher |
| you | você |
| to | a |
| of | pela |
EN How do you see that some site templates are more successful than others? Successful design templates smartly merge their page style and purpose
PT Como você vê que alguns modelos de site são mais bem-sucedidos do que outros? Os modelos de design bem-sucedidos combinam de maneira inteligente o estilo e a finalidade da página
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| purpose | finalidade |
| site | site |
| design | design |
| templates | modelos |
| style | estilo |
| you | você |
| page | página |
| how | como |
| that | que |
| are | são |
| more | mais |
| others | outros |
| and | e |
EN With visual composer and logo maker of responsive website templates, you can apply it and get ready-made site templates you will only need to fill with your information
PT Com o compositor visual e criador de logotipo de modelos de site responsivos, você pode aplicá-lo e obter modelos de site prontos que você só precisará preencher com suas informações
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| composer | compositor |
| logo | logotipo |
| responsive | responsivos |
| templates | modelos |
| information | informações |
| maker | criador |
| ready | prontos |
| need | precisar |
| visual | visual |
| of | de |
| can | pode |
| it | lo |
| fill | com |
| you | você |
| and | e |
EN To learn more about previewing and switching templates, visit Switching templates. To check if you're previewing a template, visit What's my site's version and template?
PT Para saber mais sobre prévia e alternância de templates, acesse Mudança de templates. Para verificar se você está vendo a prévia de um template, acesse Qual é a versão e o template do meu site?
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| visit | acesse |
| templates | templates |
| if | se |
| a | um |
| template | template |
| my | meu |
| to | a |
| learn | e |
| more | mais |
| check | verificar |
| sites | do |
| about | sobre |
EN Include skip links in templates, make global groups and global partials used in your templates a11y friendly, these get used throughout an entire website and can have the greatest impact on the usability of a site.
PT Inclua links para pular em modelos e adicione acessibilidade aos grupos globais e parciais globais usados em seus modelos — eles são usados no site todo e podem ter o maior impacto na usabilidade de um site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| skip | pular |
| links | links |
| templates | modelos |
| global | globais |
| groups | grupos |
| used | usados |
| impact | impacto |
| usability | usabilidade |
| can | podem |
| an | um |
| greatest | maior |
| entire | todo |
| of | de |
| your | seus |
| on | para |
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| started | comece |
| templates | templates |
| devops | devops |
| practices | práticas |
| incident | incidentes |
| reports | relatórios |
| planning | planejamento |
| customize | personalize |
| standardize | padronizar |
| confluence | confluence |
| ways | modo |
| working | trabalhar |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| map | mapas |
| efficiently | eficiente |
| consistently | consistente |
| advisors | consultores |
| outcomes | resultados |
| meetings | reuniões |
| team | equipe |
| templates | modelos |
| ensure | garantir |
| share | com |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Get started with Confluence templates for DevOps practices like incident reports, sprint planning, and run books. Customize templates to standardize your team’s ways of working.
PT Comece com templates do Confluence para práticas de DevOps, como relatórios de incidentes, planejamento de sprints e runbooks. Personalize templates para padronizar o modo de trabalhar da sua equipe.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| started | comece |
| templates | templates |
| devops | devops |
| practices | práticas |
| incident | incidentes |
| reports | relatórios |
| planning | planejamento |
| customize | personalize |
| standardize | padronizar |
| confluence | confluence |
| ways | modo |
| working | trabalhar |
| and | e |
| of | do |
| like | com |
EN Save time and introduce consistency with templates that all your team can use. Share templates for everything from weekly reports and updates, to onboarding and outreach emails.
PT Economize tempo e mantenha a consistência com os modelos que toda sua equipe pode utilizar. Compartilhe modelos para tudo, desde relatórios e atualizações semanais, até emails de incorporação e de divulgação.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| consistency | consistência |
| templates | modelos |
| weekly | semanais |
| reports | relatórios |
| outreach | divulgação |
| save | economize |
| team | equipe |
| updates | atualizações |
| emails | emails |
| can | pode |
| with | utilizar |
| time | tempo |
| share | com |
| and | e |
| everything | tudo |
EN Create reusable mind map templates to work more efficiently and consistently. Share templates with your whole team of advisors to ensure productive outcomes for all meetings.
PT Crie modelos de mapas mentais reutilizáveis para trabalhar de forma mais eficiente e consistente. Compartilhe modelos com toda a sua equipe de consultores para garantir resultados produtivos em todas as reuniões.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| map | mapas |
| efficiently | eficiente |
| consistently | consistente |
| advisors | consultores |
| outcomes | resultados |
| meetings | reuniões |
| team | equipe |
| templates | modelos |
| ensure | garantir |
| share | com |
| of | de |
| more | mais |
| and | e |
EN Interactive Content Embeds Brand kit Accessible content Content engagement analytics Team templates Data import and live data Custom maps Integrations Templates All features
PT Recursos Conteúdo Interativo Integrações Preços Histórias de clientes Modelos Exemplos Agende uma demonstração
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN Continue updating and adding content - Updating your site frequently helps search engines see your site as active site. One way to regularly add content to your site is to start blogging.
PT Continue atualizando e adicionando conteúdo - a atualização frequente do site ajuda os motores de busca a interpretar seu site como ativo. Uma ótima maneira de adicionar conteúdo regularmente ao seu site é blogar.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| continue | continue |
| helps | ajuda |
| engines | motores |
| active | ativo |
| regularly | regularmente |
| content | conteúdo |
| is | é |
| updating | atualizando |
| adding | adicionando |
| site | site |
| search | busca |
| add | adicionar |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
| as | como |
EN You can also choose to install many themes for a wedding site, a special event site, or any other site you can imagine. This is in part why WordPress is the most popular site-building application.
PT Você também pode optar por instalar muitos temas para um site de casamento, um site de eventos especial ou qualquer outro site que você possa imaginar. Isso é em parte porque WordPress é o aplicativo de construção de sites mais popular.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| wedding | casamento |
| event | eventos |
| imagine | imaginar |
| building | construção |
| or | ou |
| is | é |
| wordpress | wordpress |
| popular | popular |
| application | aplicativo |
| the | o |
| themes | temas |
| site | site |
| you | você |
| a | um |
| can | pode |
| install | instalar |
| in | em |
| also | também |
| choose | que |
| to | outro |
| special | especial |
| this | isso |
| many | muitos |
| any | qualquer |
EN Image blocks don't follow the content inset. Instead, they display at the width of the site. Adjust the site width with Width in the Site section of site styles.
PT O Bloco de Imagem não segue a inserção de conteúdo. Em vez disso, ele aparece na largura do site. Ajuste a largura do site com Largura na seção Site do painel Estilos do Site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| image | imagem |
| blocks | bloco |
| follow | segue |
| display | painel |
| width | largura |
| styles | estilos |
| content | conteúdo |
| at | na |
| site | site |
| in | em |
| the | o |
| instead | em vez |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN Site maps aren't available for trial sites. Note: Ensure your site availability is set to Public. If your site is Private or Password Protected, your site map won't load.
PT Os mapas de sites não estão disponíveis para sites de avaliação. Observação: Verifique se a disponibilidade do site está definida como Público. Se o seu site for Privado ou Protegido por Senha, o mapa do site não será carregado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| password | senha |
| load | carregado |
| public | público |
| if | se |
| or | ou |
| map | mapa |
| maps | mapas |
| available | disponíveis |
| availability | disponibilidade |
| site | site |
| set to | definida |
| sites | sites |
| protected | protegido |
| note | não |
| your | seu |
| is | está |
EN If you want to share your site while it’s on a trial, you can add a site-wide password. When your site is password-protected, it’s still hidden from search engines, but visitors can enter the password to open your site.
PT Para compartilhar o site na fase de teste, adicione uma senha para todo o site. Sites protegidos por senha ainda estão ocultos dos motores de busca, no entanto, visitantes podem usar a senha para abrir o site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| trial | teste |
| password | senha |
| hidden | ocultos |
| engines | motores |
| visitors | visitantes |
| protected | protegidos |
| site | site |
| can | podem |
| add | adicione |
| search | busca |
| on | no |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| to share | compartilhar |
EN By using the Site to link to a Third-Party Site, you agree that NYC & Company will not be liable to you for any damages or losses from your use of the Site to link to the Third-Party Site.
PT Ao usar o Site para vincular a um terceiro Site, você concorda que NYC & Company não será responsável por quaisquer danos ou perdas de seu uso do Site para vincular ao terceiro Site.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| liable | responsável |
| nyc | nyc |
| amp | amp |
| company | company |
| a | um |
| damages | danos |
| or | ou |
| losses | perdas |
| site | site |
| be | ser |
| agree | concorda |
| the | o |
| to link | vincular |
| third | terceiro |
| will | será |
| you | você |
| use | usar |
| of | do |
EN And we promise that whether you're a small business owner, a nonprofit, or just want to make a wedding site, a resume site, a portfolio site, or any kind of site at all, we'll help you get it done
PT E nós prometemos que seja você um pequeno empresário, uma organização sem fins lucrativos, ou quer fazer um site de casamento, um site de currículo, um site para seu portfolio, ou qualquer tipo de site, nós vamos ajudá-lo a fazê-lo
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| small | pequeno |
| business | organização |
| nonprofit | sem fins lucrativos |
| wedding | casamento |
| resume | currículo |
| we promise | prometemos |
| owner | empresário |
| portfolio | portfolio |
| or | ou |
| site | site |
| we | nós |
| a | um |
| you | você |
| to | a |
| of | de |
| want | quer |
| it | lo |
| kind | tipo |
| and | e |
| any | qualquer |
| that | que |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
PT Melhoria do nosso site e dos nossos serviços: identificação de problemas com o site existente e com os nossos serviços; planejamento de melhorias no site existente e em nossos serviços; criação de um novo site e de serviços.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| identifying | identificação |
| planning | planejamento |
| improvements | melhorias |
| improving | melhoria |
| site | site |
| services | serviços |
| new | novo |
| issues | problemas |
| existing | existente |
| to | em |
| creating | criação |
| and | e |
EN A podcast can't be submitted to Apple Podcasts if the site is private, if it has a site-wide password, or if the podcast's blog page has a page password. To proceed, make the site public and remove your site-wide or page password.
PT Não é possível enviar um podcast ao Apple Podcasts se o site for privado, se ele tiver uma senha geral ou se a Página do Blog do podcast tiver uma senha. Para continuar, torne o site público e exclua a senha geral do site ou da página.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| apple | apple |
| password | senha |
| blog | blog |
| if | se |
| or | ou |
| public | público |
| is | é |
| podcast | podcast |
| podcasts | podcasts |
| a | um |
| site | site |
| page | página |
| remove | do |
| the | o |
| it | ele |
| and | e |
EN Any Site Admin can update the credit card/Paypal account on file from within the cloud site itself. Once a Site Admin has logged into the site:
PT Qualquer administrador do site pode atualizar o cartão de crédito ou a conta do PayPal inserida a partir do próprio site na nuvem. Depois que o administrador entrar no site:
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| admin | administrador |
| update | atualizar |
| paypal | paypal |
| cloud | nuvem |
| can | pode |
| credit | crédito |
| account | conta |
| from | partir |
| site | site |
| card | cartão |
| has | é |
| the | o |
| within | de |
| a | entrar |
| on | no |
| any | qualquer |
EN If a Free site is dormant for 3 months, we will suspend the site. If after 6 months, the site remains inactive, we will delete the site.
PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| if | se |
| site | site |
| months | meses |
| the | o |
| a | um |
| is | fica |
| 6 | seis |
| will | vai |
| delete | do |
| for | por |
| 3 | três |
EN If Google enables mobile-first indexing for your site, it means it's found that your site is well-designed for viewing on mobile devices, and it'll use the mobile site when indexing and ranking your site
PT Se o Google ativar a indexação móvel em seu site, isso significa que ele foi bem projetado para visualização em dispositivos móveis e que ele usará o site móvel ao indexar e classificar o seu site
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| indexing | indexação |
| devices | dispositivos |
| well | bem |
| designed | projetado |
| if | se |
| site | site |
| use | usar |
| the | o |
| it | ele |
| mobile | móveis |
| means | significa |
| and | e |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
team site templates site templates counter site templates team website templates sales team templates team templates customizable team templates site to site site by site on site team site team site reliability team site management team team team team to team team operations team team by team templates unique logo templates joomla templates stunning templates display templates hundreds of templates email templates confluence templates customize templates best practice templates professional website templates templates below templates created templates include customizable email templates survey templates templates inside map templates templates according contact form templates media website templates offer website templates templates provided explainer video templates templates available default templates project templates landing page templates possible templates several templates editable templates simple templates templates yourselfTraduceți team site templates într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc