EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
"sub sites" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN Hierarchy: If you’ve created sub-items, the sub-items will be sorted but kept beneath their parent row. The parent rows will also be sorted but their sub-items will move with them.
PT Hierarquia: Se você tiver criado subitens, eles serão classificados mas permanecerão abaixo da linha pai. As linhas pai também serão ordenadas, mas seus subitens se moverão com elas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hierarchy | hierarquia |
created | criado |
parent | pai |
move | mover |
if | se |
be | ser |
but | mas |
rows | linhas |
also | também |
the | as |
row | linha |
their | o |
will be | serão |
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
PT Os URLs de subpáginas de portfólio são definidos pelo URL da página do portfólio, seguido pelo título da subpágina. Para editar o slug de URL de uma subpágina de portfólio:
Engleză | Portugheză |
---|---|
portfolio | portfólio |
followed | seguido |
urls | urls |
set | definidos |
url | url |
are | são |
edit | editar |
page | página |
a | uma |
title | título |
the | o |
EN Portfolio sub-pages - We recommend adding no more than 60 blocks per sub-page, as sub-pages with too many blocks may load and save slowly
PT Subpáginas de portfólio - Recomendamos adicionar no máximo 60 blocos por subpágina, pois subpáginas com blocos demais podem carregar e salvar lentamente
Engleză | Portugheză |
---|---|
portfolio | portfólio |
blocks | blocos |
may | podem |
load | carregar |
save | salvar |
slowly | lentamente |
we recommend | recomendamos |
adding | adicionar |
as | pois |
and | e |
per | de |
EN Automatically provision new SharePoint sites, sub-sites, libraries and lists based on your source infrastructure.
PT Provisione automaticamente novos sites, subsites, bibliotecas e listas do SharePoint baseado em sua infraestrutura de origem.
Engleză | Portugheză |
---|---|
automatically | automaticamente |
new | novos |
libraries | bibliotecas |
lists | listas |
on | em |
source | origem |
infrastructure | infraestrutura |
sharepoint | sharepoint |
based on | baseado |
sites | sites |
and | e |
EN Reduce IT burden by automatically provisioning new SharePoint sites, sub-sites, libraries and lists based on your source infrastructure
PT Reduza a carga do departamento de TI ao provisionar automaticamente novos sites, subsites, bibliotecas e listas do SharePoint baseado em sua infraestrutura de origem
Engleză | Portugheză |
---|---|
reduce | reduza |
burden | carga |
automatically | automaticamente |
new | novos |
libraries | bibliotecas |
on | em |
infrastructure | infraestrutura |
sharepoint | sharepoint |
it | ti |
lists | listas |
based on | baseado |
sites | sites |
and | e |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
Engleză | Portugheză |
---|---|
data | dados |
countries | países |
adequate | adequados |
procedures | procedimentos |
compatible | compatível |
gdpr | gdpr |
security | segurança |
processing | processamento |
a | uma |
in | em |
third | terceiros |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hide | ocultar |
main | principal |
index | índice |
page | página |
pages | páginas |
and | e |
add | adicione |
each | cada |
adding | adição |
the | as |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Engleză | Portugheză |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN I got a sub with turkey and ham on everything sub roll
PT Eu tenho um sub com perú e presunto em tudo sub roll
Engleză | Portugheză |
---|---|
i | eu |
a | um |
everything | tudo |
on | em |
sub | sub |
and | e |
EN Having a GDPR-compatible Data Processing Addendum with sub-processors in third countries; Making sure that such sub-processors have adequate security procedures in place
PT Ter uma adenda ao processamento de dados compatível com o GDPR com sub-processadores em países terceiros; Assegurar-se de que tais sub-processadores têm procedimentos de segurança adequados em vigor
Engleză | Portugheză |
---|---|
data | dados |
countries | países |
adequate | adequados |
procedures | procedimentos |
compatible | compatível |
gdpr | gdpr |
security | segurança |
processing | processamento |
a | uma |
in | em |
third | terceiros |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Engleză | Portugheză |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN (6) Parent shall have the right to set-off any payment received from the Customer, or Sub-Customer, or Lower Tier Sub-Customer, or Customer against any negative balance in the Customer?s Advance Account.
PT (6) O pai / mãe terá o direito de compensar qualquer pagamento recebido do cliente, ou sub-cliente, ou sub-cliente de nível inferior ou cliente com qualquer saldo negativo na conta antecipada do cliente.
Engleză | Portugheză |
---|---|
received | recebido |
tier | nível |
right | direito |
payment | pagamento |
or | ou |
customer | cliente |
account | conta |
the | o |
parent | pai |
negative | negativo |
balance | saldo |
have | terá |
EN Atlassian may use sub-processors, as documented on our Sub-Processor page to carry out specific activities on behalf of our customers, our products or specific data center hosting and management activities
PT A Atlassian pode usar subprocessadores, conforme documentado na página de subprocessadores, para realizar atividades específicas em nome dos clientes e dos produtos da Atlassian ou atividades específicas de hospedagem e gerenciamento de data center
Engleză | Portugheză |
---|---|
atlassian | atlassian |
documented | documentado |
behalf | nome |
customers | clientes |
center | center |
hosting | hospedagem |
management | gerenciamento |
use | usar |
activities | atividades |
or | ou |
data | data |
page | página |
products | produtos |
of | de |
may | pode |
to | a |
and | e |
as | conforme |
on | em |
EN As mentioned above, both deep learning and machine learning are sub-fields of artificial intelligence, and deep learning is actually a sub-field of machine learning.
PT Como mencionado acima, tanto o deep learning quanto o machine learning são sub-campos da inteligência artificial e, na verdade, o deep learning é um sub-campo do machine learning.
Engleză | Portugheză |
---|---|
mentioned | mencionado |
machine | machine |
intelligence | inteligência |
a | um |
of | do |
is | é |
actually | na verdade |
above | acima |
artificial | artificial |
are | são |
and | e |
deep | deep |
as | como |
EN Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: Which is right for you?
PT Sonos Sub Mini vs Sonos Sub: O que é certo para você?
Engleză | Portugheză |
---|---|
sonos | sonos |
mini | mini |
vs | vs |
is | é |
you | você |
which | o |
sub | sub |
right | para |
EN Sonos Sub Mini is a more affordable subwoofer available alongside the original Sonos Sub, but which is right for your set up? Here are the differences
PT O Sonos Sub Mini é um subwoofer mais acessível disponível junto com o Sonos Sub original, mas qual é o ideal para a sua instalação? Aqui estão
Engleză | Portugheză |
---|---|
mini | mini |
subwoofer | subwoofer |
original | original |
sonos | sonos |
affordable | acessível |
a | um |
more | mais |
right | para |
here | aqui |
the | o |
sub | sub |
available | disponível |
but | mas |
your | sua |
is | é |
EN Adding the tag to an index page doesn't hide its sub-pages. To hide all pages, add the tag to the main Index and each sub-page.
PT A adição da tag a uma página índice não oculta as subpáginas dela. Para ocultar todas as páginas, adicione a tag no índice principal e em cada subpágina.
Engleză | Portugheză |
---|---|
hide | ocultar |
main | principal |
index | índice |
page | página |
pages | páginas |
and | e |
add | adicione |
each | cada |
adding | adição |
the | as |
EN Viewing a sub-page accessed from the main index page counts as a view for the index page, not the individual sub-page.
PT O acesso de uma subpágina acessada a partir da Página Índice principal conta como uma exibição para a Página Índice, não para a subpágina individual.
Engleză | Portugheză |
---|---|
accessed | acesso |
counts | conta |
page | página |
main | principal |
as | como |
the | o |
from | partir |
a | uma |
EN Viewing a sub-page directly from its unique URL counts as a view for the individual sub-page, not the Index.
PT O acesso a uma subpágina diretamente de seu URL exclusivo conta como uma exibição para a subpágina individual, não para Índice.
Engleză | Portugheză |
---|---|
directly | diretamente |
url | url |
counts | conta |
as | como |
the | o |
a | uma |
EN Tip: Each sub-page has its own URL, called the direct URL. To change any of these, edit the sub-page directly.
PT Dica: cada subpágina tem o próprio URL, chamado de URL direto. Para mudá-lo, edite diretamente na subpágina.
Engleză | Portugheză |
---|---|
tip | dica |
url | url |
called | chamado |
edit | edite |
directly | diretamente |
the | o |
direct | direto |
of | de |
each | cada |
has | tem |
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
PT As Páginas do Portfólio incluem uma seção de portfólio que cria um layout exclusivo de subpáginas. As subpáginas do portfólio são constituídas por seções de bloco e de galeria, como uma Página de Layout. Saiba mais em Página de Portfólio.
Engleză | Portugheză |
---|---|
portfolio | portfólio |
layout | layout |
block | bloco |
gallery | galeria |
sections | seções |
pages | páginas |
a | um |
creates | cria |
page | página |
are | são |
learn | saiba |
to | em |
more | mais |
EN Note: In the past, you could add passwords to sub-pages in a stacked index. If your sub-page already has a password:
PT Atenção: antes, era possível adicionar uma senha às subpáginas na página índice empilhada. Se a subpágina já tiver senha:
Engleză | Portugheză |
---|---|
note | atenção |
add | adicionar |
if | se |
index | índice |
password | senha |
page | página |
could | possível |
the | a |
a | uma |
EN Linking to an index's sub-page takes visitors to a standalone version of the page. To link to a sub-page within the main index layout, add an index anchor link in the web address tab.
PT O link para uma subpágina do índice leva o visitante a uma versão independente da página. Para criar um link para uma subpágina dentro do layout principal do índice, adicione um link de âncora de índice na aba do endereço da web.
Engleză | Portugheză |
---|---|
takes | leva |
visitors | visitante |
standalone | independente |
add | adicione |
index | índice |
anchor | âncora |
layout | layout |
web | web |
tab | aba |
a | um |
page | página |
main | principal |
link | link |
address | endereço |
the | o |
of | do |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
Engleză | Portugheză |
---|---|
subscriber | assinante |
confirms | confirma |
general | geral |
authorization | autorização |
listed | listados |
policy | política |
use | uso |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Subscriber hereby confirms and provides general authorization for Zendesk’s use of the Sub-processors listed within Zendesk’s Sub-processor Policy
PT O Assinante confirma e concede autorização geral para o uso dos Subprocessadores pela Zendesk listados na nossa Política de Subprocessador
Engleză | Portugheză |
---|---|
subscriber | assinante |
confirms | confirma |
general | geral |
authorization | autorização |
listed | listados |
policy | política |
use | uso |
the | o |
of | de |
and | e |
EN Sites that contain adult content, drugs, and gambling, some news sites (usually those that feature criticism of the regime), and the sites of some human rights and political organizations, are blocked in Saudi Arabia.
PT São bloqueados: sites que contêm conteúdo adulto, drogas ou apostas, alguns sites de notícias (geralmente aqueles que contêm críticas ao regime) e os sites de certas organizações políticas e de direitos humanos.
Engleză | Portugheză |
---|---|
contain | contêm |
adult | adulto |
drugs | drogas |
gambling | apostas |
usually | geralmente |
regime | regime |
political | políticas |
organizations | organizações |
blocked | bloqueados |
content | conteúdo |
news | notícias |
human | humanos |
the | os |
rights | direitos |
sites | sites |
are | são |
and | e |
those | o |
of | do |
that | que |
EN The Turkish government regularly blocks several news sites, mainly local journalism; it also blocked Wikipedia in 2017. The government also blocks sites that feature adult content and LGBTQ sites.
PT O governo turco frequentemente bloqueia vários sites de notícias, principalmente de jornalismo local. Em 2017, bloqueou a Wikipédia. Além disso, também bloqueia sites LGBTQ ou que contenham conteúdo adulto.
Engleză | Portugheză |
---|---|
government | governo |
blocks | bloqueia |
mainly | principalmente |
adult | adulto |
lgbtq | lgbtq |
news | notícias |
local | local |
journalism | jornalismo |
content | conteúdo |
sites | sites |
also | também |
in | em |
the | o |
turkish | turco |
and | de |
several | vários |
EN Any link to other web sites is not an endorsement of such web sites and you acknowledge and agree that we are not responsible for the content or availability of any such sites.
PT Qualquer link para outros web sites não é um endosso de tais web sites e você reconhece e concorda que não somos responsáveis pelo conteúdo ou disponibilidade de tais sites.
Engleză | Portugheză |
---|---|
endorsement | endosso |
responsible | responsáveis |
content | conteúdo |
availability | disponibilidade |
other | outros |
web | web |
is | é |
or | ou |
an | um |
you | você |
link | link |
sites | sites |
acknowledge | reconhece |
agree | concorda |
we | somos |
the | tais |
of | do |
and | e |
EN For all sites measured in HTTP Archive, 14.33% of desktop sites and 14.84% of mobile sites use <link rel="preload"> for scripts on their page.
PT Para todos os sites medidos no arquivo HTTP, 14,33% dos sites de desktop e 14,84% dos sites móveis usam <link rel="preload"> para scripts em suas páginas.
Engleză | Portugheză |
---|---|
http | http |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
lt | lt |
rel | rel |
scripts | scripts |
gt | gt |
sites | sites |
page | páginas |
archive | arquivo |
in | em |
link | link |
of | de |
use | usam |
and | e |
EN These are a small minority of the 4.3 million sites crawled on desktop and 5.3 million sites crawled on mobile, but it shows that this is still an issue affecting a number of sites out there
PT Essa é uma pequena minoria dos 4,3 milhões de sites rastreados em desktop e 5,3 milhões de sites rastreados em dispositivos móveis, mas mostra que esse ainda é um problema que afeta vários sites por aí
Engleză | Portugheză |
---|---|
small | pequena |
desktop | desktop |
mobile | móveis |
shows | mostra |
is | é |
sites | sites |
on | em |
a | um |
of | de |
million | milhões |
and | e |
but | mas |
this | essa |
EN If the site you're duplicating has Member Sites enabled, Member Sites will be disabled on the duplicate site and the Pages panel won't include a Member Sites section.
PT Se o site que você está duplicando tiver Sites para membros ativados, os Sites para membros serão desativados no site duplicado; e o painel Páginas não incluirá uma seção de Sites para membros.
Engleză | Portugheză |
---|---|
member | membros |
enabled | ativados |
disabled | desativados |
duplicate | duplicado |
if | se |
be | ser |
pages | páginas |
site | site |
on | no |
sites | sites |
panel | painel |
section | seção |
a | uma |
the | o |
will be | serão |
EN To recreate your member sites, subscribe to a plan that includes Member Sites on the duplicate site and enable Member Sites on the duplicate site
PT Para recriar seus sites membros, assine um plano que inclua Sites para membros no site duplicado e habilite Sites para membros no site duplicado
Engleză | Portugheză |
---|---|
recreate | recriar |
member | membros |
includes | inclua |
duplicate | duplicado |
enable | habilite |
a | um |
plan | plano |
on | no |
site | site |
sites | sites |
subscribe | assine |
to | para |
your | seus |
and | e |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN The Sites use both first party cookies (which are set by the Sites being visited) and third party cookies (which are set by a server located outside the domain of our Sites).
PT Os Sites usam cookies próprios (definidos pelo Site acessado em questão) e de terceiros (definidos por um servidor localizado fora do domínio dos nossos Sites).
Engleză | Portugheză |
---|---|
cookies | cookies |
server | servidor |
set | definidos |
a | um |
domain | domínio |
located | localizado |
the | os |
third | terceiros |
sites | sites |
use | usam |
which | o |
and | e |
of | do |
our | nossos |
EN It's supported on version 7.1 sites in any area where you add block sections, including layout pages, portfolio sub-pages, and your footer
PT Ele está disponível nos sites da versão 7.1 em qualquer área onde você adiciona seções de bloco, como página de layout, subpágina de portfólio e rodapé
Engleză | Portugheză |
---|---|
add | adiciona |
block | bloco |
sections | seções |
layout | layout |
portfolio | portfólio |
footer | rodapé |
sites | sites |
area | área |
where | onde |
version | versão |
in | em |
pages | página |
you | você |
including | como |
any | qualquer |
and | e |
EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material
PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal
Engleză | Portugheză |
---|---|
sites | sites |
reputation | reputação |
organizations | organizações |
people | pessoas |
illegal | ilegal |
material | material |
torrent | torrent |
with | usam |
copyright | direitos autorais |
exchange | trocar |
a | alguns |
some | de |
because | porque |
use | com |
EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up
PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione
Engleză | Portugheză |
---|---|
governments | governos |
trying | tentando |
often | frequentemente |
server | servidor |
mean | significar |
sometimes | vezes |
favorite | favorito |
torrent | torrent |
location | localização |
constantly | constantemente |
can | pode |
site | site |
sites | sites |
also | também |
and | e |
are | estão |
that | faz |
EN A side-effect of the blocking of news sites by governments is that other news sites will be watchful of their content
PT Um efeito colateral do bloqueio de sites de notícias pelos governos é que outros sites de notícias ficarão atentos ao seu conteúdo
Engleză | Portugheză |
---|---|
blocking | bloqueio |
governments | governos |
other | outros |
effect | efeito |
a | um |
news | notícias |
is | é |
content | conteúdo |
sites | sites |
of | do |
Se afișează 50 din 50 traduceri