EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
Traduceți "everyone at scottishpower" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "everyone at scottishpower" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui everyone at scottishpower
"everyone at scottishpower" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din everyone at scottishpower
Engleză
Portugheză
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| key | essenciais |
| heroes | heróis |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| challenging | difícil |
| people | pessoas |
| workers | trabalhadores |
| we | queremos |
| the | os |
| this | neste |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
| keep | que |
| are | estão |
EN From everyone at ScottishPower, we want to say a huge thank you to all the carers, key workers and heroes of the NHS, who are working tirelessly to keep people safe through this challenging time.
PT Em nome de todos na ScottishPower, queremos agradecer imensamente a todos os cuidadores, trabalhadores essenciais e heróis do NHS que estão trabalhando incansavelmente para manter as pessoas a salvo neste momento difícil.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| key | essenciais |
| heroes | heróis |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| challenging | difícil |
| people | pessoas |
| workers | trabalhadores |
| we | queremos |
| the | os |
| this | neste |
| at | na |
| and | e |
| of | do |
| keep | que |
| are | estão |
EN Scholars from the Iberdrola Scholarship Programme at ScottishPower.
PT Bolsistas do Programa de Bolsas Iberdrola da ScottishPower.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| programme | programa |
| from | de |
EN In the United Kingdom, the company is present through ScottishPower
PT No Reino Unido, estamos presentes por meio da sociedade
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| united | unido |
| company | sociedade |
| in | no |
| kingdom | reino |
| through | meio |
| the | estamos |
| present | presentes |
EN In United Kingdom, through ScottishPower.
PT No Reino Unido, através da ScottishPower.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| united | unido |
| in | no |
| kingdom | reino |
EN ScottishPower is leading an international study that will examine future German demand for green hydrogen and how it could be met by Scotland.
PT A ScottishPower está liderando um estudo internacional que examinará a futura demanda alemã por hidrogênio verde e como poderia ser atendida pela Escócia.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| international | internacional |
| examine | examinar |
| future | futura |
| hydrogen | hidrogênio |
| scotland | escócia |
| an | um |
| demand | demanda |
| green | verde |
| be | ser |
| could | poderia |
| for | a |
| how | como |
| is | está |
| study | estudo |
| met | por |
| and | e |
| that | que |
EN with 714 MW. It is run by ScottishPower
PT East Anglia ONE, localizado nas águas britânicas do Mar do Norte, é
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| with | nas |
| is | é |
EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency
PT a Torre Iberdrola, o Campus Iberdrola e a Ochil House, sede da ScottishPower — filial do grupo no Reino Unido — são um símbolo do compromisso da companhia com a sustentabilidade e a eficiência energética
EN In this regard, the group's UK subsidiary, ScottishPower
PT Nesse sentido, a filial do grupo no Reino Unido, ScottishPower
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| groups | grupo |
| uk | reino unido |
| subsidiary | filial |
| the | a |
| in | no |
| this | nesse |
EN ScottishPower is investing in low carbon assets and infrastructure to achieve a decarbonised economy by 2050.
PT A ScottishPower está investindo em ativos e infraestruturas com emissões reduzidas de carbono para conseguir uma economia descarbonizada até 2050.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| investing | investindo |
| carbon | carbono |
| assets | ativos |
| infrastructure | infraestruturas |
| economy | economia |
| a | uma |
| in | em |
| low | para |
| is | está |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
EN ScottishPower promotes electric mobility with the PACE Project
PT A ScottishPower promove a mobilidade elétrica com o Projeto PACE
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| promotes | promove |
| electric | elétrica |
| mobility | mobilidade |
| project | projeto |
| the | o |
EN ScottishPower, Iberdrola's subsidiary in the United Kingdom, is collaborating with the Scottish government in its biggest project to promote electric mobility: the
PT A ScottishPower, filial da Iberdrola no Reino Unido, colabora com o governo escocês no seu projeto mais importante para incentivar a mobilidade elétrica: o
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| government | governo |
| project | projeto |
| electric | elétrica |
| mobility | mobilidade |
| in | no |
| is | é |
| kingdom | reino |
| the | o |
| united | com |
EN In addition, the ScottishPower subsidiary SP Energy Networks is funding the development of
PT Além disso, a filial da ScottishPower SP Energy Networks está financiando o desenvolvimento do
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| sp | sp |
| development | desenvolvimento |
| energy | energy |
| is | é |
| of | do |
| in | além |
| the | o |
EN ScottishPower is revving up for electric transport
PT ScottishPower pisa no acelerador do transporte elétrico
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| is | é |
| electric | elétrico |
| transport | transporte |
EN During COVID-19, Glasgow's electric bicycle network gave essential workers nearly 1,000 monthly subscriptions. ScottishPower, a subsidiary of Iberdrola, has been sponsoring this bike fleet, the first of the city.
PT Durante a COVID-19, a rede de bicicletas elétricas de Glasglow presenteou os trabalhadores essenciais com quase 1.000 assinaturas mensais. A ScottishPower, filial da Iberdrola, é a patrocinadora dessa frota de bicicletas, a primeira na cidade.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| network | rede |
| essential | essenciais |
| workers | trabalhadores |
| monthly | mensais |
| subscriptions | assinaturas |
| subsidiary | filial |
| iberdrola | iberdrola |
| bike | bicicletas |
| fleet | frota |
| city | cidade |
| of | de |
| the | os |
| this | dessa |
| during | durante |
EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network
PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sp | sp |
| other | outras |
| actively | ativa |
| promoting | promovendo |
| potential | potenciais |
| benefits | benefícios |
| devices | dispositivos |
| energy | energy |
| power | potência |
| electronic | eletrônica |
| network | rede |
| electricity | elétrica |
| the | os |
| of | de |
| are | está |
EN ScottishPower, the Iberdrola group's UK subsidiary, has made it a priority to protect all people's health and safety (customers, employees, suppliers and the general public)
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, estabeleceu como prioridade proteger a saúde e segurança de todas as pessoas (clientes, funcionários, fornecedores e população em geral)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| uk | reino unido |
| subsidiary | filial |
| priority | prioridade |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| iberdrola | iberdrola |
| health | saúde |
| employees | funcionários |
| a | unido |
| protect | proteger |
| general | geral |
| safety | segurança |
| and | e |
| the | as |
EN At ScottishPower we want to reassure you that we will do everything we can to keep you safe during the installation of our meters. To this end, we present a series of indications for the visit of our technicians.
PT Na ScottishPower, queremos assegurar-lhe que faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para mantê-lo seguro durante a instalação dos nossos medidores. Para este fim, apresentamos uma série de indicações para a visita de nossos técnicos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| series | série |
| technicians | técnicos |
| we present | apresentamos |
| visit | visita |
| at | na |
| installation | instalação |
| we will | faremos |
| keep | que |
| present | é |
| we | queremos |
| the | o |
| a | uma |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.
PT Apresentamos às famílias do centro da Escócia uma forma divertida e atrativa de aprender durante a pandemia da COVID-19 graças à Universidade de Crianças da Escócia e à ScottishPower, a qual financiou 1.000 novos Wonderboxes.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| families | famílias |
| central | centro |
| scotland | escócia |
| pandemic | pandemia |
| university | universidade |
| new | novos |
| way | de |
| learn | e |
| during | durante |
| the | a |
EN A group of trainees working for ScottishPower have volunteered with Golden Generation in Glasgow, a charity for elderly people, to which we have also donated £9,000.
PT Um grupo de estagiários da ScottishPower estão trabalhando como voluntários na Golden Generation de Glasgow, uma organização benéfica para pessoas idosas, à qual também apoiamos com uma ajuda de 9.000 libras.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| people | pessoas |
| golden | golden |
| generation | generation |
| a | um |
| group | grupo |
| working | trabalhando |
| which | o |
| also | também |
| of | de |
EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.
PT A ScottishPower se compromete a apoiar firmemente os esforços de todas aquelas pessoas que estão ajudando a manter todos os serviços e fornecimentos seguros e essenciais em funcionamento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| efforts | esforços |
| essential | essenciais |
| working | funcionamento |
| helping | ajudando |
| services | serviços |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| keep | que |
| are | estão |
EN The ScottishPower Pipe Band is showing its gratitude to the National Health Service (NHS) and to all the carers who are working tirelessly to keep us healthy and safe.
PT A ScottishPower Pipe Band mostra seu agradecimento ao serviço nacional de saúde do Reino Unido (NHS) e a todo o pessoal de saúde do país que trabalha incansavelmente para que fiquemos sadios e seguros.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| band | band |
| showing | mostra |
| nhs | nhs |
| tirelessly | incansavelmente |
| health | saúde |
| national | nacional |
| service | serviço |
| working | trabalha |
| keep | que |
| the | o |
| and | e |
EN ScottishPower, our UK subsidiary, has sped up the reparation of an issue detected at a local high voltage substation that could have led to a power cut for customers and the nearby Bangor Hospital
PT A ScottishPower, nossa subsidiária no Reino Unido, acelerou o reparo de um possível problema detectado em uma subestação local de alta tensão que poderia levar a uma falta de energia para os clientes e o hospital de Bangor, nas proximidades
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| uk | reino unido |
| subsidiary | subsidiária |
| detected | detectado |
| voltage | tensão |
| substation | subestação |
| power | energia |
| customers | clientes |
| hospital | hospital |
| at | no |
| a | um |
| local | local |
| to | alta |
| of | de |
| and | e |
| the | o |
| issue | problema |
| that | que |
EN Iberdrola group's subsidiary in the United Kingdom, ScottishPower, is committed to taking all necessary measures to help protect the health and well-being of its customers, employees and the communities where it operates
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, se comprometeu a tomar todas as medidas necessárias para ajudar na proteção da saúde e bem-estar de seus clientes, funcionários e comunidades onde está presente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| united | unido |
| necessary | necessárias |
| measures | medidas |
| customers | clientes |
| iberdrola | iberdrola |
| health | saúde |
| employees | funcionários |
| communities | comunidades |
| protect | proteção |
| well-being | bem |
| well | bem-estar |
| kingdom | reino |
| is | está |
| where | onde |
| taking | tomar |
| help | ajudar |
| and | e |
| of | do |
| the | as |
EN of ScottishPower, Iberdrola subsidiary in the United Kingdom, for customers with difficulty expressing themselves in English.
PT da ScottishPower, filial no Reino Unido, para clientes com dificuldades para se expressar em inglês.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| subsidiary | filial |
| customers | clientes |
| in | em |
| kingdom | reino |
| english | inglês |
| united | com |
EN ScottishPower is committed to creating an innovative and integrated organisation in which people feel valued and inspired to develop their full potential
PT A ScottishPower está comprometida com a criação de uma organização inovadora e integrada onde as pessoas se sintam valorizadas e inspiradas para desenvolver seu máximo potencial
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| committed | comprometida |
| innovative | inovadora |
| integrated | integrada |
| organisation | organização |
| people | pessoas |
| feel | sintam |
| full | máximo |
| potential | potencial |
| develop | desenvolver |
| to | a |
| is | está |
| creating | criação |
| an | uma |
| in | de |
| and | e |
| which | o |
EN Participants in the ScottishPower programme Breaking Barriers.
PT Participantes do programa 'Breaking Barriers' da ScottishPower.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| participants | participantes |
| programme | programa |
EN Our UK subsidiary, ScottishPower, has therefore launched its biggest call for grant applications and apprenticeships in the last five years, providing
PT Dessa forma, nossa filial no Reino Unido, ScottishPower, lançou sua maior convocatória de bolsas e estágios dos últimos cinco anos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| uk | reino unido |
| subsidiary | filial |
| last | últimos |
| years | anos |
| and | e |
| five | cinco |
EN opportunities to join the company's workforce in Scotland, England and Wales. What's more, for the first time ever, ScottishPower is offering apprenticeships in its onshore wind energy business.
PT oportunidades de incorporação às operações da empresa na Escócia, Inglaterra e Gales. Além disso, pela primeira vez, a ScottishPower oferecerá vagas de aprendizagem em seu negócio de energia eólica
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| scotland | escócia |
| england | inglaterra |
| wind | eólica |
| energy | energia |
| opportunities | oportunidades |
| is | é |
| time | vez |
| in | em |
| the | a |
| first | primeira |
| and | e |
EN Iberdrola group — through its UK subsidiary, ScottishPower Renewables
PT O grupo Iberdrola — através de sua filial no Reino Unido ScottishPower Renewables
EN Iberdrola, through ScottishPower Renewables, has selected Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) as the preferred supplier to supply and install some of the most powerful and productive wind turbines in the world for its East Anglia Hub project
PT A Iberdrola, através da ScottishPower Renewables, selecionou a Siemens Gamesa Renewable Energy (SGRE) como fornecedora preferencial para proporcionar e instalar uma das turbinas eólicas mais potentes e produtivas do mundo em seu projeto East Anglia Hub
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| siemens | siemens |
| supplier | fornecedora |
| install | instalar |
| productive | produtivas |
| turbines | turbinas |
| anglia | anglia |
| hub | hub |
| project | projeto |
| energy | energy |
| world | mundo |
| east | east |
| of | do |
| and | e |
| in | em |
| the | a |
| to | proporcionar |
| supply | da |
| as | como |
EN Iberdrola, through its subsidiary ScottishPower, will participate in the construction of Eastern Link, a multi-million-dollar project consisting of a large underwater power line linking Scotland to the north east of England.
PT Iberdrola, através de sua filial ScottishPower, participará da construção do Eastern Link, um projeto multimilionário que consiste em uma grande linha de condução elétrica submarina que interligará a Escócia ao nordeste da Inglaterra.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| iberdrola | iberdrola |
| subsidiary | filial |
| participate | participar |
| large | grande |
| scotland | escócia |
| england | inglaterra |
| construction | construção |
| project | projeto |
| eastern | eastern |
| a | um |
| the | a |
| in | em |
| link | link |
| line | linha |
| of | do |
EN The project will be built by SSE, ScottishPower and National Grid
PT O projeto será construído pela SSE, ScottishPower e National Grid
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| built | construído |
| sse | sse |
| grid | grid |
| national | national |
| project | projeto |
| the | o |
| by | pela |
| be | ser |
| and | e |
| will | será |
EN In response to the company's on-going commitment to wind power research and innovation, ScottishPower is developing the
PT Como resposta à aposta contínua da empresa em pesquisa e inovação em energia eólica, a ScottishPower está desenvolvendo nas águas do parque East Anglia ONE a iniciativa
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| wind | eólica |
| power | energia |
| research | pesquisa |
| innovation | inovação |
| developing | desenvolvendo |
| in | em |
| and | e |
| is | está |
| the | a |
EN How to save with ScottishPower smart meters.
PT Como economizar com os 'smart meters' da ScottishPower.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| smart | smart |
| to | como |
EN Iberdrola group — through its UK subsidiary ScottishPower
PT O grupo Iberdrola, através de sua filial no Reino Unido, ScottishPower
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| group | grupo |
| through | através |
| its | sua |
| iberdrola | iberdrola |
EN The group's British subsidiary, ScottishPower, funded the planting of more than 330,000 trees in 2020 as part of the habitat managing and monitoring plans of 25 wind farms
PT A filial britânica do grupo, ScottishPower, promoveu em 2020 a plantação de cerca de 320.000 árvores no âmbito de seu plano de gestão e monitoramento de habitats de 25 parques eólicos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| groups | grupo |
| british | britânica |
| subsidiary | filial |
| plans | plano |
| trees | árvores |
| monitoring | monitoramento |
| managing | gestão |
| the | a |
| in | em |
| of | do |
| and | e |
EN The "CSR Steering Committee" operates in ScottishPower.
PT Na ScottishPower está em operação o "CSR Steering Committee".
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| csr | csr |
| operates | opera |
| in | em |
| the | o |
EN ScottishPower is leading an international study that will examine future German demand for green hydrogen and how it could be met by Scotland.
PT A ScottishPower está liderando um estudo internacional que examinará a futura demanda alemã por hidrogênio verde e como poderia ser atendida pela Escócia.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| international | internacional |
| examine | examinar |
| future | futura |
| hydrogen | hidrogênio |
| scotland | escócia |
| an | um |
| demand | demanda |
| green | verde |
| be | ser |
| could | poderia |
| for | a |
| how | como |
| is | está |
| study | estudo |
| met | por |
| and | e |
| that | que |
EN In the context of the pandemic restrictions, ScottishPower has adapted the community consultations on different renewable projects to an online format
PT No contexto das restrições pandêmicas, a ScottishPower adaptou as consultas comunitárias sobre diferentes projetos renováveis a um formato online
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| restrictions | restrições |
| adapted | adaptou |
| consultations | consultas |
| renewable | renováveis |
| online | online |
| context | contexto |
| projects | projetos |
| format | formato |
| different | diferentes |
| an | um |
| in | no |
| the | as |
EN with 714 MW. It is run by ScottishPower
PT East Anglia ONE, localizado nas águas britânicas do Mar do Norte, é
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| with | nas |
| is | é |
EN the Torre Iberdrola, the Iberdrola Campus and Ochil House, the headquarters of ScottishPower — the group's UK subsidiary — are a symbol of the company's commitment to sustainability and energy efficiency
PT a Torre Iberdrola, o Campus Iberdrola e a Ochil House, sede da ScottishPower — filial do grupo no Reino Unido — são um símbolo do compromisso da companhia com a sustentabilidade e a eficiência energética
EN In this regard, the group's UK subsidiary, ScottishPower
PT Nesse sentido, a filial do grupo no Reino Unido, ScottishPower
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| groups | grupo |
| uk | reino unido |
| subsidiary | filial |
| the | a |
| in | no |
| this | nesse |
EN ScottishPower is investing in low carbon assets and infrastructure to achieve a decarbonised economy by 2050.
PT A ScottishPower está investindo em ativos e infraestruturas com emissões reduzidas de carbono para conseguir uma economia descarbonizada até 2050.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| investing | investindo |
| carbon | carbono |
| assets | ativos |
| infrastructure | infraestruturas |
| economy | economia |
| a | uma |
| in | em |
| low | para |
| is | está |
| and | e |
| to | a |
| by | com |
EN Iberdrola's ScottishPower (SP) Energy Networks, along with other electricity licensees, are actively promoting the potential benefits of applying Power Electronic devices within the electricity network
PT A empresa da Iberdrola ScottishPower (SP) Energy Network, em conjunto com outras companhias autorizadas, está promovendo de forma ativa os benefícios potenciais da aplicação de dispositivos de Eletrônica de Potência na rede elétrica
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| sp | sp |
| other | outras |
| actively | ativa |
| promoting | promovendo |
| potential | potenciais |
| benefits | benefícios |
| devices | dispositivos |
| energy | energy |
| power | potência |
| electronic | eletrônica |
| network | rede |
| electricity | elétrica |
| the | os |
| of | de |
| are | está |
EN ScottishPower, the Iberdrola group's UK subsidiary, has made it a priority to protect all people's health and safety (customers, employees, suppliers and the general public)
PT A ScottishPower, filial do grupo Iberdrola no Reino Unido, estabeleceu como prioridade proteger a saúde e segurança de todas as pessoas (clientes, funcionários, fornecedores e população em geral)
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| uk | reino unido |
| subsidiary | filial |
| priority | prioridade |
| customers | clientes |
| suppliers | fornecedores |
| iberdrola | iberdrola |
| health | saúde |
| employees | funcionários |
| a | unido |
| protect | proteger |
| general | geral |
| safety | segurança |
| and | e |
| the | as |
EN At ScottishPower we want to reassure you that we will do everything we can to keep you safe during the installation of our meters. To this end, we present a series of indications for the visit of our technicians.
PT Na ScottishPower, queremos assegurar-lhe que faremos tudo o que estiver ao nosso alcance para mantê-lo seguro durante a instalação dos nossos medidores. Para este fim, apresentamos uma série de indicações para a visita de nossos técnicos.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| series | série |
| technicians | técnicos |
| we present | apresentamos |
| visit | visita |
| at | na |
| installation | instalação |
| we will | faremos |
| keep | que |
| present | é |
| we | queremos |
| the | o |
| a | uma |
| this | este |
| of | de |
| during | durante |
EN We have presented the families across central Scotland with an amusing and attractive way to learn during the COVID-19 pandemic thanks to Children's University Scotland and ScottishPower, which funded 1,000 new Wonderboxes.
PT Apresentamos às famílias do centro da Escócia uma forma divertida e atrativa de aprender durante a pandemia da COVID-19 graças à Universidade de Crianças da Escócia e à ScottishPower, a qual financiou 1.000 novos Wonderboxes.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| families | famílias |
| central | centro |
| scotland | escócia |
| pandemic | pandemia |
| university | universidade |
| new | novos |
| way | de |
| learn | e |
| during | durante |
| the | a |
EN A group of trainees working for ScottishPower have volunteered with Golden Generation in Glasgow, a charity for elderly people, to which we have also donated £9,000.
PT Um grupo de estagiários da ScottishPower estão trabalhando como voluntários na Golden Generation de Glasgow, uma organização benéfica para pessoas idosas, à qual também apoiamos com uma ajuda de 9.000 libras.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| glasgow | glasgow |
| people | pessoas |
| golden | golden |
| generation | generation |
| a | um |
| group | grupo |
| working | trabalhando |
| which | o |
| also | também |
| of | de |
EN ScottishPower is committed to safely backing up the efforts of all those who are helping to secure supplies and keep essential services working.
PT A ScottishPower se compromete a apoiar firmemente os esforços de todas aquelas pessoas que estão ajudando a manter todos os serviços e fornecimentos seguros e essenciais em funcionamento.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| efforts | esforços |
| essential | essenciais |
| working | funcionamento |
| helping | ajudando |
| services | serviços |
| of | de |
| the | os |
| and | e |
| keep | que |
| are | estão |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
everyone at scottishpower scottishpower subsidiary scottishpower scottishpower we want scottishpower promotes electric scottishpower renewables scottishpower has adapted iberdrola s scottishpower headquarters of scottishpower scottishpower is committed scottishpower is developing scottishpower is leading scottishpower subsidiary sp scottishpower is offering everyone knows everyone everyone understand enabling everyone everyone everyone knows keep everyone everyone needed allows everyone everyone aligned sure everyone update everyone let everyone format everyone ensure everyone gets everyone equip everyone everyone needs welcome everyone everyone understands everyone must keeps everyone bring everyone together meaning everyone empowers everyone giving everyone want everyone everyone deserves everyone should putting everyone everyone loves making everyone believe everyone expect everyone believe everyone deserves everyone affected once everyone’s decided
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc