EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
Traduceți "downgrading again" în Portugheză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "downgrading again" din Engleză în Portugheză
Traduceri ale lui downgrading again
"downgrading again" în Engleză poate fi tradus în următoarele Portugheză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Engleză în Portugheză din downgrading again
Engleză
Portugheză
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN Ask again in 3 months Ask again in 6 months Ask again in 1 year Ask again in 2 years Ask again in 3 years
PT Perguntar outra vez em 3 meses Perguntar outra vez em 6 meses Perguntar outra vez em 1 ano Perguntar outra vez em 2 anos Perguntar outra vez em 3 anos
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| ask | perguntar |
| in | em |
| months | meses |
| year | ano |
| years | anos |
| again | vez |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN Downgrading your account plan (changing your Subscription type, or cancelling a Subscription and downgrading to our SurveyMonkey Basic (free) plan) may cause the loss of Content, features, functionality, or capacity of your account.
PT O downgrade do seu plano de conta (alteração do tipo de Assinatura ou cancelamento da Assinatura e downgrade para nosso plano BÁSICO gratuito da SurveyMonkey) pode resultar na perda de Conteúdo, recursos, funcionalidade ou capacidade da sua conta.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| changing | alteração |
| type | tipo |
| cancelling | cancelamento |
| free | gratuito |
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| surveymonkey | surveymonkey |
| or | ou |
| the | o |
| account | conta |
| plan | plano |
| subscription | assinatura |
| functionality | funcionalidade |
| capacity | capacidade |
| features | recursos |
| and | e |
| our | nosso |
| may | pode |
| of | do |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| guide | guia |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| covers | abrange |
| beta | beta |
| again | novamente |
| wrong | errado |
| or | ou |
| versions | versões |
| safely | com segurança |
| data | dados |
| if | se |
| on | no |
| recover | recuperar |
| update | atualizar |
| this | este |
| it | ele |
| to | a |
| goes | para |
| how | como |
| and | e |
EN This guide takes you through how to update iOS on your iPhone or iPad. It covers updating to beta versions, downgrading again, how to do this safely, and how to recover your data if it goes wrong.
PT Este guia mostra como atualizar o iOS no seu iPhone ou iPad. Ele abrange a atualização para versões beta, a desatualização novamente, como fazer isso com segurança e como recuperar seus dados, se der errado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| guide | guia |
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| ipad | ipad |
| covers | abrange |
| beta | beta |
| again | novamente |
| wrong | errado |
| or | ou |
| versions | versões |
| safely | com segurança |
| data | dados |
| if | se |
| on | no |
| recover | recuperar |
| update | atualizar |
| this | este |
| it | ele |
| to | a |
| goes | para |
| how | como |
| and | e |
EN After that point, upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center
PT Após essa data, o upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| user | usuário |
| tiers | nível |
| cloud | nuvem |
| data | data |
| center | center |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| by | com |
| moving | para |
| to | a |
| that | mudança |
| will | vão |
EN Downgrading to a Basic or Plus membership
PT Rebaixando sua assinatura para Basic e Plus
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| membership | assinatura |
| basic | basic |
| plus | plus |
| to | para |
EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.
PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos do servidor. O upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| or | ou |
| user | usuário |
| apps | aplicativos |
| available | disponíveis |
| upgrade | upgrade |
| data | data |
| by | com |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| moving | para |
EN Downgrading to a Commerce Basic plan
PT Downgrade para o Plano Commerce Basic
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| commerce | commerce |
| basic | basic |
| plan | plano |
| to | para |
EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan will be disabled after downgrading.
PT Todas as APIs do Commerce configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| commerce | commerce |
| apis | apis |
| advanced | advanced |
| plan | plano |
| on | no |
| be | todas |
| after | após |
| the | o |
| any | do |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | constrói |
| scale | dimensionar |
| upgrading | atualizar |
| client | cliente |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| areas | áreas |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| system | sistema |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| using | usando |
| should | deve |
| the | o |
| products | produtos |
| to | assim |
| available | disponível |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| is | é |
EN Upgrading or Downgrading your Service
PT Atualizando ou rebaixando seu serviço
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| upgrading | atualizando |
| or | ou |
| service | serviço |
| your | seu |
EN If you are downgrading your Hostwinds service and your service is fully managed, Hostwinds will assist you with the migration within the first 60 days of service for the newly purchased service.
PT Se você for rebaixando seu serviço HostWinds e seu serviço é totalmente gerenciado, o Hostwinds irá ajudá-lo com a migração nos primeiros 60 dias de serviço para o serviço recém-comprado.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| managed | gerenciado |
| migration | migração |
| newly | recém |
| purchased | comprado |
| if | se |
| service | serviço |
| is | é |
| fully | totalmente |
| days | dias |
| the | o |
| will | irá |
| you | você |
| of | de |
| with | nos |
| and | e |
| assist | para |
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
PT Rebaixando-se para um plano com menos domínios disponíveis do que o que você atualmente tem em sua conta resultará em problemas com o processo de downgrade.Por exemplo, seus domínios podem parar de resolver.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| plan | plano |
| fewer | menos |
| domains | domínios |
| presently | atualmente |
| account | conta |
| downgrade | downgrade |
| process | processo |
| resolving | resolver |
| a | um |
| available | disponíveis |
| the | o |
| may | podem |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| example | exemplo |
| your | seus |
EN Downgrading your Service may cause the loss of Content, features, or capacity of your Account. Quality Unit does not accept any liability for such loss.
PT O downgrade de seu serviço pode causar a perda de conteúdo, recursos ou capacidade de sua conta. A Quality Unit não assume qualquer responsabilidade por tal perda.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| loss | perda |
| content | conteúdo |
| liability | responsabilidade |
| or | ou |
| quality | quality |
| features | recursos |
| capacity | capacidade |
| account | conta |
| service | serviço |
| cause | causar |
| the | o |
| may | pode |
| of | do |
| any | qualquer |
EN Please also note that downgrading your plan will result in the voidance of all the promo-codes.
PT Favor notar, também, que fazer downgrade da sua conta resultará na anulação de todos os seus códigos promocionais.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| codes | códigos |
| promo | promocionais |
| the | os |
| also | também |
| note | conta |
| that | que |
| please | favor |
| all | todos |
| your | seus |
| of | de |
EN Any commerce APIs set up while on the Commerce Advanced plan are disabled after downgrading.
PT Todas as APIs de comércio configuradas no plano Commerce Advanced são desativadas após o downgrade.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| apis | apis |
| advanced | advanced |
| plan | plano |
| are | são |
| on | no |
| commerce | commerce |
| the | o |
| after | após |
EN After that point, upgrading or downgrading tiers will only be available by moving to either Cloud or Data Center
PT Após essa data, o upgrade e o downgrade de níveis vão estar disponíveis apenas com a mudança para o Cloud ou para o Data Center
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| tiers | níveis |
| cloud | cloud |
| data | data |
| center | center |
| or | ou |
| available | disponíveis |
| by | com |
| moving | para |
| to | a |
| that | mudança |
| will | vão |
EN You can no longer upgrade or downgrade user tiers for your server products or apps. Upgrading or downgrading user tiers will only be available by moving to either cloud or Data Center.
PT Você não vai poder fazer upgrade ou downgrade de nível de usuário para seus produtos ou aplicativos do servidor. O upgrade e o downgrade de nível de usuário vão estar disponíveis apenas com a mudança para nuvem ou Data Center.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| downgrade | downgrade |
| server | servidor |
| cloud | nuvem |
| center | center |
| or | ou |
| user | usuário |
| apps | aplicativos |
| available | disponíveis |
| upgrade | upgrade |
| data | data |
| by | com |
| products | produtos |
| you | você |
| your | seus |
| moving | para |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
PT O Hostwinds constrói para dimensionar seus produtos, assim como você deve.Atualizar ou rebaixar um serviço é facilmente disponível usando as áreas do cliente e áreas de portal de nuvem do nosso sistema.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| builds | constrói |
| scale | dimensionar |
| upgrading | atualizar |
| client | cliente |
| cloud | nuvem |
| portal | portal |
| areas | áreas |
| or | ou |
| easily | facilmente |
| system | sistema |
| you | você |
| a | um |
| service | serviço |
| using | usando |
| should | deve |
| the | o |
| products | produtos |
| to | assim |
| available | disponível |
| as | como |
| and | e |
| of | do |
| our | nosso |
| is | é |
EN Upgrading or Downgrading your Service
PT Atualizando ou rebaixando seu serviço
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| upgrading | atualizando |
| or | ou |
| service | serviço |
| your | seu |
EN Downgrading to a plan with fewer available domains than what you presently have on their account will result in issues with the downgrade process. For example, your domains may stop resolving.
PT Rebaixando-se para um plano com menos domínios disponíveis do que o que você atualmente tem em sua conta resultará em problemas com o processo de downgrade.Por exemplo, seus domínios podem parar de resolver.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| plan | plano |
| fewer | menos |
| domains | domínios |
| presently | atualmente |
| account | conta |
| downgrade | downgrade |
| process | processo |
| resolving | resolver |
| a | um |
| available | disponíveis |
| the | o |
| may | podem |
| issues | problemas |
| in | em |
| you | você |
| example | exemplo |
| your | seus |
EN Yes, you can! Upgrading and downgrading is easy, you can read more about it here.
PT Sim! Fazer upgrade e downgrade é fácil. Você pode ler mais a respeito desse assunto aqui.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| upgrading | upgrade |
| easy | fácil |
| is | é |
| you | você |
| more | mais |
| can | pode |
| here | aqui |
| yes | sim |
EN Track tasks from idea to execution with a Jira Work Management structured workflow that helps you stay on top of progress. Now, your teams can deliver content and campaigns on time, again and again.
PT Acompanhe as tarefas da ideia até a execução com o fluxo de trabalho estruturado do Jira Work Management que ajuda você a ficar por dentro do progresso. Agora, suas equipes podem entregar conteúdo e campanhas no prazo, sempre.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| idea | ideia |
| jira | jira |
| management | management |
| structured | estruturado |
| helps | ajuda |
| teams | equipes |
| content | conteúdo |
| campaigns | campanhas |
| execution | execução |
| workflow | fluxo de trabalho |
| now | agora |
| progress | progresso |
| deliver | entregar |
| tasks | tarefas |
| can | podem |
| with | sempre |
| you | você |
| on | no |
| to | a |
| work | work |
| stay | ficar |
| of | do |
| and | e |
EN Even if the writer completes a project, they’ll lack the enthusiasm to keep doing it again and again.
PT Mesmo que o redator termine um projeto, eles não têm o entusiasmo para continuar fazendo isso de novo e de novo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| project | projeto |
| enthusiasm | entusiasmo |
| a | um |
| the | o |
| lack | não |
| keep | que |
| to | mesmo |
| and | e |
EN You should always introduce yourself and what you do. But, trust me, if you’ve kept in touch with someone for up to 30 days, then you don?t need to introduce yourself again and again.
PT Você deve sempre se apresentar e apresentar o que você faz. Mas confie em mim, se você se manteve em contato com alguém por até 30 dias, então você não precisa continuar se apresentando toda hora.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| introduce | apresentar |
| trust | confie |
| touch | contato |
| days | dias |
| if | se |
| someone | alguém |
| but | mas |
| you | você |
| always | sempre |
| me | mim |
| should | deve |
| and | e |
| in | em |
| need | precisa |
| what | faz |
| don | é |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN In the fall or spring, you can enjoy a number of outdoor activities on the water or along the charming streets, such as scootering! In the winter, the island has its own serene beauty that keeps visitors coming again and again.
PT No outono ou na primavera, você pode aproveitar diversas atividades ao livre na água ou nas charmosas ruas, como dar uma volta de scooter! No inverno, a ilha ganha uma beleza serena própria, que faz com que os visitantes voltem sempre.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fall | outono |
| spring | primavera |
| activities | atividades |
| streets | ruas |
| winter | inverno |
| beauty | beleza |
| visitors | visitantes |
| water | água |
| or | ou |
| you | você |
| can | pode |
| the | os |
| a | uma |
| as | como |
| of | de |
| island | ilha |
| that | faz |
| outdoor | livre |
| again | que |
EN Your sales kit can be saved as a collection of custom branded templates that can be used and reused again and again
PT Seu kit de vendas pode ser salvo como uma coleção de modelos personalizados de marca que podem ser usados e reutilizados continuamente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| kit | kit |
| saved | salvo |
| collection | coleção |
| templates | modelos |
| reused | reutilizados |
| sales | vendas |
| a | uma |
| branded | de marca |
| can | pode |
| of | de |
| as | como |
| be used | usados |
| be | ser |
| and | e |
EN These things help me to deliver a rich user experience that will keep my visitors coming back again and again!
PT Essas coisas me ajudam a oferecer uma experiência de usuário rica que fará com que meus visitantes voltem sempre e sempre!
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| help | ajudam |
| rich | rica |
| user | usuário |
| experience | experiência |
| visitors | visitantes |
| me | me |
| my | meus |
| a | uma |
| keep | que |
| things | coisas |
| to | oferecer |
| and | e |
| coming | de |
EN Each time you download an item, you get an ongoing license for a single, specified use. Want to use an item again? No problem! Visit your downloads and simply register it again for a different end use.
PT Cada vez que transferir um item, você tem uma licença contínua para um uso único e específico. Deseja usar um item novamente? Sem problema! Acesse as suas downloads e simplesmente registre-o novamente para um uso final diferente.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| license | licença |
| register | registre |
| ongoing | contínua |
| downloads | downloads |
| no | sem |
| problem | problema |
| a | um |
| again | novamente |
| want to | deseja |
| single | único |
| each | cada |
| simply | simplesmente |
| you | você |
| use | usar |
| item | item |
| and | e |
| different | diferente |
| end | o |
EN This means that they can easily switch between saved filter sets, applying them to the current search results immediately, so that they don't need to be set up again and again.
PT Isso significa que eles podem alternar facilmente entre os conjuntos de filtros salvos, aplicando-os aos resultados da pesquisa atual imediatamente, para que não precisem ser configurados repetidamente.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| easily | facilmente |
| switch | alternar |
| saved | salvos |
| filter | filtros |
| applying | aplicando |
| results | resultados |
| sets | conjuntos |
| search | pesquisa |
| the | os |
| current | atual |
| immediately | imediatamente |
| set | configurados |
| between | de |
| to | significa |
| this | isso |
| be | ser |
| can | podem |
EN The only way out is to start again from scratch with another fingering and do all the practice steps again
PT A única saída é recomeçar do zero com outro dedilhado e praticar todas as etapas novamente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| fingering | dedilhado |
| practice | praticar |
| steps | etapas |
| is | é |
| again | novamente |
| and | e |
| way | do |
| scratch | zero |
| the | as |
EN If you use the same search term again and again, save it for later. Or create a Smart Folder to automatically find emails that trigger a search term of your choice.
PT Se você costuma usar sempre os mesmos termos na busca, salve-os para reutilisá-los depois. Ou crie uma pasta inteligente para encontrar automaticamente os emails resultantes dos termos de sua escolha.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| again | sempre |
| smart | inteligente |
| automatically | automaticamente |
| emails | emails |
| choice | escolha |
| if | se |
| use | usar |
| save | salve |
| or | ou |
| folder | pasta |
| find | encontrar |
| search | busca |
| the | os |
| create | crie |
| a | uma |
| the same | mesmos |
| you | você |
| of | de |
EN Archery first appeared in the Olympic Games in 1900, was contested again in 1904, 1908 and 1920, then again—after an absence of 52 years—from 1972 to the present
PT O tiro com arco apareceu pela primeira vez nos Jogos Olímpicos em 1900, foi disputado novamente em 1904, 1908 e 1920, e novamente - após uma ausência de 52 anos -, de 1972 até o presente
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| appeared | apareceu |
| games | jogos |
| absence | ausência |
| present | presente |
| after | após |
| years | anos |
| again | novamente |
| was | foi |
| the | o |
| and | e |
| first | primeira |
| in | em |
| of | de |
EN But not anymore! Now you can easily set your brand’s text styles once and reuse them again and again.
PT Mas agora não mais! Agora você pode definir os estilos de texto da sua marca facilmente uma vez e reutilizar várias vezes.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| easily | facilmente |
| set | definir |
| brands | marca |
| styles | estilos |
| reuse | reutilizar |
| now | agora |
| but | mas |
| can | pode |
| text | texto |
| anymore | mais |
| you | você |
| and | e |
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
PT Veja a exclusão do seu histórico inteiro como uma forma de recomeçar do zero. Os sites que visita não terão mais seus dados ou preferências e você será somente um anônimo.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| history | histórico |
| preferences | preferências |
| visit | visita |
| data | dados |
| or | ou |
| longer | mais |
| a | um |
| be | ser |
| will | terão |
| websites | sites |
| the | os |
| you | você |
| of | do |
| and | e |
| way | de |
EN Securely store your customers previously used payment data and keep them coming back, again and again.
PT Fidelize seus clientes armazenando dados com segurança e oferecendo pagamentos em um clique.
| Engleză | Portugheză |
|---|---|
| customers | clientes |
| payment | pagamentos |
| data | dados |
| securely | com |
| your | seus |
| and | e |
| previously | em |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
downgrading again downgrading upgrading or downgrading downgrading user tiers downgrading your service downgrading your hostwinds downgrading to a downgrading your account downgrading a service again and again again check again show again used again again later try again included again usa once again once again starting again site again never again lose met again search again start again opt out again tools again again offering year again content again never again order again looked again apply again meet again thanks again tried again again without having documents again again recognized then again recognized again prompted again timeline again running again then again—after card again think again once again awarded back again
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc