Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "shut these torrent" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "shut these torrent" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui shut these torrent

"shut these torrent" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

shut de do
these a a qualquer momento abaixo acessar agora ainda algumas alguns além disso antes ao aos apenas as até base bem cada cada um caso com com a como conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de que delas dessas deve devem dia diferentes disponíveis disso do dois dos e elas eles eles são em em que embora empresas entanto entre essa essas esses estas este estes estiver está estão exclusivo fazer for hoje isso já lo los mais mas melhor mesmo momento muitas muito muitos na nada nas nem nestes no no entanto nos nossa nossas nosso nossos não não pode não é nós o o que o seu onde os ou outras outros palavras para para a para o para os para que para você pela pelo perguntas permite pesquisa pessoais pessoas pode podem por por que porque possui precisa privacidade problemas produtos página páginas quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer recursos saber se seja sejam sem ser serviço será serão seu seus site sites sob sobre somente sua suas são tal também tem tempo ter termos todas todo todos todos os trabalho têm um uma usando vai ver vez vezes você você deve você está você pode você precisa você quer à às é

Traducerea lui Engleză în Portugheză din shut these torrent

Engleză
Portugheză

EN Governments are constantly trying to shut these torrent sites down, which results in these sites often changing their server location, and it can also mean that sometimes your favorite torrent site won’t be up

PT Os governos estão constantemente tentando fechar esses sites de torrent, o que faz com que esses sites mudem frequentemente de localização de servidor, e também pode significar que às vezes o seu site de torrent favorito não funcione

Engleză Portugheză
governments governos
trying tentando
often frequentemente
server servidor
mean significar
sometimes vezes
favorite favorito
torrent torrent
location localização
constantly constantemente
can pode
site site
sites sites
also também
and e
are estão
that faz

EN Some torrent sites have a bad reputation with copyright organizations because people will use these sites to exchange illegal material

PT Alguns sites de torrent têm má reputação com organizações de direitos autorais porque as pessoas usam esses sites para trocar material ilegal

Engleză Portugheză
sites sites
reputation reputação
organizations organizações
people pessoas
illegal ilegal
material material
torrent torrent
with usam
copyright direitos autorais
exchange trocar
a alguns
some de
because porque
use com

EN Most importantly, NordVPN is compatible with P2P downloading. They have special servers for torrent downloading. These servers are very fast and you can download files in no time.

PT Mais importante ainda, NordVPN é compatível com download P2P. Eles têm servidores especiais para download de torrents. Esses servidores são muito rápidos e você pode baixar arquivos a qualquer momento.

Engleză Portugheză
nordvpn nordvpn
servers servidores
files arquivos
importantly mais importante
is é
compatible compatível
you você
very muito
can pode
are são
no qualquer
special especiais
and e

EN The above is of course useful, but do realize the following: based on your IP address, others in the torrent network can identify you

PT O que foi descrito acima é útil, mas observe o seguinte: com base no seu endereço IP, outras pessoas na rede torrent podem identificá-lo

Engleză Portugheză
ip ip
others outras
network rede
useful útil
torrent torrent
can podem
the o
but mas
is é
above acima
address endereço
based com
in no
your seu

EN This encryption provides you with extra protection against hackers and spyware, which can frequently be found on some torrent networks

PT Essa criptografia fornece proteção extra contra hackers e spyware, que podem ser encontrados com freqüência em algumas redes de torrent

Engleză Portugheză
hackers hackers
spyware spyware
found encontrados
networks redes
torrent torrent
encryption criptografia
provides fornece
protection proteção
extra extra
this essa
against de
and e
which o
be ser
can podem

EN Of course you shouldn’t use a VPN for illegal uploading and downloading of music, movies, and series. However, downloading off a torrent site isn’t necessarily illegal. There is a lot of usable legal content available through P2P-networks.

PT Claro que você não deve usar uma VPN para upload e download ilegais de músicas, filmes e séries. No entanto, baixar de um site de torrent não é necessariamente ilegal. Há muito conteúdo legal utilizável disponível por meio de redes P2P.

Engleză Portugheză
vpn vpn
illegal ilegal
uploading upload
music músicas
movies filmes
series séries
necessarily necessariamente
content conteúdo
of course claro
torrent torrent
use usar
site site
networks redes
you você
a um
downloading baixar
legal legal
available disponível
of do
and e
is é
through meio

EN Online downloading through torrent sites and P2P networks in itself isn’t illegal

PT O download online através de sites de torrent e redes P2P em si, não é ilegal

Engleză Portugheză
downloading download
illegal ilegal
torrent torrent
online online
sites sites
networks redes
in em
and e

EN Torrenting websites are the place where you’ll find your trackers, allowing you to torrent the files you want

PT Sites de torrent são o lugar onde você encontrará seus rastreadores, permitindo que você faça o torrent dos arquivos que desejar

Engleză Portugheză
find encontrar
trackers rastreadores
allowing permitindo
files arquivos
torrent torrent
place lugar
the o
are são
where onde
you want desejar
websites sites
you você
to a
your seus

EN Yet, there are still several torrent websites that are active and safe.

PT No entanto, ainda existem vários sites de torrent ativos e seguros.

Engleză Portugheză
several vários
websites sites
active ativos
torrent torrent
still ainda
safe seguros
are existem
and e

EN In more and more countries copyright organizations are allowed to collect information on the people that are active on torrent sites and streaming services

PT Cresce o número de países, onde as organizações de direitos autorais têm permissão para coletar informações sobre as pessoas ativas em sites de torrent e serviços de streaming

Engleză Portugheză
countries países
allowed permissão
collect coletar
information informações
people pessoas
active ativas
sites sites
streaming streaming
torrent torrent
organizations organizações
services serviços
in em
the o
copyright direitos autorais
and e

EN As such, Surfshark enables you to safely and privately download large torrent files comfortably.

PT Como tal, o Surfshark permite que você baixe confortavelmente grandes arquivos torrent com segurança e privacidade.

Engleză Portugheză
surfshark surfshark
enables permite
download baixe
large grandes
files arquivos
comfortably confortavelmente
torrent torrent
safely com segurança
you você
to a
and e
as como

EN So do yourself a favor ? if you want to torrent, use a paid VPN.

PT Portanto, faça um favor a si mesmo ? se quiser fazer um torrent, use uma VPN paga.

Engleză Portugheză
favor favor
if se
vpn vpn
torrent torrent
use use
a um
paid paga
yourself uma
so portanto
to a
you want quiser

EN You can use a VPN to download anonymously from torrent networks

PT Você pode usar uma VPN para fazer download anônimo nas redes torrent

Engleză Portugheză
vpn vpn
networks redes
torrent torrent
you você
use usar
download download
a uma
can pode
to nas

EN Not all VPN providers allow downloading on torrent sites or through P2P networks

PT Nem todos os provedores de VPN permitem o download em sites de torrent ou através de redes P2P

Engleză Portugheză
vpn vpn
providers provedores
allow permitem
downloading download
torrent torrent
sites sites
or ou
networks redes
on em

EN This depend on the content you download. Online Downloading via torrent sites and P2P networks in itself isn?t illegal.  However, some files are copyrighted. It?s illegal to download copyrighted content.

PT Isso depende do conteúdo do download. Baixar arquivos online através de sites de torrent e redes P2P em si não é ilegal. No entanto, alguns arquivos são protegidos por direitos autorais. É ilegal baixar conteúdo protegido por direitos autorais.

Engleză Portugheză
depend depende
content conteúdo
illegal ilegal
files arquivos
torrent torrent
online online
networks redes
s s
sites sites
in em
are são
the alguns
and e
copyrighted protegido por direitos autorais

EN Streaming on YouTube, gaming via Steam, downloading both in our browser and through torrent networks, and all other internet use went smoothly and without hiccups: our speed was barely affected by Mullvad

PT Transmitindo pelo YouTube, jogando pela Steam, baixando em nosso navegador ou em redes de torrent, e em todos os tipos de uso da internet a navegação permaneceu contínua, sem interrupções: o Mullvad praticamente não afetou nossa velocidade

Engleză Portugheză
youtube youtube
downloading baixando
speed velocidade
torrent torrent
mullvad mullvad
browser navegador
networks redes
internet internet
without sem
in em
use uso
and e
went não
by pela

EN Streaming can be compared to downloading a torrent, then immediately watching it and deleting it when you?re done.

PT O streaming pode ser comparado a baixar um torrent e, em seguida, assisti-lo imediatamente e excluí-lo quando terminar.

Engleză Portugheză
streaming streaming
downloading baixar
torrent torrent
done terminar
can pode
a um
immediately imediatamente
and e
be ser
compared to comparado
when quando
to a
it lo

EN Unleash a torrent of Fel energy over 3 sec, inflicting 4,725 Chaos damage to all enemies within 8 yds. Deals reduced damage beyond 8 targets.

PT Libera uma torrente de energia vil ao longo de 3 s, causando 4.704 de dano de Caos a todos os inimigos em um raio de 8 m. Dano reduzido acima de 8 alvos.

Engleză Portugheză
energy energia
chaos caos
damage dano
enemies inimigos
reduced reduzido
targets alvos
a um
of de
to a

EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 519 Nature damage to all enemies, and 940 healing to the Monk and all allies in its path

PT Dispara uma torrente de energia de Chi até 40 m adiante, causando 515 de dano de Natureza a todos os inimigos e curando 977 pontos de vida do Monge e de todos os aliados no caminho

Engleză Portugheză
energy energia
damage dano
enemies inimigos
healing curando
allies aliados
nature natureza
the os
a uma
path caminho
all todos
of do
and e

EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 367 Nature damage to all enemies, and 748 healing to the Monk and all allies in its path. Healing reduced beyond 6 targets.

PT Dispara uma torrente de energia de Chi até 40 m adiante, causando 360 de dano de Natureza a todos os inimigos e curando 755 pontos de vida do Monge e de todos os aliados no caminho. Cura reduzida acima de 6 alvos.

Engleză Portugheză
energy energia
damage dano
enemies inimigos
allies aliados
reduced reduzida
targets alvos
nature natureza
the os
a uma
path caminho
all todos
of do
and e
healing cura

EN Hurls a torrent of Chi energy up to 40 yds forward, dealing 416 Nature damage to all enemies, and 945 healing to the Monk and all allies in its path

PT Dispara uma torrente de energia de Chi até 40 m adiante, causando 419 de dano de Natureza a todos os inimigos e curando 936 pontos de vida do Monge e de todos os aliados no caminho

Engleză Portugheză
energy energia
damage dano
enemies inimigos
healing curando
allies aliados
nature natureza
the os
a uma
path caminho
all todos
of do
and e

EN Channel a torrent of void energy into the target, dealing 4,405 Shadow damage over 3 sec. Generates 60 Insanity over the duration.

PT Canaliza uma torrente de energia do caos contra o alvo, causando 4.405 de dano de Sombra ao longo de 3 s. Gera 60 de Insanidade ao longo da duração.

Engleză Portugheză
energy energia
shadow sombra
damage dano
generates gera
duration duração
the o
target alvo
a uma
of do

EN 74 spacious rooms, most with south-facing balconies and memorable views of the river Torrent and Gemmi pass

PT 74 quartos espaçosos, a maioria com varanda virada a sul e uma imponente vista para Torrent e Gemmi

Engleză Portugheză
views vista
south sul
torrent torrent
rooms quartos
the a
of uma
and e
with para

EN In March of 2018 the official 123Movies website shut down, with a note on their homepage stating ?respect filmmakers by paying for movies and TV-shows?

PT Em março de 2018, o site oficial do 123Movies fechou, com uma nota em sua página inicial dizendo “respeite os cineastas pagando por filmes e programas de TV”

Engleză Portugheză
march março
official oficial
movies filmes
note nota
filmmakers cineastas
website site
a uma
homepage página
by por
of de
paying pagando
and e

EN I thought about how when some people get angry they shut down and refuse to talk about what's bothering them

PT Pensei em como algumas pessoas, quando estão bravas, se fecham e se recusam a falar sobre o que está incomodando

Engleză Portugheză
people pessoas
i thought pensei
and e
when quando
to a
about sobre
down em

EN Reboot: Rebooting your server will shut it down momentarily and boot it up again.

PT Reinicialização: Reiniciar o seu servidor irá desligá-lo momentaneamente e inicializá-lo novamente.

Engleză Portugheză
reboot reiniciar
server servidor
again novamente
will irá
it lo
and e

EN 3) or shut down frivolous services that are clogging up the CPU. If your CPU is at or above 75%, you should consider the previous steps to make it run more efficiently.

PT 3) ou desligue os serviços frívolos que estão entupindo a CPU.Se sua CPU estiver em ou acima de 75%, você deve considerar as etapas anteriores para que ele funcione com mais eficiência.

Engleză Portugheză
cpu cpu
or ou
services serviços
if se
should deve
consider considerar
steps etapas
are estão
you você
down de
the os
above acima
it ele
is estiver
more mais

EN In most cases, when I get to hear someone saying ?Interactive audio course?, I usually understand that I will be made to repeat a meaningless word or phrase before I get fed up, scream and shut down everything that’s going on?

PT Na maioria dos casos, quando ouço alguém dizer “curso de áudio interativo”, geralmente entendo que terei de repetir uma palavra ou frase sem sentido antes de me cansar, gritar e desligar tudo o que está acontecendo ”

Engleză Portugheză
cases casos
interactive interativo
course curso
repeat repetir
usually geralmente
a uma
or ou
in de
someone alguém
phrase frase
everything tudo
word palavra
before antes
made é
to que

EN Boot, reboot, and shut down a system normally

PT Inicializar, reinicializar e desligar um sistema normalmente

Engleză Portugheză
system sistema
normally normalmente
a um
and e

EN Identify and shut down specific high-bandwidth devices (or endpoints) by combining the functionality of User Device Tracker with Netflow Traffic Analyzer.

PT Identifique e desligue dispositivos (ou pontos de extremidade) específicos com alto consumo de largura de banda pela combinação da funcionalidade do User Device Tracker com a do Netflow Traffic Analyzer.

Engleză Portugheză
identify identifique
or ou
functionality funcionalidade
user user
tracker tracker
traffic traffic
high alto
the a
devices dispositivos
combining com
device device
and e
of do

EN He said large numbers of businesses had shut and jobs had been wiped out.

PT Ele disse que um grande número de empresas fechou e empregos foram eliminados.

Engleză Portugheză
said disse
large grande
businesses empresas
jobs empregos
numbers um
of de
he ele
and e

EN Ring has extended its plan to shut down its desktop apps for Mac and PC to the end of 2021.

PT Se você possui uma campainha com vídeo Nest, sabia que pode alterar o toque dela?

Engleză Portugheză
the o
ring campainha

EN In 2018 the 'audio on demand' system was also shut down for national radio, and local radio swiftly followed, as part of the launch of the new BBC Sounds application

PT Em 2018, o sistema de 'áudio sob demanda' também foi encerrado para a rádio nacional, e a rádio local foi rapidamente seguida, como parte do lançamento do novo aplicativo BBC Sounds

Engleză Portugheză
radio rádio
swiftly rapidamente
bbc bbc
demand demanda
system sistema
national nacional
local local
application aplicativo
was foi
new novo
audio áudio
in em
the o
also também
launch lançamento
as como
and e
of do

EN 3rd fastest time on Shut up dog! (1:53) 8 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Shut up dog! (1:53) 8 de outubro de 2021

Engleză Portugheză
on em
dog dog
up up
fastest mais rápido
october outubro

EN 3rd fastest time on Shut Mill to Ivy Lane Climb ML (6:46) 26 October 2021

PT 3.º tempo mais rápido em Shut Mill to Ivy Lane Climb ML (6:46) 26 de outubro de 2021

Engleză Portugheză
ml ml
fastest mais rápido
october outubro

EN When the OSZ IMT campus was shut down due to COVID-19, students and teachers were unable to physically access the school’s lab computers

PT Quando o campus OSZ IMT foi fechado devido à COVID-19, estudantes e professores não conseguiram acessar fisicamente os computadores do laboratório de informática

Engleză Portugheză
osz osz
campus campus
physically fisicamente
access acessar
lab laboratório
teachers professores
computers computadores
was foi
students estudantes
when quando
down de
and e
the o
due to devido

EN When COVID19 first appeared, BDP had to shut off its studios in Shanghai and Singapore for some time

PT Quando a COVID-19 apareceu, a BDP teve que desligar seus estúdios em Xangai e Singapura por um tempo

Engleză Portugheză
appeared apareceu
studios estúdios
shanghai xangai
singapore singapura
bdp bdp
had teve
time tempo
covid covid
in em
and e
when quando

EN If you feel like someone is crossing a boundary there, you have every right to shut that down and ask for support from other members.

PT Se você sentir que alguém está cruzando uma fronteira ali, você tem todo o direito de encerrar isso e pedir o apoio de outros membros.

Engleză Portugheză
feel sentir
support apoio
members membros
if se
other outros
is é
you você
a uma
someone alguém
ask pedir
right direito
to todo
and e

EN Your listeners can set a time to automatically shut off their streaming.

PT Seus ouvintes podem definir um horário para desligar automaticamente a transmissão

Engleză Portugheză
listeners ouvintes
can podem
automatically automaticamente
streaming transmissão
a um
your seus
off o

EN You will not be charged for the time when an on-premises instance is deregistered, shut down, or terminated

PT Você não será cobrado pelo momento em que uma instância on-premises tiver o registro cancelado ou for encerrada ou desligada

Engleză Portugheză
charged cobrado
instance instância
or ou
the o
you você
be ser
will será
an uma
for em
time momento

EN The airline industry is still reeling from the lingering effects of the COVID-19 pandemic, which shut down the global economy and restricted travel.

PT A Comissão de Valores Mobiliários dos EUA A está programada para decidir sobre outra aplicação de ETF de Bitcoin da VanEck até 14 de novembro.

Engleză Portugheză
the a
is está
of de
which o

EN With your headset on, hold the power button on the top of your headset down until you?re prompted with a shut-down screen.

PT Com o fone de ouvido ligado, mantenha pressionado o botão liga / desliga na parte superior do fone de ouvido até que uma tela de desligamento seja exibida.

Engleză Portugheză
screen tela
the o
button botão
hold que
a uma
headset fone de ouvido
of do

EN The hotel was shut by owners Pakistan International Airlines due to significant drop in occupancy and mounting debts but the property was estimated to be worth around $1 to $1.4 billion back in 2015.

PT O hotel foi encerrado pelos proprietários Pakistan International Airlines devido a uma redução significativa na ocupação e dívidas crescentes, mas o valor da propriedade foi estimado em cerca de $1 a $1,4 mil milhões em 2015.

Engleză Portugheză
hotel hotel
airlines airlines
significant significativa
occupancy ocupação
estimated estimado
owners proprietários
property propriedade
was foi
in em
billion mil milhões
the o
but mas
international international
and e
due to devido
around de

EN In the event of an attack, it may force a business to shut down its online services for an indefinite period of time, causing significant losses in revenue and further damage caused by the malware

PT No caso de um ataque, ele poderá forçar uma empresa a interromper seus serviços on-line por um período indefinido, causando perdas de receita significativas e danos adicionais causados pelo malware

Engleză Portugheză
attack ataque
force forçar
online on-line
significant significativas
further adicionais
caused causados
malware malware
services serviços
period período
losses perdas
revenue receita
damage danos
may poderá
business empresa
causing causando
a um
the a
it ele
of de
and e

EN Occasionally you may need to shut down your whole browser and reopen it again for the game to load.

PT Ocasionalmente, pode ser necessário fechar o navegador inteiro e abrí-lo novamente para que o jogo seja carregado.

Engleză Portugheză
occasionally ocasionalmente
browser navegador
load carregado
the o
may pode
need necessário
game jogo
again novamente
it lo
and e

EN Count down from a specified time to send the computer to sleep, or shut it down.

PT Exiba a área de trabalho ou comece a trabalhar do zero. Dependendo da opção selecionada, essa ferramenta minimizará todas as janelas abertas ou sairá de todos os aplicativos visíveis no Mac Dock com um clique.

Engleză Portugheză
computer mac
or ou
a um
down de
the os

EN IWasPoisoned was able to work with the Shiawassee County Health Department to identify a Norovirus outbreak and shut the restaurant down for a complete sanitization

PT Fuienvenenado foi capaz de trabalhar com o Departamento de Saúde do Condado de Shiawassee para identificar um surto de Norovírus e fechar o restaurante para uma completa sanitização

Engleză Portugheză
county condado
health saúde
department departamento
outbreak surto
restaurant restaurante
the o
was foi
identify identificar
a um
able capaz
to para
and e

EN That same scenario ? anonymous reports coming in on the website leading to a restaurant being shut down and a pathogen outbreak being contained ? has been repeated over and over again.

PT Esse mesmo cenário — relatórios anônimos chegando no site levando ao encerramento de um restaurante e um surto de patógenos sendo contido — foi repetido várias vezes.

Engleză Portugheză
scenario cenário
reports relatórios
leading levando
restaurant restaurante
outbreak surto
contained contido
repeated repetido
again vezes
website site
a um
same mesmo
in de
being sendo
to ao
on no
and e

EN In April 2020, however, as businesses and other workplaces began to shut down, 81 % of employees and 66 % of freelancers suffered the consequences

PT No entanto, em abril de 2020 o fechamento de empresas e outros locais de trabalho afetaram 81 % dos empregadores e 66 % dos trabalhadores autônomos

Engleză Portugheză
april abril
businesses empresas
workplaces locais de trabalho
employees trabalhadores
the o
other outros
in em
of de
and e

EN The facility will have to shut down completely for preventive maintenance and repairs, and failure to do so increases the risk of unplanned disruptions and severe consequences from system failure.

PT A instalação terá que ser desligada completamente para manutenção preventiva e reparos, e não fazê-lo aumenta o risco de interrupções não planejadas e graves consequências da falha do sistema.

Engleză Portugheză
completely completamente
failure falha
increases aumenta
risk risco
disruptions interrupções
severe graves
consequences consequências
maintenance manutenção
system sistema
facility instalação
repairs reparos
the o
will terá
do fazê-lo
and e
of do

Se afișează 50 din 50 traduceri