Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "open your system" în Portugheză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "open your system" din Engleză în Portugheză

Traduceri ale lui open your system

"open your system" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:

open a aberta abertas aberto abertos abertura abra abrir acesso agora ao aos as até caso com com a começar como dados das de dia disponíveis do dos e ele eles entre este está fazer isso livre lo los mais mesmo na nas no nos nossa nossas nosso nossos não não é nós o o que o seu open os ou para para a para o para você pela pelo pessoas por qualquer quando que recursos se sem ser seu seus sobre sua suas são também tem tempo ter todos uma usando você você pode à às é
your 1 2 a agora ainda alguns além disso antes ao aos apenas as assim até base busca cada casa caso chave com como da dados das data de de que depois deve dia disso do dos durante e e a ele eles em em seguida encontrar enquanto entre especial esse esta este esteja estiver está estão faz fazer ferramenta for isso já las lhe lo los maior mais marca mas melhor mesmo muito na no nome nos nosso nossos não nós número o o nome o que o seu onde os ou outras outro palavras para para a para o para que para você passo pelo pesquisa pessoais pessoal pessoas pode podem por porque produtos próprio quais quaisquer qualquer quando quanto que quem quer saber se seguida seja sejam sem sempre ser serviço será serão seu seus simples sobre sua suas são só também tem tempo tenha ter terá toda todas todo todos trabalho tudo um uma vai ver vida você você pode à área é é uma
system a acesso administração ajuda além disso ao aos aparelhos apenas aplicativo aplicativos as através até base cada caso cliente clientes com com a como componentes configuração conteúdo controle criar código da das de dispositivo dispositivos disso do dos e ele eles em empresa enterprise entre equipe essa esse este está facilmente fazer ferramentas forma fornece fácil gerenciamento gerenciar gestão grupo implantação infraestrutura instalar integração inteligente isso local mac maior mais mais de mas meio melhor mesmo monitoramento muito mundo na navegador negócios no nos não nós o o que o sistema organização os ou padrão para para a para o pela pelo pessoa plano plataforma por precisa processo processos produtos qualquer quando que recursos rede se seja sem sempre ser servidor serviço serviços será seu sistema sistema operacional sistemas site sobre software sua suporte são também tem ter tipo toda todas todo todos todos os trabalho tudo um uma usando usar uso usuário usuários versão vez vários à às é

Traducerea lui Engleză în Portugheză din open your system

Engleză
Portugheză

EN Open Source. Open Pedagogy. Open Content. Open to all educators to discuss, share and work together to build a better future.

PT Código aberto. Pedagogia aberta. Conteúdo aberto. Aberto a todos os educadores para discutir, compartilhar e trabalhar juntos para construir um futuro melhor.

Engleză Portugheză
pedagogy pedagogia
content conteúdo
educators educadores
better melhor
future futuro
a um
all todos
share compartilhar
open aberto
work trabalhar
discuss discutir

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

Engleză Portugheză
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN If your system doesn't support CAA records, Squarespace's system needs to receive a "NOERROR" response for CAA and unknown query types. Would you confirm that your system returns this response for those two query types?

PT Se o seu sistema não aceitar registros CAA, o sistema do Squarespace precisa receber uma resposta “NOERROR” para CAA e tipos de consulta desconhecidos. Você confirmaria que seu sistema retorna essa resposta para esses dois tipos de consulta?

Engleză Portugheză
caa caa
records registros
query consulta
returns retorna
if se
system sistema
needs precisa
a uma
response resposta
your seu
receive receber
types tipos
to para
two dois
and e
support do

EN Use your ORCID iD whenever you’re prompted to do so in a system that you trust ? your institution’s research information management system, a manuscript submission or grant application system, for example

PT Use o seu ORCID iD sempre que for solicitado a fazê-lo em um sistema em que você confia - o sistema de gerenciamento de informações de pesquisa da sua instituição, um sistema de envio de manuscrito ou pedido de concessão, por exemplo

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

Engleză Portugheză
world mundo
publishers editoras
publishes publica
journals revistas
helped ajudou
societies sociedades
access acesso
full completo
elsevier elsevier
the o
many muitas
as como
open livre
of do
leading líderes
and e

EN That’s why we’ve worked for more than 25 years to invest in open projects and technologies, protect and defend open source intellectual property, and recruit developers who actively participate in open projects across the IT stack

PT É por isso que nós trabalhamos por mais de 25 anos para investir em tecnologias e projetos abertos, proteger e defendera propriedade intelectual open source e recrutar desenvolvedores que participem ativamente em projetos abertos no stack de TI

Engleză Portugheză
projects projetos
technologies tecnologias
source source
property propriedade
recruit recrutar
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
years anos
open open
protect proteger
invest investir
in em
intellectual intelectual
it ti
more mais
and e

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

Engleză Portugheză
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

Engleză Portugheză
science ciência
sustainability sustentabilidade
global global
services serviços
future futuro
and e
open aberta
the o
through meio
not não
of de
to a
contribute contribuir

EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

Engleză Portugheză
gas gás
medium médio
heat fogo
steam vapor
minutes minutos
lid tampa
electric elétrico
induction indução
level nível
the a
open abrir
low para

EN With Chamberlain MyQ Garage, then, you can definitely say goodbye to the keys and not worry whether the garage is open or closed, because if you forget it open, just open the MyQ app and close it in a moment

PT Com o Chamberlain MyQ Garage, você pode definitivamente dizer adeus às chaves e não se preocupar se a garagem está aberta ou fechada, porque se você esquecer que ela está aberta, basta abrir o aplicativo myQ e fechá-lo em um momento

Engleză Portugheză
myq myq
garage garagem
goodbye adeus
keys chaves
worry preocupar
closed fechada
forget esquecer
app aplicativo
or ou
if se
you você
definitely definitivamente
in em
a um
can pode
and e
is está
the o
say dizer
to basta
open abrir
because porque
it lo

EN The future of Open Science, though promising, is not certain. Contribute to the sustainability of DOAB, OAPEN, Open Citations and PKP through the Global Sustainability Coalition for Open Science Services – SCOSS

PT O futuro da Ciência Aberta, ainda que prometedor, não tem certezas. Contribuir à sustentabilidade de DOAB, OAPEN, OpenCitations e PKP por meio da Coalizão Global para a Sustentabilidade de Serviços de Ciência Aberta-SCOSS

Engleză Portugheză
science ciência
sustainability sustentabilidade
global global
services serviços
future futuro
and e
open aberta
the o
through meio
not não
of de
to a
contribute contribuir

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

PT Como uma das editoras líderes do mundo em acesso livre, a Elsevier publica mais de 500 revistas com acesso livre completo e ajudou muitas sociedades a adotar o acesso livre.

Engleză Portugheză
world mundo
publishers editoras
publishes publica
journals revistas
helped ajudou
societies sociedades
access acesso
full completo
elsevier elsevier
the o
many muitas
as como
open livre
of do
leading líderes
and e

EN Open source is a term that originally referred to open source software (OSS). Open source software is code that is designed to be publicly accessible—anyone can see, modify, and distribute the code as they see fit.

PT Originalmente, open source é um termo que se refere ao software open source (OSS). Ele é um código projetado para ser acessado abertamente pelo público: todas as pessoas podem vê-lo, modificá-lo e distribuí-lo conforme suas necessidades.

Engleză Portugheză
originally originalmente
source source
term termo
designed projetado
open open
is é
a um
to ao
and e
the as
software software
code código
as conforme
can podem
be ser

EN At Red Hat, we use an open source software development model to create our enterprise open source products and solutions. Red Hat developers actively participate in hundreds of open source projects across the IT stack.

PT Na Red Hat, usamos um modelo de desenvolvimento de software para criar serviços e soluções open source empresariais. Os desenvolvedores da Red Hat participam ativamente de centenas de projetos open source em todo o stack da TI.

Engleză Portugheză
red red
hat hat
source source
enterprise empresariais
developers desenvolvedores
actively ativamente
stack stack
open open
software software
development desenvolvimento
solutions soluções
projects projetos
it ti
we use usamos
an um
at na
model modelo
in em
hundreds centenas
of de
create criar
and e
the o

EN But unlike open source, we expose open protocols such as REST, AMQP, and MQTT native to the broker without gateways and while supporting open source APIs so you avoid lock-in

PT Porém, diferente do código aberto, expomos protocolos abertos como REST, AMQP e MQTT nativos ao broker sem gateways ao mesmo tempo em que damos suporte a APIs de código aberto para evitar o aprisionamento

Engleză Portugheză
unlike diferente
protocols protocolos
native nativos
gateways gateways
supporting suporte
apis apis
avoid evitar
rest rest
broker broker
without sem
we damos
the o
in em
and e

EN Open source fuels innovation. This fact is exemplified best by Red Hat’s customers, who are using open source technologies to change the game. We’re proud to call them “innovators in the open” and share their stories.

PT O open source estimula a inovação. E o melhor exemplo são os clientes da Red Hat, que usam as tecnologias open source para revolucionar seus setores. Temos o prazer de chamá-los de "inovadores em open source" e de divulgar o sucesso deles.

Engleză Portugheză
source source
best melhor
customers clientes
red red
innovators inovadores
open open
innovation inovação
technologies tecnologias
using usam
and e
are são
in em
the o

EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.

PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.

Engleză Portugheză
new novos
expansion expansão
identity identidade
supports suporte
open open
class classe
world mundial
banking banking
implement implementar
models modelos
a um
system sistema
insurance insurance
standards padrões
that que
business negócios
and e

EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.

PT Em paralelo, FORT abrirá dados sobre incidentes de roteamento para expor como as vulnerabilidades do sistema de roteamento afetam os usuários finais da Internet e sua habilidade para desfrutar de uma Internet aberta e gratuita.

Engleză Portugheză
data dados
routing roteamento
incidents incidentes
expose expor
vulnerabilities vulnerabilidades
impact afetam
ability habilidade
fort fort
users usuários
system sistema
internet internet
parallel paralelo
open abrir
free gratuita
end finais
in em
a uma
the os
of do
and e
to enjoy desfrutar

EN Implement new business models and geographic expansion with a world-class identity system that supports Open Banking and Open Insurance standards.

PT Implementar novos modelos de negócios e expansão geográfica com um sistema de identidade de classe mundial que suporte padrões de Open Banking e Open Insurance.

Engleză Portugheză
new novos
expansion expansão
identity identidade
supports suporte
open open
class classe
world mundial
banking banking
implement implementar
models modelos
a um
system sistema
insurance insurance
standards padrões
that que
business negócios
and e

EN In parallel, FORT will open up data on routing incidents to expose how vulnerabilities of the routing system impact end-users’ ability to enjoy a free and open Internet.

PT Em paralelo, FORT abrirá dados sobre incidentes de roteamento para expor como as vulnerabilidades do sistema de roteamento afetam os usuários finais da Internet e sua habilidade para desfrutar de uma Internet aberta e gratuita.

Engleză Portugheză
data dados
routing roteamento
incidents incidentes
expose expor
vulnerabilities vulnerabilidades
impact afetam
ability habilidade
fort fort
users usuários
system sistema
internet internet
parallel paralelo
open abrir
free gratuita
end finais
in em
a uma
the os
of do
and e
to enjoy desfrutar

EN ?As the world faces a global pandemic and growing challenges to an open and stable international system, the U.S. and India relationship is a stronghold of a free and open Indo-Pacific region,? Austin said after the meeting in New Delhi.

PT “Enquanto o mundo enfrenta uma pandemia global e desafios crescentes para [manter] um sistema internacional aberto e estável, a relação entre os EUA e a Índia é um baluarte de uma região do Indo-Pacífico livre e aberta”,

Engleză Portugheză
growing crescentes
stable estável
system sistema
relationship relação
region região
global global
pandemic pandemia
challenges desafios
an um
international internacional
world mundo
a uma
of de
to para
and e
open aberto
after a
free livre

EN To authenticate to a specific client system, the user will access their smartphone, open the App with their biometrics and enter the “authentication” area. Through the camera, the QR Code is read on the system access screen.

PT Para autenticar em um determinado sistema do cliente, o usuário acessará seu smartphone, abrirá o App com sua biometria e entrará na área “autenticação”. Por meio da câmera, faz-se a leitura do QR Code na tela de acesso do sistema.

EN The Linux operating system was created as an alternative, free, open source version of the MINIX operating system, which was itself based on the principles and design of Unix.

PT O sistema operacional Linux foi criado como uma versão alternativa, gratuita e open source do sistema operacional MINIX, que era baseado nos princípios e design do Unix.

Engleză Portugheză
linux linux
operating operacional
alternative alternativa
source source
principles princípios
unix unix
system sistema
created criado
design design
the o
of do
free gratuita
based on baseado
as como
and e
open open
version versão
was foi

EN Solutions: Monitoring and continued management of the system is required. It is possible the system will need to change or adapt once implemented; being open to the dynamic nature of the business is important for success.

PT Soluções: o monitoramento e o gerenciamento contínuo do sistema são necessários. É possível que o sistema precise mudar ou se adaptar uma vez implementado; estar aberto à natureza dinâmica do negócio é importante para o sucesso.

Engleză Portugheză
solutions soluções
continued contínuo
implemented implementado
dynamic dinâmica
nature natureza
important importante
success sucesso
monitoring monitoramento
management gerenciamento
system sistema
or ou
of do
is é
possible possível
business negócio
and e
the o
adapt adaptar
need precise
to para

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

Engleză Portugheză
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

Engleză Portugheză
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.

PT O Korea Information Security Management System (K-ISMS) é um sistema de certificação para avaliar se os sistemas de gerenciamento de segurança das informações de uma empresa ou organização estão devidamente implementados, gerenciados e operados.

Engleză Portugheză
certification certificação
assess avaliar
information informações
if se
or ou
is é
managed gerenciados
security segurança
system system
a um
to a
properly para
management gerenciamento
organizations empresa
and e

EN Construction of a converter station in Hunterston, North Ayrshire, to change from the current DC system to an AC system, so it can be used with the current electricity transmission system.

PT Construção de uma estação de conversão em Hunterston, North Ayrshire, com o objetivo de alterar a eletricidade de contínua para alternada, o que faz com que seja possível utilizá-la no sistema de transporte elétrico atual.

Engleză Portugheză
construction construção
station estação
used com
system sistema
current atual
in em
change alterar
the o
of de
a uma
electricity eletricidade

EN illustration, cloud, computing, system., cloud computing, cloud system, system, internet, cloud computing concept, communication Public Domain

PT laptop, código, programação, computador, navegador, pesquisa, estudo, caderno, caneta, negócios Public Domain

Engleză Portugheză
domain domain
public public

EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.

PT Elementos diferentes do sistema operacional mantêm conexões fracas, tornando muito mais difícil para uma falha de segurança de uma parte do sistema causar impacto sobre outra.

Engleză Portugheză
difficult difícil
security segurança
impact impacto
system sistema
making tornando
different diferentes
elements elementos
a uma
of do
more mais
to a
another outra

EN The Quick System Drive Benchmark is a shorter test with a smaller set of less demanding real-world traces that is designed for smaller system drives that are unable to run the Full System Drive benchmark.

PT O Benchmark Quick System Drive é um teste mais curto com um conjunto menor de rastreamentos do mundo real menos exigentes, projetado para unidades de sistema menores que não conseguem executar o benchmark Full System Drive.

Engleză Portugheză
benchmark benchmark
demanding exigentes
quick quick
is é
a um
test teste
less menos
the o
world mundo
real real
system system
shorter curto
drives unidades
with conjunto
smaller menores
of do

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

Engleză Portugheză
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.

PT Esse recurso útil e inteligente maximiza a duração da bateria em laptops e tablets ao modificar temporariamente configurações do sistema, como a tela, o resfriamento do sistema, atualizações do sistema e conectividade do Bluetooth.

Engleză Portugheză
intelligent inteligente
feature recurso
life duração
laptops laptops
temporarily temporariamente
system sistema
display tela
cooling resfriamento
bluetooth bluetooth
connectivity conectividade
useful útil
tablets tablets
settings configurações
updates atualizações
battery bateria
and e
this esse
as como

EN After you connect your domain, a new panel will open with the records you need to enter in your provider account so your domain connects to Squarespace. Keep this panel open for your reference.

PT Após conectar seu domínio, um novo painel abrirá contendo os registros de que você precisa para entrar em sua conta do provedor, a fim de que o domínio conecte-se ao Squarespace. Mantenha esse painel aberto para consultas.

Engleză Portugheză
domain domínio
new novo
panel painel
provider provedor
squarespace squarespace
account conta
a um
records registros
need precisa
in em
keep que
you você
open abrir
connect conectar
the o

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

PT Agora você pode efetuar login na sua instância através do uso da sua chave SSH.Com Putty Aberto, insira seu endereço IP no campo Nome do host (ou endereço IP) e pressione Abrir.

Engleză Portugheză
ssh ssh
key chave
ip ip
host host
field campo
press pressione
now agora
instance instância
or ou
of do
name nome
in no
can pode
address endereço
you você
enter insira
use uso
open abrir
and e
the aberto

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

PT Agora você pode efetuar login na sua instância através do uso da sua chave SSH.Com Putty Aberto, insira seu endereço IP no campo Nome do host (ou endereço IP) e pressione Abrir.

Engleză Portugheză
ssh ssh
key chave
ip ip
host host
field campo
press pressione
now agora
instance instância
or ou
of do
name nome
in no
can pode
address endereço
you você
enter insira
use uso
open abrir
and e
the aberto

EN First step: open up a Trello board. The sidebar is located on the left side of your open board, and can be collapsed or expanded to your preferences. When expanded, you can view all your boards and

PT Primeiro passo: abra um quadro do Trello. A barra lateral está localizada no lado esquerdo do quadro aberto e pode ser recolhida ou expandida, como preferir. Quando expandida, você pode visualizar todos os quadros e

Engleză Portugheză
sidebar barra lateral
expanded expandida
trello trello
or ou
boards quadros
a um
side lado
of do
step passo
left esquerdo
can pode
be ser
all todos
you você
the os
is localizada
when quando
first primeiro
on no
and e

EN The system sending your email signs it with your domain’s Private key and the system receiving your email validates it by looking up and using the Public Key(s) you’ve published on the DNS.

PT O sistema que envia o seu correio electrónico assina-o com a Chave Privada do seu domínio e o sistema que recebe o seu correio electrónico valida-o através da consulta e utilização da(s) Chave(s) Pública(s) que publicou no DNS.

Engleză Portugheză
validates valida
public pública
s s
published publicou
dns dns
system sistema
email correio
key chave
sending envia
on no
the o
with através
and e

EN We suggest possible upgrades to your system, based on our latest developments and experience: No matter of the age of your system, our experienced engineers will provide the right solution for your needs.

PT Sugerimos possíveis atualizações de seu sistema, com base em nossos últimos desenvolvimentos e experiência: Não importa a idade de seu sistema, nossos experientes engenheiros fornecerão a solução certa para suas necessidades.

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados

Engleză Portugheză
built criado
redis redis
apis apis
works funciona
clients clientes
format formato
source base
elasticache elasticache
data dados
compatible compatível
uses usa
on no
and e
to para
for de
the o
to store armazenar

EN Accept instant payments through Open Banking Hub, our Open Banking solution. Your customers can pay directly from their bank account, reducing your risk and acceptance costs, through one streamlined integration.

PT Aceite pagamentos instantâneos por meio do Open Banking Hub, nossa solução de banco aberto. Seus clientes podem pagar diretamente da conta bancária, reduzindo seus custos de aceitação e risco, por meio de uma integração simplificada.

Engleză Portugheză
solution solução
customers clientes
can podem
reducing reduzindo
risk risco
acceptance aceitação
streamlined simplificada
integration integração
banking banking
hub hub
directly diretamente
account conta
costs custos
payments pagamentos
pay pagar
open open
instant instantâneos
bank banco
accept aceita
through meio
your seus
and e

EN Built on open-source Redis and compatible with the Redis APIs, ElastiCache for Redis works with your Redis clients and uses the open Redis data format to store your data

PT Criado com base no Redis de código aberto e compatível com suas APIs, o ElastiCache para Redis funciona com clientes do Redis e usa o formato de dados aberto do Redis para armazenar os dados

Engleză Portugheză
built criado
redis redis
apis apis
works funciona
clients clientes
format formato
source base
elasticache elasticache
data dados
compatible compatível
uses usa
on no
and e
to para
for de
the o
to store armazenar

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

Engleză Portugheză
suppose suponha
patch patch
ticket ticket
server servidor
or ou
application aplicativo
is é
support suporte
system sistema
needs precise
need precisar
request solicitar
a um
updated atualizado
we nós
update atualização
you você
example exemplo
to caso
open abrir
and e
that que

EN Once downloaded, these open backdoors within your system which allows attackers to steal information or even use your computer in something like a DDoS (Distributed Denial of Service) attack

PT Depois de baixados, eles abrem portas traseiras no seu sistema, o que permite que os atacantes roubem informações ou até mesmo usem seu computador como um ataque DDoS (Negação distribuída de serviço)

Engleză Portugheză
downloaded baixados
allows permite
attackers atacantes
information informações
computer computador
ddos ddos
distributed distribuída
denial negação
attack ataque
system sistema
or ou
a um
service serviço
your seu
of de

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

Engleză Portugheză
suppose suponha
patch patch
ticket ticket
server servidor
or ou
application aplicativo
is é
support suporte
system sistema
needs precise
need precisar
request solicitar
a um
updated atualizado
we nós
update atualização
you você
example exemplo
to caso
open abrir
and e
that que

EN Once downloaded, these open backdoors within your system which allows attackers to steal information or even use your computer in something like a DDoS (Distributed Denial of Service) attack

PT Depois de baixados, eles abrem portas traseiras no seu sistema, o que permite que os atacantes roubem informações ou até mesmo usem seu computador como um ataque DDoS (Negação distribuída de serviço)

Engleză Portugheză
downloaded baixados
allows permite
attackers atacantes
information informações
computer computador
ddos ddos
distributed distribuída
denial negação
attack ataque
system sistema
or ou
a um
service serviço
your seu
of de

EN In order to uninstall the Spyic from your target device you need to follow these steps: 1. Take the target device in your hands and open Settings -> Security -> Device Administrators and uncheck ?System Service?.

PT Para desinstalar o Spyic do seu dispositivo de destino, você precisa seguir estas etapas: 1. Pegue o dispositivo alvo em suas mãos e abra Configurações -> Segurança -> Administradores de Dispositivos e desmarque 'Serviço do sistema'.

Engleză Portugheză
uninstall desinstalar
hands mãos
settings configurações
security segurança
administrators administradores
gt gt
system sistema
device dispositivo
steps etapas
service serviço
in em
need precisa
the o
target alvo
you você
to a
and e
follow seguir

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

Engleză Portugheză
suppose suponha
patch patch
ticket ticket
server servidor
or ou
application aplicativo
is é
support suporte
system sistema
needs precise
need precisar
request solicitar
a um
updated atualizado
we nós
update atualização
you você
example exemplo
to caso
open abrir
and e
that que

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

Engleză Portugheză
suppose suponha
patch patch
ticket ticket
server servidor
or ou
application aplicativo
is é
support suporte
system sistema
needs precise
need precisar
request solicitar
a um
updated atualizado
we nós
update atualização
you você
example exemplo
to caso
open abrir
and e
that que

EN For example, suppose your server or application needs an update or patch. In that case, all you will need to do is open a support ticket and request that your system or application be updated, and we will assist you.

PT Por exemplo, suponha que seu servidor ou aplicativo precise de uma atualização ou patch. Nesse caso, tudo o que você precisará fazer é abrir um ticket de suporte e solicitar que seu sistema ou aplicativo seja atualizado e nós o ajudaremos.

Engleză Portugheză
suppose suponha
patch patch
ticket ticket
server servidor
or ou
application aplicativo
is é
support suporte
system sistema
needs precise
need precisar
request solicitar
a um
updated atualizado
we nós
update atualização
you você
example exemplo
to caso
open abrir
and e
that que

Se afișează 50 din 50 traduceri