Traduceți "structure the description" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "structure the description" din Engleză în Portugheză

Traducerea lui Engleză în Portugheză din structure the description

Engleză
Portugheză

EN The product description is my favorite because I do not write a description and I think it?s much easier to edit an existing description than to write it from scratch. You can use the product description and make some adjustments, and you?re ready.

PT A descrição do produto é minha favorita porque não escrevo uma descrição e acho muito mais fácil editar uma descrição existente do que escrevê-la do zero. Você pode usar a descrição do produto e fazer alguns ajustes, e você está pronto.

Engleză Portugheză
description descrição
favorite favorita
adjustments ajustes
use usar
product produto
is é
edit editar
existing existente
ready pronto
you você
the a
scratch zero
not não
a uma
easier mais fácil
can pode
my minha
and e
because porque

EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description

PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site

Engleză Portugheză
add adicione
description descrição
short curta
relevant relevante
readable legível
seo seo
of do
site site
characters caracteres
a uma

EN Type a View Description to provide a brief description of the purpose of this View, including who built it. Click the information button next to the name of the view to read the View Description.

PT Digite uma Descrição de Exibição para fornecer uma breve descrição do objetivo dessa Visualização, incluindo quem a criou. Clique no botão de informações, ao lado do nome da exibição, para ler a Descrição de Exibição.

Engleză Portugheză
description descrição
brief breve
purpose objetivo
built criou
including incluindo
information informações
type digite
click clique
button botão
the a
a uma
who quem
name nome
to fornecer
this dessa
of do
read ler
view para

EN Add a site description - Add a short (50-300 characters), relevant, readable description of your site to your SEO site description

PT Adicione uma descrição do site - adicione uma descrição curta (entre 50 e 300 caracteres), relevante e legível à sua descrição SEO do site

Engleză Portugheză
add adicione
description descrição
short curta
relevant relevante
readable legível
seo seo
of do
site site
characters caracteres
a uma

EN The HubL variable {{ group.description }} will render the description set here. This meta description will be used on blog listing pages.

PT A variável HubL {{ group.description }} renderizará a descrição definida aqui. Esta meta descrição será usada em páginas de listagem de blog.

Engleză Portugheză
variable variável
group group
description descrição
render renderizar
set definida
meta meta
used usada
on em
blog blog
listing listagem
pages páginas
be ser
here aqui
the a
this esta
will será

EN SEO site description - Creates the meta description tag for your homepage.

PT Descrição do site para SEO - cria a metatag de descrição para a sua página inicial.

Engleză Portugheză
description descrição
creates cria
seo seo
site site
homepage página inicial
the a
your sua

EN Click Write here... in the text field and type your description. Then, select Caption below to display this description below the video block.

PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.

Engleză Portugheză
field campo
description descrição
caption legenda
block bloco
type digite
video vídeo
click clique
here aqui
in em
the a
text texto
select selecione
below abaixo
and e

EN If a description for a field or a column exists upstream from that field or column in a data source or a workbook, you'll be able to see information about where the description is inherited from.

PT Se a descrição de um campo ou uma coluna existir mais à frente desse campo ou coluna em uma fonte de dados ou pasta de trabalho, você conseguirá ver informações sobre o local de onde a descrição foi herdada.

Engleză Portugheză
description descrição
field campo
or ou
column coluna
workbook pasta de trabalho
if se
data dados
information informações
a um
in em
the o
where onde
source fonte
see ver
that desse
be able to conseguirá
about sobre

EN SEO Description - Add an SEO description to help search engines

PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os motores de busca

Engleză Portugheză
seo seo
description descrição
add adicione
engines motores
search busca
to para
help ajudar
an uma

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

Engleză Portugheză
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.

Engleză Portugheză
pop-up pop
appear aparecer
profiles perfil
short breve
description descrição
firewall firewall
well bem
of do
a um
name nome
you você
wish deseja
click clique
the o
prompt prompt
and e
create criar
title título

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

PT Descriçãoa descrição do produto principal. O texto da seção Informações extras não será importado.

Engleză Portugheză
description descrição
primary principal
info informações
imported importado
text texto
product produto
section seção

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

Engleză Portugheză
description descrição
represents representa
engines motores
show mostram
results resultados
content conteúdo
visitors visitante
if se
site site
search busca
seo seo
homepage página inicial
terms termos
the os
a inicial
your sua
more mais
this esta

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.

Engleză Portugheză
tab guia
description descrição
field campo
click clique
seo seo
in no
the a
enter digite
your e

EN In the Page Description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

PT No campo Descrição da página da guia Geral, insira sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo gerais da sua página.

Engleză Portugheză
description descrição
mind mente
works funciona
design design
field campo
content conteúdo
tab guia
the o
text texto
page página
of do
in em
how como
with tendo
and e

EN Right-click a column header and select Add Column Description. The Column Description window appears.  

PT Clique com o botão direito do mouse no cabeçalho de uma coluna e selecione Adicionar descrição de coluna. A janela da descrição de coluna será exibida.  

Engleză Portugheză
column coluna
header cabeçalho
description descrição
window janela
appears exibida
right direito
add adicionar
click clique
select selecione
the o
a uma
and e

EN Use this layout when you have a long form description or if you want your description to remain visible while scrolling through the form. 

PT Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou se quiser que sua descrição permaneça visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.

Engleză Portugheză
layout layout
long longa
description descrição
visible visível
scrolling rolagem
form formulário
or ou
if se
use use
the a
you want quiser
a uma
this este
you você
when quando
you have tiver

EN A meta description is an HTML element to provide a summary of the page. Search engines like Google can use meta description tags when users search for something on the...

PT Quando você começa a criar um blog, você deve escolher a hospedagem apropriada que abrange todos os aspetos para um blog de sucesso. Por exemplo, a hospedagem ghost de blogs...

Engleză Portugheză
a um
on exemplo
the os
can criar
of de
when quando

EN Short Description – This is a brief description of the product or service. Such as what is included or other information the Customer may be pleased to know.

PT Pequena descrição - Esta é uma breve descrição do produto ou serviço. Tal como o que está incluído ou outra informação, o cliente pode ter o prazer de saber.

Engleză Portugheză
description descrição
included incluído
or ou
service serviço
information informação
is é
the o
product produto
customer cliente
other outra
a uma
such tal
know saber
of do
this esta
may pode

EN Short Description – This can be a simple description that the Gift Card recipient will receive when it is purchased. You can make this a tagline to purchase products in your Store.

PT Pequena descrição - Esta pode ser uma descrição simples que o destinatário do cartão de presente receberá quando for comprado. Você pode fazer isso um slogan para comprar produtos em sua loja.

Engleză Portugheză
short pequena
description descrição
recipient destinatário
purchased comprado
card cartão
store loja
the o
simple simples
a um
gift presente
purchase comprar
products produtos
be ser
can pode
you você
in em
when quando

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

PT A descrição é muito longa - Não me permite salvar minha descrição - muitos caracteres

Engleză Portugheză
description descrição
long longa
let permite
save salvar
characters caracteres
is é
me me
many muitos
the a
my minha
not não

EN The description is too long - Will not let me save my description - too many characters

PT Não recebi o cartão postal - preciso de um novo código de verificação - Você pode me enviar um novo código

Engleză Portugheză
many um
me me
the o
not não
will preciso
too de

EN The SEO site description represents your homepage. Search engines show this description in search results for your homepage if they don’t find content more relevant to a visitor's search terms.

PT A descrição do site para SEO representa a sua página inicial. Os motores de busca mostram esta descrição nos resultados da busca da sua página inicial se não encontrarem conteúdo mais relevante para os termos de busca do visitante.

Engleză Portugheză
description descrição
represents representa
engines motores
show mostram
results resultados
content conteúdo
visitors visitante
if se
site site
search busca
seo seo
homepage página inicial
terms termos
the os
a inicial
your sua
more mais
this esta

EN Click the SEO tab, then enter your description in the SEO Description field.

PT Clique na guia SEO e digite a descrição no campo Descrição da SEO.

Engleză Portugheză
tab guia
description descrição
field campo
click clique
seo seo
in no
the a
enter digite
your e

EN In the Page description field of the General tab, enter your description, keeping in mind how the text works with your page's overall design and content.

PT No campo Descrição da página da aba Geral, informe sua descrição, tendo em mente como o texto funciona com o design e o conteúdo da página em geral.

Engleză Portugheză
description descrição
mind mente
works funciona
design design
field campo
content conteúdo
tab aba
the o
text texto
page página
of do
in em
how como
with tendo
and e

EN Description - add a description to give your users more information.

PT Descrição - adicione uma descrição para fornecer mais informações aos usuários.

Engleză Portugheză
description descrição
users usuários
information informações
your o
a uma
to fornecer
give para
more mais
add adicione

EN SEO description - Add an SEO description to help search engines

PT Descrição da SEO - adicione uma descrição da SEO para ajudar os buscadores

Engleză Portugheză
seo seo
description descrição
add adicione
to para
help ajudar
an uma

EN Group Description: An optional description for the group to help yourself and any admins distinguish this group.

PT Grupo Descrição: Uma descrição opcional para o grupo para ajudar a si mesmo e qualquer administrador a distinguir esse grupo.

Engleză Portugheză
description descrição
optional opcional
distinguish distinguir
group grupo
and e
the o
help ajudar

EN A pop-up prompt will appear and request the profile's name as well as a short description of the FireWall you wish to create. Enter both the title and description, click Create Firewall.

PT Um prompt pop-up aparecerá e solicitará o nome do perfil, bem como uma breve descrição do firewall que você deseja criar.Digite o título e a descrição, clique em Criar firewall.

Engleză Portugheză
pop-up pop
appear aparecer
profiles perfil
short breve
description descrição
firewall firewall
well bem
of do
a um
name nome
you você
wish deseja
click clique
the o
prompt prompt
and e
create criar
title título

EN Description - The primary product description. Text from the additional info section isn't imported.

PT Descrição - a descrição do produto principal. O texto da seção "Outras informações" não é importado.

Engleză Portugheză
description descrição
primary principal
additional outras
info informações
imported importado
product produto
section seção
the o
text texto

EN Description Description text from the Trello board will be included here. This column will be formatted with a text/number column.

PT Descrição Um texto descritivo do quadro do Trello será incluído aqui. Esta coluna será formatada com uma coluna de texto/número.

Engleză Portugheză
description descrição
column coluna
trello trello
included incluído
be ser
here aqui
a um
board de
this esta
text texto
number número

EN Side-by-side: Use this layout when you have a long form description, or choose this if you want your description to be visible while scrolling through the form

PT Lado a lado: Use este layout quando você tiver uma descrição de formulário longa ou opte por ele se quiser que sua descrição seja visível enquanto faz a rolagem pelo formulário.

Engleză Portugheză
layout layout
long longa
description descrição
visible visível
scrolling rolagem
side lado
form formulário
or ou
if se
use use
the a
you want quiser
a uma
this este
you você
when quando
you have tiver

EN A formatted description of this episode, supported by Apple Podcasts. Other podcasting platforms may display this description differently.

PT Uma descrição formatada deste episódio, apoiada pela Apple Podcasts. Outras plataformas de podcasting podem exibir esta descrição de forma diferente.

Engleză Portugheză
description descrição
episode episódio
supported apoiada
apple apple
podcasts podcasts
podcasting podcasting
may podem
display exibir
other outras
of de
platforms plataformas
by pela
this deste

EN You can structure the description of your form with different types of blocks (text, photo, video, quotes,…) with an advanced and efficient rich text editor, to easily achieve your display and enhance your text.

PT É possível estruturar a descrição do formulário com diferentes tipos de blocos (texto, foto, vídeo, citações, ...) e com um editor de texto avançado, para garantir a exibição perfeita dos textos na seção.

Engleză Portugheză
structure estruturar
description descrição
form formulário
types tipos
blocks blocos
photo foto
video vídeo
quotes citações
editor editor
advanced avançado
display exibição
different diferentes
an um
and e
can possível
to na
the a
text texto
of do

EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.

PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.

Engleză Portugheză
structure estruture
headings títulos
engines motores
content conteúdo
navigate navegar
tips dicas
pages páginas
text textos
search busca
keep que
and e
help ajudem
more mais

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engleză Portugheză
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN architecture, building, infrastructure, structure, establishment, design, stairs, built structure, staircase, building exterior Public Domain

PT aérea, vista, paisagem, superfície, mineração, rochas, montanha, quadro inteiro, sem pessoas, dia Public Domain

Engleză Portugheză
domain domain
design superfície
public public

EN architecture, building, infrastructure, structure, bridge, fog, built structure, nature, sky, metal Public Domain

PT fotografia em escala de cinza, dourado, ponte do portão, são francisco, califórnia, cinza, suspensão, ponte, ponte golden gate, arquitetura Public Domain

Engleză Portugheză
bridge ponte
public public
architecture arquitetura
domain domain

EN Confirm the details. We’ll schedule a kickoff call to confirm the details such as styling, colors, structure, and domain. Our team will prepare the overall website structure and you will organize the necessary content for each page.

PT Confirme seus detalhes. Agendaremos uma ligação inicial para confirmar os detalhes, como estilo, cores, estrutura e domínio. Nossa equipe irá preparar a estrutura geral do site e você organizará o conteúdo necessário para cada página.

Engleză Portugheză
styling estilo
structure estrutura
prepare preparar
necessary necessário
details detalhes
domain domínio
team equipe
overall geral
organize organizar
content conteúdo
website site
you você
page página
each cada
confirm confirmar
a uma
colors cores
and e
our nossa
the o
will irá

EN Forms Structure — A drag-and-drop interface makes it easy for business users to structure and design their form fields on a page. Standalone forms can have unique URLs independent of site navigation.

PT Estrutura de formulários — A interface drag-and-drop permite que os usuários criem e redimensionem os campos de formulário em uma página. Os formulários podem ter URLs únicas, independentes da navegação do site.

EN How to Structure your SaaS Company: Roles and the Organizational Structure

PT Alternativas e Concorrentes da Userlane

Engleză Portugheză
and e

EN The Scrum Master role is a part of the LeSS framework and is also responsible for structure. Therefore, you will find more discussion related to the Scrum Master in the Structure—Scrum Master section

PT O papel do Scrum Master é uma parte do framework LeSS e também é responsável pela estrutura. Portanto, você vai encontrar mais assuntos relacionados com o Scrum Master em Estrutura—tópico Scrum Master

EN How does this all fit together in an organizational structure? Of course, each organization is different, yet LeSS organizations tend to follow a surprisingly simple structure

PT Como isso tudo se encaixa em uma estrutura organizacional? Naturalmente, cada organização é diferente, mas as organizações com LeSS tendem a seguir uma estrutura surpreendentemente simples

Engleză Portugheză
tend tendem
surprisingly surpreendentemente
of course naturalmente
less less
structure estrutura
organizations organizações
simple simples
is é
organizational organizacional
organization organização
in em
does o
each cada
to a
follow seguir

EN architecture, building, infrastructure, steel, metal, bridge, built structure, connection, bridge - man made structure, engineering Public Domain

PT gráfico, imagem, homem, masculino, câmera, lente, profissional, pessoa, ao ar livre, pôr do sol Public Domain

Engleză Portugheză
engineering profissional
domain domain
public public
man homem

EN ... to maintain: with cantilever bushing blade structure, maintenance is more convenient Efficient mixing: the mixing time of a single batch is about 90 seconds The cantilevered bushing paddle structure ...

PT ... limpeza do equipamento e não fácil de gerar resíduos Alta uniformidade: o equipamento pode manter uma excelente uniformidade de mistura com valor de CV não superior a 2% Controle inteligente: cada etapa de processamento ...

Engleză Portugheză
time etapa
convenient fácil
seconds 2
maintain manter
mixing com
the o
a uma
to alta
of do

EN Structure your content - Structure your pages with headings to keep your text skim-friendly and help search engines navigate your content. Visit our tips for more help.

PT Estruture seu conteúdo - estruture suas páginas com títulos para que seus textos favoreçam leituras dinâmicas e ajudem os motores de busca a navegar seu conteúdo. Veja nossas dicas para mais ajuda.

Engleză Portugheză
structure estruture
headings títulos
engines motores
content conteúdo
navigate navegar
tips dicas
pages páginas
text textos
search busca
keep que
and e
help ajudem
more mais

EN Example: your blog was hosted on a site with the URL structure https://mybusiness.com/post-title, and on Squarespace the same post has the URL structure https://mybusiness.com/blog/post-title.

PT Exemplo: o blog foi hospedado em um site com a estrutura de URL https://mybusiness.com/post-title, e a mesma publicação tem, no Squarespace, a estrutura de URL https://minhaempresa.com/blog/titulo-publicacao.

Engleză Portugheză
blog blog
site site
url url
structure estrutura
https https
squarespace squarespace
a um
hosted hospedado
was foi
example exemplo
the o
post post
and e

EN This structure is not required, but it is helpful for defining done. When that persona can capture their desired value, then the story is complete. We encourage teams to define their own structure, and then to stick to it.

PT Esta estrutura não é necessária, mas é útil para definir o "pronto". Quando essa persona pode obter seu valor desejado, então a história está completa. As equipes podem e devem definir e seguir a sua própria estrutura.

Engleză Portugheză
structure estrutura
persona persona
desired desejado
teams equipes
helpful útil
complete completa
is é
done pronto
can pode
value valor
and e
the o
but mas
when quando
story história
this essa

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engleză Portugheză
the o
a uma
of de
and e

EN bearish divergence followed by a break and retest of downward structure. entry was at retest and i will be riding this down to the previous structure level at 4482 area.

PT S&P 500, se encontra dentro de uma lateralização entre a resistência em 4189.7 e o suporte em 4039.8.

Engleză Portugheză
the o
a uma
of de
and e

Se afișează 50 din 50 traduceri